cooling Hyundai Terracan 2004 Owner's Guide

IN CASE OF EMERGENCY 3-3
WARNING: Whilst the engine is running, keep hands
and clothing away from moving parts such as the fan and drive belts to prevent injury.
WARNING (Diesel only): Never work on injection system with engine
running or within 30 seconds after shutting off engine. High pressure pump, rail, injec-tors and high pressure pipes are subject tohigh pressure even after the engine stopped.The fuel jet produced by fuel leaks maycause serious injury, if it touch the body.People using pacemakers should not movethan 30cm closer to the ECU or wiring har-ness within the engine room while engine isrunning, since the high currents in the Com-mon Rail system produce considerable mag-netic fields.
5. If the water pump drive belt is broken or coolant is leaking out, stop the engine imme- diately and call the nearest Hyundai dealerfor assistance.
WARNING: Do not remove the radiator cap when the
engine is hot since steam and boiling water may be ejected from the radiator resulting inburns or scalding. YD050A1-E
SPARE TYRE For Full Size
The following instructions for the FULL SIZE
spare tyre should be observed:
Check inflation pressure as soon as possible
after installing the spare tyre, and adjust to the specified pressure. The tyre pressure shouldbe periodically checked and maintained at thespecified pressure whilst the tyre is stored.
Spare Tyre Pressure
Inflation Pressure
Tyre Size
FULL SIZE 29 psi (200 kPa)
6. If the cause of the overheating cannot be
found, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if coolant hasbeen lost, carefully remove the radiator capand add water to bring the fluid level in thereservoir up to the base of the radiator fillopening. Fill the coolant expansion tank tothe halfway mark.
7. Proceed with caution until it is established that the engine is operating normally. If theengine overheats repeatedly, the advice of aHyundai dealer should be sought.
CAUTION: Serious loss of coolant indicates there is a
leak in the cooling system and this should be checked as soon as possible by a Hyundaidealer.
D040B01HP
D040B03HP-EAT
Handling the Spare Tyre
1. Obtain the spare wheel rod (Jack handle) after folding up the seat cushion of the rear seat . To fold up the seat cushion, refer to the page 1-15.
D060B01HPB090B02HP
Rear seat

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
5- 4
F030C02HP-EAT R : REPLACE I : INSPECT AND, AFTER INSPECTION, CLEAN, ADJUST, REPAIR OR REPLACE IF NECESSARY
GENERAL MAINTENANCE COOLING SYSTEM COOLANTENGINE COOLANT SPECIFIC GRAVITY MANUAL TRANSMISSION OIL AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID AND FILTER BRAKE PIPES, HOSES, AND CONNECTIONSBRAKE FLUID CLUTCH FLUID REAR BRAKE LININGS AND CYLINDERSBRAKE PADSSUSPENSION AND STEERING SYSTEM FRONT SUSPENSION BALL JOINTS TRANSFER CASE OILAXLE GEAR OIL CLEAN PROPELLAR SHAFT/RETIGHTEN BOLTS REAR WHEEL BEARINGSTYRE CONDITION AND PRESSURE (incl. Spare) LUBRICATE LOCKS AND HINGES CHECK ALL ELECTRICAL SYSTEMSROAD TEST CHECK ALL SYSTEMS WITH HI-SCAN CHECK EMISSIONSCHECK 4 WHEEL ALIGNMENT
60 72
50 60
4048
I
R R
II
R
I
RR
III I II I II I II I II
I I I II I I I II I II I II I II I I
I
R I I II
RR I I II I
R II II I II I I
30 36
2024
I
R
I I II I I I II I II I II I II I I
I
R I I II
RR I I II I II I II I II I I
10 12
I I I II I I I II I
R
II II I II I I
MILES X 1000 MONTHS
NO. DESCRIPTION
1 23 4 5 67 8 9
1011 12 1314 15 1617 18 1920 21
22 23
PETROL ENGINE DIESEL ENGINE

OWNER MAINTENANCE 6-5
If the indicated oil level is at or below the lower
mark of the dipstick, oil should be added until the level is at or below the upper mark.
To add oil to the engine, remove the filler cap by
rotating in an counterclockwise direction andpour engine oil into the engine. Before checkingthe level again, allow several minutes for the oilto drain into the sump. Replace the oil filler caprotating it in a clockwise direction until tight.
The quantity of oil required to raise the level
from the minimum to maximum level is approx-imately 1 litre (Petrol Engine)/1.4 litres (DieselEngine). G350A01A-EAT
ENGINE OIL CONSUMPTION
Function of engine oil Engine oil has the primary function of lubricat-
ing and cooling the inside of the engine.
Engine oil consumption It is normal that an engine should consume
some engine oil whilst normal driving.
The causes of oil consumption in a normal
engine are as follows;
o Engine oil is used to lubricate pistons, piston rings and cylinders. A thin film of oil is left on the cylinder wall when a piston moves downwards in thecylinder.High negative pressure generated duringengine operation sucks some of this oil intothe combustion chamber. This oil with some oil of the cylinder wall is burned by the high temperature combustiongases during the combustion process.
o The engine oil consumption is strongly ef- fected by the viscosity and quality of oil,engine rpm and driving condition etc. More engine oil may be consumed under severe driving conditions such as highspeeds, frequent acceleration and decelera-tion, compared to normal driving.
G030D03HP-E G040A04A-EAT
ENGINE OIL AND FILTER REPLACEMENT
G040A03HP
Oil filler cap
Oil filter Drain plug
G040A01HP
Petrol Engine
Oil filter
Drain plug Oil filler cap
The engine oil and filter must be changed at the
time or mileage interval specified in the mainte- nance schedule. If the vehicle is operated un-der severe or adverse conditions, the oil andfilter must be replaced more frequently. Diesel Engine
Diesel Engine

OWNER MAINTENANCE
6-6
To replace the oil and filter, proceed as follows:
1. Ensure that the engine is at normal operat- ing temperature and park the vehicle on level ground with the parking brake securelyapplied and the engine turned off.
2. Open the bonnet and remove the oil filler cap.
3. Prepare a suitable receptacle to collect the displaced oil and remove the drain plug fromthe sump.
CAUTION: The oil being drained from the engine will be
hot. Care should be exercised to prevent scalding.
4. When the oil has drained from the sump, replace the drain plug using a new washer ensuring that the plug is not over tightened. Tightening torque is: 3.5 ~ 4.5 kgf.m
5. Remove the oil filter by rotating counter- clockwise, using a proprietary oil filter re- moval tool if necessary. Note that the oilfilter will contain approximately 0.5 litres ofoil and this should be collected in a suitablereceptacle.
6. Install a new oil filter having smeared the sealing ring with clean oil and rotating clock-wise until the filter contacts the mountingand then a further one half turn. Do not over-tighten. Tightening torque: Petrol Engine - 1.2 ~ 1.6 kgf.mDiesel Engine - 2.3 ~ 2.5 kgf.m
7. Pour the specified quantity of the recom- mended oil into the engine and replace the filler cap. Start the engine and ensure thatno oil leaks exist. Turn off the engine andafter a couple minutes, recheck the oil level.
WARNING: Prolonged and repeated contact with used engine oils may result in serious skin disor-ders including dermatitis and cancer. Avoidcontact with skin as far as possible andalways wash thoroughly after any contact.Keep used oils out of reach of children. It isillegal to pollute drains, water courses andsoil. Use only authorized waste collectionfacilities including civic amenity sites andgarages for the disposal of used oil and oilfilters. If in doubt, contact the local authorityfor disposal instructions. SG050A1-E
ENGINE COOLANT CHECKING AND REPLACING
WARNING: Do not remove the radiator cap when the engine is hot, since the system is pressur-ized and coolant may be ejected from theradiator resulting in scalding. SG050B1-E
Coolant recommendations Only ethylene glycol based coolant with a cor- rosion inhibitor suited to aluminium alloy enginecomponents should be used in the coolingsystem. No further additives or inhibitors shouldbe used. The coolant specific gravity should bechecked as prescribed in the maintenanceschedule to ensure adequate frost and corro-sion protection. In addition, the engine coolantmust be replaced at the specified interval sincethe corrosion inhibitor properties deteriorate withtime. It is important to note that whilst an increase in the concentration of anti freeze gives an in-crease in the level of frost protection, a solutionwhich is in excess of 65% anti freeze will resultin reduced frost protection and engine over-heating. Therefore the recommended concen-tration of 50% should not be exceeded forgeneral use.The use of methanol based anti freeze com-pounds may result in engine overheating andwill invalidate the vehicle warranty.

OWNER MAINTENANCE 6-7
NOTE: It is imperative that vehicles fitted with an
air conditioning system have a coolant con- centration of the recommended strength atall times. The use of the air conditioningsystem when the cooling system is filledwith water only will result in the heatermatrix freezing and subsequently bursting.
SG050C1-E
Coolant Level
The engine coolant level may be observed
through the side of the plastic coolant reservoir(expansion tank) when the engine is cold. If thelevel is below the "LOW" mark, add coolant ofthe correct concentration until the level is be-tween the "LOW" and "FULL" marks. If the levelfalls below the "LOW" mark on a regular basisdespite being topped up, consult a Hyundaidealer. HPG050D1-E
To Change the Coolant
The coolant should be changed at those inter-
vals specified in the vehicle maintenance sched-ule in Section 5.
NOTE: Care should be taken to ensure that coolant
is not allowed to spill onto the paintwork since the finish may become damaged. Ifcoolant spillage occurs, the affected areashould be rinsed thoroughly with water.
1. Park the vehicle on level ground and ensure that the parking brake is firmly applied, and the engine allowed to cool. Do not attempt this operation whilst the engine is hot since burning or scalding mayresult.
2. Prepare a suitable receptacle to collect the displaced coolant and position this under theradiator drain tap. NOTE: Petrol Engine Only Before adding the coolant to the radiator,
unscrew the flange bolt for fitting water outlet to escape the excess pressure. And ifthe coolant overflows from the hole whileadding the coolant, screw the bolt and con-tinue to add the coolant.
3. With the heater temperature control set to the "HOT" position, remove the radiator cap and open the radiator drain tap.
G050D01HP
Petrol Engine only
G050C01HP

OWNER MAINTENANCE
6-8
G050D03HP
4. When the engine coolant has drained com- pletely, close the drain tap ensuring that this is not over tightened.
5. Prepare a suitable quantity of new engine coolant (refer to section 9) and pour this intothe radiator. 6. Start the engine with the radiator cap still
removed and continue to add coolant as thelevel decreases as air is expelled from thesystem. When the level remains constant,replace the radiator cap and replenish thecoolant reservoir.
7. When the engine is hot, check to ensure that no coolant leaks are present.
WARNING:The cooling fan is controlled by engine cool-
ant temperature and may sometimes oper-ate even when the engine is not running.Use extreme caution when working near theblades of the cooling fan so that you are notinjured by a rotating fan blade. As the en-gine coolant temperature decreases, the fanwill automatically shut off. This is a normalcondition. G060A02L-AAT SPARK PLUGS (For Petrol Engine)
SSA6060A
0.039 ~ 0.043 in. (1.0 ~ 1.1mm)
Your engine was originally equipped with plati- num-tipped spark plugs. Platinum-tipped spark plugs will last longer than conventional type spark plugs and can be iden-tified by blue lines on the ceramic shell. NOTE: Do not clean or regap platinum-tipped spark plugs.
G050D03HP-E
Diesel Engine
G050D02HP-E
Petrol Engine

OWNER MAINTENANCE
6-12
3. If the transmission fluid level is low, use a
funnel to add transmission fluid through the dipstick tube until the level reaches the "HOT"range. Do not overfill.
WARNING: The electric engine cooling fan automatical-
ly switches on and off according to engine temperature. Be careful to keep away fromthe fan during this check as it may switch onat any time.
WARNING (Diesel only): Never work on injection system with engine
running or within 30 seconds after shutting off engine. High pressure pump, rail, injec-tors and high pressure pipes are subject tohigh pressure even after the engine stopped.The fuel jet produced by fuel leaks maycause serious injury, if it touch the body.People using pacemakers should not move
G110D03Y
Fluid level should be within "HOT" range
than 30cm closer to the ECU or wiring har- ness within the engine room whilst engineis running, since the high currents in theCommon Rail system produce considerablemagnetic fields.
NOTE: Only lint free cloth should be used for wip-
ing the dipstick. The presence of lint within the transmission may cause problems withthe normal function of the transmission.
G120E01HP.DAG
SG120A1-E
BRAKE SYSTEM CHECKING CAUTION: Correct operation of the braking system is essential to the safe operation of the vehicleand therefore, any maintenance operationsother than those listed below should beentrusted to a Hyundai dealer. SG120C2-E
Brake Fluid Recommendations Only brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4 specifications or higher may be used in thebraking system. Care should be taken to ob-serve the instructions and precautions printedupon the container. SG120D1-E
Brake Fluid Level
The fluid level in the brake fluid reservoir shouldbe checked periodically. The level should bebetween the "MIN" and "MAX" marks on theside of the reservoir. If the level is at or belowthe "MIN" mark, fluid should be added havingcarefully cleaned the area surrounding the res-ervoir cap to ensure that dirt is not allowed toenter the system. It should be borne in mindthat the brake fluid level will decrease slightlyas the friction linings of the pads and shoesbecome worn and that this is a normal condi-tion. WARNING: Brake fluid is hygroscopic and should never be stored in an unsealed container. Thepresence of water in the braking system willcause vapour locks and increase the possi-bility of brake fade along with promoting

OWNER MAINTENANCE
6-18 YG210A1-E
CHECKING ELECTRIC COOLING FANS CAUTION:
The cooling fan is controlled by engine cool- ant temperature and may sometimes oper-ate even when the engine is not running. Donot touch the radiator fan until it is com-pletely stopped. As the coolant temperature decreases the fan will automatically shut off. This is anormal condition.
Checking Engine Cooling Fan The engine cooling fan should automaticallycome on if the engine coolant temperature ishigh.
Checking Condenser Cooling Fan The condenser cooling fan (in front of the con-denser) should come on automatically whenev-er the air conditioner is in operation.
DG210A1-E
BATTERY MAINTENANCE WARNING:
Motor vehicle batteries contain sulphuricacid which is corrosive and poisonous. Hy-drogen gas is emitted from the battery whichis explosive when combined with oxygen.The following precautions must be strictlyobserved to avoid personal injury or dam-age to the vehicle.
o If battery electrolyte is spilled onto skin or into eyes, the effected area must be flushedwith copious amounts of water and medicalassistance sought.
o If battery electrolyte is ingested, copious amounts of water or milk followed by an ant-acid (raw egg or milk of magnesia) must bedrunk. Vomiting should not be induced andmedical assistance must be sought.
o Batteries must only be charged in well venti- lated areas from which naked lights or sourc-es of sparks are excluded.
o Ensure that children, pets or other unautho- rized persons are kept away from batteries.
o Do not allow anything to bridge the positive (+) and negative (-) terminals of the battery.
o Never invert the battery.
The battery fitted during production is of the"Maintenance Free" type.
G210A01HP.DAG
G210A03HP-E
Petrol Engine
Diesel Engine

INDEX10-1
C Catalytic Converter
............................................................................. 7-2
Child Restraint System .......................................................... 1-20 ~ 1-25
Child-Proof Rear Door Lock ......... ...................................................... 1-6
Cigar Lighter ..................................................................................... 1-52
Clock ................................................................................................. 1-50
Clutch Checking fluid ................................................................................ 6-13
Pedal freeplay ............................................................................... 6-15
Cooling Fans ..................................................................................... 6-18
Cruise Control ........................................................................ 1-66 ~ 1-67
DDaily Operating Checks ...................................................................... 6-3
Defrosting/Defogging ......................................................................... 1-72
Door Locking, unlocking front door with a key ........................................ 1-5
Drink Holder ...................................................................................... 1-53
Drive Belts ............................................................................... 6-14, 6-16
Driving Driving for economy ...................................................................... 2-15
Smooth cornering .......................................................................... 2-15
Winter motoring ............................................................................. 2-15
HPK000A1-E 10. INDEX
A Air Cleaner Filter ................................................................................. 6-9
Air Conditioning
Maintenance .................................................................................. 6-14
Operation ....................................................................................... 1-73
Switch ............................................................................................ 1-73
Airbag ..................................................................................... 1-26 ~ 1-30
Antenna ............................................................................................. 1-83
Apperance Care ......................................................................... 4-1 ~ 4-4
Ashtray .............................................................................................. 1-53
Automatic Heating and Cooling Control System ...................1-75 ~ 1-80
BBattery ............................................................................................... 6-18
Bi-Level Heating ................................................................................ 1-71
Bonnet Release ................................................................................ 1-63
Brake
Anti-lock system .............................................................................. 2-9
Brake system checking ................................................................. 6-12
Effective braking ........................................................................... 2-14
Fluid ............................................................................................... 6-12
Pedal clearance ............................................................................ 6-16
Pedal freeplay ............................................................................... 6-15
10