display Hyundai Santa Fe 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Характеристики автомобиля
224
4
КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И
ФУНКЦИИ ❈ Экран дисплея и настойки могут
отличаться в зависимости от
выбранной аудиосистемы.
Головное устройство
аудиосистемы (для модели RDS)
1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
• Извлечение компакт-диска. 2.
• Изменение режима FM/AM.
• При каждом нажатии на кнопку режим
меняется в следующем порядке: FM1
➟ FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA .
❈ При выборе Setup (Настройка) >
Display (Дисплей) и включении
[всплывающего окна режима]
появится всплывающий экран
радио.
После появления всплывающего
экрана, используйте регулятор
TUNE или кнопки ~
для выбора желаемого режима.
3.
• Изменение режима на CD (компакт- диск), USB(iPod), AUX (вспом.
оборудование), My Music (моя
музыка), BT Audio (аудио BT).
• При каждом нажатии кнопки режим меняется в следующем порядке: CD,
USB, iPod, AUX, My Music, BT Audio. ❈
При выборе Setup
(Настройка)>Display (Дисплей) и
включении [всплывающего окна
режима] отображается
всплывающий экран носителя.
После появления всплывающего
экрана, используйте регулятор
TUNE или кнопки ~
для выбора желаемого режима.
4. (для модели, оснащенной Bluetooth ®
Wireless Technology)
• Работа экрана телефона ❈ При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.
5. Регулятор PWR/VOL (ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор питания : при нажатии на этот регулятор происходит
включение/выключение питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом
влево/вправо
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

4227
Характеристики автомобиля
Головное устройство
аудиосистемы
1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
• Извлечение компакт-диска.2.
• Изменение режима FM/AM.
• При каждом нажатии режим
меняется в следующем порядке FM1 ➟ FM2 ➟AM.
❈ При выборе Setup (Настройка) >
Display (Дисплей) и включении
[всплывающего окна режима]
появится всплывающий экран радио.
При появлении всплывающего экрана,
используйте регулятор TUNE или
кнопки ~ для выбора
нужного режима.
3.
• Изменение режима CD, USB (iPod), AUX, My Music, BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки режим меняется в следующем порядке CD,
USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
❈ Setup (Настройка) > Display
(Дисплей) при включении [Mode Pop
up] (Всплывающий экран режима)
на дисплее появляется
всплывающий экран носителя.
После появления всплывающего
экрана, используйте регулятор TUNE или кнопки ~ для
выбора желаемого режима. 4. (для модели, оснащенной
Bluetooth ®
Wireless Technology)
• Работа экрана телефона ❈ При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.
5. Регулятор PWR/VOL (ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Кнопка питания : при нажатии на этот регулятор происходит
включение/выключение питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом
влево/вправоPHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

Характеристики автомобиля
230
4
НАСТРОЙКА
(для модели RDS)
- AM104DMEE, AM114DMEE
Настройки дисплея
Нажмите кнопку Выберите
[Display] (Дисплей) при помощи
регулятора TUNE или нажмите
кнопку Выберите пункт меню
при помощи регулятора TUNE Режим всплывающего меню
[Mode Pop up] (Режим всплывающего
меню) Выберите . Режим выбора
• В режиме On (включен) нажмите на
кнопку или для
отображения режима изменения
всплывающего экрана.
Прокрутка текста
[Scroll Text] (Прокрутка текста)
Выберите /
• : Поддерживает прокрутку
• : Прокручивает только один раз. Информация о композиции
При воспроизведении MP3-файла
выберите нужную информацию для
отображения на дисплее среди
вариантов Folder/File (Папка/Файл) и
Album/Artist/Song
(Альбом/Исполнитель/Композиция).
OffOn
OffOn
MEDIARADIO
On
1
RPT
SETUP

Характеристики автомобиля
242
4
Язык
Это меню используется для настройки
дисплея и языка распознавания
голоса.
Выберите [Language] (Язык)
Выберите настройку при помощи
регулятора TUNE ❈ После изменения языка система
будет перезагружена.
❈ Поддержка языка по региону
- НАСТРОЙКА
- AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMGG,
AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL,
AM100DMMN, AM110DMMN
Настройки дисплея
Нажмите кнопку Выберите
пункт [Display] (Дисплей) при помощи
регулятора TUNE или кнопки Выберите меню при помощи
регулятора TUNE Режим всплывающего меню
[Mode Pop up] (Всплывающее меню)
Выберите . Режим выбора
• В режиме On (включен) нажмите на
кнопку или для
отображения режима изменения
всплывающего экрана.
Прокрутка текста
[Прокрутка текста ] Настройка
/
• : Поддерживает прокрутку
• : Прокручивает только один раз.
Дисплей носителя данных
При воспроизведении MP3-файла
выберите нужную информацию для
отображения на дисплее среди
вариантов Folder/File (Папка/Файл) и
Album/Artist/Song
(Альбом/Исполнитель/Композиция).
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP

4297
Характеристики автомобиля
РЕЖИМ РАДИО (для модели
RDS) - AM904DMEE, AM914DMEE
Экран основного режима1. Дисплей режима
Отображает текущий режим работы
2. Частота
Отображает текущую частоту
3. Предустановка
Отображает номер выбранной в
настоящее время кнопки
предустановки станции [1] ~ [6]
4. Экран предустановки
Отображает предустановленные
станции
5. Автосохранение
Автоматически сохраняет частоты с
приоритетом приема для кнопок
предустановки
6. Меню RDS
Отображает меню RDS
7. Информация RDS
Отображает информацию о станциях
вещания RDSПереключение в режим радио
Нажмите кнопку для изменения
режима в следующем порядке FM1
➟
FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.
Нажмите кнопку или
для изменения режима в следующем
порядке FM1 ➟FM2 ➟FMA и AM ➟AMA.
Если [Pop-up Mode] (Режим
всплывающего экрана) включен в
меню [Display] (Дисплей), то
при нажатии кнопки будет
отображаться всплывающее окно
режима радио.
Поверните регулятор TUNE , чтобы
переместить фокус. Нажмите на
регулятор для подтверждения выбора.
RADIO
SETUP
AMFM
RADIO

4301
Характеристики автомобиля
РЕЖИМ РАДИО
- AM900DMMG, AM910DMMG,AM911DMMG, AM901DMGG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM910DMMN, AM912DMEE
Экран основного режима 1. Дисплей режима
Отображает текущий режим работы
2. Частота
Отображает текущую частоту
3. Предустановка
Отображает номер выбранной в
настоящее время кнопки
предустановки станции [1] ~ [6]
4. Экран предустановки
Отображает кнопки предустановки
5. Автосохранение
Автоматически сохраняет частоты с
приоритетом приема для кнопок
предустановкиПереключение в режим радио
Нажмите кнопку для
изменения диапазона в следующем
порядке: FM1
➟FM2 ➟AM.
Нажмите кнопку или
для изменения диапазона в
менследующем порядке: FM1 ➟
FM2 и
AM.
Если [Pop-up Mode] (Режим
всплывающего экрана) включен в
меню [Display] (Дисплей), то
при нажатии кнопки будет
отображаться всплывающее окно
режима радио.
Поверните регулятор TUNE , чтобы
переместить фокус. Нажмите на
регулятор для подтверждения выбора.
RADIO
SETUP
AMFM
RADIO

4307
Характеристики автомобиля
РЕЖИМ НОСИТЕЛЯ
- AM910DMMG,AM911DMMG,AM912DMEE,AM910DMMN,
AM914DMEE
Переключение в режим носителя
(для модели, оснащенной
Bluetooth ®
Wireless Technology)
При нажатии кнопки режим
работы будет изменяться в
следующем порядке: CD ➟USB (iPod)
➟ AUX ➟My Music ➟BT Audio.
Если [Pop-up Mode] / [Режим
всплывающего окна] включен на [Display] (Дисплей), то при
нажатии кнопки будет
отображаться всплывающий экран
режима носителя.
Поверните регулятор TUNE , чтобы
переместить фокус. Нажмите на
регулятор для подтверждения выбора. РЕЖИМ НОСИТЕЛЯ
- AM900DMMG,AM901DMMG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM904DMEE
Переключение в режим носителя
При нажатии кнопки режим
работы будет изменяться в
следующем порядке: CD ➟ USB(iPod)
➟ AUX ➟ My Music.
Если [Pop-up Mode] / [Режим
всплывающего окна] включен на [Display] (Дисплей), то при
нажатии кнопки будет
отображаться всплывающий экран
режима носителя.
Поверните регулятор TUNE , чтобы
переместить фокус. Нажмите на
регулятор для подтверждения выбора.✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Всплывающий экран режима
носителя может отображаться только
в том случае, если включено два или
более режимов носителя.
Пиктограмма названия
При подключении устройства
Bluetooth ®
Wireless Technology, iPod,
USB или внешнего устройства, либо
установке в проигрыватель компакт-
диска, отображается соответствующая
пиктограмма режима.
MEDIA
SETUP
MEDIA
MEDIA
SETUP
MEDIA
ПиктограммаНазвание
Bluetooth ®
Wireless
Technology
Компакт-диск
iPod
USB
AUX

Характеристики автомобиля
370
4
НАСТРОЙКА
(для моделей оборудованных
RDS, Bluetooth ®
Wireless
Technology)
- AM904DMEE, AM914DMEE
Активация режима
Нажмите кнопку , чтобы
отобразить экран настроек.
Вы можете выбрать и управлять
функциями, связанными с настройками
[Display] (Дисплей), [Sound] (Звук),
[Clock/Day] (Часы/Дата), [Phone]
(Телефон) и [System] (Система). Настройки дисплея
Регулировка яркости дисплея
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (Дисплей). Выберите
[Brightness] (Яркость).
Используйте кнопки
,для
регулировки яркости экрана или
настройки яркости в режиме
автоматический, день или ночь.
Нажмите кнопку для сброса
настройки.
1) Автоматически: автоматически регулирует яркость дисплея
2) День: всегда поддерживает яркость на высоком уровне
3) Ночь: всегда поддерживает яркость на низком уровне
Режим всплывающего окна
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (Дисплей). Выберите [Pop-
up Mode] (Режим всплывающего окна).
Эта функция используется для
отображения экрана режима
всплывающего окна при переходе в
режимы радио и носителя.
При использовании этой функции
нажатие на кнопку или приведет к отображению
экрана режима всплывающего окна.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Экран режима всплывающего окна
носителя может отображаться только
в том случае, если к аудиосистеме
подключены два или более носителей.
MEDIARADIO
SETUP
Default
SETUP
SETUP

4371
Характеристики автомобиля
Прокрутка текста
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (Дисплей). Выберите [Scroll
text] (Прокрутка текста).
Эта функция используется для
прокрутки текста, отображаемого на
экране, если текст слишком длинный
для воспроизведения за один раз.
При включении этой функции текст
будет циклично прокручиваться на
экране. При выключении текст будет
прокручен однократно.
Дисплей информации MP3
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (Дисплей). Выберите [Song
Info] (Информация о композиции).
Эта функция используется для
изменения информации, отображаемой
в режимах USB и MP3 CD.
1) Folder File (Файл папки): отображаетимя файла и имя папки
2) Album Artist Song (Альбом Исполнитель Композиция):
отображает название альбома/имя
исполнителя/композициюSETUPSETUP

4375
Характеристики автомобиля
Дисплей часов
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (Часы/Дата). Выберите
[Clock Display (Power off)] (Дисплей
часов (питание выкл.)).
Эта функция используется для
отображения часов на экране, когда
аудиосистема выключена.
Автоматическая служба передачи
данных времени (RDS)
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (Часы/Дата). Выберите
[Automatic RDS Time] (Автоматическое
время RDS).
Эта функция используется для
автоматической настройки времени
путем синхронизации с RDS.SETUPSETUP