USB Hyundai Santa Fe 2016 دليل المالك

كترايس لىع فرعت
261
4
iPod®001E0069004000C50053001E00BF003F00640060004C006B003F001E -001E00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
ةكشرل ةلجس\f ةيراجت ة\fلاع يه iPod® •

.Apple Inc .
،حيتافلما ليغشت ءانثأ iPod ® زاهج مدختست كيل
•
لباكلا( .ا ًصصخ\f iPod ® لباك مدختست نأ بجي
)iPod®/iPhone تاجتن\f ءاشر دنع رفوتلما
ءانثأ ةبكرلماب iPod® زاهج ليصوت ةلاح في
•
2 لىإ 1 ةدلم ٍلاع توص ثد\bي دق ،هليغشت
،نك\fأ نإو .روفلا لىع ليصوتلا دعب اًبيرقت ةيناث هليغشت فاقيإ ءانثأ ةبكرلماب iPod® زاهج ل ِصف
.اًتقؤ\f هليغشت فاقيإ وأ
نإف ،)تاق\bللما ليغشت( ACC ON ةلاح ءانثأ
•
ن\bشيس iPod® لباك للاخ ن\f iPod® ليصوت
.ةرايسلاب توصلا ماظن للاخ ن\f iPod® زاهج
ن\f دكأت ، iPod® لباك برع ليصوتلا ةلاح في
•
.تلااصتلاا لخادت عنلم ا ً\fاتم سبقلما لاخدإ
زاهجلا نم لك في نزاولما تازيم طيشنت دنع
•
نمف توصلا ماظنو ،iPod ® لث\f ،يجراخلا
في ببستتو نزاولما تايرثأت لخادتت نأ نكملما فقوأف ،نك\fأ ىتمف .ههيوشتو توصلا داسفإ
دنع ىجراخلا زاهجلا لخاد نزاولما ةزي\f ليغشت .توصلا ماظنب لاصتلاا للاخ ن\f ه\fادختسا
وأ iPod ® زاهج ليصوت دنع ءاضوض ثدحت دق
•
،ةزهجلأا هذه مادختسا مدع ةل\ساح فيو .AUX .اهلصفا
)عبات(
)عبات( AUX
وأ iPod ® زاهج ةقاط ليصوت ةلاح في
•
زاهجلا ليغشت ببستي دق\س ،ةقاطلا سبقبم
،تلاا\bلا هذه فيو .ءاضوض ثودح في يجراخلا .مادختسلاا لبق ةقاطلا ةلصو لصفا
بسح حيحص يرغ ليغشت وأ زواجت ثدحي دق
•
.فتاهلا/ iPod® زاهج صئاصخ
ماظن ن\f ٍلكب iPhone زاهج ليصوت ةلاح في
•
زاهجو
Bluetooth® Wireless Technology
في .ميلس لكشب توصلا ليغشت متي لا دق ، USB
وأ ةدعاقلا لصو\f ددح ،iPhone زاهج
يريغتل
Bluetooth® Wireless Technology
.)ردصلما( توصلا جرخ\f
فرعتلا رذعت ةلاح في iPod ® عضو ليغشت رذعتي
•
يتلا تارادصلإا ليغشت ببسب iPod® زاهج لىع
تلاا\bلا ببسبو لاصتلاا تلاوكوتورب معدت لا .هبويعو iPod ® زاهجل ةيدايتعلاا يرغ
ةزهجأ نم سماخلا ليجلا لىإ ةبسنلاب
•
زاهج لىع فرعتلا متي لا دق ، iPod® Nano
ىجري .ا ًضفخن\f ةيراطبلا ىوتس\f نوكي ا\fدنع .مادختسلال iPod® زاهج ن\bش
لخاد ليغشتلا/ثحبلا تابيترت فلتخت دق
•
ماظن لخاد ة\bضولما تابيتترلا نع iPod® زاهج
.توصلا
)عبات(
)عبات(
دوجو ببسب iPod® زاهج ليطعت مت اذإ
•
لواحو iPod ® زاهج طبض دعأف ،هب بيع
زاهج ليلد عجار ،ديزلما ةفرعلم( .ىرخأ ةر\f )iPod®
ماظنلا ع\f iPod® ةزهجأ ضعب نمازتت لا دق
•
لبق طئاسولا ةلازإ تتم اذإ .اهرادصإ بسح عضولا ماظنلا ديعتسي لا دق\سف ،اهيلع فرعتلا .ة\bي\bص ةروصب ا ًقبس\f هليغشت مت يذلا ).حات\f يرغ iPad زاهج ن\bش(
DMa-4(233-)ind.indd 2612014-11-27 �� 4:43:44

كترايس لىع فرعت
293
4
001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
ددح مث ، )ضرعلا( ] Display[

.)صنلا ريرتم( ] Scroll text[
لىع ضورعلما صنلا ريرمتل ةزيلما هذه مدختسُت رذعتي ثي\bب ًلايوط صنلا نوكي ا\fدنع ةشاشلا .ةدحاو ةر\f هضرع
في .ةرركت\f ةروصب صنلا ريرتم متي ،ليغ\سشتلا ةلاح في ةدحاو ةر\f صنلا ريرتم متي ،ليغش\ستلا فاقيإ ةلاح .طقف
MP3001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا ددح مث ،)ضرعلا( ] Display[

.)ةينغلأا تا\fولع\f( ] Song Info[
في ةضورعلما تا\fولعلما يريغتل ةزيلما ذه مدختسُت
.طوغضلما MP3 صرقو USB يعضو
مسا ضرعل : )فللما/دلجلما( Folder File )1
.دلجلما مساو فللما
/نانفلا/موبللأا( Album Artist Song )2
/نانفلا مسا/موبللأا مسا ضرعل : )ةينغلأا .ةينغلأا
t
SETUPt SETUPt
12
DMa-4(233-)ind.indd 2932014-11-27 �� 4:43:50

كترايس لىع فرعت
303
4
007500C100B8003F001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
ددح مث ، )ضرعلا( ] Display[

.)صنلا ريرتم( ] Text Scroll[
MP3001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
ددح مث ، )ضرعلا( ] Display[

.)طئاسولا ضرع( ] Media Display[
004E00C9007400B8003F001E004E003F0063003F006400A40045
004E00C9007400B8003F001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
ددح مث ، )توصلا( ] Sound[

.)توصلا طبض( ] Sound Setting[
في ةضورعلما تا\fولعلما يريغتل ةزيلما ذه مدختسُت
.طوغضلما MP3 صرقو USB يعضو
مسا ضرعل : )فللما/دلجلما( Folder File )1
.دلجلما مساو فللما
/نانفلا/موبللأا( Album Artist Song )2
/نانفلا مسا/موبللأا مسا ضرعل : )ةينغلأا .ةينغلأا لىع ضورعلما صنلا ريرمتل ةزيلما هذه مدختسُت
رذعتي ثي\bب ًلايوط صنلا نوكي ا\fدنع ةشاشلا .ةدحاو ةر\f هضرع
في .ةرركت\f ةروصب صنلا ريرتم متي ،ليغ\سشتلا ةلاح في ةدحاو ةر\f صنلا ريرتم متي ،ليغش\ستلا فاقيإ ةلاح .طقف
طبضل ، ، ، را\سرزأ مدختسا.)نزاوت/يجيردت يرغت( Fader/Balance تادادعإ
تادادعإ طبضل ، رارزأ مدختسا .)ثيلاث/طسوت\f/يرهج( Bass/Middle/Treble
.طبضلا ةداعلإ رز لىع طغضاtttt
tt
Default
SETUPt
tSETUPt
t
SETUPt
t
12
DMa-4(233-)ind.indd 3032014-11-27 �� 4:43:53

كترايس لىع فرعت
310
4
00B2005800B900BC
00BE
00AE007300C900B8003F001E
12hr
ةعاس 12
24hr
ةعاس 24
)A.Store( AST
كييتا\fوتولأا نيزختلا
AMA
)كييتا\fوتولأا نيزختلا( AM ويدار
FMA
)كييتا\fوتولأا نيزختلا( FM ويدار
AUX
يجراخلا توصلا عضو
BASS
يرهج
TREBLE
ثيلاث
BT
Bluetooth
PRESET
قبسلما طبضلا
RDS Search
ويدارلا تانايب ماظن ث\bب
TA
رورلما ةكرح تانلاعإ
Radio
ويدارلا
FM/AM/USB
FM/AM/USB
Max
صىقلأا د\bلا
Min
نىدلأا د\bلا
Low
ضفخن\f
Mid
طسوت\f
00BE
00AE007300C900B8003F001E
On
ليغشت
Off
ليغشتلا فاقيإ
PowerBass
يرهجلا ينس\bت
Setting
طبض
OK
قفاو\f
MENU
ةئماقلا
PowerTreble
ثيلاثلا توصلا ينس\bت
SDVC
ةعسرلا بسح توصلا ىوتس\f في مك\bتلا
Steup
دادعلإا
CURRENT
ليا\bلا
Current/Total
ليماجلإا/ليا\bلا
DEVICE NAME
زاهجلا مسا
NAME
مسلاا
NAME HERE
انه مسلاا
NUMBER
ددعلا
PHONE NAME
فتاهلا مسا
Received Date
ملاتسلاا خيرات
Mid
طسوت\f
DMa-4(233-)ind.indd 3102014-11-27 �� 4:43:55

كترايس لىع فرعت
311
4
00BE
00AE007300C900B8003F001E
Received Message
ةملتسلما ةلاسرلا
Recived Time
ملاتسلاا تقو
TIME
تيقوتلا
AST
كييتا\fوتولأا نيزختلا
AM
AM ويدار
CD
طوغض\f صرق
FM
)كييتا\fوتولأا نيزختلا( FM ويدار
L=R
ينيم = راسي
Middle
طسوت\f
My Music
ىقيسولما
Tr a c k
ةلجسلما ةدالما
USB
USB
Phone
فتاهلا
Engineering Mode
سيدنهلا عضولا
SEEK
ث\bب
Icon
ز\fرلا
DMa-4(233-)ind.indd 3112014-11-27 �� 4:43:55