Start Hyundai Santa Fe 2019 Manual del propietario (in Spanish)

3-147
Características convenientes de su vehículo
3
Luz de lectura delantera ( )
Pulse otras botones para encender o
apagar la luz de lectura.
Esta luz produce una proyección en
un punto muy conveniente como luz
de lectura de noche o una luz para el
conductor y el acompañante
delantero.
Luz del habitáculo delantera ( )
Pulse este botón para encender o
apagar las luces delanteras y
traseras del habitáculo.
Luz de la puerta delantera ( )
Las luces delanteras o traseras del
habitáculo se encienden al abrir las
puertas delanteras o traseras tanto
si el motor está en marcha como si
está parado. Cuando las puertas se
debloquean con la llave inteligente,
las luces delanteras o traseras se
encienden durante 30 segundos
mientras no se abra ninguna puerta.
Las luces delanteras y traseras del
habitáculo se apagan gradualmente
30 segundos después de cerrar la
puerta. Sin embargo, si el botón
Start/Stop del motor está en la
posición ON o se han bloqueado
todas las puertas, las luces
delanteras y traseras se apagarán.
Si se abre una puerta con el botón
Start/Stop del motor en la posición
ACC u OFF, las luces delanteras y
traseras permanecen encendidas
durante 20 minutos.
Luces traseras
Interruptor de las luces de la parte
trasera del habitáculo:
Pulse este botón para encender o
apagar la luz del habitáculo.
OTM048076
OTM048409
■Tipo A
■Tipo B

3-149
Características convenientes de su vehículo
Luz de la guantera
La luz de la guantera se enciende
cuando la guantera se abre. Si la
guantera no se cierra, la luz se
apagará después de 20 minutos.
Para evitar una descarga
innecesaria del sistema de carga,
cierre la guantera de forma segura
después de utilizarla.
Luz reflectora
Luz de bienvenida
Al cerrar y bloquear todas las
puertas (y la del maletero), la luz de
pudelado se enciende durante 15
segundos si las puertas se
desbloquean con la llave inteligente
o con el botón de la manilla exterior
de la puerta.
Para más información, consulte el
apartado "Sistema de bienvenida"
en este capítulo.
Luz de escolta
Al abrir la puerta del conductor con
el botón Start/Stop del motor en la
posición OFF, la luz de charco se
enciende durante 30 segundos. Si la
puerta del conductor se cierra en un
intervalo de 30 segundos, la luz de
charco se apaga después de 15
segundos. Si la puerta del conductor
se cierra y bloquea, la luz de
pudelado se apaga inmediatamente.
La luz de escolta de la luz de
pudelado se enciende solo la
primera vez que se abre la puerta
del conductor después de parar el
motor.
ATENCIÓN
3
OTM048077OTM048080

3-165
Características convenientes de su vehículo
3
Monitor de vista aérea
(opcional)
El sistema de monitor de vista aérea
puede facilitar el estacionamiento al
permitir al conductor ver la zona
alrededor del vehículo. Pulse el
botón (1, indicador activado) para
accionar el sistema. Para cancelar el
sistema, pulse de nuevo el botón (1,
indicador desactivado).
Condiciones operativas
• Cuando el botón Start/Stop del
motor está en la posición ON.
• Cuando la transmisión está en D,
N o R.
• Cuando la velocidad del vehículo
es inferior a 15km/h.
Información
• Cuando la velocidad del vehículo
excede los 15 km/h, el sistema se
apaga. El sistema no se activará de
nuevo automáticamente aunque la
velocidad del vehículo se reduzca
por debajo de 15 km/h. Pulse de
nuevo el botón (1, indicador
activado) para activar el sistema.
• Cuando el vehículo da marcha
atrás, el sistema se activa
independientemente de la velocidad
del vehículo o del estado del botón.
No obstante, si el vehículo circula
hacia adelante a más de 15 km/h, el
sistema SVM se desactivará.• El sistema activa una advertencia
cuando:
- Se abre el portón trasero.
- Se abre la puerta del conductor.
- Se abre la puerta del pasajero.
- Se pliega el retrovisor exterior.
• Si el el sistema no funciona
correctamente, recomendamos que
lleve su vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado y haga
revisar el sistema.
Para más información, consulte el
manual suministrado aparte con
el vehículo.
i
OTM048052

3-226
Características convenientes de su vehículo
Cargador USB (opcional)
El cargador USB se ha diseñado
para recargar la batería de
pequeños dispositivos eléctricos
mediante un cable USB.Los dispositivos eléctricos pueden
recargarse cuando el interruptor de
encendido o el botón Start/Stop del
motor está en la posición ACC, ON o
START.
El estado de carga de la batería
puede observarse en el dispositivo
eléctrico. Desconecte el cable USB
del puerto USB después de usarlo.
• El smartphone o la tablet podrían
calentarse durante el proceso de
carga. Ello no indica una avería del
sistema de carga.
• Un smartphone o una tablet con un
método de carga distinto podría no
recargarse correctamente.
En ese caso, use el cargador
correspondiente de su dispositivo.
• El terminal de carga solo se ha
previsto para recargar un
dispositivo. No use el terminal de
carga para conectar un sistema de
audio ni para reproducir ningún
medio en AVN.
Inversor AC (opcional)
El inversor del AC suministra una
corriente de 220V/200W para
accionar los accesorios y el
equipamiento eléctrico.
OTM048092
■Delantero
OTM048093
■TraseroOTM048094

5-8
Conducción
Llave del interruptor de
encendido (opcional)
En el momento que se abra una
puerta delantera, el interruptor de
encendido se iluminará, si el
interruptor de encendido no está en
la posición ON. La luz se apagará
inmediatamente cuando el
interruptor de encendido se
encienda o se apagará 30 segundos
después de cerrar la puerta.
(opcional)No use cubierta para orificios de
llaves tras el marcado. Esto puede
generar una avería en el arranque
por un error de comunicación.
ATENCIÓN
OAE056172L
LOCKACCON
START
•NO coloque el interruptor de
encendido en la posición
LOCK o ACC mientras en
vehículo esté en movimiento,
excepto en caso de
emergencia.
De lo contrario, el motor se
para y se pierde la potencia de
asistencia de los sistemas de
dirección y frenos. Ello podría
provocar la pérdida del
control de dirección y la
función de los frenos, lo cual
podría causar un accidente.
ADVERTENCIA •Antes de abandonar el
asiento del conductor, ase-
gúrese de que la palanca de
cambio esté en la 1a marcha
(en vehículos de transmisión
manual) o P (estaciona-
miento, en vehículos de
transmisión automática),
accione el freno de
estacionamiento y coloque el
interruptor de encendido a la
posición de bloqueo LOCK.
Si no se toman estas precau-
ciones, pueden producirse
movimientos imprevistos del
vehículo.

5-9
Conducción
5
Posiciones de la llave del interruptor de encendido
Posición del
interruptorAcciónNotas
LOCK
(Bloqueo)
Para colocar el interruptor de encendido en la posición LOCK,
pulse la llave en la posición ACC y gírela hacia la posición LOCK.
La llave de encendido puede extraerse en la posición LOCK.
El volante se bloquea para proteger el vehículo contra robo.
(opcional)
ACC
(Accesorios)
Pueden usarse algunos accesorios eléctricos.
El volante se desbloquea.Si le resulta difícil girar la llave a la posición
ACC, gire la llave mientras gira el volante a
la derecha e izquierda para liberarlo.
ON
(Encendido)
Esta es la posición normal de la llave después de arrancar el motor.
Pueden usarse todos los equipamientos y accesorios.
Las luces de emergencia pueden comprobarse girando el
interruptor de encendido de ACC a ON.No deje el interruptor de encendido en la
posición ON si el motor no está en marcha
para evitar la descarga de la batería.
START
(Arranque)Para arrancar el motor, gire el interruptor de encendido a la
posición START. El interruptor regresa a la posición ON al soltar la
llave.El motor arrancará hasta que suelte la llave.

5-10
Conducción
Arranque del motor Arranque del motor gasolina
Vehículo con transmisión manual:
1. Asegúrese de que el freno de
estacionamiento está accionado.
2. Asegúrese de que la palanca de
cambio esté en punto muerto.
3. Pise el pedal del embrague y el
freno.
4. Gire el interruptor de encendido a
la posición START. Sujete la llave
en esa posición (máx. 10
segundos) hasta que el motor
arranque y luego suéltela.
Vehículo con transmisión automática:
1. Asegúrese de que el freno de
estacionamiento está accionado.
2. Asegúrese de que la palanca de
cambio esté en la posición P
(estacionamiento).
3. Pise el pedal del freno.
4. Gire el interruptor de encendido a
la posición START. Sujete la llave
en esa posición (máx. 10
segundos) hasta que el motor
arranque y luego suéltela.Información
• No espere a que el motor se caliente
con el vehículo parado.
Inicie la conducción a velocidad
moderada del motor. (Evite acelerar
y decelerar bruscamente.)
• Pise siempre el pedal del freno al
arrancar el vehículo. No pise el
pedal del acelerador al arrancar el
vehículo. No revolucione el motor al
calentarlo.
i
•Lleve siempre zapatos
adecuados cuando maneje el
vehículo. Los zapatos
inadecuados (de tacón, botas
de esquí, sandalias, chanclas,
etc.) pueden interferir a la
hora de usar los pedales del
freno, el acelerador y el
embrague.
•No arranque el vehículo
pisando el pedal del
acelerador. El vehículo podría
moverse y provocar un
accidente.
•Espere hasta que las rpm del
motor sean normales. El
vehículo podría moverse
repentinamente al soltar el
pedal del freno si las rpm son
altas.
ADVERTENCIA

5-11
Conducción
5
Para evitar daños en el vehículo:
• No sujete la llave de encendido
en la posición START durante
más de 10 segundos. Espere
entre 5 y 10 segundos antes de
intentarlo de nuevo.
• No gire el interruptor de encen-
dido a la posición START con el
motor en marcha. Podría dañar
el motor de arranque.
• Si las condiciones del tráfico y
la carretera lo permiten, puede
colocar la palanca de cambio en
la posición N (punto muerto)
mientras el vehículo está en
movimiento y llevar el contacto
a la posición START para
intentar volver a arrancar el
motor.
• No empuje ni remolque el
vehículo para arrancar el motor.
Arranque del motor diesel
Para arrancar un motor diesel
cuando está frío, es necesario
precalentarlo antes de arrancarlo y
después elevar su temperatura
antes de empezar a conducir.
Vehículo con transmisión manual:
1.Asegúrese de accionar el freno de
estacionamiento.
2.Asegúrese de que la palanca de
cambio esté en punto muerto.
3.Pise el pedal del embrague y el
freno.
4.Gire el interruptor de encendido a
la posición ON para precalentar el
motor. El testigo indicador de
incandescencia ( ) se iluminará.
5.Cuando se apague el testigo
indicador de incandescencia ( )
gire la llave del interruptor de
encendido a la posición START.
Sujete la llave en esa posición
(máx. 10 segundos) hasta que el
motor arranque y luego suéltela.Vehículo con transmisión
automática:
1.Asegúrese de accionar el freno de
estacionamiento.
2.Asegúrese de que la palanca de
cambio esté en la posición P
(estacionamiento).
3.Pise el pedal del freno.
4.Gire el interruptor de encendido a
la posición ON para precalentar el
motor. El testigo indicador de
incandescencia ( ) se iluminará.
5.Cuando se apague el testigo
indicador de incandescencia ( ),
gire la llave del interruptor de
encendido a la posición START.
Sujete la llave en esa posición
(máx. 10 segundos) hasta que el
motor arranque y luego suéltela.
ATENCIÓN

5-12
Conducción
Si el motor no arranca en un plazo
de 10 segundos después del
precalentamiento, gire de nuevo el
interruptor de encendido a la
posición LOCK y espere 10
segundos. Gire luego el
interruptor de encendido a la
posición ON para precalentar de
nuevo el motor.
Arrancar y parar el motor para el
intercooler del turbocompresor
1.No revolucione ni acelere el motor
inmediatamente después de
arrancarlo. Si el motor está frío,
déjelo a ralentí unos segundos
para garantizar la lubricación
suficiente en la unidad del
turbocompresor.
2.Después de conducir a gran
velocidad o tras prolongar la
conducción con una fuerte carga
del motor, deje que funcione a
ralentí durante un minuto antes de
apagarlo. El tiempo en ralentí
permitirá que el turbocompresor se
enfríe antes de apagar el motor.
No apague el motor
inmediatamente si este ha sido
sometido a una gran carga. Esto
podría causar graves
desperfectos en el motor y en la
unidad del turbocompresor.Para evitar daños en el vehículo:
• No sujete la llave de encendido
en la posición START durante
más de 10 segundos. Espere
entre 5 y 10 segundos antes de
intentarlo de nuevo.
• No gire el interruptor de
encendido a la posición START
con el motor en marcha. Podría
dañar el motor de arranque.
• Si el tráfico o las condiciones de
la carretera lo permiten, puede
situar la palanca de cambio en la
posición N (punto muerto)
mientras el vehículo todavía
está en movimiento y gire el
interruptor de encendido a la
posición START para intentar
volver a arrancar el motor.
• No empuje ni remolque el
vehículo para arrancar el motor.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN

5-14
Conducción
Posiciones del botón de inicio/parada del motor
- Vehículo con transmisión manual
Posición del botón
Acción Notas
OFFPara parar el motor, detenga el vehículo y
pulse el botón de inicio/parada del motor.
El volante se bloquea para proteger el
vehículo contra robo. (opcional)Si el volante no está correctamente
bloqueado cuando abra la puerta del
conductor, sonará la señal acústica.
ACCPulse el botón de inicio/parada del motor
mientras el botón está en la posición OFF
sin pisar el pedal del embrague.
Pueden usarse algunos accesorios
eléctricos.
El volante se desbloquea.Si deja el botón de inicio/parada del motor en
la posición ACC durante más de una hora, la
potencia de la batería se apagará automáti-
camente para evitar que se descargue.
Si el volante no se desbloquea
correctamente, el botón Start/Stop del motor
no funciona. Pulse el botón Start/Stop del
motor mientras gira el volante a la derecha y
a la izquierda para liberarlo.