ECO mode Hyundai Sonata 2013 دليل المالك

كترايس لىع فرعت
53
4
تارشؤلماو ريذحتلا حيباصم
ةراؤbإ قيرط نع ريذؤfتلا حيباصؤكم عيمج صؤfف متي
ءدبب مقت لا( ON ليغشتلا عضو ليإ لاعشلإا حاتفم
ءضيي لا حابصم يأ صؤfف بجي .)كرؤfلما ليغشت .دمتعلما HYUNDAI ليكو لبق نم
نأ نم دكأتلل صؤfفلاب مق ،ؤككرؤfلما ليغشت ءدب دعب حيباصم تيقب اذإ .ةأفطم ريذؤfتلا حيباصم عؤكيمج
.مماتهلاا بلطتت ةلاح ؤbوجو ليإ يرشي اذهف ،ةءاضم حابصم ئفطني نأ بجي ،ديلا لمارف ريرؤfت دنع حابصم ىقبيس .لمارفلا ماظنب صاخلا ريذؤfؤكتلا ؤbوقولا ىوتسم رمتسا اذإ ًءاضم ؤbوقولا ريذؤfت .ًاضفخنم
ECO دوقولا ري فوت رشؤم
)كلذب ةزهمج ةرايسلا تناك اذإ(
ةؤbايقلا لىع كدعاسي ماظن نع ةرابع وه ECO شرؤم .ؤbوقولا كلاهتسا في يؤbاصتقا وؤكؤfن لىع
لاعف وؤfن لىع ؤbوقولا كلهتست تنك اذإ هضرع متي ثيح .ؤbوقولا كلاهتسا ةءافك ينسؤfت ؤكلىع ةدعاسملل
كلهتست امدنع )ضرخلأا( ECO شرؤم ليغشت متي
•
ECO عضو ليغشت ءانثأ لاعف وؤfن لىع ؤbوقولا
ضرع مدع تؤbرأ اذإ .)ؤbوقولا يرفوت ليغشت( ON
ECO ON عضو ليغشت فاقيإ كنكميف ،شرؤلما
رزلا لىع طغضلا للاخ نم )ؤbوقولا يرفوت ليغشت( ليغشت ةيفيك ةفرعلم .)طبضلا ةؤbاعإ( RESET
فاقيإ/ليغشت عضو( ECO ON/OFF Mode
ةؤfفصلا لىإ عوجرلا ءاجرلا ،)ؤbوقولا يرفوت ليغشت .ةقباسلا
نع دوقولا كلاهتسا ةءافك يرغتت نأ نكملما نم
•
.قيرطلا لاوحأو ةؤbايقلا تاؤbاع قيرط
ةدايقلا عم قفتت لا يتلا تلااحلا في كلذ لمعي لا
•
عاضولأا مادختسا لثم يؤbاصتقؤكا وؤfن لىع
وأ )فلخلل عوجر( Rو )دياؤfم( Nو )فاقيإ( P
.ضيايرلا عضولا
لىع دوقولل يروفلا كلاهتسلاا عضو ضرع ءانثأ
•
.ECO ؤbوقولا يرفوت شرؤم ئفطني ، LCDةشاش
ECOريذتح
فوسف .ةدايقلا ءانثأ رشؤلما ةبقارم في رمتست لا
ةدايقلا ءانثأ كهابتنا تيتشت لىإ كلذ يدؤي ضرعتلا هنع مجني ثداح عوقو في ببستي دقو .ةغلاب ةيصخش ةباصلإ
yfa-4(44-87)ind(in5).indd 532014-11-28 �� 11:15:05