Hyundai Sonata 2018 دليل المالك
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2018, Model line: Sonata, Model: Hyundai Sonata 2018Pages: 530, PDF Size: 13.05 MB
Page 471 of 530
![Hyundai Sonata 2018 دليل المالك 7-
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Ï Ê g @ î H ¸ ?
Ï Ê g @ î H ¹ ¸ Ò ? c A º x ¬ A Ð ¹ ¤ » É t X ¹ ¸
h c ] $
e y / E `](/img/35/16779/w960_16779-470.png "Hyundai Sonata 2018 دليل المالك 7-
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Ï Ê g @ î H ¸ ?
Ï Ê g @ î H ¹ ¸ Ò ? c A º x ¬ A Ð ¹ ¤ » É t X ¹ ¸
h c ] $
e y / E `")
7-
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Ï Ê g @ î H ¸ ?
Ï Ê g @ î H ¹ ¸ Ò ? c A º x ¬ A Ð ¹ ¤ » É t X ¹ ¸
h c ] $
e y / E `
Page 472 of 530
5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-37
( ¦ G @ K)
Page 473 of 530
7-38
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Ï Ê g @ î H ¸ ? Â X o Î c @ ¤ E
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺠﳌا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةﺰﻴبم ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﻊﺘﻤﺘﺗ
.مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺪﻋﺎﻗ ﺔﻧﻮﻜﳌا
Page 474 of 530
5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-
1 . ( 0
N Ú T ¥ ¸ ? È N ? g @ } ß ?
N ? g @ } ß @ G Ï Ê @ Á ¥ ¸ ?
ﺪﺤﻟاو نﺎﻣﻷا تﺎﺟردو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﻻﺎﺣ ﻞﻀﻓأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ
ﻆﻓﺎﺤﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،دﻮﻗﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳا يرﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﴡﻗﻷا
نأو تارﺎﻃﻹا ﰲ ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ ﲆﻋ ﺎئماد
ﺎﻬﺑ ﴅﻮﳌا نازوﻷا ﻊﻳزﻮﺗو ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا دوﺪﺤﺑ مﺰﺘﻠﺗ
.ﻚﺗرﺎﻴﺴﻟ
N ? g @ } ß ? a Á ¸ Æ G Ð s É › ? Ò ? É ? ž © w
Î c g @ G Ð Ä È
تارﺎﻃﻹا ﻊﻴﻤﺟ ءاﻮﻫ ﻂﻐﺿ ﺺﺤﻓ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ًﺎﻴﻣﻮﻳ (ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا رﺎﻃﻹا ﻚﻟذ ﰲ ﺎبم)
.ةدرﺎﺑ تارﺎﻃﻹا
ةرﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ﻢﺘﺗ لم ﻪﻧأ »ةدرﺎﺒﻟا تارﺎﻃﻹﺎﺑ« ﺪﺼﻘﻳو
ﺔﻓﺎﺴﳌ ﺎﻬﺗدﺎﻴﻗ ﺖتم وأ تﺎﻋﺎﺳ ثﻼﺛ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﳌ
.ﻢﻛ 1.6 ﻦﻋ ﻞﻘﺗ
ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳو
ﻚﻟﺬﻛو ،ةرﺎﻴﺴﻠﻟ زﺎﺘﻤﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ،ﲆﺜﳌا ةدﺎﻴﻘﻟا
.تارﺎﻃﻹا ﻞﻛﺂﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ
ﲆﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ 8 ﻢﺴﻘﻟا ﰲ "تﻼﺠﻌﻟاو تارﺎﻃﻹا" ﻊﺟار
.ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ مﺎﺠﺣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا) تﺎﻔﺻاﻮﳌا ﻊﻴﻤﺟ ﺪﺠﺗ نأ ﻚﻨﻜيم
.ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻖﺼﻠﻣ ﲆﻋ (ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿو
h Ê f ‚
g @ } ß ? º _ ? c Ò ? É ? ¾ T W | @ Œ ?
Ò ? É ? ¾ T W
º µ ¸ º } g 10) » @ µ k @ G É ¹ Ë ´ 70) g @ } ß ? º _ ? c
@ œ * Î g ? h … ? ( h P ´ A È A ( Ï ¥ G h ¼ Ï s É G
Z î l ¸ ? » @ t À ? È A * g @ } ß ? g @ T À ? “ E Í c Ø Ê d °
g É t ± ¸ ? Æ S È A Â ¼ @ Ä h Ê ] ¨ È A * g @ } à ¸ Ì S g @ † ?
à ? d ± ¬ “ E Í c Ø K d ° ¸ ? È N ? g @ } ß @ G Ï ± ¹ ¥ L › ?
| h ¥ L ¸ ? Æ Á ¤ ¾ T Á Ê d ° @ œ Î g @ Ë l ¸ ? Ð ¹ ¤ Î h î Ë l ¸ ?
Ï ¤ h l G Ï ¹ Ê É } N ? ¸ Î c @ Ë ± ¸ ? d Á ¤ È Î g @ … ? ¿ @ Ê Û ?
, Ï Ë ¸ @ ¤
. ( C K P F K P F F
Page 475 of 530
7-40
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Æ Ë H Á K
d
Page 476 of 530
5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-41
ﺲﺒﻛا .رﺎﻃﻹا مماﺻ قﺎﺳ ﻦﻋ مماﺼﻟا ءﺎﻄﻏ لزأ
سﺎﻴﻗ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ مماﺼﻟا ﰲ ةﻮﻘﺑ تارﺎﻃﻹا سﺎﻴﻘﻣ
ةدرﺎﺒﻟا تارﺎﻃﻹا ﰲ خﺎﻔﺘﻧﻻا ﻂﻐﺿ نﺎﻛ اذإ .ﻂﻐﻀﻟا
ﻖﺼﻠﳌاو رﺎﻃﻹا ﲆﻋ ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﳽماﺘﻳ
ءاﺮﺟﻹ ﻰﻋاد ﻻ ،ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟا
ﻢﻗ ،ًﺎﻀﻔﺨﻨﻣ ﻂﻐﻀﻟا نﺎﻛ اذإ .ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻂﺒﺿ تﺎﻴﻠﻤﻋ
.ﺎﻬﺑ ﴅﻮﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﱃإ ﻞﺼﻴﻟ ءاﻮﻬﻟا ﺪﻳوﺰﺘﺑ
ءاﻮﻬﻟا جﺮﺧأ ،ءاﻮﻬﻟا ﻦﻣ ﺪﺋاز راﺪﻘﻣ ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
مماﺻ ﺐﻠﻗ ﰲ نيﺪﻌﳌا قﺎﺴﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
سﺎﻴﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ ﺺﺤﻓ ﺪﻋأ ﻢﺛ .رﺎﻃﻹا
ﲆﻋ تﺎﻣماﺼﻟا تاداﺪﺳ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو .تارﺎﻃﻹا
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﺒﻳﴪﺘﻟا ﻊﻨتم ﺎﻬﻧأ ذإ .تﺎﻣماﺼﻟا نﺎﻘﻴﺳ
.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو خﺎﺳوﻷا ﻊﻨﻣ g @ } ß ? a À ž © w u X ¬
.ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ﺮﻬﺷ ﻞﻛ ةﺮﻣ ﻚﺗرﺎﻴﺳ تارﺎﻃإ ﺺﺤﻓا
.ﻰﻃﺎﻴﺘﺣﻻا رﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ ﺺﺤﻓا ﻚﻟﺬﻛو
u X ¸ ? Ò ? h S E Ï Ë Ë ´
ﻂﻐﺿ ﺺﺤﻔﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻣ مﺪﺨﺘﺳا
تارﺎﻃإ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ دﺪﺤﺗ نأ ﻦﻜيم ﻻو .رﺎﻃﻹا
ءﺎﻘﻟإ دﺮﺠبم ﻻ مأ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﺧﻮﻔﻨﻣ ﻚﺗرﺎﻴﺳ
ﺔﻳﺮﻄﻗ ﻒﺼﻨﻟا تارﺎﻃﻹا وﺪﺒﺗ ﺪﻗ ذإ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﻈﻧ
ﺎﻬﻧأ ينﺣ ﰲ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﺧﻮﻔﻨﻣ (لﺎﻳداﺮﻟا)
تارﺎﻃﻹا خﺎﻔﺘﻧا ﻂﻐﺿ ﺺﺤﻓاو .ﺦﻔﻨﻠﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ نﻮﻜﺗ
تارﺎﻃﻹﺎﺑ« ﺪﺼﻘﻳو - .ةدرﺎﺑ تارﺎﻃﻹا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﳌ ةرﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ﻢﺘﺗ لم ﻪﻧأ »ةدرﺎﺒﻟا
1.6ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﳌ ﺎﻬﺗدﺎﻴﻗ ﺖتم وأ تﺎﻋﺎﺳ ثﻼﺛ
.ﻢﻛ
h Ê f ‚
a
Page 477 of 530
7-42
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
J È @ Á L ¸ @ G N ? g @ } ß ? º Ê d H K
ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻞﻛﺂﺗ لﺪﻌﻣ ﰲ وﺎﺴﺗ ثاﺪﺣﻹ
بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ تارﺎﻃﻹا ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﴅﻮﻳ ،رﺎﻃﻺﻟ (ساﺪﳌا)
دادزا ﺎﻣ اذإ ﻚﻟذ ﻦﻣ عﴎأ لﺪﻌبم وأ ﻢﻛ 12000 ﻞﻛ
.ﻢﻈﺘﻨﳌا يرﻏ ﻞﻛﺂﺘﻟا
تارﺎﻃﻹا ناﺰﺗا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﻣ ﺺﺤﻓا ،بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ تارﺎﻃﻹا ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋو
ةدﺎﻋو .يدﺎﻋ يرﻏ ﻒﻠﺗ وأ ﻞﻛﺂﺗ يأ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذإ
ﺄﻄﺧ دﻮﺟو ﺐﺒﺴﺑ يدﺎﻌﻟا يرﻏ ﻞﻛﺂﺘﻟا ثﺪﺤﻳ ﺎﻣ
وأ ،تﻼﺠﻌﻟا ﺺﻴﺻﺮﺗ ﰲ ﺄﻄﺧ وأ ،رﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ ﰲ
ﻞﻣاﺮﻔﻠﻟ ﻒﻴﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا وأ ،ﻞﺠﻌﻟا ناﺰﺗا مﺪﻋ
وأ تاءﻮﺘﻧ ﺔﻳأ ﻦﻋ ﺚﺤﺑاو .دﺎﺤﻟا فاﺮﺤﻧﻻا وأ
ﺐﻧﺎﺟ وأ (ساﺪﳌا) ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﰲ تﺎﺧﺎﻔﺘﻧا
ﻚﻠﺗ ﻦﻣ يأ تﺪﺟو ﺎﻣ اذإ رﺎﻃﻹا لﺪﺒﺘﺳاو .رﺎﻃﻹا
وأ ﺞﻴﺴﻨﻟا نﺎﻛ اذإ ًﺎﻀﻳأ رﺎﻃﻹا لﺪﺒﺘﺳاو .تﻻﺎﺤﻟا
،ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑو .نﺎﻴﻌﻠﻟ ًﺎﺤﺿاو ﲇﺧاﺪﻟا ﻚﻠﺴﻟا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تارﺎﻃﻹا ﰲ ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
مﺎﻜﺣإ ىﺪﻣ ﺺﺤﻓاو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو
.ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﻴﻣاﻮﺻ ﻂﺑر
.8 ﻢﺴﻘﻟا ﰲ "تﻼﺠﻌﻟاو تارﺎﻃﻹا" ﻊﺟار
ODH073802
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا رﺎﻃإ دﻮﺟو نوﺪﺑ Q
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﻞﻴﺗ ﺺﺤﻓ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.تارﺎﻃﻹا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻣ
h Ê f ‚
Page 478 of 530
5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-43
º T ¥ ¸ ? Ã ? j K ? È N ? g @ } ß ? u Ë s h K
ﰲ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻪﻧاﺰﺗا ﻂﺒﺿو ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﻞﺠﻋ ﺺﻴﺻﺮﺗ ﻢﺗ
ﻞﻀﻓأو تارﺎﻃﻺﻟ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻊﻨﺼﳌا
.مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ءادأ
ﻞﺠﻋ ﺺﻴﺻﺮﺗ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﻦﻟ ﻚﻧﺈﻓ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ
ﺖﻈﺣﻻ ﺎﻣ اذﺈﻓ ،لﺎﺣ ﺔﻳأ ﲆﻋ .ىﺮﺧا ةﺮﻣ ﻚﺗرﺎﻴﺳ
ﻮﺤﻧ فﺮﺤﻨﺗ ﺎﻬﻧأ وأ ﻚﺗرﺎﻴﺳ تارﺎﻃﺈﺑ يدﺎﻋ يرﻏ ً ﻼﻛﺂﺗ
ةدﺎﻋإ ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﺑ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻚﻧﺈﻓ ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺪﺣأ
.ﻞﺠﻌﻟا ﺺﻴﺻﺮﺗ
ةدﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺗرﺎﻴﺴﺑ زاﺰﺘﻫا كﺎﻨﻫ نأ ﺖﻈﺣﻻ اذإو
ﻚﺗرﺎﻴﺳ تﻼﺠﻋ نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺮﻋو يرﻏ ﻖﻳﺮﻃ ﲆﻋ
.ﺎﻬﻧاﺰﺗا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﺑ
N ? g @ } ß ? » ? d H L k ?
(رﺎﻃﻺﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا) ساﺪﳌا ﻞﻛﺂﺗ ﴍﺆﻣ
OLMB073027
نﺈﻓ ،وﺎﺴﺘﻣ ﻮﺤﻧ ﲆﻋ ﻞﻛﺂﺗ ﺪﻗ رﺎﻃﻹا نﺎﻛ ﺎﻣ اذإ
(ساﺪﳌا) رﺎﻃﻺﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻞﻛﺂﺗ ﴍﺆﻣ
رﺎﻃﻺﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﱪﻋ ﺐﻠﺼﺘﻣ ﻂﺨﻛ ﺮﻬﻈﻴﺳ
ﻦﻣ ﻢﻣ 1.6 ﻦﻣ ﻞﻗأ ءﺎﻘﺑ ﲆﻋ ﻚﻟذ لﺪﻳو .(ساﺪﳌا)
لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ .رﺎﻃﻹا ﲆﻋ (ساﺪﳌا) ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا
اﺬﻫ ﻞﺜﻣ رﻮﻬﻇ ﺮﻈﺘﻨﺗ ﻻو .ﻚﻟذ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ رﺎﻃﻹا
مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ (ساﺪﳌا) ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻞﻛ ﰲ ﻂﺨﻟا
.رﺎﻃﻹا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ
h Ê f ‚
º Ë ¼ ? É s u X ¬ d ¤ A * N ? g @ } ß ? » ? d H L k ? d Á ¤
Ï ¬ @ l › Î c @ Ë ± ¸ ? d ¥ G @ Å î G g ¾ µ W A È N Ú T ¥ ¸ ?
, ¾ ´ 1000 Ì ¸ ? É W @ Ä g d °
Ï H ´ h › ? i ? j L Ä ? È A Î c @ Ë ± ¸ ? Ï ¹ T ¤ i ? j L Ä ? Ï ¸ @ W
, Ã j L ¼ h Ê ] ¨ f Ô Á Ë W g @ } ß ? Ã É µ Ê * Î c @ Ë ± ¸ ? Ò @ Á O A
¿ d ¤ Ï ¸ @ W
Ò Ú ´ È d W B G » @ t K Ù @ G ¶ Ë s É À * Ï ¹ µ p › ? º W
, Â Ê d ½ L ¥ › ? HYUNDAI
Ï ¡ W Ú ¼
® ¹ K R È d W Ð ¬ º T ¥ ¹ ¸ Ï ½ Ë ¹ l ¸ ? h Ê ] ¨ Ã ? i È Û ? I H l L K d °
à ? i È A Ù E ¿ d ` L l K Ù , Î g @ Ë l ¸ @ G ¿ É Ë Á ¼ É ¸ Û ? N Ú T ¥ ¸ @ G
, @ Å G ^ É ½ l › ? º T ¥ ¸ ?
LFa-7ind.indd 43
Page 479 of 530
7-44
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
( ¦ H L Ê)
M
Page 480 of 530
5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-
N Ú T ¥ ¸ ? » ? d H L k ?
ﻦﻣ ﺐﺒﺳ يﻷ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا تﻼﺠﻌﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺔﻳوﺎﺴﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﻼﺠﻌﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،بﺎﺒﺳﻷا
ضﺮﻋو ﺮﻄﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻨﺼﳌا تاﺪﺣﻮﻟ
.نزاﻮﺘﻟاو ﺔﻓﺎﺤﻟا
N ? g @ } ß ? I X k g ? d ± ¼
دﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ اذإ تارﺎﻃﻹا ﺐﺤﺳ راﺪﻘﻣ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺪﻗ
يرﻏ تارﺎﻃﻹا ﺖﻧﺎﻛ وأ ،ﺔﻴﻟﺎﺑ تارﺎﻃإ ﲆﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا
قﺮﻄﻟا ﺢﻄﺳأ ﲆﻋ وأ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا لﺪﻌﳌﺎﺑ ﺔﺧﻮﻔﻨﻣ
ﺎﻣ اذإ تارﺎﻃﻹا لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳو .ﺔﻘﻟﺰﻟا
تﻻماﺘﺣإ ﺾﻔﺨﻟو .تارﺎﻃﻹا ﻞﻛﺂﺗ تاﴍﺆﻣ تﺮﻬﻇ
ﻚﺘﻋﴎ ﻦﻣ ءﻂﺑا ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﲆﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ناﺪﻘﻓ
ﲆﻋ ﺪﻴﻠﺟ وأ ﺞﻠﺛ وأ ﺮﻄﻣ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻖﻳﺮﻄﻟا
N ? g @ } ß ? Ï À @ Ë s
نﺈﻓ ،تارﺎﻃﻹﺎﺑ ءاﻮﻬﻟا ﺦﻔﻧ ﻂﺒﺿ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺔﺒﺴﻧ ﺾﻔﺧ ﲆﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻞﺠﻌﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺺﻴﺻﱰﻟا
ﰲ ًﺎﻳدﺎﻋ يرﻏ ً ﻼﻛﺂﺗ ﺖﻈﺣﻻ اذإو .تارﺎﻃﻹا ﻞﻛﺂﺗ
ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ يﺬﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻞﻌﺟا ،تارﺎﻃﻹا ﻦﻣ يأ
،ةﺪﻳﺪﺟ تارﺎﻃإ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋو .ﻞﺠﻌﻟا ناﺰﺗا ﺺﺤﻔﻳ
ﺔﺣاﺮﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻴﺳ ﻚﻟذ نأ ذإ .ﺎﻬﻧاﺰﺗا ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.رﺎﻃﻹا ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﻄﻳو ةدﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ
رﺎﻃﻹا ناﺰﺗا ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.ﺔﻠﺠﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓ ﻢﺗ ﺎﻣ اذإ
¯ ? É … ? Ð ¹ ¤ Î c É S É › ? N @ ¼ Ú ¥ ¸ ?
N ? g @ } à ¸ Ï Ë H À @ „ ?
OLMB0730281
7
4
3
1 2
رﺎﻃﻺﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻓﺎﺻاﻮﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻚﻠﺗ دﺪﺤﺗ
ﻖﻘﺤﺘﻟا ضﺮﻐﺑ (TIN) رﺎﻃﻺﻟ ﺰﻴﻤﳌا ﻢﻗﺮﻟا ﺢﺿﻮﺗو
ﺰﻴﻤﳌا ﻢﻗﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜيمو .ﺔﻣﻼﺴﻟا يرﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﺒﻠﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ رﺎﻃﻺﻟ
Ï Ê g @ T L ¸ ? Ï ¼ Ú ¥ ¸ ? È A ¦ ç Á t â › ? .1
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا وأ ﻊﻨﺼﳌا ﻢﺳا رﺎﻃﻹا ﲆﻋ ﺮﻬﻈﺗ
h Ê f ‚
ä @ H ¹ k h O Ø Ê d ° Z Ë X t ¸ ? ¾ T … ? h Ê ] ¨ Â ¼ Ï ¹ T ¤ I Ë ´ h K
N ? g d ° Ð ¹ ¤ È * Ì w ? ¬ Ù ? @ Ä h ½ ¤ È Ï ¹ T ¥ ¸ ? Ð ¹ ¤
§ @ K g Ù ? È ¾ µ X L ¸ ? u Ó @ t _ È * Ï ¹ ¼ h ¸ ? È ® ° É L ¸ ?
§ @ K g ? È g @ } ß ? Â ¤ º µ Ë ? § @ K g ? È | g Û ? Â ¤
c ? d ¤ È Ï ¤ h l ¸ ? c ? d ¤ Î h Ê @ ¥ ¼ È d Ë ¹ „ ? º k Ú k
§ @ K g ? È Ï Ë ¼ @ ¼ Û ? Z Ë G @ t › ? I Ê É t K È Ï ¬ @ l › ?
,( ¿ ? d t ´ Û ?) N @ ¼ d t ¸ ? d t ¼
. ( C K P F K P F F