reset Hyundai Santa Fe 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

467
Aracınızın özellikleri
Servis Modu
Servis Aralıkları
Bakım zamanı (Service in)
Programlanmış bir bakım servisine
(kilometre durumu veya gün) ihtiya-
cınız olduğunda, hesaplar ve gös-
terir.
Kalan kilometre durumu veya süre
1.500 km veya 30 gün konumuna
ulaşırsa, kontak anahtarını veya
motor çalıştırma/durdurma düğmesi-
ni her defasında “ON (AÇIK)” konu-
ma getirdiğinizde, “Bakım zamanı”
mesajı birkaç saniye için görüntü-
lenir.Bakım gerekli (Service required)
Eğer aracınızın bakımını halen giril-
miş olan bakım aralığında yaptır-
madıysanız, kontak anahtarını veya
motor çalıştırma/durdurma düğmesi-
ni her defasında “ON (AÇIK)” konu-
ma getirdiğinizde, “Bakım gerekli”
mesajı birkaç saniye için görüntülenir
(Kilometre durumu ve süre "---"
olarak değişir).Bakım aralığını daha önce girmiş ol-
duğunuz kilometre ve gün durumuna
sıfırlamak için:
- SELECT/RESET düğmesine 5
saniyeden daha fazla süre ve sonra
aynı düğmeye 1 saniyeden daha
fazla süre ile basınız (Avrupa).
- SELECT/RESET düğmesine 1
saniyeden daha fazla süre ile bası-
nız (Avrupa hariç).
ODMEDI2067TU/ODM044518TU nA TipinB TipiODMEDI2066TU/ODMEDI2070TU nA TipinB Tipi

Aracınızın özellikleri
70 4
Ayarlar (Settings)
Lisan (varsa) (Language (if equipped))
LCD ekranında tercih ettiğiniz lisanı
seçiniz.
Sıcaklık Ünitesi (Temperature Unit)
Sıcaklık birimini °C’tan °F’a veya
°F’tan °C’a dönüştürebilirsiniz.
Hoşgeldiniz Sesi (Welcome Sound)
Bu madde kontrol ediliyorsa, Hoş-
geldiniz Sesi fonksiyonu devreye gi-
rer.
Vites Göstergesi (varsa)
(Shift Indicator (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, vites
göstergesi fonksiyonu devreye girer.
Daha fazla detay için, bu bölümdeki
“Gösterge Paneli” kısmına bakınız.
Koltuk Kolay Erişme (varsa)
(Seat Easy Access (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, sürücü
koltuğu, sürücünün araca rahat gir-
mesi veya araçtan çıkması için oto-
matik olarak ileri veya geri hareket
eder.AVG Yakıt Eko Sıfırlama
• Otomatik Sıfırlama (Auto Reset):
Yakıt ikmalinden sonra, ortalama
yakıt ekonomisi otomatik olarak sı-
fırlanır.
• Manuel Sıfırlama (Manual reset):
Her yakıt ikmalinden sonra, ortala-
ma yakıt ekonomisi otomatik ola-
rak sıfırlanmayacaktır.
Daha fazla detay için, bu bölümdeki
“Yol Bilgisayarı” kısmına bakınız.
Servis Aralığı (Avrupa hariç)
Bu modda, kilometre durumu ve ara-
lık (ay) hakkındaki bakım aralığı
fonksiyonunu devreye sokabilirsiniz.
]NOT
Aracınızda servis aralığı ayarlaması
mevcut değilse, HYUNDAI yetkili
servisine başvurmanızı öneririz.
ODM044123TU/ODMEDI2069TU nA TipinB Tipi

Aracınızın özellikleri
80 4
Trip A/BSeyahat kilometre sayacı (1)
• Seyahat kilometre sayacı, seyahat
kilometre sayacının son sıfırlan-
masından sonra gidilen toplam
mesafeyi kaydeder.
- Mesafe aralığı: 0.0 ~ 9999.9 km
veya mil.
• Seyahat sayacını sıfırlamak için,
ekranda seyahat sayacı görün-
tülendiği zaman, SELECT/RESET
düğmesine 1 saniyeden uzun
basınız.
Ortalama Araç Hızı (2)
• Son ortalama araç hızı sıfırlan-
dığında, ortalama araç hızı toplam
sürüş mesafesi ve sürüş süresi
tarafından hesaplanır.
- Hız aralığı: 0 ~ 999 km/sa. veya
MPH
• Ortalama araç hızını sıfırlamak için,
ekranda ortalama araç hızı görün-
tülendiği zaman, SELECT/RESET
düğmesine 1 saniyeden uzun
basınız.
nA Tipi
- Trip A (km, km/sa.)
- Trip A (mi., MPH)
- Trip B (km, km/sa.)
- Trip B (mi., MPH)
- Trip A (km, km/sa.)
- Trip A (mi., MPH)
- Trip B (km, km/sa.)
- Trip B (mi., MPH)
nB Tipi
ODMEDI2027/ODMEDI2062/ODMEDI2028/ODMEDI2063/ODMEDI2057/ODMEDI2058/ODMEDI2059/ODMEDI2060

481
Aracınızın özellikleri
]NOT
• Kontak anahtarı veya motor ça-
lıştırma/durdurma düğmesi AÇIK
olduğunda, sürüş mesafesi 50 met-
reden az veya sürüş süresi 10 sa-
niyeden az ise, ortalama araç hızı
gösterilmez.
• Araç hareket etmese bile, motor
çalıştığı sürece ortalama araç hızı
çalışmaya devam eder.
Geçen Süre (3)
• Geçen süre, son geçen süre sıfır-
landıktan sonraki toplam sürüş sü-
resini gösterir.
- Zaman aralığı (hh: mm):
00:00 ~ 99:59
• Geçen süreyi sıfırlamak için, ek-
randa geçen süre görüntülendiği
zaman, SELECT/RESET düğme-
sine 1 saniyeden uzun basınız.
]NOT
Araç hareket etmese bile, motor ça-
lıştığı sürece geçen süre çalışmaya
devam eder.
Yakıt EkonomisiKalan Yakıtla Gidilecek Mesafe (1)
• Kalan Yakıtla Gidilecek Mesafe,
aracın kalan yakıtla tahminen gide-
bileceği mesafeyi gösterir.
- Mesafe aralığı: 50 ~ 9999 km ve-
ya 30 ~ 9999 mil.
• Kalan mesafe 50 km’nin altındaysa,
yol bilgisayarı kalan yakıtla gidilecek
mesafeyi “---” gösterir.
]NOT
• Eğer araç düz bir yerde değilse ve
akü bağlantısı kesilmişse, kalan ya-
kıtla gidilecek mesafe fonksiyonu
doğru çalışmayabilir.
• Kalan yakıt ile gidilebilecek mesa-
fe, gerçek sürüş mesafesinden fark-
lı olabilir, zira bu değer mevcut
olan sürüş mesafesinin bir tahmini-
dir.
• Araca 6 litreden az yakıt konduğu
takdirde yol bilgisayarı konulan bu
yakıtı kaydetmeyebilir.
• Yakıt ekonomisi ve kalan yakıtla
gidilecek mesafe değerleri sürüş
şartlarına, sürüş alışkanlıklarına
ve aracın durumuna bağlı olarak
önemli ölçüde değişiklik göstere-
bilir.
ODMEDI2026/ODMEDI2061/
ODMEDI2055/ODMEDI2056
nA Tipi
- km, L/100km
- mi., MPG
- km, L/100km - mi., MPG
nB Tipi

Aracınızın özellikleri
82 4
Ortalama Yakıt Ekonomisi (2)
• Ortalama yakıt tüketimi, ortalama
yakıt ekonomisinin son sıfırlanma-
sından sonra tüketilen yakıttan ve
toplam kat edilen mesafe üzerin-
den hesaplanır.
- Yakıt Ekonomisi aralığı:
0.0 ~ 99.9 L/100km veya MPG
• Ortalama yakıt ekonomisi otomatik
olarak veya elle sıfırlanabilir.
Manuel sıfırlama
Ortalama yakıt ekonomisini manuel
olarak silmek için, ekranda ortalama
yakıt ekonomisi görüntülendiği za-
man, SELECT/RESET düğmesine
1 saniyeden uzun basınız.Otomatik sıfırlama
Yakıt alındığında, ortalama yakıt eko-
nomisini otomatik olarak sıfırlamak
için, LCD ekranındaki User Setting
(Kullanıcı Ayarı) menüsünde “Auto
Reset” modunu seçiniz.
‘’Otomatik Sıfırlama’’ modu altında, 6
litrelik yakıt ikmalinden sonra, aracın
hızı 1 km/saati aşarsa, ortalama yakıt
ekonomisi sıfıra (---) getirilir.
]NOT
Kontak anahtarı veya motor ça-
lıştırma/durdurma düğmesi AÇIK
olduğunda, araç 10 saniyeden veya
50 metreden daha fazla sürülmedeği
takdirde, ortalama yakıt ekonomisi
daha hassas hesaplama için göste-
rilmez.
Anlık Yakıt Ekonomisi (3)
• Bu modda, araç hızı 10 km/saatten
fazla olduğunda, son birkaç saniye
sırasındaki anlık yakıt ekonomisi
gösterilir.
- Yakıt Ekonomisi aralığı:
0 ~ 30 L/100 km veya 0 ~ 50 MPG

4 191
Aracınızın özellikleri
Uzaktan kumandalı ses tuşu
(varsa)
h Araçtaki gerçek özellik şekildekinden farklı
olabilir.
Direksiyondaki uzaktan ses kuman-
dası tuşu, güvenli sürüş sağlamak
amacıyla konmuştur.
MOD (1)
Radyo, CD (kompakt disk), USB ve-
ya AUX (varsa) seçmek için düğme-
sine basınız.
SEEK ( / ) (2)
SEEK (ARAMA) tuşuna 0,8 saniye
veya daha uzun bir süre basılması,
her modda aşağıdaki işlevleri sağlar:
RADYO modu
AUTO SEEK (OTOMATİK ARAMA)
seçme tuşu görevini görür.
CDP modu
FF/REW (Hızlı İleri/Geri Sarma) tuşu
görevini görür.
SEEK tuşuna 0,8 saniyeden daha az
basılması, her modda aşağıdaki
fonksiyonları sağlar:
RADYO modu
PRESET STATION (ÖN AYARLI İS-
TASYON) seçme tuşları görevini gö-
rür.CDP modu
TRACK UP/DOWN (PARÇA YUKA-
RI/AŞAĞI) tuşu görevini görür.
VOL (+/ -) (3)
• Sesi arttırmak için (+) yukarı tuşu-
na basınız.
• Sesi azaltmak için (-) aşağı tuşuna
basınız.
MUTE (SESSİZ) (4)
• Sesi kapatmak için MUTE (SES-
SİZ) tuşuna basınız.
• Sesi açmak için MUTE (SESSİZ)
tuşuna tekrar basınız.
Ses kontrol tuşları hakkında ayrıntılı
bilgi, bu bölümün ilerideki sayfaların-
da anlatılmıştır.
DİKKAT
Ses uzaktan kumanda tuşlarını
aynı anda çalıştırmayınız.
ODM042327

6.
• Radyo Modu: Otomatik olarak ya-
yın frekansını arar.
CD, USB, iPod, My Music modları:
- Tuşa kısaca basılır (0,8 saniyenin
altında): Sonraki veya önceki par-
çaya (dosyaya) geçer.
- Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Mevcut parçayı geri
veya ileri doğru sarar.
7.
• FM: RDS Program Tipi Arama
CD MP3, USB modu: Dizin Arama8.
~ (Preset)
• Radyo Modu: Frekansları (kanalla-
rı) kaydeder veya frekansları (ka-
nalları) alır.
CD, USB, iPod, My Music modu.
-
:Repeat (Tekrar)
-
:Random (Rastgele)
• Radyo, Medya, Setup ve Menü pop
up ekranında numara ekranı seçilir.
9.
• Tuşa kısaca her basıldığında (0.8
saniyeden az), ekran Off flekran
On flekran Off şeklinde ayarlanır.
h Audio çalışması gerçekleşir ve sa-
dece ekran kapalı duruma gelir.
Ekran Off durumunda iken, ekranı
tekrar açmak için herhangi bir tuşa
basınız.10.
• Radyo Modu
- Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Her yayın için 5 sani-
ye ön izleme yapar.
• CD, USB, My Music modu
- Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Her parça için (dos-
ya) 10 saniye ön izleme yapar.
h Mevcut parçayı (dosya) dinlemek
için, tuşa tekrar basınız.
11.
• Tuşa kısaca basılır (0,8 saniyenin
altında): Gösterge, Ses, Saat, Tele-
fon, sistem ayar konumlarına gider.
Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Zaman ayar ekranına
gider.
12.
Mevcut mod için menüleri görüntüler.
1 6
2 RDM
1 RPT
SEEK
TRACK
PTY
FOLDER
TA
SCAN
SETUPCLOCK
MEMU
Aracınızın özellikleri
204 4

4 207
Aracınızın özellikleri
6.
• Radyo Modu: Otomatik olarak ya-
yın frekansını arar.
• CD, USB, iPod, My Music modları.
- Tuşa kısaca basılır (0,8 saniye-
nin altında): Sonraki veya önceki
parçaya (dosyaya) geçer.
- Tuş basılı tutulur (0,8 saniyeden
daha fazla): Mevcut parçayı geri
veya ileri doğru sarar.
7.
• CD MP3, USB modu: Dizin Arama8.
~ (Preset)
• Radyo Modu: Frekansları (kanal-
ları) kaydeder veya frekansları
(kanalları) alır.
• CD, USB, iPod, My Music modu.
-
:Repeat (Tekrar)
-
:Random (Rastgele)
• Radyo, Medya, Setup ve Menü pop
up ekranında numara ekranı seçilir.
9.
• Tuşa kısaca her basıldığında (0.8
saniyeden az), ekran Off flekran
On flekran Off şeklinde ayarlanır.
h Audio çalışması gerçekleşir ve sa-
dece ekran kapalı duruma gelir.
Ekran Off durumunda iken, ekranı
tekrar açmak için herhangi bir tuşa
basınız.10.
• Radyo Modu
- Tuşa (0,8 saniyeden az) basınız:
Her yayın için 5 saniye ön izleme
yapar.
• CD, USB, My Music modu
- Tuşa (0,8 saniyeden az) basınız:
Her parça için (dosya) 10 saniye
ön izleme yapar.
h Mevcut parçayı (dosya) dinlemek
için, tuşa tekrar basınız.
11.
• Tuşa (0,8 saniyeden az) kısaca ba-
sınız: Gösterge, Ses, Saat, Tele-
fon, sistem ayar konumlarına gider.
Tuşu (0,8 saniyenin üzerinde) bası-
lı tutunuz: Zaman ayar ekranına gi-
der.
12.
Mevcut mod için menüleri görüntüler.
h iPod Listesi: Ebeveyn kategorisine
geçiniz.
FOLDER
SEEK
TRACK
MEMU
SETUPCLOCK
SCAN
DISP
2 RDM
1 RPT
61

4 249
Aracınızın özellikleri
Ses Komut Listesi
• Genel Komutlar: Bunlar bütün durumlarda kullanılabilen komutlardır (Bununla birlikte, bazı komutlar, özel durumlar-
da desteklenmeyebilir.).
Komut Fonksiyon
More Help Sistemde herhangi bir yerde kullanılabilen
komut kılavuzunu sağlar.
Help Mevcut mod içinde kullanılabilen komut
kılavuzunu sağlar.
Call Telefon rehberinde kayıtlı çağırır
Ör.) “John” der
Phone Telefonla ilgili komutlara kılavuzluk sağlar.
Komutu söyledikten sonra, ilgili işlemi gerçek-
leştirmek için, "Call History" (çağrı geçmişi),
"Phone book" (telefon rehberi), "Dial Number"
(numarayı çevir) komutlarını söyleyiniz.
Call History Çağrı Geçmişi ekranını görüntüler.
Phone bookTelefon rehberi ekranını görüntüler. Bu komu-
tu söyledikten sonra, çağrıya otomatik olarak
bağlanmak için telefon rehberine kaydedilmiş
telefon rehberi adını söyleyiniz.
Dial Number Numara çevirme ekranı gösterilir. Bu komutu
söyledikten sonra, çağrı yapmak istediğiniz
numarayı söyleyebilirsiniz.
RedialSon zamanlarda en sık aranan numarayı bağlar.
Radio• Radyo dinlerken, sonraki radyo ekranını gös-
terir. (FM1 flFM2 flFMA flAM flAMA)
• Farklı bir konum dinleniyorsa, son zamanlar-
da en sık çalan radyo ekranını görüntüler.
Komut Fonksiyon
FM
• Halen FM radyoyu dinlerken, mevcut durum
muhafaza edilir.
• Farklı bir konum dinleniyorsa, son zamanlar-
da en sık çalan FM ekranını görüntüler.
FM1(FM One) FM1 ekranını gösterir.
FM2(FM Two) FM2 ekranını gösterir.
FMA FMA ekranını gösterir.
AM AM ekranını gösterir.
AMA AMA ekranını gösterir.
FM Preset 1~6 Önceden ayarlanmış 1-6 FM kapsamında
kaydedil-miş olan son zamanlardaki en sık
çalan yayını çalar.
AM Preset 1~6 Önceden ayarlanmış 1-6 AM kapsamında
kaydedilmiş yayını çalar.
FM 87.5~107.9 İlgili frekansın FM yayınını çalar.
AM 530~1710 İlgili frekansın AM yayınını çalar.
TA on Trafik anonsunu devreye sokar.
TA off Trafik anonsunu devreden çıkarır.
News on RDS haberler özelliğini açar.
News off RDS haberler özelliğini kapatır.

4 251
Aracınızın özellikleri
• FM/AM radyo komutları: FM, AM radyoyu dinlerken
kullanılabilecek komutlar.• Audio CD komutları: Audio CD’yni dinlerken kullanıla-
bilecek komutlar.
Komut Fonksiyon
Preset 1~6 Önceden ayarlanmış 1-6 kapsamında kayde-
dilmiş yayını çalar.
Auto Store
Alımı en iyi olan radyo yayın frekanslarını oto-
matik olarak seçer ve 1-6 kanallarına kaydeder.
Preset Save 1~6 Mevcut yayın frekansını ön ayarlı 1-6 kanal-
larına kaydeder.
Seek up Mevcut sonraki yayını çalar.
Seek down Mevcut önceki yayını çalar.
Next Preset Son zamanlarda en sık seçilen sonraki ön
ayarlı numarayı seçer (Ör.: O anda ön ayarlı
no. 3 dinleniyor ise, devamında ön ayarlı no. 4
seçilir).
Previous Preset Son zamanlarda en sık seçilen önceki ön
ayarlı numarayı seçer (Ör.: O anda ön ayarlı
no. 3 dinleniyor ise, devamında ön ayarlı no. 2
seçilir).
Scan Mevcut yayından alınabilen frekansları tarar
ve her birini 10 saniye için çalar.
Preset Scan Mevcut ön ayarlıdan sonraki ön ayarlı kanala
gider ve her birini 10 saniye çalar.
AF on Alternatif frekans özelliğini devreye sokar.
AF off Alternatif frekans özelliğini devreden çıkarır.
Region Bölge özelliğini devreye sokar.
Komut Fonksiyon
Region off Bölge özelliğini devreden çıkarır.
Program Type RDS Program tipini seçme ekranına gider.
Sonra istenen program tipini seçmek için ci-
hazı manuel olarak çalıştırınız.
Random CD içindeki parçaları rastgele çalar.
Random Off Parçaları sırasına göre çalmak için rasgele
çalmayı iptal eder.
Repeat O andaki parçayı tekrarlar.
Repeat Off Parçaları sırasına göre çalmak için tekrar çal-
mayı iptal eder.
Next Track Sonraki parçayı çalar.
Previous Track Önceki parçayı çalar.
Scan Sonraki parçadan itibaren parçaların her birini
10 saniye için tarar.
Track 1~30 İstenen parça numarasını çalar.
Search Track Parça seçme ekranına gider. Sonra, ilgili
parçayı çalmak için parça adını söyleyiniz.
Information Mevcut parçanın bilgi ekranı görüntülenir.