audio Hyundai Santa Fe 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

A gépkocsi áttekintése 2 8 ISMERKEDÉS A M ŰSZERFALLAL ■ Balkormányos változatok




1. Világításkapcsoló kar ................ 4-122
2. Audiorendszer kezelőgombok a
kormánykeréken ....................... 4-191
3. Bluetooth kihangosító rendszer kezel őgombok ........................... 4-241
4. Sebességtartó automatika (cruise control) gomb .................. 5-64
5. LCD kijelz ő kezel őszervek .......... 4-58
6. Kürt ............................................. 4-44
7. Vezet ő oldali els ő légzsák........... 3-58
8. Ablaktörl ő és -mosó
kapcsolókar ............................... 4-131
9. Gyújtáskapcsoló vagy motorindító/-leállító gomb .... 5-6, 5-10
10. Audió ......................................... 4-190
11. Elakadásjelz ő kapcsoló............. 4-120
12. Légkondicionáló berendezés .................... 4-143, 4-155
13. Utas oldali els ő légzsák .............. 3-58
14. Keszty űtartó .............................. 4-174

❈ A tényleges kialakítás az ábrázolttól eltér ő lehet.
ODM012004

A gépkocsi áttekintése
2 9


■ Jobbkormányos változatok




1. Világításkapcsoló kar ................ 4-122
2. Audiorendszer kezelőgombok a
kormánykeréken ....................... 4-191
3. Bluetooth kihangosító rendszer kezel őgombok ........................... 4-241
4. Sebességtartó automatika (cruise control) gomb .................. 5-64
5. LCD kijelz ő kezel őszervek .......... 4-58
6. Kürt ............................................. 4-44
7. Vezet ő oldali els ő légzsák........... 3-58
8. Ablaktörl ő és -mosó
kapcsolókar ............................... 4-131
9. Gyújtáskapcsoló vagy motorindító/-leállító gomb .... 5-6, 5-10
10. Audió ......................................... 4-190
11. Elakadásjelz ő kapcsoló............. 4-120
12. Légkondicionáló berendezés .................... 4-143, 4-155
13. Utas oldali els ő légzsák .............. 3-58
14. Keszty űtartó .............................. 4-174

❈ A tényleges kialakítás az ábrázolttól eltér ő lehet.
ODMEIN2004R

• Pohártartó ............................................................. 4-179
• Palackta rtó ............................................................4-180
• Napellenz ő.............................................................4-180
• Elektromos csat lakozóaljzat ................................ 4-181
• Váltóáramú feszülts égátalakító ...........................4-182
• Aux, USB és iPod csatlakozó................................4-184
• Ruhaakas ztó ..........................................................4-185
• Padlósz őnyeg rögzítési pont(ok)..........................4-185
• Poggyászrögzít ő háló (ta rtó) ................................4-186
• Csomagtartó ta karóroló.......................................4-186
• Oldalsó napellenz ő függöny .................................4-188
Külső felszerelés ek............................................. 4-189 • Tetősín ................................................................... 4-189 Audiorendszer ................................................... 4-190 • Antenna.................................................................4-190
• Audiorendszer kezelése a kormánykerékr ől ......4-191

4

A gépkocsi általános jellemzői
4 65


LCD üzemmódok
Szimbólum
Üzemmódok
A típus
B típus
Magyarázat
Fedélzeti számítógép


Ez az üzemmód olyan információkat jelenít meg, mint a napi kilométer-számláló, az üzemanyag-fogyasztás stb. További részletek ennek a fejezetnek a „Fedélzeti számítógép” cím ű részében találhatók.
Szerviz
vagy

vagy
Ez az üzemmód tájékoztat a karbantartási intervallumról (kilométerben vagy napokban), illetve a gumiabroncs-nyomás ellen őrz ő rendszerrel, az ablakmosó folyadékkal vagy az aktív motorháztető felemel ő rendszerrel kapcsolatos figyelmeztet ő üzenetekr ől.
Felhasználói beállítások


Ebben az üzemmódban megváltoztathatja az ajtók, a lámpák és más egyebek beállításait.
LDWS (egyes
változatoknál)
-

Ez az üzemmód kijelzi a sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer (LDWS) állapotát. További információk az 5. fejezet „Sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer (LDWS)” cím ű részében találhatók.
A/V (egyes
változatoknál)
-

Ez az üzemmód kijelzi a szórakoztató (audió/videó) rendszer állapotát.
Turn by Turn [Lépésr ől lépésre]
(egyes
változatoknál)
-

Ez az üzemmód kijelzi a navigációs rendszer állapotát.
❈ Az LCD kijelz ő üzemmódjainak kezelésére vonatkozóan további információk ennek a fejezetnek az „LCD kijelz ő kezelése”
cím ű részében találhatók. LCD KIJELZ Ő

A gépkocsi általános jellemzői
4 71


A/V Mode [Szórakoztató rendszer
üzemmód] (egyes változatoknál)

Ez az üzemmód kijelzi a szórakoztató
(audió/videó) rendszer állapotát.
Turn By Turn Mode [Lépésr ől
lépésre vezetett navigáció
üzemmód] (egyes változatoknál)

Ez az üzemmód kijelzi a navigációs
rendszer állapotát.
ODMEDI2909
ODMEDI2910

A gépkocsi általános jellemzői
4 181


Elektromos csatlakozóaljzat




FIGYELEM

• A csatlakozóaljzatot csak akkor használja, ha jár a motor. A használat befejezésekor húzza ki a fogyasztó csatlakozódugóját. Ha egy elektromos fogyasztót hosszú ideig úgy használ, hogy a motor nem jár, akkor az akkumulátor le-merülhet. • Csak 12 V-os és maximálisan 10 A áramfelvétel ű elektromos fogyasz-tót csatlakoztasson. • Ha a csatlakozóaljzatot használja, állítsa a légkondicionálót vagy a fű tést a legalacsonyabb m űködési szintre. • Használat után csukja be a fede-let. • Néhány elektronikus készülék elektronikus interferenciát okoz-hat, ha a járm ű csatlakozóaljzatá-hoz csatlakoztatják. Ezek a ké-szülékek az audioberendezésben túlzott statikus zajt kelthetnek, és a gépkocsi többi elektronikus egy-ségében egyéb meghibásodást okozhatnak.

ODMECO2037ODM042317

ODM042319ODM042318
■ Hátsó (egyes változatoknál) ■ Középs ő
Az elektromos csatlakozóaljzatot úgy terv ezték, hogy mobiltelefonokat és egyéb
olyan elektromos fogyasztókat lásson el tápfeszültséggel, amelyek képesek a
gépkocsi elektromos rendszerével m űködni. Ezeknek az elektromos fogyasztóknak a
maximális áramfelvétele 10 A lehet, és csa k járó motornál szabad ezeket használni. ■ Els ő (A típus) ■ Els ő (B típus)

A gépkocsi általános jellemzői 4 184
(folytatás) • Egyes elektromos tartozékok vagy berendezések elektronikus inter-ferenciát okozhatnak. Ez az audio-berendezésben túlzott zajt kelthet, és a gépkocsi többi elektromos egységében egyéb meghibáso-dást okozhat. • Ne használjon hibás elektromos tartozékokat vagy berendezése-ket, amelyek károsíthatják a váltó-áramú feszültségátalakítót és a gépkocsi elektromos rendszereit. • Egyidej űleg ne használjon kett ő vagy annál több elektromos tar-tozékot vagy berendezést. Ez ká-rosíthatja a gépkocsi elektromos rendszereit. • Ha a bemen ő feszültség 11 V alatti, a csatlakozóaljzat LED-je villog, és a váltóáramú feszültség-átalakító automatikusan kikap-csol. Ha a bemen ő feszültség a normál szintre emelkedik, a váltó-áramú feszültségátalakító ismét bekapcsol.
Aux, USB és iPod (egyes
változatoknál)

Ha az Ön járm űve rendelkezik AUX
és/vagy USB (universal serial bus) csat-
lakozóval, akkor az AUX csatlakozóval
audiokészülékeket, az USB csatlakozó-
val USB készülékeket és iPodot is hasz-
nálhat.
✽ MEGJEGYZÉS Az áramellátó csatlakozóaljzatra csatla-
koztatott hordozható audioeszközök
használata esetén a lejátszás során zaj
jelentkezhet. Ha ez történik, akkor a
hordozható audioeszköz saját áramfor-
rását használja.
❈ Az iPod
® az Apple Inc. márkavédjegye.
ODM042329

A gépkocsi általános jellemzői 4 190
✽ MEGJEGYZÉS Ha utólag beszerelhet ő HID (gázkisü-
léses) fényszóróizzót épít be, az audió és
az elektronikus berendezések rendelle-
nesen m űködhetnek.
Antenna Tet őantenna

A gépkocsi mind az AM, mind az FM
hullámsávok vételére alkalmas tet őan-
tennával van ellátva. Az antenna lesze-
relhet ő kivitel ű. A leszereléshez forgas-
sa az antennát az óramutató járásával
ellentétes irányba. A felszereléshez for-
gassa az antennát az óramutató járásá-
val megegyez ő irányba.

FIGYELEM
• Mielőtt olyan helyre áll be gépko-csijával, ahol kicsi a tet ő fölötti távolság, vagy autómosóba hajt be, az óramutató járásával ellenté-tes irányba forgatva mindenkép-pen távolítsa el az antennát. Ha nem így jár el, az antenna meg-sérülhet. • A megfelel ő vétel érdekében na-gyon fontos, hogy visszaszerelés-kor teljesen húzza meg és állítsa teljesen felemelt helyzetbe az an-tennát. Azonban lehajtható vagy leszerelhető az antenna, amikor parkol, vagy amikor a tet őcso-magtartóra csomagot helyez fel. • A tet őcsomagtartón lev ő csoma-gokat lehet őleg az antennától tá-vol helyezze el, hogy az antenna megfelel ően vegye a rádióadáso-kat.
AUDIORENDSZER
OHM048154

■ A típus ■ B típus

A gépkocsi általános jellemzői
4 191


Audiorendszer kezel
őgombok a
kormánykeréken (egyes változa-
toknál)

❈ A járm ű tényleges kialakítása az áb-
rázolttól eltér ő lehet.

A kormánykerékre szerelt audió kezel ő-
gombok a biztonságos vezetést segítik
el ő.

FIGYELEM
Egyszerre ne használjon több ke-zelőgombot. MODE (1) (ÜZEMMÓD)
Nyomja meg a gombot a rádió, a CD
(compact disc), az USB vagy az AUX
(egyes változatoknál) üzemmód kivá-
lasztásához.

SEEK ( / ) (2) (KERESÉS)
Ha a SEEK gombot 0,8 másodpercnél
tovább tartja megnyomva, az egyes
üzemmódokban az alábbiak szerint m
ű-
ködik:

RÁDIÓ üzemmód
AUTO SEEK (automatikus keresés) ki-
választó gombként m űködik.

CDP (CD-lejátszó) üzemmód
FF/REW (el őre-/hátraforgatás) gomb-
ként m űködik.

Ha a SEEK gombot 0,8 másodpercnél
rövidebb ideig tartja megnyomva, az
egyes üzemmódokban az alábbiak sze-
rint m űködik:

RÁDIÓ üzemmód
PRESET STATION (el őre beállított állo-
más) váltó gombként m űködik. CDP (CD-lejátszó) üzemmód
TRACK UP/DOWN (m
űsorszám el őre-
/hátraléptetés) gombként m űködik.

VOL (+ / -) (3) (HANGER Ő)
• Nyomja meg a (+) gombot a hanger ő
növeléséhez.
• Nyomja meg a (-) gombot a hanger ő
csökkentéséhez.

MUTE (4) (ELNÉMÍTÁS)
• Nyomja meg a MUTE gombot a hang elnémításához.
• A MUTE gomb ismételt megnyomásá- ra a hang ismét hallható.

Az audió kezel őgombok részletes hasz-
nálatát jelen fejezet kés őbbi oldalai is-
mertetik.
ODM042327

A gépkocsi általános jellemzői 4 192

¢
¢
¢
¢
¢
¢
IONOSZFÉR
A
¢
¢
¢
IONOSZFÉR
A
A gépkocsi audiorendszerének
m űködése FM rádióadás vétele









JBM001
Az AM és FM hullámsávú rádiójeleket
rádió-adótornyokból sugározzák. Ezeket
a jeleket veszi a gépkocsija antennája.
Onnan eljut a rádiókészülékbe, amely
továbbítja a gépkocsi hangszóróihoz.
A megfelel ően er ős rádiójelet a gon-
dosan tervezett audiorendszer a legjobb
min őségben tudja vissza adni. Olykor
azonban el őfordul, hogy a gépko-
csijához érkez ő jelek nem elég er ősek
és nem elég tiszták. Ez olyan tényez
ők következménye lehet,
mint a rádióadó távolsága, másik, er ős
rádióadók közelsége, vagy épületek,
hidak, esetleg más nagyméret ű akadá-
lyok jelenléte a térségben. AM (MW, LW) rádióadás vétele









JBM002
Az AM hullámsávú rádióadások na-
gyobb távolságban is vehet ők, mint az
FM hullámsávú adások. Ennek az az
oka, hogy az AM rádióhullámokat ala-
csonyabb frekvenciákon sugározzák.
Ezek a hosszú, alacsony frekvenciájú
rádióhullámok oly módon tudják követni
a Föld görbületét, hogy visszaver ődnek
az ionoszféráról, így nem hagyják el
egyenesen az atmoszférát. Ezen túlme-
n ően meg tudják kerülni az akadályokat,
így a jeleknek jobb a lefedettsége.