Hyundai Santa Fe 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4 153
Характеристики автомобиля
Автоматическое отключение
плафона освещения салона
• Если все входы закрыты, призапирании автомобиля с
использованием передатчика или
смарт-ключа все плафоны
освещения салона автоматически
выключатся в течение 5 с.
• Если после останова двигателя не совершать никаких управляющих
воздействий, освещение
выключится через 20 мин. Лампа направленного освещения
Включение и выключение лампы
направленного освещения
осуществляется нажатием
рассеивателя (1).
ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНАВНИМАНИЕ
Не используйте световые
приборы освещения салона в
течение длительного времени
при неработающем двигателе.
Это может привести к ее
повреждению.
ОСТОРОЖНО
Не используйте свет освещения
салона во время вождения в
темное время суток. Освещение
в салоне может помешать обзору,
это может привести к созданию
аварийной ситуации.
ODM042258
ODM042259
■ Tип A
■Tип B

Характеристики автомобиля
154
4
• ON (ВКЛ) (2):
лампа направленного освещения и
плафон освещения кабины
остаются постоянно включенными.
• OFF (ВЫКЛ) (3): лампы выключены даже приоткрытой двери.
• ROOM (САЛОН) (4): лампа направленного освещения и
плафон освещения кабины
остаются постоянно включенными.
• DOOR (ДВЕРЬ) (5): - При открытии двери включаютсялампы освещения салона и
точечного освещения. Лампы
гаснут примерно через 30 с.
- Лампы освещения салона и точечного освещения включаются
примерно на 30 с после отпирания
дверей брелоком или электронным
ключом, если после этого не
открываются двери.
- Лампы освещения салона и точечного освещения горят
примерно 20 минут при открытых
дверях и ключе зажигания в
положении ACC или LOCK/OFF. - Лампы освещения салона и
точечного освещения горят
постоянно при открытых дверях и
включенном зажигании.
- Лампы освещения салона и точечного освещения гаснут сразу
после включения зажигания или
блокирования всех дверей.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Если включить лампу нажатием
рассеивателя (1), она не будет
отключаться даже если выключатель
находится в положении OFF (3).
Плафон освещения салона
Нажмите эту кнопку для включения
или выключения лампы.
ODM042341
■
Tип B ODM042260
■
Tип A

4 155
Характеристики автомобиля
Лампа зеркала в
солнцезащитном козырьке
Нажмите этот выключатель для
включения или выключения лампы.
• : При нажатии этой кнопки лампазагорается.
• : При нажатии этой кнопки лампа гаснет. Фонарь багажника
• ON (ВКЛ):
плафон багажника
включен постоянно.
• DOOR (ДВЕРЬ): плафон багажника
включается при
открытии крышки
багажника.
• OFF (ВЫКЛ): плафон багажника
выключен.
OXM049133
ВНИМАНИЕ
- Лампа зеркала в
солнцезащитном козырьке
Переключатель всегда должен
быть установлен в положение
«выключено», когда лампа
зеркала заднего вида не
используется. Если закрыть
солнцезащитный козырек не
выключая лампу, это может
разрядить аккумуляторную
батарею или повредить
солнцезащитный козырек.
OXM049136

Характеристики автомобиля
156
4
Лампа перчаточного ящика
Лампа перчаточного ящика загорается
при открывании ящика, если
переключатель света находится в
положении габаритных огней или фар. Лампа подсветки двери
(при наличии)
Лампа подсветки двери загорается
при открывании двери для облегчения
входа в автомобиль и выхода из него.
Кроме того, данная лампа играет роль
предупредительного светового
сигнала для проезжающих мимо
автомобилей, который оповещает о
том, что дверь автомобиля открыта.
ODM042262
ODM042261

4 157
Характеристики автомобиля
СИСТЕМА ПРИВЕТСТВИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ)
Приветствие св етом фар
Когда фары (переключатель света в
положении включения фар или AUTO)
включены и все двери (и крышка
багажника) закрыты и заблокированы,
задние фонари, габаритные огни и
фары включатся на 15 с, если будет
выполнено любое из перечисленных
ниже условий.
• Без системы электронного ключа - нажатие кнопки разблокировкидверей на передатчике.
• С системой электронного ключа - нажатие кнопки разблокировкидверей на электронном ключе.
Если в этот период на брелоке (или
электронном ключе) нажать кнопку
блокировки дверей, световые приборы
погаснут немедленно. Освещение салона
Если переключатель подсветки
салона находится в положении DOOR
(ДВЕРЬ) и все двери (и багажник)
закрыты и заперты на замок, то
плафон освещения салона включится
на 30 секунд при выполнении любого
из указанных ниже действий.
• Без системы электронного ключа
- нажатие кнопки разблокировкидверей на передатчике.
• С системой электронного ключа - нажатие кнопки разблокировкидверей на электронном ключе.
- нажатие кнопки на внешней ручке двери.
Если в этот период времени нажать
кнопку блокировки дверей, эти
световые приборы немедленно
выключатся. Фонарь подсветки выхода и
карманный фонарь
(при наличии)
Когда все двери (и багажник) закрыты
и заблокированы, фонарь подсветки
выхода и карманный фонарь
загораются приблизительно на 15 с,
если выполнено любое из
перечисленных ниже условий.
• Без системы электронного ключа
- нажатие кнопки разблокировкидверей на передатчике.
• С системой электронного ключа - нажатие кнопки разблокировкидверей на электронном ключе.
- нажатие кнопки на внешней ручке двери.
- приближение к автомобилю с электронным ключом.
Если в этот период времени нажать
кнопку блокировки дверей, эти
световые приборы немедленно
выключатся.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Лампа подсветки выхода и
карманный фонарь не работают, если
переключатель складывания
наружных зеркал находится в
положении складывания.

Характеристики автомобиля
158
4
✽✽
К СВЕДЕНИЮ
Информация о размораживании и
устранении запотевания ветрового
стекла приведена в параграфе
“Размораживание и устранение
запотевания лобового стекла”
данного раздела.
Обогреватель заднего стекла
При работающем двигателе
обогреватель нагревает заднее окно
изнутри и снаружи для устранения
инея, запотевания и ледяного налета. • Чтобы включить обогреватель
заднего стекла нажмите
соответствующую кнопку на
передней центральной панели
переключателей. При включении
обогревателя заднего стекла на
кнопке загорается индикатор.
• Чтобы выключить обогреватель, еще раз нажмите кнопку.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
• Если заднее стекло покрыто толстым слоем снега, перед включением
обогревателя смахните снег щеткой.
• Обогреватель заднего стекла выключается автоматически через 20
минут работы или при выключении
зажигания.
Обогреватель наружных зеркал
(при наличии)
Обогреватель наружных зеркал
включается одновременно с
обогревателем заднего стекла.
Обогреватель ветрового стекла
(при наличии)
Антиобледенитель очистителя
ветрового стекла включается
одновременно с обогревателем
ветрового стекла.
ВНИМАНИЕ
Чтобы не повредить нити
обогрева заднего стекла
(приклеены на внутренней
поверхности стекла) не
используйте для его чистки
острые инструменты или
средства для мойки стекол,
содержащие абразивные
материалы.
ODM042271
ODM042272
■ Ручное управление климатом
■ Автоматическое управление климатом
■Tип A
■Tип B
ДЕФРОСТЕР

4 159
Характеристики автомобиля
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (ПРИ НАЛИЧИИ)
ODM042273/ODM042274/OXM049141
1. Ручка настройки скорости вращения
вентилятора
2. Кнопка выбора режима работы
3. Переключатель режимов подачи воздуха
4. Кнопка включения кондиционера*
5. Кнопка управления температурным режимом
6. Кнопка включения обогревателя ветрового стекла
7. Кнопка включения обогревателя заднего стекла
8. Кнопка MAX A/C (максимальное кондиционирование)*
9. Кнопка кондиционирования воздуха в зоне сидений 3-го ряда*
10. Рычаг управления частотой вращения вентилятора системы
кондиционирования воздуха в зоне
сидений 3-го ряда*
* : при наличии
■■ Tип A ■■
Tип B
■■Управление кондиционированием воздуха в зоне сидений 3-го р яда
(для системы климат-контроля типа B)

Характеристики автомобиля
160
4
Обогрев и кондиционирование
воздуха
1. Запустите двигатель.
2. Установите ручку выбора режима
работы по своему усмотрению.
Для повышения эффективности
обогрева и охлаждения:- Обогрев:
- Охлаждение:
3. Установите ручку управления температурой воздуха по своему
усмотрению.
4. Установите переключатель режимов подачи в положение
подачи внешнего (свежего) воздуха.
5. Настройте скорость вращения вентилятора по своему усмотрению.
6. При необходимости включите кондиционер (при наличии).
ODMECL2001

4 161
Характеристики автомобиля
❈❈Выпускные вентиляционные
отверстия сидений 2-го и 3-го
рядов (E, F, G, H)
(Вентиляция G,H : при наличии)
• Поток воздуха к выпускным вентиляционным отверстиям
сидений 2-го и 3-го рядов
управляется передней системой
климат-контроля и подается через
внутренний напольный воздуховод
(E, F, H).
• Вследствие большой длины воздуховода поток воздуха к
выпускным вентиляционным
отверстиям (E, F, H) сидений 2-го и
3-го рядов может быть слабее
потока воздуха к панели приборов.
• В холодную погоду вентиляционные отверстия (F) следует держать
закрытыми. При работе системы в
режиме отопления поток воздуха к
выпускным вентиляционным
отверстиям сидений 2-го и 3-го рядов
может несколько охлаждаться. (В
режиме охлаждения поток воздуха в
зону сидений 2-го и 3-го рядов
следует направлять через выпускные
вентиляционные отверстия F и G.)Выбор режима работы
Кнопки режимов предназначены для
управления потоком воздуха в
системе вентиляции.
Можно направить поток воздуха на
пол, в распределительные отверстия
на панели приборов или на ветровое
стекло. Предусмотрено пять режимов
распределения воздуха с
соответствующим символьным
обозначением: лицо, двухуровневый,
пол, обогрев пола и обогрев. Подача воздуха через
вентиляционные отверстия
передней панели - сопла
(B, D, F)
Поток воздуха направляется на
верхнюю часть тела и в лицо
человека. Кроме того, возможна
настройка положения каждого
вентиляционного отверстия для
направления потока подаваемого
через него воздуха.
Подача воздуха через
вентиляционные отверстия
передней панели и в нижнюю
часть салона - сопла
(B, C, D, E, F, H)
Поток воздуха направляется в лицо
человека и в нижнюю часть салона.
Подача воздуха в нижнюю
часть салона - сопла
(A, C, D, E, H)
Основная часть воздуха направляется
в нижнюю часть салона, а
незначительное его количество
подается на ветровое стекло и к
боковым соплам для предотвращения
обмерзания остекления.
ODMECL2002

Характеристики автомобиля
162
4
Подача воздуха в нижнюю
часть салона и на ветровое
стекло - сопла (A, C, D, E, H)
Основная часть воздуха направляется
в нижнюю часть салона и на ветровое
стекло, а незначительное его
количество подается к боковым
соплам для предотвращения
обмерзания остекления.
Подача воздуха на ветровое
стекло - сопла (A, D)
Основная часть воздуха направляется
на ветровое стекло, а незначительное
его количество подается к боковым
соплам для предотвращения
обмерзания остекления. Режим MAX A/C - сопла (при наличии)
Для выбора режима MAX A/C
поверните вправо ручку управления
скоростью вращения вентилятора,
затем нажмите на кнопку MAX A/C.
Поток воздуха направляется на
верхнюю часть тела и в лицо человека.
В этом режиме включение
кондиционера и выбор рециркуляции
воздуха внутри салона происходит
автоматически.Вентиляционные отверстия в панели
приборов
Открытие или закрытие сопел может
производиться отдельно при помощи
горизонтального колесика.
Также можно настроить направление
подачи воздуха через эти
вентиляционные отверстия при
помощи рычажка, как это показано на
рисунке.
ODM042277ODM042279