transmission Hyundai Sonata

6
ENTRETIEN PAR VOS SOINS
3
G010A01NF
G010B03Y-AUT (3,3 DOHC)
1. Bouchon du réservoir à liquide refroidissement
2. Bouchon de remplissage d'huile moteur
3. Filtre à air
ATTENTION:
Lors de la vérification ou de l'entretien du moteur, vousdevez manier avec précaution les outils et autres objets lourds afin de ne pasendommager le couvercle en plastique du moteur.!
4. Réservoir du liquide de frein
5. Boîter de fusibles et de relais
6. Bouchon du réservoir de lave-glace
7. Réservoir du système d'assistance de direction 8. Jauge de niveau d'huile du moteur
9. Jauge de la transmission
automatique(véhicules à boîte automatique)
10. Bouchon du radiateur
11. Batterie

6ENTRETIEN PAR VOS SOINS
16
1. Ouvrir le capot, et prendre soin degarder les mains et les vêtements à l'écart des pièces en mouvement.
2. Retirez la jauge de niveau de la transmission, essuyez-la,réintroduisez la jauge de niveau à fond et retirez-la à nouveau. Contrôlez alors le niveau de fluidede la jauge. Il doit se trouver dansla plage "HOT" de la jauge de niveau.
G110D01NF
G110D02NF
Le niveau de fluide doit rester dans cette plage.
3. Si le niveau de fluide de la trans- mission automatique est bas,complétez le niveau à l'aide d'unentonnoir placé sur l'orifice de la jauge de niveau de manière que le niveau de fluide atteigne la plage"HOT". Ne dépassez pas le niveau prévu.
G110D02L-AUTPour vérifier le niveau du liquide de boîte Garer la voiture sur un sol horizontal, frein à main serré. Pour vérifier le niveau du liquide de boîte, le liquide doit être à la température normale defonctionnement et le moteur doit tourner au ralenti. Moteur au ralenti, appuyer sur la pédale de frein et déplacer le sélecteur devitesse en l'amenant de "P" à chacune des autres positions ("R", "N", "D"), puis le ramener sur "N" ou "P", Moteurtoujours au ralenti:
C090F02NF

6
ENTRETIEN PAR VOS SOINS
41
COMPOSANTS PROTEGES
(Pièce de rechange) Commutateur de siège chauffant BCM (Module de commande de la carrosserie), module de commande de toit ouvrant,rétroviseur chromé électroniqueModule EPS, relais de soufflerie niveau élevé, capteur d'humiditéAllume-cigarettes(Pièce de rechange) Feux d'éclairage droit: Feu d'éclairage de la plaque d'immatriculation, feu combiné arrière, projecteur, éclaireur de la boîte à gantsRelais du projecteur antibrouillard avant, gauche : Feu d'éclairage de la plaque d'immatriculation,feu combiné arrière, projecteurRelais de lave-glace de projecteur, actionneur du correcteur du rayon d'éclairage droitModule de commande DRL, relais de projecteur, AQS et capteur ambiant, actionneur du correcteur du rayon d'éclairage gauche Essuie-glace et lave-glaceModule de commande de climatiseurModule de commande SRS, commutateur d'air bag du passagerPrise électrique avant, prise électrique arrièreHorloge numérique, système audio, module de commande de verrouillage de la transmission automatique, rétroviseur électrique extérieur et repli du rétroviseur Module de la vitre de sécurité(Pièce de rechange)Module de commande de verrouillage de la transmission automatiqueInterrupteur principal du lève-vitre automatique, commutateur du lève-vitre automatique arrière gaucheInterrupteur principal du lève-vitre automatique, commutateur du lève-vitre automatique droit
VALEUR FUSIBLE 15A 15A 10A 10A 25A 10A 10A 10A 10A 10A 25A 10A 15A20A 10A 25A 15A 10A 20A30A
FUSIBLE
12 3 4 5 6 7 8 9
1011 12 1314 15 16 17 18 1920

9CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
4
SAE 5W-20, 5W-30 (Toutes les gammes de temperature)SAE 10W-30 (au-dessus de -18°C)TABLEAU DE LUBRIFICATION
F080A01NF-GUT HUILE ET GRAISSE NORMALES
API SJ, SL ou Au-dessus, ILSAC GF-3 ou Au-dessus Condition normale de conduite Condition difficile de conduiteHYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4) ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III D'ORIGINE HYUNDAI ou autres marques autorisées par Hyundai Motor Co., A base d'éthylène-glycol pour l'aluminiumPSF-3 DOT 3 ou DOT 4 Équivalent
QUANTITÉ (litres)
Vidange et appont (avec filtre à huile ; 2,4L : 4,3, 3,3L : 5,5
MAX. 1L /1500 KmMAX. 1L /1000 Km 1,9 2,4L : 7,8, 3,3L : 10,9 2,4L : 6,5 2,4L : 6,3, 3,3L : 8,2 0,9
Suivant les nécessités
COMPOSANT
Huile moteur Consommation d'huile moteur Fluide de transmission Liquide de refroidissement Fluide de direction assistée Fluide freins
Manuelle AutomatiqueTransmission manuelle Transmission automatique

10
INDEX
5
S SECURITE DES PASSAGERS ............................ 1-22
SECURITE-ENFANT A LA SERRURE ARRIERE . 1-9 SI LE MOTEUR SURCHAUFFE ............................ 3-4
SI VOTRE VEHICULE DOIT ETRE
REMORQUE ........................................................ 3-12
SIEGE CHAUFFANT ............................................. 1-21
SIEGES ARRIERE ................................................ 1-22
SIEGES AVANT ................................................... 1-16
SIGNAL DE DETRESSE ......................................1-69
SOIN DES CASSETTES ....................................1-149
SOIN DU DISQUE .............................................. 1-148
SORTIE DE PUISSANCE ..................................... 1-72
SUPPORT POUR BOISSONS .............................. 1-73
SYSTEME ANTIBLOCAGE DES ROUES (ABS) ................................................................... 2-14
SYSTEME ANTIPOLLUTION ................................. 7-1
SYSTEME ANTIVOL ............................................ 1-10
SYSTEME D'ACCES SANS CLE .........................1-12
SYSTEME D'AVERTISSEMENT ARRIERE .........2-16
SYSTEME D'IM MOBILISATION ............................ 1-3
SYSTEME DE MECANISME DE REGLAGE DES PHARE ....................................................... 1-92
SYSTEME DE RETENUE POUR ENFANTS ....... 1-28
SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE <> ...................1-39T
TABLEAU DE LUBRIFI CATION ............................ 9-4
TOIT OUVRANT .................................................... 1-75
TRANSMISSION AUTOMATIQUE ......................... 2-9
TROISIEME FEU STOP ARRIERE ......................1-86
V VERIFICATION DE L'HUILE MOTEUR ................. 6-5
VERIFICATIONS GENERALES ............................. 6-4
VERIFIER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT ..................................... 6-8
VERIFIER L'HUILE DE BOITE (MANUELLE) ...... 6-14
VERIFIER LE LIQUIDE DE BOITE
(AUTOMATIQUE) ................................................ 6-15
VERIFIER LES FREINS ....................................... 6-17
VERROUILLAGE DE SECURITE DU DOSSIER ARRIERE ............................................................. 1-23
VERROUILLAGE DES PORTIERES ..................... 1-7
VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGE DU
COFFRE A BAGAGES ....................................... 1-84
VERROUILLAGES CENTRAUX DES PORTES .... 1-9VITRES EL ECTRIQUES ....................................... 1-13
VOLANT ................................................................ 1-91
VUE D'ENSEMBLE DES INSTRUMENTS ET DES TEMOINS LUMINEUX ................................ 1-50
W WATTAFES DES LAMPES .................................. 6-37