Tür Hyundai Tucson 2019 Betriebsanleitung (in German)

3-62
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
So führen Sie ein Reset derServo-Heckklappe durch
Falls die Batterie entladen oder
abgeklemmt war oder die betreffende
Sicherung entnommen oder ersetzt
wurde, muss wie folgt ein Reset
der Servo-Heckklappe durchgeführt
werden:
1. Automatikgetriebe/Doppelkupp -
lungsgetriebe:
Bringen Sie den Wählhebel in die
Stellung P (Parken).
Schaltgetriebe:
Setzen Sie den Schalthebel in
Neutral.
2. Drücken Sie bei gedrückter Taste "Heckklappe schließen" mehr als
3 Sekunden lang den Schalter des
Heckklappengriffs (daraufhin
erklingt ein Signalton.)
3. Schließen Sie die Heckklappe von Hand. Wenn die Servo-Heckklappe nach
der oben beschriebenen Vorgehens
-
weise nicht ordnungsgemäß funk -
tioniert, lassen Sie das System in
einer HYUNDAI Vertragswerkstatt
oder in einer anderen Reparatur -
werkstatt mit entsprechend aus -
gebildetem Personal überprüfen.
Informationen
Wenn die Servo-Heckklappe nicht
ordnungsgemäß funktioniert, über -
prüfen Sie zunächst die folgenden
Punkte.
Öffnungshöhe der Servo- Heckklappe einstellen
Der Fahrer kann selber einstellen,
wie weit nach oben sich die
Heckklappe maximal öffnet. Dazu
bedarf es der folgenden Vorgehens -
weise:
1. Öffnen Sie die Heckklappe von Hand bis zur gewünschten Höhe.
2. Halten Sie mehr als 3 Sekunden lang den inneren Griff der
Heckklappe gedrückt.
3. Schließen Sie die Heckklappe von Hand, nachdem das akustische
Signal ertönt ist.
i
OTLE048041
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:21 PM Page 62

3-64
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Smart Key Heckklappe
(ausstattungsabhängig)
Bei Fahrzeugen mit Smartkey lässt
sich die Heckklappe berührungslos
über das Smartkey-Heckklappen-
system öffnen.
Handhabung der Smart KeyHeckklappe
Unter den folgenden Vorausset-
zungen lässt sich die Heckklappe
berührungslos öffnen.
• 15 Sekunden nach dem Schließen
und Verriegeln aller Türen.
• Mehr als 3 Sekunden Aufenthalt im Erkennungsbereich.
Informationen
• Unter den folgenden Bedingungenfunktioniert die Smart Key
Heckklappe nicht:
- Der Smartkey wird innerhalb von15 Sekunden nach dem Schließen
und Verriegeln der Türen und
dann permanent erkannt.
- Der Smartkey wird innerhalb von 15 Sekunden nach dem Schließen
und Verriegeln der Türen und in
einem Abstand von 1,5 Meter zu
den vorderen Türgriffen erkannt
(Fahrzeuge mit Begrüßungslicht).
- Eine Tür ist nicht verriegelt oder geschlossen.
- Der Smartkey befindet sich im Fahrzeug.
i
•Merken Sie sich für den
Notfall, wo sich der Notentrie -
gelungshebel der Heckklappe
befindet und wie er bedient
wird, damit Sie sich befreien
können, wenn Sie versehent -
lich im Laderaum einge-
schlossen sind.
•Zu keinem Zeitpunkt darf es
jemandem gestattet werden,
sich im Laderaum aufzuhalten.
Bei einem Unfall ist der
Laderaum ein höchst gefähr -
licher Ort.
•Verwenden Sie den Entrie-
gelungshebel nur im Notfall.
Seien Sie extrem vorsichtig,
und zwar vor allem, wenn das
Fahrzeug in Bewegung ist.
VORSICHT
OTLE048043
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:22 PM Page 64

3-67
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
So deaktivieren Sie dieSmartkey- Heckklappenfunktionmit dem Smartkey
1. Tür verriegeln
2. Tür entriegeln
3. Heckklappe öffnen
Wenn Sie in der Phase "Erkennung
und Signal" eine beliebige Smartkey-
Taste drücken, wird die Smartkey-
Heckklappenfunktion deaktiviert.
Machen Sie sich mit der Vorgehens-
weise zur Deaktivierung der
Smartkey- Heckklappenfunktion für
den Notfall vertraut.
Informationen
• Wenn Sie die Türentriegelungstaste
(2) drücken, wird die Smartkey-
Heckklappenfunktion vorüber -
gehend deaktiviert. Wenn Sie
danach jedoch 30 Sekunden lang
keine Tür öffnen, wird die
Smartkey- Heckklappenfunktion
wieder aktiviert.
• Wenn Sie mehr als 1 Sekunde lang die Taste "Heckklappe öffnen" (3)
drücken, öffnet sich die
Heckklappe.
• Wenn Sie die Türverriegelungstaste (1) oder die Taste zum Öffnen der
Heckklappe (3) drücken, während
sich die Smartkey- Heckklappen -
funktion nicht in der Phase
"Erkennung und Signal" befindet,
wird die Smartkey- Heckklappen-
funktion nicht deaktiviert.
• Falls Sie die Smartkey- Heck- klappenfunktion durch Drücken
der Smartkey-Taste deaktiviert und
eine Tür geöffnet haben, lässt sie
sich wieder aktivieren, indem alle
Türen geschlossen und verriegelt
werden.
Erkennungsbereich
• Die Smart Key Heckklappereagiert mit einer Begrüßung,
wenn der Smartkey im Abstand
von 50-100 cm zur Heckklappe
erkannt wird.
• Die Begrüßung hört sofort auf, wenn der Smartkey den Erken -
nungsbereich in der Phase
"Erkennung und Signal" verlässt.
i
3
OTLE048537
OTLE048046
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:22 PM Page 67

3-68
Informationen
• Unter den folgenden Bedingungenist die Smart Key Heckklappe ohne
Funktion:
- Der Smartkey befindet sich in derNähe eines Radio- oder Flughafen-
senders, der die ordnungsgemäße
Funktion des Transmitters stört.
- Der Smartkey befindet sich in der Nähe eines Funksprechgeräts oder
Mobiltelefons.
- In der Nähe Ihres Fahrzeugs wird der Smartkey eines anderen
Fahrzeugs betätigt.
• Unter den folgenden Umständen kann sich der Erkennungsbereich
verkleinern oder vergrößern:
- Das Fahrzeug ist wegen einesReifenwechsels oder einer
Reparatur auf einer Seite
aufgebockt.
- Das Fahrzeug steht auf sehr abschüssigem oder unbefestigtem
Untergrund etc.
i
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:22 PM Page 68

3-69
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
KOMBIINSTRUMENT
1. Drehzahlmesser
2. Tachometer
3. Motorkühlmitteltemperaturanzeige
4. Tankuhr
5. Warn- und Kontrollleuchten
6. LCD-Display (mit Trip-Computer)
OTLE048600
■Ausführung ADas tatsächlich in Ihrem Fahrzeug
vorhandene Kombiinstrument kann von
der Abbildung abweichen.
Für weitere Details siehe "Instrumente" auf
den folgenden Seiten.
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:22 PM Page 69

3-70
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
1. Drehzahlmesser
2. Tachometer
3. Motorkühlmitteltemperaturanzeige
4. Tankuhr
5. Warn- und Kontrollleuchten
6. LCD-Display (mit Trip-Computer)
OTLE048640
■Ausführung BDas tatsächlich in Ihrem Fahrzeug
vorhandene Kombiinstrument kann von
der Abbildung abweichen.
Für weitere Details siehe "Instrumente" auf
den folgenden Seiten.
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:22 PM Page 70

3-72
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Drehzahlmesser
Der Drehzahlmesser zeigt die
ungefähre Motordrehzahl in Um-
drehungen pro Minute (U/min) an.
Beachten Sie den Drehzahlmesser,
um die geeigneten Schaltpunkte zu
wählen und um das Fahren mit
unter- oder übertourigen Motordreh-
zahlen zu vermeiden.
Lassen Sie die Motordrehzahl
nicht in den ROTEN BEREICH
gelangen. Andernfalls drohen
schwere Motorschäden.
Motorkühlmittel- Temperaturanzeige
Dieses Instrument zeigt die
Temperatur des Motorkühlmittels an,
wenn sich der Zündschalter in der
Stellung ON (EIN) befindet. Wenn die Temperaturanzeige über
den normalen Bereich hinaus
Richtung "130" oder "H" ansteigt,
deutet dies auf eine Ãœberhitzung
hin, die zu einem Motorschaden
führen kann.
Fahren Sie nicht weiter, wenn der
Motor überhitzt ist. Wenn der
Motor zu heiß wird, studieren Sie
den Abschnitt "Wenn der Motor zu
heiß wird" in Kapitel 6.
ANMERKUNG
ANMERKUNG
OTLE045107/OTLE045104
â– 
Diesel
â– 
Benziner
OTLE045105
■Außer Europa■ Europa
Nehmen Sie niemals den
Kühlerverschlussdeckel ab,
wenn der Motor heiß ist. Das
Motorkühlmittel steht unter
Druck und kann schwere Ver -
brühungen verursachen. Warten
Sie, bis der Motor abgekühlt ist,
bevor Sie Kühlmittel in den
Ausgleichsbehälter einfüllen.
VORSICHT
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:22 PM Page 72

3-74
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Außentemperaturanzeige
Diese Anzeige gibt Aufschluss über
die aktuelle Außentemperatur in
Grad Celsius (°C) oder Fahrenheit.
- Temperaturbereich: -40°C ~ 60°C
Die angezeigte Außentemperatur
ändert sich nicht möglicherweise
nicht so schnell wie bei einem
herkömmlichen Thermometer. Auf
diese Weise soll vermieden werden,
dass der Fahrer abgelenkt wird.Die Temperatureinheit kann wie folgt
gewechselt werden (von °C zu °F
bzw. von °F zu °C):
- Modus „Benutzereinstellungen“
des Kombiinstruments: Sie können
die Temperatureinheit unter
„Sonstige Funktionen –
Temperatureinheit“ wechseln.
- Automatische Klimaregelung: Drücken Sie bei gedrückter OFF-
Taste mindestens 3 Sekunden lang
die Taste AUTO.
Die Temperatureinheit für das
Kombiinstrument und die Klima-
regelung wechselt simultan.
Warnleuchte
"Fahrbahnvereisung"
(ausstattungsabhängig)
Diese Warnleuchte warnt den Fahrer
vor einer möglicherweise vereisten
Fahrbahn.
Wenn die von der Außentemperatur -
anzeige weniger als ca. 4 °C anzeigt,
blinken die Warnleuchte „Fahrbahn
vereist“ und die Außentemperatur -
anzeige 10 Mal und leuchten dann
permanent. Außerdem erklingen 3
Warntöne.
OTL045130/OTL045131
■ Ausführung A ■Ausführung B
OTLE045132/OTLE045133
■Ausführung A ■Ausführung B
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:22 PM Page 74

3-79
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
(1) : Taste MODE zum Wechselnder Betriebsart
(2) â–², â–¼: Taste MOVE zum
Wechseln von Positionen
(3) OK: T aste AUSWÄHLEN/
RÃœCKSETZEN (SELECT/
RESET) zum Einstellen oder
Rücksetzen der ausge -
wählten PositionLCD-Betriebsarten
BetriebsartSymbolErklärung
Tr i p
Computer
In dieser Betriebsart werden Fahrdaten (Kilometerstand,
Kraftstoffverbrauch etc.) angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie unter "Trip Computer"
in diesem Kapitel.
ZielführungDiese Betriebsart gibt Aufschluss über den Zustand des
Navigationssystems.
Assistenz
In dieser Betriebsart wird der Zustand folgender
Funktionen angezeigt:
- Spurhalteassistent (LKA)
- Ermüdungswarnsystem (DAW)
- Reifendruck niedrig
- Antriebskraftverteilung (4WD)
Weitere Informationen finden Sie unter
"Spurhalteassistent (LKA)" und
"Ermüdungswarnsystem (DAW)" in Kapitel 5 sowie
"Reifendruck-Ãœberwachungssystem (TPMS)" in
Kapitel 6.
Benutzer-
einstellungenIn dieser Betriebsart können Sie die Einstellungen für
Türen und Leuchten etc. verändern.
WarnungDieser Modus zeigt Warnmeldungen der
Geschwindigkeitsregelung usw. an.
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:23 PM Page 79

3-82
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Antriebskraftverteilung (4WD)
In diesem Modus werden Infor-
mationen zur Allrad-Antriebskraft
angezeigt.
Ist die Differenzialsperre des
Fahrzeugs aktiv, so wird dieser
Modus nicht angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie
unter "Allradantrieb" in Kapitel 5.
Warnmeldungen
Unter den folgenden Bedingungen
werden mehrere Sekunden lang
Warnmeldungen auf dem LCD-
Display angezeigt.
- Wischwasser auffüllen(ausstattungsabhängig)
- Störung der Außenleuchte (aus- stattungsabhängig)
- Störung im Kollisionswarnsystem "Toter Winkel" (BCW) (aus-
stattungsabhängig)
- Reifenluftdruck-Ãœberwachungs -
system (TPMS, ausstattungs -
abhängig)
- Störung des Fernlichtassistenten (HBA) (ausstattungsabhängig)
- Fehlfunktion des Frontalkollisions- Vermeidungsassistenten (FCA)
(ausstattungsabhängig)
Benutzereinstellungsmodus
In dieser Betriebsart können Sie
die Einstellungen für Türen und
Leuchten etc. verändern.
1. Driver Assistance [Fahrassistent]
2. Door [Tür]
3. Lights [Leuchten]
4. Sound [Ton]
5. Convenience [Komfort]
6. Service Interval [Serviceintervall]
7. Other Features [Weitere]
8. Language [Sprache]
9. Reset settings [Einstellungen zurücksetzen]
Welche Informationen angezeigt
werden, richtet sich nach dem
Ausstattungsumfang Ihres
Fahrzeugs.
OTM048127L
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 82