audio Hyundai Santa Fe 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 199
Aracınızın özellikleri
(Devam ediyor)
• Ayrıca satın aldığınız USB-hub
gibi cihazları kullanırsanız, oto-
mobilinizin müzik sistemi USB
cihazını tanımayabilir. Bu durum-
da, USB cihazını doğrudan otomo-
bilinizin multimedya terminaline
bağlayınız.
• USB cihazı mantıksal sürücülere
ayrılmışsa, aracın ses sistemi sa-
dece önceliği en yüksek olan sürü-
cüdeki müzik dosyalarını tanır.
• Standart USB I/F tarafından ta-
nınmayan MP3 Çalar/Cep telefo-
nu/Dijital kamera gibi cihazlar
tanınamayabilir.
• USB üzerinden şarj işlemi bazı
mobil cihazlarda desteklenmeye-
bilir.
• Araç titreşimi nedeniyle bağlantı
hatalarına karşı sorumlu USB
HDD veya USB tipleri desteklen-
mez (i-stick tip).
• Standart olmayan bazı USB cihaz-
ları (METAL KAPAKLI TİP
USB) tanınamayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Bazı USB flash bellek okuyucular
(CF, SD, micro SD, vb.) veya hari-
ci HDD tipi cihazlar tanınamaya-
bilir.
• DRM (DIGITAL RIGHTS MAN-
AGEMENT) (dijital haklar yöne-
timi) tarafından korunan müzik
dosyaları tanınamayabilir.
• Bu AUDIO (ses) sistemini kulla-
nırken, USB hafızasındaki veriler
kaybolabilir. Önemli verileri dai-
ma bir kişisel depolama cihazına
yedekleyiniz.
• Anahtar zincirleri veya
cep telefonu aksesuar-
ları olarak kullanıla-
bilen USB bellek ürün-
lerini USB girişine za-
rar verebileceği için lütfen kullan-
maktan kaçınınız. Lütfen sadece
geçme tipte soket ürünlerini kul-
lanınız.

Aracınızın özellikleri
200 4
]NOT - i-Pod CİHAZININ
KULLANILMASI
• Bazı iPod modelleri iletişim pro-
tokolünü desteklemeyebilir ve ba-
zı dosyalar düzgün olarak çalın-
mazlar.
Desteklenen iPod modelleri:
- iPod Mini
- iPod 4’üncü (Foto) ~ 6’ncı (Kla-
sik) nesil
- iPod Nano 1’inci~4’üncü nesil
- iPod Touch 1’inci~2’nci nesil
• i-Pod’da bulunan parçaların ara-
ma veya çalma sırası müzik siste-
minde aranan sıradan farklı ola-
bilir.
• iPod kendi arızası nedeniyle bozu-
lacak olursa, iPod’u sıfırlayınız
(Sıfırlama: i-pod el kitabına bakı-
nız).
• Düşük akü voltajlarında i-Pod
normal çalışmayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• iPhone gibi bazı iPod cihazları
Bluetooth®Wireless Technology
arayüzü kanalıyla bağlanabilir.
Bu cihaz mutlaka audio Blue-
tooth
®Wireless Technology kabili-
yetine sahip olmalıdır (stereo ku-
laklık Bluetooth
®Wireless Tech-
nology sistemi için olan gibi). Ci-
haz müzik çalabilir, ancak ses sis-
temi ile kontrol edilemez.
• Audio sistemi içinde iPod özellik-
lerini kullanmak için, iPod cihazı
ile birlikte sağlanan kabloyu kul-
lanınız.
• Atlatma veya uygun olmayan kul-
lanım, iPod veya telefon cihazını-
zın özelliklerine bağlı meydana
gelebilir.
• iPhone cihazınız hem Bluetooth
®
Wireless Technology sistemine ve
hem de USB’ye bağlı ise, ses uy-
gun şekilde çalınmayabilir. iPhone
cihazınızda, ses çıkışını (kaynak)
değiştirmek için Dock soketi veya
Bluetooth
®Wireless Technology
sistemini seçiniz.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• iPod cihazını iPod güç kablosu ile
birleştirirken, konektörü multime-
dia soketine tamamen yerleştiriniz.
Eğer tam olarak yerleştirilmezse,
iPod ile audio sistemi arasındaki
iletişim kesilebilir.
• iPod’un ve müzik sisteminin ses
efektlerini ayarlarken, her iki ciha-
zın ses efektleri çakışabilir ve sesin
kalitesinde bozulmaya neden olabi-
lir veya sesin kalitesi düşebilir.
• Müzik sisteminin ses şiddetini ayar-
larken iPod’un denkleştirme fonk-
siyonunu durdurunuz (kapatınız)
ve iPod’un denkleştiricisini kul-
lanırken müzik sisteminin denk-
leştiricisini kapatın.
• iPod cihazını araç audio sisteminde
kullanmadığınız zaman, iPod kab-
losunu iPod cihazından çıkarınız.
Aksi halde, iPod aksesuar konu-
munda kalabilir ve düzgün şekilde
çalışmayabilir.

4 203
Aracınızın özellikleri
hGösterge ve ayarlar seçilen audio
sistemine göre değişir.
Radyo Teyp (Audio) Ana Ünitesi
(RDS donanımlı model için)
1. (EJECT)
• CD’yi çıkartır.2.
• FM/AM moduna değişir.
• Tuşa her basılışında, FM1 flFM2
flFMA flAM flAMA sırasıyla mod
değiştirilir.
h Setup>göstergesinde, [Mode Pop
up] konumuna getirildiğinde,
radyo pop up ekranı görüntülenir.
Pop up ekranı gösterildiğinde, is-
tenen modu seçmek için, TU-
NE düğmesini veya ~
tuşlarını kullanınız.
3.
• CD, USB(iPod), AUX, My Music,
BT Audio moduna değişir.
Her seferinde tuşa basılır, CD, USB
(iPod), AUX, My Music, BT Audio
sırasıyla mod değiştirilir.
h Setup>Göstergesinde, [Mode Pop
up] konumuna getirildiğinde,
medya pop up ekranı görüntülenir.
Pop up ekranı gösterildiğinde, iste-
nen modu seçmek için, TUNE
düğmesini veya ~ tuş-
larını kullanınız.
4. (Bluetooth®Wireless
Technology donanımlı model)
• Telefon Ekranını Çalıştırır
h Bir telefon bağlanmadığı zaman,
bağlantı ekranı gösterilir.
5. PWR/VOL düğmesi
• Açma/kapama Düğmesi: Düğ-
meye basılarak açılır veya kapanır.
• Ses Düğmesi: Düğme sağa/sola
döndürülerek ses ayarı yapılır.PHONE
61
MEDIA
61
RADIO
SİSTEM KONTROL BİRİMLERİ VE FONKSİYONLARI
On
On

6.
• Radyo Modu: Otomatik olarak ya-
yın frekansını arar.
CD, USB, iPod, My Music modları:
- Tuşa kısaca basılır (0,8 saniyenin
altında): Sonraki veya önceki par-
çaya (dosyaya) geçer.
- Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Mevcut parçayı geri
veya ileri doğru sarar.
7.
• FM: RDS Program Tipi Arama
CD MP3, USB modu: Dizin Arama8.
~ (Preset)
• Radyo Modu: Frekansları (kanalla-
rı) kaydeder veya frekansları (ka-
nalları) alır.
CD, USB, iPod, My Music modu.
-
:Repeat (Tekrar)
-
:Random (Rastgele)
• Radyo, Medya, Setup ve Menü pop
up ekranında numara ekranı seçilir.
9.
• Tuşa kısaca her basıldığında (0.8
saniyeden az), ekran Off flekran
On flekran Off şeklinde ayarlanır.
h Audio çalışması gerçekleşir ve sa-
dece ekran kapalı duruma gelir.
Ekran Off durumunda iken, ekranı
tekrar açmak için herhangi bir tuşa
basınız.10.
• Radyo Modu
- Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Her yayın için 5 sani-
ye ön izleme yapar.
• CD, USB, My Music modu
- Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Her parça için (dos-
ya) 10 saniye ön izleme yapar.
h Mevcut parçayı (dosya) dinlemek
için, tuşa tekrar basınız.
11.
• Tuşa kısaca basılır (0,8 saniyenin
altında): Gösterge, Ses, Saat, Tele-
fon, sistem ayar konumlarına gider.
Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Zaman ayar ekranına
gider.
12.
Mevcut mod için menüleri görüntüler.
1 6
2 RDM
1 RPT
SEEK
TRACK
PTY
FOLDER
TA
SCAN
SETUPCLOCK
MEMU
Aracınızın özellikleri
204 4

Aracınızın özellikleri
206 4
Radyo Teyp Ana Ünitesi
1. (EJECT)
• CD’yi çıkartır.2.
• FM/AM moduna değişir.
• Tuşa her basılışında, FM1 flFM2
flAM sırasıyla mod değiştirilir.
hSetup>Göstergesinde, [Mode Pop
up] konumuna getirildiğinde,
radyo pop up ekranı görüntülenir.
Pop up ekranı gösterildiğinde, is-
tenen modu seçmek için, TU-
NE düğmesini veya ~
tuşlarını kullanınız.
3.
• CD, USB(iPod), AUX, My Music,
BT Audio moduna değişir.
Her seferinde tuşa basılır, CD, USB
(iPod), AUX, My Music, BT Audio
modu sırasıyla mod değiştirilir.
h Setup>Göstergesinde, [Mode Pop
up] konumuna getirildiğinde,
medya pop up ekranı görüntülenir.
Pop up ekranı gösterildiğinde, is-
tenen modu seçmek için, TU-
NE düğmesini veya ~
tuşlarını kullanınız.
4. (
Bluetooth®Wireless
Technology donanımlı model)
• Telefon Ekranını Çalıştırır
h Bir telefon bağlanmadığı zaman,
bağlantı ekranı gösterilir.
5. PWR/VOL düğmesi
• Açma/kapama Düğmesi: Düğ-
meye basılarak açılır veya kapanır.
• Ses Düğmesi: Düğme sağa/sola
döndürülerek ses ayarı yapılır.PHONE
61
MEDIA
61
RADIO
On
On

4 207
Aracınızın özellikleri
6.
• Radyo Modu: Otomatik olarak ya-
yın frekansını arar.
• CD, USB, iPod, My Music modları.
- Tuşa kısaca basılır (0,8 saniye-
nin altında): Sonraki veya önceki
parçaya (dosyaya) geçer.
- Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Mevcut parçayı geri
veya ileri doğru sarar.
7.
• CD MP3, USB modu: Dizin Arama8.
~ (Preset)
• Radyo Modu: Frekansları (kanal-
ları) kaydeder veya frekansları
(kanalları) alır.
• CD, USB, iPod, My Music modu.
-
:Repeat (Tekrar)
-
:Random (Rastgele)
• Radyo, Medya, Setup ve Menü pop
up ekranında numara ekranı seçilir.
9.
• Tuşa kısaca her basıldığında (0.8
saniyeden az), ekran Off flekran
On flekran Off şeklinde ayarlanır.
h Audio çalışması gerçekleşir ve sa-
dece ekran kapalı duruma gelir.
Ekran Off durumunda iken, ekranı
tekrar açmak için herhangi bir tuşa
basınız.10.
• Radyo Modu
- Tuşa (0,8 saniyeden az) basınız:
Her yayın için 5 saniye ön izleme
yapar.
• CD, USB, My Music modu
- Tuşa (0,8 saniyeden az) basınız:
Her parça için (dosya) 10 saniye
ön izleme yapar.
h Mevcut parçayı (dosya) dinlemek
için, tuşa tekrar basınız.
11.
• Tuşa (0,8 saniyeden az) kısaca ba-
sınız: Gösterge, Ses, Saat, Tele-
fon, sistem ayar konumlarına gider.
Tuşu (0,8 saniyenin üzerinde) bası-
lı tutunuz: Zaman ayar ekranına gi-
der.
12.
Mevcut mod için menüleri görüntüler.
h iPod Listesi: Ebeveyn kategorisine
geçiniz.
FOLDER
SEEK
TRACK
MEMU
SETUPCLOCK
SCAN
DISP
2 RDM
1 RPT
61

Aracınızın özellikleri
210 4
Ses Ayarları
Bu menü 'Bas, Orta, Tiz' ve Sound
Fader ve Balance konumlarını ayar-
lamanızı sağlar.
[Audio Settings]’i seçiniz. TUNE
düğmesi üzerinden menüyü seçi-
niz. Ayarlamak için TUNE düğmesini
sola/sağa çeviriniz.
• Bass, Orta, Tiz: Ses tonunu seçer.
• Fader, Balans: Ses balansı konu-
muna geçer.
• Varsayılan: Tekrar varsayılan ayar-
lara döner.
hDönüş: Değerleri ayarlarken,
TUNE düğmesine tekrar basıldı-
ğında üst menü geri gelir.
Gerçek Ses
PoewrBass, PowerTreble, ve Surro-
und ayarlanabilir.
[Virtual Sound] seçiniz. Menüyü
TUNE düğmesi üzerinden ayarlayı-
nız. / ayarını TUNE
düğmesi üzerinden yapınız.
• PowerBass: Bu sistem canlı bas
sağlayan bir ses sistemi özelliğidir.
• PowerTreble: Bu sistem canlı tiz
ses sağlayan bir ses sistemi özel-
liğidir.
• Surround: Bu sistem canlı surro-
und ses sağlayan bir ses sistemi
özelliğidir
h Seçilen audio sistemine göre de-
ğişebilir.
Hıza Bağlı Ses Kontrolü
Bu özellik, aracın hızına göre ses se-
viyesini otomatik olarak kontrol et-
mek için kullanılır.
[Speed Dependent Vol.] seçiniz.
TUNE düğmesinin 4 seviyesini
[Off/ Low/Mid/High] ayarlar.
OnOff

Aracınızın özellikleri
212 4
Zaman Formatı
Bu işlev, audio sisteminin 12/24 saat
formatını ayarlamak için kullanılır.
[Time Format] seçiniz . TUNE düğ-
mesi üzerinden 12Hr / 24Hr ayarı
yapınız.
Enerji Kapalı Olduğunda Saat
Gösterimi
[Clock Disp].(Pwr Off)]’u seçiniz .
TUNE düğmesi üzerinden /
ayarı yapınız.
• : Ekranda zaman/tarih görün-
tülenir
• : Kapatır.
Otomatik RDS Zamanı
Bu seçenek, saatin RDS ile senkro-
nize edilerek otomatik olarak ayar-
lanması için kullanılır.
[Automatic RDS Time] seçiniz .
TUNE düğmesi üzerinden /
ayarı yapınız.
• : Otomatik Zamanı açar
• : Kapatır.
On
On
On
On
Off
Off
Off
Off

4 215
Aracınızın özellikleri
• Bağlantı sırasının değiştirilmesi
(öncelik)
Bu husus eşleştirilmiş cep telefon-
larıyla ilgili otomatik bağlantının
sırasını (öncelik) değiştirmek için kul-
lanılır.
[Phone List]’i seçiniz . TUNE düğ
mesi üzerinden [Priority]’i seçiniz.
No. 1 Öncelikli cep telefonunu se-
çiniz.
¿[Priority]’yi seçiniz.
¡Eşleşen telefonlardan No. 1 önce-
lik için istenen telefonu seçiniz.
¬Değiştirilen öncelik sırası gösteri-
lir.
h Bağlantı sırası (öncelik) değiştiğin-
de, No.1 öncelikli yeni cep telefonu
bağlanır.
- No.1 öncelikli olan bağlanamadığı
zaman: Otomatik olarak son za-
manlarda en çok bağlanan tele-
fonu bağlamayı dener.
- Son zamanlarda en çok bağlanan
telefonun bağlanmadığı durumlar:
Eşleşen telefonların sıralandığı
listeye göre bağlamayı dener.- Bağlanan telefon otomatik olarak
No.1 öncelikli konuma geçer.
• Delete (Silme)
[Phone List]’i seçiniz . TUNE düğ-
mesi üzerinden cep telefonunu
seçiniz. [Delete]’i seçiniz.
¿İstenen cep telefonunu seçer.
¡Seçilmiş cep telefonunu siler.
¬Silmenin tamamlandığı görüntü-
lenir.
h O anda bağlanmış olan telefonu
silmeye çalıştığında, önce telefo-
nun bağlantısı ayrılır.
Telefon Defteri İndirme
Bu özellik telefon rehberini ve çağrı
geçmişini audio sisteminden indir-
mek için kullanılır.
[Phone book Download]’u seçiniz .
TUNE düğmesi üzerinden seçiniz.
DİKKAT
• İndirme özellikleri bazı mobil
telefonlarda desteklenmeye-
bilir.
• Telefon rehberi indirilirken
farklı bir işlem yapılırsa, indir-
me devam etmez. Halen indi-
rilmiş olan telefon rehberi kay-
dedilir.
• Yeni telefon rehberi indirilir-
ken, indirmeye başlamadan
daha önce kaydedilmiş telefon
rehberinin tümünü siliniz.
DİKKAT
• Bir cep telefonunu sildiğiniz-
de, ayrıca cep telefonunun te-
lefon rehberi de silinir.
Düzenli Bluetooth
®Wireless
Technology iletişimi için, cep
telefonunu audio sisteminden
ve ayrıca audio sistemini de
cep telefonundan siliniz.

Aracınızın özellikleri
216 4
Otomatik Yükleme
Bir cep telefonu bağlandığı zaman,
yeni telefon rehberini ve çağrı geç-
mişini otomatik olarak indirmek
mümkündür.
[Auto Download]’u seçiniz . TUNE
düğmesi üzerinden /
ayarı yapınız.
Audio Müzik Akış
Bluetooth®Wireless Technology kap-
samındaki cep telefonunuza kayde-
dilmiş olan parçalar (dosyalar) audio
sisteminde çalınabilir.
[Audio Streaming] seçiniz . TUNE
düğmesi üzerinden /
ayarı yapınız.Dışa Giden Ses Yüksekliği
Bu özellik, bir
Bluetooth®Wireless
Technology kapsamındaki eller ser-
best çağrı sırasında, sesinizin yük-
sekliğini karşı taraftan duyulduğu gibi
ayarlamak için kullanılır.
[Outgoing Volume] seçiniz . TUNE
düğmesi üzerinden ses düzeyi
ayarı yapınız.
hBir çağrı sırasında bile,
tuşu kullanılarak ses yüksekliği
değiştirilebilir.Bluetooth
®Wireless Technology
Sistemi Kapalı
Bu özellik,
Bluetooth®Wireless Tech-
nology sistemini kullanmak istemedi-
ğiniz zaman kullanılır.
[Bluetooth System Off]’u seçiniz .
TUNE düğmesi üzerinden ayar ya-
pınız.
h Bir telefon bağlanırsa, o anda bağ-
lı olan telefonu ayırınız ve
Blue-
tooth®Wireless Technology siste-
mini kapayınız.
OnOff
OnOff
DİKKAT
Bluetooth®Wireless Technology
audio müzik akışı özelliği bazı
cep telefonlarında desteklen-
meyebilir.
SEEK
TRACK