reifen Hyundai Tucson 2019 Betriebsanleitung (in German)

3-36
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Der Zündschalter muss sich in der
Stellung ON (EIN) befinden, damit
sich die Fensterheber betätigen
lassen. Alle Türen sind mit einem
Schalter für den Fensterheber der
jeweiligen Tür ausgestattet. An der
Fahrertür gibt es einen Sperr-
schalter, mit dem sich die Funktion
der anderen Fensterheber sperren
lässt. Die elektrischen Fensterheber
bleiben noch etwa 30 Sekunden
lang funktionsbereit, wenn der
Zündschalter in die Stellung ACC
oder OFF (AUS) gebracht wird.
Wenn allerdings die vorderen Türen
geöffnet werden, lassen sich die
elektrischen Fensterheber auch
nicht in während der 30 Sekunden
betätigen.
Informationen
• Bei kalten und feuchten Wetter -
bedingungen kann es vorkommen,
dass die Funktion der Fensterheber
durch Vereisung gestört wird.
• Wenn während der Fahrt die hinteren Fenster geöffnet sind oder
das Schiebedach (ausstattungs -
abhängig) offen (bzw. teilweise
geöffnet) ist, können pulsierende
Geräusche oder Flattergeräusche
im Fahrzeug entstehen. Diese
Geräusche sind normal und können
verringert oder abgestellt werden,
indem Sie die folgenden
Maßnahmen ergreifen. Wenn das
Geräusch entsteht, während ein
hinteres Fenster geöffnet ist, öffnen
Sie die beiden vorderen Fenster ca.
2,5 cm weit.
Wenn das Geräusch bei geöffnetem
Schiebedach entsteht, schließen Sie
das Schiebedach ein Stück weit.
Fenster öffnen und schließen
Zum Öffnen:
Drücken Sie der Fensterheber-
schalter bis zur ersten Raststufe (5)
nach unten. Lassen Sie den Schalter
los, wenn das Fenster die
gewünschte Stellung erreicht hat.
Zum Schließen:
Ziehen Sie den Fensterheber -
schalter bis zur ersten Raststufe (5)
nach oben. Lassen Sie den Schalter
los, wenn das Fenster die
gewünschte Stellung erreicht hat.
i
Halten Sie beim Fahren nicht
den Kopf oder andere Körper -
teile aus dem Fenster. Es
besteht Verletzungs- und
Lebensgefahr.
VORSICHT
OTL045024
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:19 PM Page 36

3-68
Informationen
• Unter den folgenden Bedingungenist die Smart Key Heckklappe ohne
Funktion:
- Der Smartkey befindet sich in derNähe eines Radio- oder Flughafen-
senders, der die ordnungsgemäße
Funktion des Transmitters stört.
- Der Smartkey befindet sich in der Nähe eines Funksprechgeräts oder
Mobiltelefons.
- In der Nähe Ihres Fahrzeugs wird der Smartkey eines anderen
Fahrzeugs betätigt.
• Unter den folgenden Umständen kann sich der Erkennungsbereich
verkleinern oder vergrößern:
- Das Fahrzeug ist wegen einesReifenwechsels oder einer
Reparatur auf einer Seite
aufgebockt.
- Das Fahrzeug steht auf sehr abschüssigem oder unbefestigtem
Untergrund etc.
i
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:22 PM Page 68

3-79
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
(1) : Taste MODE zum Wechselnder Betriebsart
(2) â–², â–¼: Taste MOVE zum
Wechseln von Positionen
(3) OK: T aste AUSWÄHLEN/
RÃœCKSETZEN (SELECT/
RESET) zum Einstellen oder
Rücksetzen der ausge -
wählten PositionLCD-Betriebsarten
BetriebsartSymbolErklärung
Tr i p
Computer
In dieser Betriebsart werden Fahrdaten (Kilometerstand,
Kraftstoffverbrauch etc.) angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie unter "Trip Computer"
in diesem Kapitel.
ZielführungDiese Betriebsart gibt Aufschluss über den Zustand des
Navigationssystems.
Assistenz
In dieser Betriebsart wird der Zustand folgender
Funktionen angezeigt:
- Spurhalteassistent (LKA)
- Ermüdungswarnsystem (DAW)
- Reifendruck niedrig
- Antriebskraftverteilung (4WD)
Weitere Informationen finden Sie unter
"Spurhalteassistent (LKA)" und
"Ermüdungswarnsystem (DAW)" in Kapitel 5 sowie
"Reifendruck-Ãœberwachungssystem (TPMS)" in
Kapitel 6.
Benutzer-
einstellungenIn dieser Betriebsart können Sie die Einstellungen für
Türen und Leuchten etc. verändern.
WarnungDieser Modus zeigt Warnmeldungen der
Geschwindigkeitsregelung usw. an.
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:23 PM Page 79

3-81
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Zielführung(ausstattungsabhängig)
Diese Betriebsart gibt Aufschluss
über den Zustand des Navigations-
systems.
Assistenzmodus
SCC/LKA/DAW
Dieser Modus zeigt den Zustand
der intelligenten Geschwindigkeits-
regelung (SCC), des Spurhalte-
assistenten (LKA) und des
Ermüdungswarnsystems (DAW) an.
Näheres dazu finden Sie unter den
Informationen zu den einzelnen
Systemen in Kapitel 5.
Tire Pressure [Reifendruck]
In dieser Betriebsart werden
Informationen zum Reifendruck
angezeigt.
Weitere Informationen finden
Sie unter "Reifenluftdruck-Ãœber -
wachungssystem (TPMS)" in
Kapitel 6.OPDE046147
OTLE048604
OTLE048605
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 81

3-82
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Antriebskraftverteilung (4WD)
In diesem Modus werden Infor-
mationen zur Allrad-Antriebskraft
angezeigt.
Ist die Differenzialsperre des
Fahrzeugs aktiv, so wird dieser
Modus nicht angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie
unter "Allradantrieb" in Kapitel 5.
Warnmeldungen
Unter den folgenden Bedingungen
werden mehrere Sekunden lang
Warnmeldungen auf dem LCD-
Display angezeigt.
- Wischwasser auffüllen(ausstattungsabhängig)
- Störung der Außenleuchte (aus- stattungsabhängig)
- Störung im Kollisionswarnsystem "Toter Winkel" (BCW) (aus-
stattungsabhängig)
- Reifenluftdruck-Ãœberwachungs -
system (TPMS, ausstattungs -
abhängig)
- Störung des Fernlichtassistenten (HBA) (ausstattungsabhängig)
- Fehlfunktion des Frontalkollisions- Vermeidungsassistenten (FCA)
(ausstattungsabhängig)
Benutzereinstellungsmodus
In dieser Betriebsart können Sie
die Einstellungen für Türen und
Leuchten etc. verändern.
1. Driver Assistance [Fahrassistent]
2. Door [Tür]
3. Lights [Leuchten]
4. Sound [Ton]
5. Convenience [Komfort]
6. Service Interval [Serviceintervall]
7. Other Features [Weitere]
8. Language [Sprache]
9. Reset settings [Einstellungen zurücksetzen]
Welche Informationen angezeigt
werden, richtet sich nach dem
Ausstattungsumfang Ihres
Fahrzeugs.
OTM048127L
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 82

3-89
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
PositionErklärung
Fuel Economy Auto Reset
[Verbrauch automatisch zurücksetzen]
• Automatische Rücksetzung Kraftstoffverbrauch AUS: Der Durchschnittsverbrauch wird nachdem Tanken nicht automatisch auf null gesetzt.
• After Ignition [Nach Zündung]: Wenn der Motor 4 Stunden oder länger ausgeschaltet war, wird der Durchschnittsverbrauch automatisch auf null gesetzt.
• After Refueling [Nach Tanken]: Der Durchschnittsverbrauch wird auf null gesetzt, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit nach dem Tanken von mindestens sechs Litern Kraftstoff 1 km/h
überschreitet.
Weitere Informationen finden Sie unter "Trip-Computer" in diesem Kapitel.
Fuel Economy Unit
[Einheit Kraftstoffverbrauch]Zum Festlegen der Einheit für den Kraftstoffverbrauch.
(km/l, l/100, MPG)
Temperature Unit [Temperatur-Einheit]Zum Festlegen der Temperatureinheit.
(°C, °F)
Tire Pressure Unit [Einheit des Reifendrucks]Zum Festlegen der Einheit für den Reifenluftdruck.
(psi, kPa, bar)
7. Other features [Weitere]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 89

3-95
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Reifendruck zu niedrig(ausstattungsabhängig)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Reifenluftdruck zu gering
ist, während sich der Zündschalter in
der Stellung ON (EIN) befindet.
Weitere Informationen finden
Sie unter "Reifenluftdruck-Ãœber -
wachungssystem (TPMS)" in
Kapitel 6.
Schalten Sicherung switch auf
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn sich der Sicherungsschalter
am Sicherungskasten unter dem
Lenkrad in der Stellung OFF (AUS)
befindet.
Sie sollten den Sicherungsschalter
aktivieren.
Nähere Informationen dazu finden
Sie unter "Sicherungen" in Kapitel
7.
Waschflüssigkeit auffüllen (ausstattungsabhängig)
Diese Warnmeldung leuchtet im
Erinnerungsmodus auf, wenn
der Waschflüssigkeitsfüllstand im
Behälter zu niedrig ist.
Füllen Sie Waschflüssigkeit nach.
Kraftstoffstand zu niedrig
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Kraftstofftank fast leer ist.
- Wenn die Kraftstoffstandwarn-
leuchte leuchtet.
- Wenn der Trip-Computer „--- km (oder Meilen)“ als Reichweite
anzeigt.
Füllen Sie möglichst umgehend
Kraftstoff nach.
OTLE048608
OTLE048609
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:25 PM Page 95

3-114
WarnleuchteKraftstoffreserve
Die Warnleuchte leuchtet wie folgt
auf:
Wenn der Kraftstofftank fast leer ist.
Füllen Sie möglichst umgehend
Kraftstoff nach.
Wenn das Fahrzeug gefahren
wird, obwohl die Kraftstoff -
reserve- Warnleuchte leuchtet
oder die Tankanzeige unter "E"
oder "0" liegt, besteht die Gefahr
von Fehlzündungen und Kataly -
satorschäden. (ausstattungs -
abhängig)
Warnleuchte Höchstgeschwindig-keitsüberschreitung(ausstattungsabhängig)
Die Warnleuchte blinkt wie folgt:
• Wenn Sie schneller als 120 km/h
fahren.
- Dies soll Sie davon abhalten, dieHöchstgeschwindigkeit zu über-
schreiten.
- Ferner ertönt etwa 5 Sekunden lang das akustische Warnsignal "
Höchstgeschwindigkeits - über -
schreitung".
Hauptwarnleuchte
Die Anzeigeleuchte leuchtet wie
folgt auf:
• Wenn eine Störung der nachstehend aufgeführten
Systeme vorliegt.
- Zu wenig Waschflüssigkeit (aus-stattungsabhängig)
- Störung der Außenleuchte (aus -
stattungsabhängig)
- Störung im Kollisionswarnsystem "Toter Winkel" (BCW) (aus-
stattungsabhängig)
- Reifenluftdruck-Ãœberwachungs- system (TPMS, ausstattungs -
abhängig)
Ausführliche Angaben zu der
Warnmeldung sehen Sie auf dem
LCD-Display.
ANMERKUNG
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
120km/h
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:26 PM Page 114

3-115
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Warnleuchte"Reifenluftdruck zuniedrig"(ausstattungs-abhängig)
Die Warnleuchte leuchtet wie folgt
auf:
• Wenn Sie den Zündschalter oder
den Start/Stop-Knopf in die
Stellung ON bringen.
- Sie leuchtet ca. 3 Sekunden langauf und erlischt dann.
• Wenn der Luftdruck in einem oder mehreren Reifen deutlich zu
niedrig ist. (Um welche(n) Reifen
es sich handelt, wird auf dem LCD-
Display angezeigt.)
Weitere Informationen finden
Sie unter "Reifenluftdruck - Ãœber -
wachungssystem (TPMS)" in
Kapitel 6.
Die Warnleuchte blinkt zunächst
ca. 60 Sekunden lang und leuchtet
dann permanent, oder sie blinkt
und erlischt abwechselnd im
Abstand von ca. 3 Sekunden:
• Wenn eine TPMS-Fehlfunktion vorliegt.
In diesem Fall empfehlen wir, das
Fahrzeug möglichst umgehend in
einer HYUNDAI Vertragswerkstatt
inspizieren zu lassen.
Weitere Informationen finden
Sie unter "Reifenluftdruck - Ãœber -
wachungssystem (TPMS)" in
Kapitel 6.
3
Gefahrloses Anhalten
•Das TPMS-System kann Sie
nicht vor schweren und
plötzlichen Reifenschäden
warnen, die durch äußere
Umstände verursacht werden.
•Wenn Sie spüren, dass das
Fahrverhalten instabil wird,
nehmen sie sofort den Fuß
vom Gaspedal, treten Sie
behutsam die Bremse und
halten Sie langsam am
Straßenrand an, sofern dies
gefahrlos möglich ist.
VORSICHT
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:26 PM Page 115

3-132
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs(Fortsetzung)
•Bei schlechten Straßen-
verhältnissen aufgrund von
Regen oder Schnee.
•Bei plötzlichem Gegenverkehr
in Kurven.
•Wenn das Fahrzeug aufgrund
eines Reifenschadens, oder
weil es abgeschleppt wird,
geneigt ist.
•Wenn die Warnleuchte des
Spurhalteassistenten (LKA)
aufleuchtet (ausstattungs -
abhängig).
Bei schlechter Sicht nach
vorne
•Wenn die Scheinwerfer bzw.
Rückleuchten eines ent-
gegenkommenden oder
vorausfahrenden Fahrzeugs
mit Staub, Schnee oder
Wasser bedeckt sind.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
•Wenn das Licht eines
entgegenkommenden oder
vorausfahrenden Fahrzeugs
aufgrund von Abgasen,
Rauch, Nebel, Schnee usw.
nicht erkannt wird.
•Wenn die Windschutzscheibe
durch Fremdpartikel verdeckt
ist.
•Bei erschwerter Sicht auf-
grund von Nebel, Starkregen
oder Schnee usw.
•Vermeiden Sie ein vorüber -
gehendes Demontieren
der Frontkamera zwecks
Tönen der Scheiben oder
Anbringung von Folien und
Zubehör. Falls Sie die Kamera
demontieren und dann wieder
anbringen, empfehlen wir
Ihnen, Ihr Fahrzeug zwecks
Überprüfung der Kalibrierung
in eine HYUNDAI-Vertrags-
werkstatt zu bringen.
•Falls Sie Windschutzscheibe
oder Frontkamera aust-
auschen, empfehlen wir
Ihnen, Ihr Fahrzeug zwecks
Überprüfung des Systems in
eine HYUNDAI-Vertrags-
werkstatt zu bringen.
(Fortsetzung)
VORSICHT
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:49 Page 132