ESP Hyundai Santa Fe 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Auton ominaisuudet
4 79
Driving Assist = kuljettajaa avustavat järjestelmät (jos varusteena)
Toiminto
Selitys
Smart Cruise Control Response (älykkään
vakionopeudensäätimen vaste) (jos varusteena) Valitse älykkään vakionopeudensäätimen herkkyys.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta ”Edistynyt älykäs vakiono\
peussäädin”.
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA) (risteävän liikenteen varoitus peruutettaessa)
(jos varusteena) Kun tämä asetus on valittuna, risteävän liikenteen varoitust\
oiminto on käytössä.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa ”Kuolleen kulman tunnistusjärje\
stelmä”.
Autonomous Emergency Braking (AEB)
(automaattinen hätäjarrutus) Automaattisen hätäjarrutustoiminnon kytkeminen käyttöön /\
pois käytöstä.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa ”Automaattinen hätäjarrutusj\
ärjestelmä (AEB)”.

Auton ominaisuudet
4 110
AUTO STOP -merkkivalo
(jos varusteena)
Tämä merkkivalo syttyy seuraavissa
tapauksissa:
•
Automaattinen moottorin sammu-
tus- ja käynnistysjärjestelmä (ISG)
sammuttaa moottorin.
• AUTO STOP -merkkivalo vilkkuu
5 sekunnin ajan, kun moottori käyn-
nistyy automaattisesti uudelleen.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Automaattinen moottorin sammutus-
ja käynnistysjärjestelmä (ISG)”.
✽ MUISTUTUS
Jotkut auton varoitusvaloista (ABS,
ESP, ESP OFF, EPS tai seisonta-
jarrun varoitusvalo) saattavat pa-
laa muutaman sekunnin ajan, kun
moottori käynnistyy automaattisesti
ISG-järjestelmän ohjaamana.
Tämä johtuu alhaisesta akkujännit-
teestä. Se ei ole merkki järjestelmän
toimintahäiriöstä.
ECO-merkkivalo
(jos varusteena)
Tämä merkkivalo syttyy seuraavissa
tapauksissa:
Kun Active ECO -järjestelmä kytke-
tään päälle painamalla ACTIVE ECO
-painiketta.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Active ECO -järjestelmä”.
SPORT-tilan merkkivalo
(jos varusteena)
Tämä merkkivalo syttyy seuraavissa
tapauksissa:
• Valitset SPORT-ajotilan.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Ajotilan valintajärjestelmä”. Ajonestolaitteen
merkkivalo (autot,

joissa ei ole älyavainta)
(jos varusteena)
Tämä merkkivalo syttyy seuraavissa
tapauksissa:
• Kun ajonestolaite tunnistaa auton
avaimessa olevan transponderin
virtalukon ollessa ON-asennossa.

- Tässä vaiheessa voit käynnistää
moottorin.

- Merkkivalo sammuu moottorin
käynnistyttyä.
Tämä merkkivalo vilkkuu seuraavas-
sa tapauksessa:
• Ajonestolaitteessa on toimintahäi-
riö.
Tässä tapauksessa suosittelemme,
että tarkastutat auton valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
EPB
120km/h
AFLS
EPB
120km/h
AFLS
EPB
120km/h
AFLS
EPB
120km/h
AFLS

Auton ominaisuudet
4 241
[Text Scroll]
Valitse asetukseksi
On / Off
• On : vieritys pysyy käytössä.
• Off : vieritys suoritetaan vain kerran.
Kielen valinta
Language-valikon avulla voit asettaa
näytön ja puheohjauksen kielen.
Valitse [Language]
Valitse asetus

TUNE -säätimen avulla
❈ Järjestelmä käynnistyy uudelleen
kielen vaihtamisen jälkeen.
❈ Tuetut kielet
- Deutsch, English (UK),
Français, Italiano, Español,
Nederlands, Svenska, Dansk,
Pyccкий, Polski
ASETUKSET
-
AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMGG,
AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL,
AM100DMMN, AM110DMMN
Näytön asetukset
Paina
-näppäintä Valitse
[Display]
TUNE -säätimellä tai 1 RPT -näppäimellä Valitse valikko

TUNE -säätimellä.
Tilapikavalikko
Valitse [Mode Pop up] Valitse ase-
tuksen tilaksi On
• Kun asetuksen tila on "On", saat RADIO - tai MEDIA -näppäintä pai-
namalla näkyviin pikavalikon tilan
vaihtamista varten.
Tekstin vieritys
Kappaletietojen näyttäminen
Voit valita MP3-tiedoston toiston ai-
kana haluamasi näytettävät tiedot
vaihtoehdoista "Folder/File" (kansio/
tiedosto) tai "Album/Artist/Song" (al-
bumi, esittäjä, kappale).
SETUP

Ajaminen
5 46
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
ODMEDR2140
HUOMAUTUS
Paina jarrupoljinta, kun näet ylläolevan viestin, sillä Auto Hold -toiminto ja sähkötoiminen seisontajarru eivät ehkä toimi oikein.
ODMEDR2128/ODMEDR2131 ODMEDR2127/ODMEDR2130
Järjestelmän varoitus
Kuulet varoitusäänen ja LCD-näytöllä
näkyy varoitusviesti, kun Auto Hold
-toiminto ei pysty ohjaamaan sähkö-
toimista seisontajarrua.
Järjestelmän varoitus
• Kuulet varoitusäänen ja LCD-näy-
töllä näkyy varoitusviesti, kun säh-
kötoiminen seisontajarru kytkeytyy
ajonvakauden hallintajärjestelmän
(ESP) lähettämän signaalin vuoksi
Auto Hold -toiminnon ollessa
käytössä.
• Kuulet varoitusäänen ja LCD-näy-
töllä näkyy varoitusviesti, jos kul-
jettajan ovi avataan ja kuljettajan
turvavyötä ei ole kiinnitetty Auto
Hold -toiminnon ollessa käytössä.
Sähkötoimisen seisontajarrun
vian merkkivalo (jos varusteena)
Tämä valo syttyy, kun käynnistyspai-
nike (ENGINE START/STOP) paine -
taan ON-asentoon ja sammuu noin
3 sekunnin kuluessa, jos järjestelmä
toimii normaalisti.
Sähkötoimisessa seisontajarrussa
(EPB) saattaa olla toimintahäiriö,
jos seisontajarrun vian merkkivalo
ei sammu kun moottori käynniste-
tään, syttyy ajon aikana tai ei syty
ollenkaan, kun virta-avain käänne -
tään tai käynnistyspainike painetaan
ON-asentoon.
Tässä tapauksessa suosittelemme,
että tarkastutat järjestelmän valtuu-
tetussa HYUNDAI-liikkeessä.

Ajaminen
5 51
VAROITUS
• Paina kaasupoljinta hitaasti
moottorin käynnistämisen
jälkeen.
• Poista Auto Hold -toiminto käy- töstä turvallisuussyistä ajaes-
sasi alamäessä, peruuttaessasi
tai pysäköidessäsi autoa.
HUOMAUTUS
Auto Hold -toiminto ei ehkä toimi oikein, jos konepellin, ta-kaluukun tai kuljettajan oven avaustunnistimissa on toimin-tahäiriö.
Suosittelemme, että otat yhteyttä valtuutettuun HYUNDAI-liikkee-seen.
(Jatkuu)
• Kuoppaisilla ja epätasaisilla teillä.
Älä testaa lukkiutumattomal-
la jarrujärjestelmällä (ABS) tai
ajonvakautusjärjestelmällä
(ESP) varustetun auton turva-
ominaisuuksia ajamalla liian
suurella ajonopeudella tai aja-
malla kaarteeseen liian jyrkästi.
VAROITUS
Lukkiutumaton jarrujärjestel-
mä (tai ajonvakautusjärjestel-
mä) ei kykene estämään vaa-
rallisesta ajotavasta aiheutuvia
onnettomuuksia. Jätä riittävä
turvaväli edelläajavaan, vaikka
auton pysäyttäminen hätätilan-
teessa onkin helpompaa järjes-
telmien ansiosta. Hidasta aina
ajonopeutta huonoissa sää-
olosuhteissa. Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (tai ajonvakau-
tusjärjestelmä) saattaa pidentää
pysähtymismatkaa seuraavissa
olosuhteissa.
Hidasta ajonopeutta tällaisissa
olosuhteissa:
• Epätasaisilla tai lumen peittämil- lä teillä ja sorateillä.
• Lumiketjuja käytettäessä. (Jatkuu)
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS)