reifen Hyundai Tucson 2019 Betriebsanleitung (in German)

3-197
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Verschiebbare Armlehne
(ausstattungsabhängig)
So verstellen Sie die Armlehne nach
vorn:
Greifen Sie das vordere Ende der
Armlehne (1) und ziehen Sie sie
nach vorn.
So verstellen Sie die Armlehne nach
hinten:
Drücken Sie die Armlehne nach
hinten.
Handschuhfach
Zum Öffnen des Handschuhfachs
ziehen Sie den Griff. Daraufhin
öffnet sich das Handschuhfach
automatisch. Schließen Sie das
Handschuhfach nach Gebrauch.Schließen Sie das Handschuh -
fach nach jedem Gebrauch.
Eine geöffnete Handschuhfach -
klappe kann dem Beifahrer bei
einem Unfall selbst dann
schwere Verletzungen zufügen,
wenn er angeschnallt ist.
VORSICHT
OTLE045296
Halten Sie die Armlehne (1)
nicht am vorderen Ende fest,
während Sie sie nach hinten
schieben. Andernfalls könnten
Sie sich die Finger klemmen.
ACHTUNG
OTLE048090
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:55 Page 197

3-214
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3. Ziehen Sie die Laderaumabde -
ckung heraus, während Sie den
Führungsstift drücken.
Gepäckablage
(ausstattungsabhängig)
In dem mühelos zugänglichen
Staufach können Sie Verbandkasten,
Warndreieck, Werkzeuge usw.
unterbringen. • Greifen Sie den auf der Abdeckung
montierten Griff und heben Sie die
Abdeckung damit an.
OTLE055154
OTLE048274
■ Ausführung A
■Ausführung BOTL045274
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:56 Page 214

4-10
Multimedia-Anlage
• Stellen Sie keine Getränke in derNähe des Audiosystems ab. Das
Verschütten von Getränken kann
Systemstörungen verursachen.
• Wenden Sie sich bei Fehlfunk- tionen des Produkts an Ihren
Händler oder an ein Kunden-
dienstzentrum.
• In der Nähe elektromagnetischer Felder kann es zu Störungen
(Rauschen) des Audiosystems
kommen.
• Lassen Sie keine lösungsmittel -
haltigen Substanzen wie Parfüm
oder Kosmetiköl auf das Arma -
turenbrett gelangen, da sie die
Kunststoffoberfläche angreifen
und Verfärbungen verursachen
können.
Informationen
-
Verwendung von USB- Datenträgern
• Schließen Sie den USB-Datenträger erst dann an, wenn der Motor bereits
läuft. Der USB-Datenträger kann
Schaden nehmen, wenn er beim
Einschalten der Zündung bereits
angeschlossen ist. Der USB-
Datenträger funktioniert möglicher -
weise nicht ordnungsgemäß, wenn
die Zündung ein- oder ausgeschaltet
wird, während der USB-Datenträger
angeschlossen ist.
• Vermeiden Sie statische Entladungen beim Anschließen/Trennen von USB-
Datenträgern.
• Verschlüsselte MP3-Player werden nicht erkannt, wenn sie als externe
Datenträger angeschlossen werden.
• Beim Anschließen externer USB- Datenträger wird der USB unter
Umständen nicht ordnungsgemäß
vom Datenträger erkannt.
• Es werden nur Datenträger erkannt, deren Sektoren mit weniger als 64
Kbyte formatiert sind.
(Fortsetzung)
iANMERKUNG
•Wenn das Gerät beim Fahren
benutzt wird, besteht Unfall -
gefahr aufgrund mangelnder
Aufmerksamkeit für das Ver -
kehrsgeschehen. Stellen Sie
das Fahrzeug zunächst ab,
bevor Sie das Gerät bedienen.
•Regeln Sie die Lautstärke so,
dass der Fahrer auch Außen-
geräusche wahrnehmen kann.
Ist die Lautstärke beim Fahren
so laut, dass keine Außen -
geräusche wahrnehmbar sind,
besteht Unfallgefahr.
•Achten Sie beim Einschalten
des Geräts auf die eingestellte
Lautstärke. Wenn beim Ein -
schalten des Geräts plötzlich
sehr laute Musik ertönt,
besteht die Gefahr von
Hörschäden. (Regeln Sie die
Lautstärke auf ein verträg -
liches Maß, bevor Sie das Gerät
ausschalten.)
ACHTUNG
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 10

4-25
Multimedia-Anlage
4
RADIO
Einschalten des Radios
Drücken Sie die [RADIO]-Taste auf
dem Bedienfeld.
FM/AM-Modus
(1) Aktueller RADIO-Modus
(2) Radiosender-Informationen
(3) Liste gespeicherter Sender
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
•Liste: Alle verfügbaren Sender
ansehen.
• Scan: Das System sucht nach
Radiosendern mit starkem Signal
und spielt jede Option jeweils 5 s
lang an.
• Soundeinstellungen : Passen Sie
die Soundeinstellungen an.
FM/AM-Modus (mit RDS)
(1) Aktueller RADIO-Modus
(2) Radiosender-Informationen
(3) Liste gespeicherter Sender
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
• Liste: Alle verfügbaren Sender
ansehen.
• Verkehrsdurchsagen (TA) (aus-
stattungsabhängig): Verk ehrs-
durchsagen lassen sich aktivieren
oder deaktivieren. Verkehrs-
durchsagen und Programme wer -
den bei Verfügbarkeit automatisch
empfangen. •
Scan: Das System sucht nach
Radiosendern mit starkem Signal
und spielt jede Option jeweils s
lang an
• Soundeinstellungen : Hier können
Sie die Soundeinstellungen
ändern.
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 25

4-26
Multimedia-Anlage
DAB/FM-Modus (mit DAB)
(1) Aktueller RADIO-Modus
(2) Radiosender-Informationen
(3) Liste gespeicherter Sender
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
•Liste: Alle verfügbaren Sender
ansehen.
• Verkehrsdurchsagen (TA) :
Verkehrsdurchsagen lassen sich
aktivieren oder deaktivieren. Ver-
kehrsdurchsagen und Programme
werden bei Verfügbarkeit
automatisch empfangen. •
Region: Aktivieren oder
deaktivieren Sie den
automatischen Wechsel zwischen
regionalen Sendern.
• Soundeinstellungen : Passen Sie
die Soundeinstellungen an.
• Scan: Das System sucht nach
Radiosendern mit starkem Signal
und spielt jede Option jeweils 5 s
lang an.
• Manuelle FM-Sendersuche :
Wählen Sie die Senderfrequenz
manuell.
Wechseln des Radio-Modus
Drücken Sie alternativ die [RADIO]-
Taste auf dem Bedienfeld oder die
[MODE]-Taste auf dem Lenkrad. Bei
jedem Tastendruck ändert sich der
Radiomodus.
Suche nach verfügbaren
Sendern
Sie können jeden Radiosender
einige Sekunden lang anhören, um
dem Empfang zu testen und
denjenigen zu wählen, den Sie
möchten.
1. Drücken Sie im Radio-Bildschirm die [MENU]-Taste auf dem
Bedienfeld.
2. Den [TUNE]-Regler auf Scan
drehen, dann den Regler drücken.
• Das System sucht nach Radio- sendern mit starkem Signal und
spielt jede Option jeweils 5 s
lang an.
3. Wenn Sie den gewünschten Radiosender gefunden haben,
drücken Sie den [TUNE]-Regler.
• Sie können den gewähltenSender dann weiter hören.
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 26

4-29
Multimedia-Anlage
4
Verwenden des USB-Modus
Sie können Mediendateien auf
portablen Speichermedien wie z.B.
USB-Speichersticks und MP3-
Dateien wiedergeben. Prüfen
Sie die USB-Speichergeräte und
die Dateispezifikationen auf
Kompatibilität, bevor Sie den USB-
Modus benutzen.
Schließen Sie Ihr USB-Gerät an den
USB-Anschluss im Fahrzeug an.
• Die Wiedergabe startet sofort.
• Wenn das USB-Gerät bereitsangeschlossen ist, drücken Sie die
[MEDIA]-Taste und dann [ 1], um
USB aus dem Medienauswahl -
fenster zu wählen. (1) Modus für wiederholte
Wiedergabe
(2) Aktuelle Dateinummer und Gesamtzahl der Dateien
(3) Informationen über den aktuell wiedergegebenen Song
(4) Wiedergabezeit und Wiedergabeposition
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
• Information : Anzeige von
Informationen über den aktuell
wiedergegebenen Song.
• Soundeinstellungen : Passen Sie
die Soundeinstellungen an.
Vor-/zurückspulen
Drücken Sie die [ ∨
SEEK/TRACK ∧]-
Taste auf dem Bedienfeld.
• Sie können auch den Up/Down- Hebel am Lenkrad drücken.
Neustart der aktuellenWiedergabe
Drücken Sie die [ ∨
SEEK/TRACK]-
Taste auf dem Bedienfeld.
• Sie können auch den Down-Hebel am Lenkrad drücken.
Wiedergabe des vorherigenoder nächsten Titels
Zur Wiedergabe des vorherigen
Titels drücken Sie die [ ∨

SEEK/
TRACK]-Taste auf dem Bedienfeld
zwei Mal. Zur Wiedergabe des
nächsten Titels drücken Sie die
[ SEEK/TRACK ∧
]-Taste auf dem
Bedienfeld.
• Sie können auch den Up/Down- Hebel am Lenkrad drücken.
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 29

4-36
Multimedia-Anlage
Verwenden des AUX-Modus
Sie können Musik über die
Lautsprecher Ihres Fahrzeugs
hören, indem Sie externe Geräte wie
z.B. Smartphones und MP3-Player
anschließen
Schließen Sie ein externes Gerät mit
einem AUX-Kabel an den AUX-
Anschluss Ihres Fahrzeugs an.
• Der AUX-Modus startetautomatisch, und der Ton wird über
die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs
wiedergegeben.
• Wenn das externe Gerät bereits angeschlossen ist, drücken Sie die
[MEDIA]-Taste und dann [ 3], um
AUX aus dem Medienauswahl-
fenster zu wählen. Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
•
Soundeinstellungen : Passen Sie
die Soundeinstellungen an.
• Da das System im AUX-Modus als Ausgabegerät für das
angeschlossene externe Gerät
dient, können außer der
Lautstärkeregelung keine
anderen Bedienelemente
benutzt werden. Verwenden Sie
die Bedienelemente am
externen Gerät zur Steuerung
der Wiedergabe.
• Die Lautstärke für den AUX- Modus wird separat von den
anderen Modi eingestellt.
• Je nach Gerätetyp kann es zu Störrauschen kommen, wenn
der Netzstecker des externen
Geräts in die Zubehörsteckdose
gesteckt wird.
(Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Wird das AUX-Kabel ohne
angeschlossenes externes
Gerät mit dem System
verbunden, kann es zu
Störrauschen kommen. Ziehen
Sie das AUX-Kabel aus dem
AUX-Anschluss, wenn kein
externes Gerät angeschlossen
ist.
ANMERKUNG
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:16 Page 36

4-41
Multimedia-Anlage
4
Verwenden eines Bluetooth-
Audiogeräts
Sie können die auf dem Bluetooth-
Audiogerät gespeicherte Musik über
die Fahrzeuglautsprecher hören.
Drücken Sie die [MEDIA]-Taste auf
dem Bedienfeld.
• Wenn Sie über mehrereSpeichergeräte verfügen, drücken
Sie die [MEDIA]-Taste erneut und
drücken Sie die [2], um BT Audio
zu wählen.
(1) Modus für wiederholte Wieder -
gabe
(2) Informationen über den aktuell wiedergegebenen Song Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
•
Verbindungen : Richten Sie die
Bluetooth-Verbindung ein.
• Soundeinstellungen : Passen Sie
die Soundeinstellungen an.
Wiedergabe pausieren/wieder aufnehmen
Um die Wiedergabe zu pausieren,
drücken Sie die Taste [3]-Taste auf
dem Bedienfeld. Um die Wiedergabe
wieder aufzunehmen, drücken Sie
die Taste [3] noch einmal.
Neustart der aktuellenWiedergabe
Drücken Sie die [ ∨
SEEK/TRACK]-
Taste auf dem Bedienfeld.
• Sie können auch den Down-Hebel am Lenkrad drücken.
Wiedergabe des vorherigenoder nächsten Titels
Zur Wiedergabe des vorherigen
Titels drücken Sie die [ ∨
SEEK/TRACK]-Taste auf dem
Bedienfeld zwei Mal. Zur
Wiedergabe des nächsten Titels
drücken Sie die [SEEK/TRACK∧
]-
Taste auf dem Bedienfeld.
• Sie können auch den Up/Down- Hebel am Lenkrad drücken.
Je nach angeschlossenem
Bluetooth-Gerät oder Mobil-
telefon wird die Wiedergabe
des vorherigen/nächsten Titels
möglicherweise nicht unterstützt.
ANMERKUNG
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:16 Page 41

4-45
Multimedia-Anlage
4
3. Wählen Sie eine Telefonnummer.• Um eine Telefonnummer aus derFavoritenliste zu auszuwählen,
wählen Sie Favoriten.
• Um eine Telefonnummer aus der Anrufliste zu auszuwählen,
wählen Sie Anrufliste.
• Um eine Telefonnummer aus der vom Mobiltelefon herunter -
geladenen Kontaktliste zu
auszuwählen, wählen Sie
Kontakte.
4. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie die Taste [2] auf dem
Bedienfeld und wählen Ende.
• Alternativ drücken Sie dieAuflegen-Taste am Lenkrad.Verwenden der Favoritenliste
1. Drücken Sie die Taste [ 1] auf dem
Telefon-Bildschirm, um Favoriten
zu wählen.
2. Drehen Sie den [ TUNE]-Regler
auf den gewünschten Kontakt und
drücken Sie dann auf den Regler.
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
• Löschen: Favoritenelemente
löschen. • Sie können bis zu 20 Favoriten
für jedes Gerät speichern.
• Sie müssen die Kontakte erst herunterladen, damit das
System die Favoriten speichern
kann.
• Die auf dem Mobiltelefon gespeicherte Favoritenliste wird
nicht auf das System herunter -
geladen.
• Werden die Kontaktinforma -
tionen auf dem Mobiltelefon
bearbeitet, gilt dies nicht
automatisch auch für die
Favoriten im System. Löschen
Sie den Eintrag und fügen Sie
ihn wieder hinzu.
• Wenn Sie ein neues Mobiltelefon verbinden, werden die für das
vorherige Telefon gespeicherten
Favoriten nicht mehr angezeigt.
Sie bleiben aber im System
gespeichert, bis Sie das
vorherige Telefon aus der
Geräteliste löschen.
ANMERKUNG
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:16 Page 45

4-46
Multimedia-Anlage
Verwenden der Anrufliste
1. Drücken Sie die Taste [2] auf dem
Telefon-Bildschirm, um die
Anrufliste zu wählen.
2. Drehen Sie den [ TUNE]-Regler
auf den gewünschten Eintrag und
drücken Sie dann auf den Regler.
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
• Alle Anrufe: Ansicht aller
Anrufeinträge.
• Entgangene Anrufe : Ansicht der
entgangenen Anrufe.
• Gewählte Nummern : Ansicht der
gewählten Nummern. •
Angenommene Anrufe : Ansicht
der angenommenen Anrufe.
• Download: Laden Sie die
Anrufliste herunter.
• Einige Mobiltelefone unter -
stützen möglicherweise die
Herunterladen-Funktion nicht.
• Es besteht nur Zugriff auf die Anrufliste, wenn das Mobiltelefon
mit dem System verbunden ist.
• Anrufe von eingeschränkten IDs werden nicht in der Anrufliste
gespeichert.
• Pro Liste werden bis zu 50 Einträge heruntergeladen.
• Anrufdauer und Zeitinfor -
mationen werden nicht auf dem
Systembildschirm angezeigt.
(Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Zum Herunterladen der
Anrufliste vom Mobiltelefon ist
eine Genehmigung erforderlich.
Wenn Sie versuchen,
Daten herunterzuladen, werden
Sie möglicherweise zur
Genehmigung des Downloads
aufgefordert. Wenn der
Download fehlschlägt, prüfen
Sie den Mobiltelefon-Bildschirm
auf mögliche Benachrichtigun -
gen oder Genehmigungs-
einstellungen.
• Wenn Sie die Anrufliste herunterladen, werden die alten
Daten gelöscht.
ANMERKUNG
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:16 Page 46