service Hyundai Santa Fe 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Auton ominaisuudet
4 76 Huoltovälin palauttaminen aikaisem
-
min asetetun ajomatkan tai aikavälin
mukaiseksi:
- Aktivoi nollaustila painamalla VA-
LINTA/NOLLAUS-painiketta yli
5 sekunnin ajan ja paina sitten VA-
LINTA/NOLLAUS-painiketta uu-
delleen yli yhden sekunnin ajan
(Eurooppa).
- Paina VALINTA/NOLLAUS-painiket- ta yli yhden sekunnin ajan (Eu-
roopan ulkopuolella).
■ Tyyppi A
■ Tyyppi B
ODMEDI2067/ODMEDI2071
Huollon tarve
Jos autoa ei ole huollettu järjestel-
mään asetetun huoltovälin mukai-
sesti, huollon tarpeesta ilmoittava
"Service required
-viesti tulee nä-
kyviin muutaman sekunnin ajaksi
aina, kun asetat virta-avaimen tai
moottorin käynnistyspainikkeen ON-
asentoon. (Ajomatka ja aika näkyvät
muodossa "---")
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
ODMEDI2066/ODMEDI2070
Seuraava huoltokerta
Service in -viesti osoittaa, kuinka pal-
jon ajokilometrejä tai päiviä on jäljellä
seuraavaan määräaikaishuoltoon.
Jos seuraavaan huoltokertaan on jäl-
jellä korkeintaan 1500 km tai 30 päi-
vää, "Service in" -viesti tulee näkyviin
muutaman sekunnin ajaksi aina, kun
asetat virta-avaimen tai moottorin
käynnistyspainikkeen ON-asentoon.
Huoltotila
Huoltoväli

Auton ominaisuudet
4 77
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
ODMEDI2068/ODMEDI2072
Huoltoväli ei käytössä
Jos huoltoväliä ei ole asetettu, LCD-
näytöllä näkyy "Service in OFF" -viesti.
✽ MUISTUTUS
Ajomatka ja aikaväli voivat olla vir -
heelliset alla esitetyissä tilanteissa.
- Akkukaapeli on irrotettu.
- Sulakekytkin on asetettu
off-asentoon.
- Akku on tyhjentynyt.

Auton ominaisuudet
4 78
Huoltoväli ei käytössä
Jos huoltoväliä ei ole asetettu, LCD-
näytöllä näkyy ”Service in OFF”
-viesti.
✽ MUISTUTUS
Ajomatka ja aikaväli voivat olla vir
-
heelliset alla esitetyissä tilanteissa.
- Akkukaapeli on irrotettu.

- Sulakekytkin on asetettu off-asen-
toon.

- Akku on tyhjentynyt.
Yleisvaroitustila
(jos varusteena)
• Tämä varoitusvalo ilmoittaa kuljet-
tajalle seuraavista tilanteista

- Lasinpesuneste vähissä (jos va-
rusteena)

- Kuolleen kulman tunnistimen toi-
mintahäiriö (jos varusteena)

- Kaistavahtijärjestelmän (LDWS)
toimintahäiriö (jos varusteena)

- Älykkään vakionopeussäätimen
(SCC) toimintahäiriö (jos varus-
teena)

- Aktiivisen konepellin toimintahäi-
riö (jos varusteena)

- Huoltomuistutin jne.
Yleisvaroitusvalo syttyy, kun useam-
pi kuin yksi yllä olevista varoitustilan -
teista ilmenee. Tällöin LCD-näytön
tilakuvake muuttuu muodosta (
)
muotoon (
).
Jos varoituksen aiheuttanut tilanne on
ratkaistu, yleisvaroitusvalo sammuu
ja LCD-näytön tilakuvake muuttuu en-
nalleen (
). (esim.: lasinpesunestettä
lisätty)
Mukautettavien asetusten tila
Kuvaus
Tässä tilassa on mahdollista muuttaa
ovia, valoja jne. koskevia asetuksia.
ODM046178L
ODM046607N/ODM046608N
Tyyppi A
Tyyppi B

Auton ominaisuudet
4 82
Convenience = Mukavuus
Toiminto
Selitys
Seat Easy Access
(istuimen mukavuustoiminto) (jos varusteena) •
None: Istuimen mukavuustoiminto ei ole käytössä.
• Normal/Extended:

- Kun moottori sammutetaan, kuljettajan istuin siirtyy automaattisesti taa\
ksepäin joko vähän
(Normal-asetus) tai pidemmälle (Extended-asetus). Toiminto helpottaa autoon istuutumista
ja autosta poistumista.

- Kuljettajan istuin palautuu lähtöasentoon, kun moottorin käynni\
styspainike asetetaan
OFF-asennosta ACC-, ON- tai START-asentoon.
Lisätietoja on tämän luvun kohdassa ”Kuljettajan istuimen as\
entomuisti”.
Steering position
(ohjauspyörän asento) Kun tämä asetus on valittuna, ohjauspyörän asentoa koskeva v\
aroitustoiminto on käytössä.
Gear Position Pop-up
(vaihdeasennon osoitus) Kun tämä asetus on valittuna, vaihdeasennon osoitus tulee näytt\
öön, kun siirrät
vaihteenvalitsinta.
Service interval = huoltoväli
Toiminto
Selitys
Huoltoväli
(Euroopan ulkopuolella) Voit asettaa haluamasi huoltovälin (km tai kk).
•
Off: Huoltovälin osoitustoiminto on poissa käytöstä.
• On: Voit asettaa haluamasi huoltovälin (km tai kk).
Lisätietoja on tämän luvun kohdassa ”Huoltotila”.

Tekniset tiedot ja tietoja käyttäjälle
8 6
VOITELUAINESUOSITUKSET JA TÄYTTÖMÄÄRÄT
Varmistat moottorin ja voimansiirron parhaan mahdollisen suorituskyvyn kä\
yttämällä oikeanlaatuisia voiteluaineita.
Niiden käyttö pienentää myös polttoaineenkulutusta, sillä\
voiteluaineiden laatu vaikuttaa myös moottorin hyötysuhteeseen.
Suosittelemme seuraavia voiteluaineita ja nesteitä.
Voiteluaine TäyttömääräLuokitus
Moottoriöljy *
1*2
(tyhjennys ja uudelleentäyttö)
Suositus

Bensiini- moottori Theta II 2.4
(Euroopassa) 4,8 l
API Service SM *3, ILSAC GF-4 tai parempi
laatu ACEA A5 (tai parempi laatu)
Theta II 2.4
(Euroopan ulko- puolella) 4,6 l
3,3 l 5,7 l
Diesel-
moottori DPF:n kanssa *
46,3 l
ACEA C3
ilman DPF:ää *
46,3 l ACEA B4
Moottoriöljyn kulutus Normaalit ajo-olosuhteet
Maks. 1 l / 1 500 km -
Vaativat ajo-olosuhteet Maks. 1 l / 1 000 km -
Manuaalivaihteiston öljy 1,8 – 1,9 lAPI GL-4, SAE 75W/85
Automaattivaihteistoöljy Bensiini-
moottori 2,4 l
7,1 l
MICHANG ATF SP-IV,
SK ATF SP-IV,
NOCA ATF SP-IV,
HYUNDAI:n alkuperäinen ATF SP-IV
3,3 l
7,8 l
Diesel-
moottori R2.2
7,7 l
Ohjaustehostinneste 1,0 l
PSF-4
Jäähdytysneste Bensiini-
moottori 2,4 l
7,1 – 7,4 l
Pakkasnesteen ja tislatun veden seos
(käytä alumiinisella jäähdyttimellä
varustetussa jäähdytysjärjestelmässä etyleeniglykolipohjaista jäähdytysnestettä)
3,3 l
9,1 l
Diesel-
moottori R2.0 / R2.2
9,1 – 9,3 l

Tekniset tiedot ja tietoja käyttäjälle
8 7
*1
Tarkista suositeltu SAE-viskositeettiluokitus seuraavalta sivulta.*2 Nykyisin on saatavilla energiaa säästäviä moottoriöljyjä. Niiden käyttö säästää polttoainetta, koska ne vähentä\
vät moottorin
sisäisen kitkan kumoamiseen tarvittavaa polttoainemäärää.\
Vaikka muutosta on vaikea havaita päivittäisessä ajossa, öljyn
käyttö saattaa säästää vuositasolla huomattavan mää\
rän energiaa ja pienentää käyttökustannuksia.
*3 Jos API Service SM- tai ACEA A5 -moottoriöljyä ei ole saatavissa maassasi, voit käyttää\
API Service SL- tai ACEA A3 -moottoriöljyä.*4 Dieselhiukkassuodatin

Moottoriöljysuositukset (Euroopassa)
Voiteluaine TäyttömääräLuokitus
Jarru-/kytkinneste 0,7–0,8 lFMVSS116 DOT-3 tai DOT-4
Takatasauspyörästön öljy (neliveto) 0,53 lHYPOIDIHAMMASPYÖRÄÖLJY API
GL-5, SAE 75W/90
(SHELL SPIRAX X tai vastaava)
Jakovaihteiston öljy (neliveto) 2,4 l
R 2.0 / 2.2L 0,6 l
HYPOIDIHAMMASPYÖRÄÖLJY API
GL-5, SAE 75W/90
(SHELL SPIRAX X tai vastaava)
3,3 l 0,68 l
Polttoaine 64 l
Katso luvun 1 kohtaa "Polttoaineen laatuvaatimukset".
Toimittaja Tuote
Bensiinimoottori Dieselmoottori
SK ZIC LD5W-30 ZIC LS 5W-30
Chevron KIXX G1 LL KIXX D1 5W-30
Total QUARTZ HKS G-310
QUARTZ INEO MC3 5W-30
QUARTZ INEO MC3 5W-30
Shell HELIX ULTRA AH-E 5W-30
HELIX ULTRA AP 5W-30
HELIX ULTRA 5W-40
Fuchs TITAN SUPERSYN LONG LIFE 5W-30/40