ESP Hyundai Sonata

9
ESPECIFICACIONES DEL VEHÍCULO
3
0,17 ~ 0,23 mm 0,27 ~ 0,33 mm
4 cilindros en línea DOHC
1 - 3 - 4 - 2650 ± 100
BTDC 8° ± 5°
ARTÍCULO
Tipo de motorDiámetro y carrera (mm)Desplazamiento en centímetros cub. (cc) Orden de encendido Reglaje de las válvulas(Motor frío) Velocidad al Ralentíen r.p.m Avance de encendidoMOTOR
J070A03NF-GHT
3,3 L
6 cilindros en línea DOHC
92,0 x 83,83.342
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
620 ± 100
BTDC 10° ± 5°
2,4 L
88 x 97 2.3592,0 Diesel
4 cilindros en línea SOHC
83,0 x 92,01.991
1 - 3 - 4 - 2
- -
830 ± 100
BTDC 15° ± 4°
AdmisióEscape

9
4
ESPECIFICACIONES DEL VEHÍCULO
Artículo
Aceite de Motor Gasolina Diesel
Recomendaciones Condumo de aceite Caja Mecánica Auto
Radiador Transmisión manualTransmisión automática
Dirección asistida Líquido de frenos y embrague
TABLA DE LUBRICACIÓN
J080A04NF-GYT
Cantidad (litros)
Aceite de Motor: 2,0L/2,4L : 4,3 3,3L : 5,7 Drene y rellene (Con filtro del aceite) : 5,9 MAX. 1L/1500 Km MAX. 1L/1000 Km 1,92,4L : 7,8 3,3L : 10,9 Diesel : 8,5 2,4L : 6,5 Diesel : 8,1~8,32,4L : 6,3 3,3L : 8,2 Diesel : 8,1~8,3 0,9 Lo necesarioAceites y grasas estandarizados
API SJ, SL o ARRIBAILSAC GF-3 o ARRIBA API CH-4o SUPERIOR, ACEA B4 o SUPERIO *1. Restringido para condiciones de manejo *2. No se recomienda para alta velocidad Condiciones de conducción normales Condiciones de conducción severasHYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4) ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III originales HYUNDAI u otras marcas aprobadas por Hyundai Motor Co. Etilen-Glicol, con base para aluminio PSF-4 DOT 3 o DOT 4 equivalente
SAE 5W-20, 5W-30 (A todas las temperaturas) SAE 10W-30 (por encima de -18°C) SAE 15W-40 (por encima de -13°C)SAE 20W-50 (por encima de -7°C) SAE 30 (0°C ~ 40°C) SAE 20W-40 (por encima de -10°C)SAE 15W-40 (por encima de -15°C) SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C) SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C)SAE 0W-30 (por debajo de 10°C) *1, *2

10INDICE
2
A Ajuste de nivelación de los faros .............................. 6-20
Alineado de ruedas ...................................................... 8-5
Antena ..................................................................... 1-129
Antes de arrancar el motor .......................................... 2-3Apertura del capó ...................................................... 1-98
Arranque ...................................................................... 2-5
Arrastre de remolques ............................................... 2-25
Asientos .................................................................... 1-18
BBloqueo de pue rtas ...................................................... 1-8
Bombillas w atios ........................................................ 6-28
CCadenas para ll antas................................................... 8-4
Cambio de b ombillas ................................................. 6-21
Cambio de una rueda pinchada ................................... 3-6
Cambio del filtro del aire del climatizador
(Para la unidad del evaporador y el ventilador) ...... 6-15
Cinturón de seguridad ................................................ 1-26
Compartimento del motor ............................................ 6-2
Comprobaciones diarias de carácter general ............... 6-5
Conducción en invierno ............................................. 2-23
Conduciendo de forma económica .............................2-21
Consumo de aceite .................................................... 6-10
Convertidor catalít ico ................................................... 7-3
Cuando cambie los neumáticos ................................... 8-5D
Descripción del caja de conexiones
..........................6-29
Dimensiones ................................................................ 9-2
EEn caso de pérdida de las llaves .............................. 3-14
Espejos ...................................................................... 1-91
FFrenado de su nuevo Hyundai ..................................... 1-4
L Lavado y encerado ...................................................... 4-4
Limpiando su in terior ................................................... 4-6
Limpiaparabrisas plumillas .........................................6-11
Llave ............................................................................ 1-5
Los gases de escape pueden ser peligrosos .............. 2-2
Luz de indicación y advertencia ................................ 1-58
M
Mando limpia y lavaparabrisas ..................................1-76
Mando selector de luces ........................................... 1-72
Motor ........................................................................... 9-3
N Neumáticos de nieve ................................................... 8-4
Neumáticos .................................................................. 8-2
Nivel del fluido de la servodirección ..........................6-18
Número de identificación del vehículo (VIN) ................ 8-2
Número de mot or ......................................................... 8-2

10
INDICE
3
O Operación de una caja de cambio manual .................. 2-7
Ordenador de viaje .................................................... 1-68
PPanel de control de calefacción/aire acondicionado 1-106
Panel de instrumentos e indicadore de luces ............ 1-54
Para ayudar contra la corrosión ................................... 4-3
Patinazos en curvas .................................................. 2-22
Piloto automático ..................................................... 1-103
Plan de mantenimiento ................................................ 5-4
Posicionado de la llave de contact o ............................ 2-4
Practicas para un buen frenado ................................. 2-20
Precauciones de ma ntenimiento.................................. 6-6
Programa de estabilidad electrónico (ESP) ............... 2-17
Proteja su Hyundai contra la corrosión ........................ 4-2
Puente para arrancar ................................................... 3-3
R
Recomendación sobre la presión de inflado ................ 8-3
Recomendaciones sobre combustible ......................... 1-2
Relleno del depósito lava-parabrisas .........................6-13
Remolque de emergenci a .......................................... 3-13
Requerimientos de mantenimiento y servicio .............. 5-2
Revisión del nivel de aceite .. ...................................... 6-6
Rotación de neumáticos .............................................. 8-4
Rueda de repuesto y herramientas .............................. 8-6
Rueda de repuesto ...................................................... 3-5 SSi el motor
no arranca ................................................. 3-2
Si el motor se sobrecalienta ........................................ 3-4Si es necesario remolcar el vehículo ........................ 3-11
Si se le ha pinchado un neumático ............................. 3-6
Sistema de advertencia trasera .................................2-18
Sistema de alarm a antirrobo ...................................... 1-12
Sistema de anti-deslizante de frenos (ABS) ..............2-16
Sistema de emisión de gases ..................................... 7-2
Sistema de sonido stereo ........................................ 1-123
Sistema de sujeción para niños ................................ 1-33
Sistema inmovilizador .................................................. 1-5
Sujeción suplementaria (Airbag) ............................... 1-43
TTabla de lubricación .................................................... 9-4
Tablero de instrumentos ............................................ 1-65
Techo corredizo ......................................................... 1-83
Tracción de los neumáticos ........................................ 8-5 Transmisión automática ............................................. 2-10
V Ventanas ................................................................... 1-15
Verificación y reemplazo de los fusibles ...................6-16
Verifique los frenos .................................................... 6-14