coolant reservoir INFINITI M35 2006 Factory Owner's Manual

EM-14
[VQ35DE]
ENGINE ROOM COVER
Revision: 2006 January2006 M35/M45
ENGINE ROOM COVERPFP:14049
ComponentsNBS004MS
Removal and InstallationNBS004MT
REMOVAL
CAUTION:
Do not damage or scratch cover when installing or removing.
Refer to EM-19, "INTAKE MANIFOLD COLLECTOR" for removal and installation of engine cover.
Refer to EM-17, "AIR CLEANER AND AIR DUCT" for removal and installation of air duct (inlet).
Remove the washer tank cap before removing the engine room cover (RH).
Remove the engine room covers (RH and LH) by lifting the clipped point using a clip driver.
Major parts and inspection points under each cover are as follows; (numbered as in figure)
1. Upper side of engine assembly
2. Battery, relay box
3. Power steering fluid reservoir tank, engine coolant reservoir tank, relay box
4. Engine assembly front side, drive belts, cooling fan
5. Mass air flow sensor, air cleaner case
6. Brake master cylinder, brake booster
INSTALLATION
Installation is the reverse order of removal.
1. Engine cover 2. Battery cover 3. Engine room cover (RH)
4. Air duct (inlet) 5. Engine room cover (LH) 6. Brake master cylinder cover
A. Clip (secure at back surface)
PBIC3824E

EM-114
[VQ35DE]
ENGINE ASSEMBLY
Revision: 2006 January2006 M35/M45
REMOVAL
Outline
At first, remove the engine and the transmission assembly with front suspension member from vehicle down-
ward. Then separate the engine from transmission.
Preparation
1. Release fuel pressure. Refer to EC-98, "FUEL PRESSURE RELEASE" .
2. Drain engine coolant from radiator. Refer to CO-11, "
Changing Engine Coolant" .
CAUTION:
Perform this step when engine is cold.
Do not spill engine coolant on drive belts.
3. Disconnect both battery cables. Refer to SC-4, "
BATTERY" .
4. Remove the following parts:
Engine room cover (RH and LH); Refer toEM-14, "ENGINE ROOM COVER" .
Engine cover; Refer to EM-19, "INTAKE MANIFOLD COLLECTOR" .
Front road wheel and tires (power tool)
Front and rear engine undercover (power tool)
Cowl top cover (RH); Refer to EI-18, "COWL TOP" .
Air duct and air cleaner case assembly; EM-17, "AIR CLEANER AND AIR DUCT" .
5. Discharge refrigerant from A/C circuit. Refer to ATC-151, "
REFRIGERANT LINES" .
6. Remove radiator hoses (upper and lower). Refer to CO-14, "
RADIATOR" .
Engine Room LH
1. Disconnect heater hose from vehicle-side, and fit a plug onto hose end to prevent engine coolant leak.
2. Disconnect wire bonding (between vehicle to left bank cylinder head).
3. Disconnect A/C piping from A/C compressor, and temporarily fasten it on vehicle with a rope. Refer to
AT C - 1 5 1 , "
REFRIGERANT LINES" .
4. Disconnect brake booster vacuum hose.
Engine Room RH
1. Disconnect battery positive cable at vehicle side and temporarily fasten it on engine.
2. Disconnect grounding cable.
3. Disconnect fuel feed hose (with damper) and EVAP hose. Refer to EM-45, "
FUEL INJECTOR AND FUEL
TUBE" .
CAUTION:
Fit plugs onto disconnected hoses to prevent fuel leak.
4. Remove reservoir tank of power steering oil pump and piping from vehicle, and temporarily secure them
on engine. Refer to PS-29, "
POWER STEERING OIL PUMP" .
CAUTION:
When temporarily securing, keep the reservoir tank upright to avoid a fluid leak.
Vehicle inside
Follow procedure below to disconnect engine room harness connectors at passenger room side, and tempo-
rarily secure them on engine.
1. Remove passenger-side kicking plate, dash side finisher, and glove box. Refer to EI-37, "
BODY SIDE
TRIM" and IP-10, "INSTRUMENT PANEL ASSEMBLY" .
2. Disconnect engine room harness connectors at unit sides TCM, ECM and other.
3. Disengage intermediate fixing point. Pull out engine room harnesses to engine room side, and temporarily
secure them on engine.
CAUTION:
When pulling out harnesses, take care not to damage harnesses and connectors.
After temporarily securing, cover connectors with vinyl or similar material to protect against for-
eign material adhesion.

ENGINE ASSEMBLY
EM-119
[VQ35DE]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
MA
EM
Revision: 2006 January2006 M35/M45
If items or work required are not covered by the engine section, refer to the applicable sections.
Always use the support point specified for lifting.
Use either 2-pole lift type or separate type lift as best you can. If board-on type is used for
unavoidable reasons, support at rear axle jacking point with transmission jack or similar tool
before starting work, in preparation for the backward shift of center of gravity.
For supporting points for lifting and jacking point at rear axle, refer to GI-42, "Garage Jack and
Safety Stand and 2-Pole Lift" .
REMOVAL
Outline
At first, remove the engine, the transmission assembly, the transfer assembly and the front final drive assem-
bly with front suspension member from vehicle downward. Then separate the engine, the transmission assem-
bly, the transfer and the front final drive assembly.
Preparation
1. Release fuel pressure. Refer to EC-98, "FUEL PRESSURE RELEASE" .
2. Drain engine coolant from radiator. Refer to CO-11, "
Changing Engine Coolant" .
CAUTION:
Perform this step when engine is cold.
Do not spill engine coolant on drive belts.
3. Disconnect both battery terminals. Refer to SC-4, "
BATTERY" .
4. Remove the following parts:
Engine room cover (RH and LH); Refer to EM-14, "ENGINE ROOM COVER" .
Engine cover; Refer to EM-19, "INTAKE MANIFOLD COLLECTOR" .
Front road wheel and tires (power tool)
Front and rear engine undercover (power tool)
Front cross bar; Refer to FSU-23, "FRONT SUSPENSION ASSEMBLY" .
Cowl top cover (RH); Refer to EI-18, "COWL TOP" .
Air duct and air cleaner case assembly; EM-17, "AIR CLEANER AND AIR DUCT" .
5. Discharge refrigerant from A/C circuit. Refer to ATC-151, "
REFRIGERANT LINES" .
6. Remove radiator hoses (upper and lower). Refer to CO-14, "
RADIATOR" .
Engine Room LH
1. Disconnect heater hose from vehicle-side, and fit a plug onto hose end to prevent engine coolant leak.
2. Disconnect wire bonding (between vehicle to left bank cylinder head).
3. Disconnect A/C piping from A/C compressor, and temporarily fasten it on vehicle with a rope. Refer to
AT C - 1 5 1 , "
REFRIGERANT LINES" .
4. Disconnect brake booster vacuum hose.
Engine Room RH
1. Disconnect battery positive cable vehicle side and temporarily fasten it on engine.
2. Disconnect grounding cables.
3. Disconnect fuel feed hose (with damper) and EVAP hose. Refer to EM-45, "
FUEL INJECTOR AND FUEL
TUBE" .
CAUTION:
Fit plugs onto disconnected hoses to prevent fuel leak.
4. Remove reservoir tank of power steering oil pump and piping from vehicle, and temporarily secure them
on engine. Refer to PS-29, "
POWER STEERING OIL PUMP" .
CAUTION:
When temporarily securing, keep the reservoir tank upright to avoid a fluid leak.
Vehicle inSide
Follow procedure below to disconnect engine room harness connectors at passenger room side, and tempo-
rarily secure them on engine.

ENGINE ROOM COVER
EM-173
[VK45DE]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
MA
EM
Revision: 2006 January2006 M35/M45
ENGINE ROOM COVERPFP:14049
ComponentsNBS004OI
Removal and InstallationNBS004OJ
REMOVAL
CAUTION:
Do not damage or scratch cover when installing or removing.
Refer to EM-179, "INTAKE MANIFOLD" for removal and installation of engine cover.
Refer to EM-177, "AIR CLEANER AND AIR DUCT" for removal and installation of air duct (inlet).
Remove the washer tank cap before removing the engine room cover (RH).
Remove the engine room covers (RH and LH) by lifting the clipped point using a clip driver.
Major parts and inspection points under each cover are as follows; (numbered as in the figure)
1. Upper side of engine assembly
2. Battery, relay box
3. Power steering fluid reservoir tank, engine coolant reservoir tank, relay box
4. Engine assembly front side, drive belts, cooling fan
5. Mass air flow sensor, air cleaner case
6. Brake master cylinder, brake booster
INSTALLATION
Installation is the reverse order of removal.
1. Engine cover 2. Battery cover 3. Engine room cover (RH)
4. Air duct (inlet) 5. Engine room cover (LH) 6. Brake master cylinder cover
A. Clip (secure at back surface)
PBIC3294E

ENGINE ASSEMBLY
EM-245
[VK45DE]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
MA
EM
Revision: 2006 January2006 M35/M45
Always use the support point specified for lifting.
Use either 2-pole lift type or separate type lift as best you can. If board-on type is used for
unavoidable reasons, support at the rear axle jacking point with transmission jack or similar tool
before starting work, in preparation for the backward shift of center of gravity.
For supporting points for lifting and jacking point at rear axle, refer to GI-42, "Garage Jack and
Safety Stand and 2-Pole Lift" .
REMOVAL
Outline
At first, remove engine, transmission assembly with front suspension member from vehicle downward. Then
separate engine from transmission.
Preparation
1. Release fuel pressure. Refer to EC-809, "FUEL PRESSURE RELEASE" .
2. Drain engine coolant from radiator. Refer to CO-40, "
Changing Engine Coolant" .
CAUTION:
Perform this step when engine is cold.
Do not spill engine coolant on drive belts.
3. Disconnect both battery cables. Refer to SC-4, "
BATTERY" .
4. Remove crankshaft position sensor (POS) from transmission.
CAUTION:
Handle carefully to avoid dropping and shocks.
Do not disassemble.
Do not allow metal powder to adhere to magnetic part at sensor tip.
Do not place sensors in a location where they are exposed to magnetism.
5. Remove the following parts:
Front and rear engine undercover (power tool)
Air duct (inlet), air duct and air cleaner case assembly; Refer to EM-177, "AIR CLEANER AND AIR
DUCT" .
Front road wheels and tires (power tool)
Engine Room LH
1. Disconnect heater hoses, and install plugs to avoid leakage of engine coolant.
2. Disconnect wire bonding from exhaust manifold cover to vehicle.
3. Disconnect vacuum hose between vehicle and engine and set it aside.
4. Discharge refrigerant from A/C circuit. Refer to ATC-151, "
REFRIGERANT LINES" .
5. Remove A/C piping from A/C compressor, and temporarily fasten it on vehicle with a rope. Refer to AT C -
151, "REFRIGERANT LINES" .
Engine Room RH
1. Disconnect fuel feed hose and EVAP hose. Refer to EM-193, "FUEL INJECTOR AND FUEL TUBE" .
CAUTION:
Fit plugs onto disconnected hose to prevent fuel leak.
2. Disconnect ground cable (between vehicle and right bank cylinder head).
3. Disconnect vacuum hose between vehicle and engine and set it aside.
4. Disconnect reservoir tank of power steering oil pump from engine, and move it aside for easier work.
CAUTION:
When temporarily securing, keep reservoir tank upright to avoid a fluid leak.
Ve h i c le i n s i d e
Follow procedure below to disconnect engine room harness connectors at passenger room side, and tempo-
rarily secure them on engine.
1. Remove passenger-side kicking plate, dash side finisher, and glove box. Refer to EI-37, "
BODY SIDE
TRIM" and IP-10, "INSTRUMENT PANEL ASSEMBLY" .
2. Disconnect engine room harness connectors at unit sides TCM, ECM and other.

MA-6
GENERAL MAINTENANCE
Revision: 2006 January2006 M35/M45
UNDER THE HOOD AND VEHICLE
The maintenance items listed here should be checked periodically (e.g. each time you check the engine oil or refuel). Parking brakeCheck that the pedal has the proper travel and make sure that the vehicle is
held securely on a fairly steep hill when only the parking brake is applied.PB-2
Automatic transmis-
sion "Park" mecha-
nismCheck that the lock release button on the selector lever operates properly and
smoothly. On a fairly steep hill check that the vehicle is held securely with the
selector lever in the P (Park) position without applying any brakes.— ItemReference page
ItemReference page
Windshield washer
fluidCheck that there is adequate fluid in the tank. —
Engine coolant levelCheck the coolant level when the engine is cold.MA-15
, MA-22
Radiator and hosesCheck the front of the radiator and clean off any dirt, insects, leaves, etc., that
may have accumulated. Make sure the hoses have no cracks, deformation,
deterioration or loose connections.—
Brake fluid levelMake sure that the brake fluid level is between the “MAX” and “MIN” lines on
the reservoir.MA-35

BatteryCheck the fluid level in each cell. It should be between the “MAX” and “MIN”
lines. Vehicles operated in high temperatures or under severe conditions
require frequent checks of the battery fluid level.SC-5, "
CHECKING
ELECTROLYTE LEVEL"
Engine drive beltsMake sure that no belt is frayed, worn, cracked or oily.MA-14, MA-22
Engine oil levelCheck the level on the oil level gauge after parking the vehicle on a level spot
and turning off the engine.MA-18, MA-25
Power steering fluid
level and linesCheck the level on the dipstick with the engine off. Check the lines for improper
attachment, leaks, cracks, etc.MA-37
Exhaust systemMake sure there are no loose supports, cracks or holes. If the sound of the
exhaust seems unusual or there is a smell of exhaust fumes, immediately
locate the trouble and correct it.MA-29
UnderbodyThe underbody is frequently exposed to corrosive substances such as those
used on icy roads or to control dust. It is very important to remove these sub-
stances, otherwise rust will form on the floor pan, frame, fuel lines and around
the exhaust system. At the end of winter, the underbody should be thoroughly
flushed with plain water, being careful to clean those areas where mud and dirt
can easily accumulate.—
Fluid leaksCheck under the vehicle for fuel, oil, water or other fluid leaks after the vehicle
has been parked for a while. Water dripping from the air conditioner after use is
normal. If you should notice any leaks or gasoline fumes are evident, check for
the cause and correct it immediately.—

MA-12
RECOMMENDED FLUIDS AND LUBRICANTS
Revision: 2006 January2006 M35/M45
RECOMMENDED FLUIDS AND LUBRICANTSPFP:00000
Fluids and Lubricants NLS0007E
*1: For further details, see “SAE Viscosity Number”.
*2: Using automatic transmission fluid other than Genuine NISSAN Matic J ATF will cause deterioration in driveability and
automatic transmission durability, and may damage the automatic transmission, which is not covered by the INFINITI new
vehicle limited warranty.
*3: For hot climates, viscosity SAE 90 is suitable for ambient temperatures above 0
C (32F).
*4: DEXRONTM III/ MERCONTM or equivalent may also be used. Outside the continental United States and Alaska contact an INFINITI
dealer for more information regarding suitable fluids, including recommended brand(s) of DEXRON TM III/ MERCONTM automatic trans-
mission fluid.
*5: For Canada, NISSAN Automatic Transmission Fluid (ATF), DEXRON
TM III/ MERCONTM , or equivalent ATF may also be used.
*6: Available in mainland U.S.A. through your INFINITI dealer.Capacity (Approximate)
Recommended Fluids/Lubricants
US measureImp mea-
sureLiter
Engine oil
Drain and
refillWith oil fil-
ter changeVK45DE 5-3/4 qt 4-7/8 qt 5.5
For VK45DE engine
Genuine NISSAN engine oil
API Certification Mark*1
API grade SJ or SL, Energy Conserving*1
ILSAC grade GF-II & GF-III*1
For VQ35DE engine
Genuine NISSAN engine oil
API Certification Mark*1
API grade SG/SH, Energy Conserving I & II
or API grade SJ or SL, Energy Conserving *1
ILSAC grade GF-I, GF-II & GF-III *1 VQ35DE 5 qt 4 - 1/8 qt 4.7
Without oil
filter
changeVK45DE 5-1/8 qt 4-1/4 qt 4.9
VQ35DE 4-5/8 qt 3-7/8 qt 4.4
Dry engine (Overhaul)VK45DE 7-1/8 qt 5-7/8 qt 6.7
VQ35DE 5-3/4 qt 4-3/4 qt 5.4
Cooling
systemWith res-
ervoir tankVK45DE 11 qt 9-1/8 qt 10.4
Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/ Coolant
or equivalent VQ35DE 9-3/8 qt 7-7/8 qt 8.9
Reservoir
tankVK45DE 5/8 qt 1/2 qt 0.6
VQ35DE 5/8 qt 1/2 qt 0.6
Automatic transmission fluid 10-7/8 qt 9-1/8 qt 10.3 Genuine NISSAN Matic J ATF *2
Differential gear oilFront 1-3/8 pt 1-1/8 pt 0.65
API GL-5, Viscosity SAE 80W-90 *3
Rear 3 pt 2-1/2 pt 1.40
Transfer fluid 2-5/8 pt 2-1/4 pt 1.25Genuine NISSAN Matic D ATF (Continental U.S.
and Alaska) or Canada NISSAN Automatic
Transmission Fluid*4
Power steering fluid (PSF) 1-1/8 qt 7/8 qt 1.0 Genuine NISSAN PSF or equivalent*5
Brake fluid — — —Genuine NISSAN Super Heavy Duty Brake
Fluid*6 or equivalent
DOT 3 (US FMVSS No. 116)
Multi-purpose grease — — — NLGI No. 2 (Lithium soap base)
Windshield washer fluid — — —Genuine NISSAN Windshield Washer Concen-
trate Cleaner & Antifreeze or equivalent
Fuel recommendationVK45DE — — —Refer to GI-6, "
Precautions for Fuel (Unleaded
Premium Gasoline Required)" .
VQ35DE — — —Refer to GI-6, "
Precautions for Fuel (Unleaded
Premium Gasoline Recommended)" .

MA-16
ENGINE MAINTENANCE (VQ35DE ENGINE)
Revision: 2006 January2006 M35/M45
When draining all of engine coolant in the system, open water drain plugs on cylinder block. Refer
to EM-124, "
DISASSEMBLY" .
4. Remove reservoir tank as necessary, and drain engine coolant and clean reservoir tank before installing.
5. Check drained engine coolant for contaminants such as rust, corrosion or discoloration.
If contaminated, flush the engine cooling system. Refer to CO-13, "
FLUSHING COOLING SYSTEM" .
REFILLING ENGINE COOLANT
1. Install reservoir tank if removed, and radiator drain plug.
CAUTION:
Be sure to clean drain plug and install with new O-ring.
If water drain plugs on cylinder block are removed, close and tighten them. Refer to EM-128,
"ASSEMBLY" .
2. Make sure that each hose clamp has been firmly tightened.
3. Remove air relief plug on heater hose.
4. Fill radiator, and reservoir tank if removed, to specified level.
Pour engine coolant through engine coolant filler neck
slowly of less than 2 (2-1/8 US qt, 1-3/4 lmp qt) a minute
to allow air in system to escape.
Use Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant or
equivalent mixed with water (distilled or demineralized).
Refer to MA-12, "
RECOMMENDED FLUIDS AND LUBRI-
CANTS" .
When engine coolant overflows air relief hole on heater hose,
install air relief plug with new O-ring.
5. Install radiator cap.
6. Warm up engine until opening thermostat. Standard for warming-up time is approximately 10 minutes at
3,000 rpm.
Make sure thermostat opening condition by touching radiator hose (lower) to see a flow of warm water. Radiator drain plug:
: 1.2 Nꞏm (0.12 kg-m, 11 in-lb)
SBIA0445E
Engine coolant capacity
(With reservoir tank at “MAX” level)
: Approximately 8.9 (9-3/8 US qt, 7-7/8 lmp qt)
SMA182B
Reservoir tank engine coolant capacity
(At “MAX” level)
: 0.6 (5/8 US qt, 1/2 lmp qt)
Air relief plug:
: 1.2 Nꞏm (0.12 kg-m, 11 ft-lb)
SMA412B

ENGINE MAINTENANCE (VQ35DE ENGINE)
MA-17
C
D
E
F
G
H
I
J
K
MA
B
MA
Revision: 2006 January2006 M35/M45
CAUTION:
Watch water temperature gauge so as not to overheat engine.
7. Stop the engine and cool down to less than approximately 50
C (122F).
Cool down using fan to reduce the time.
If necessary, refill radiator up to filler neck with engine coolant.
8. Refill reservoir tank to “MAX” level line with engine coolant.
9. Repeat steps 4 through 7 two or more times with radiator cap installed until engine coolant level no longer
drops.
10. Check cooling system for leaks with engine running.
11. Warm up the engine, and check for sound of engine coolant flow while running engine from idle up to
3,000 rpm with heater temperature controller set at several position between “COOL” and “WARM”.
Sound may be noticeable at heater unit.
12. Repeat step 11 three times.
13. If sound is heard, bleed air from cooling system by repeating step 4 through 7 until engine coolant level no
longer drops.
FLUSHING COOLING SYSTEM
1. Install reservoir tank if removed, and radiator drain plug.
CAUTION:
Be sure to clean drain plug and install with new O-ring.
If water drain plugs on cylinder block are removed, close and tighten them. Refer to EM-128,
"ASSEMBLY" .
2. Remove air relief plug on heater hose.
3. Fill radiator with water until water spills from the air relief hole, then close air relief plug. Fill radiator and
reservoir tank with water and reinstall radiator cap.
4. Run the engine and warm it up to normal operating temperature.
5. Rev the engine two or three times under no-load.
6. Stop the engine and wait until it cools down.
7. Drain water from the system. Refer to CO-11, "
DRAINING ENGINE COOLANT" .
8. Repeat steps 1 through 7 until clear water begins to drain from radiator. Radiator drain plug:
: 1.2 Nꞏm (0.12 kg-m, 11 in-lb)
SBIA0445E
Air relief plug:
: 1.2 Nꞏm (0.12 kg-m, 11 ft-lb)

ENGINE MAINTENANCE (VK45DE ENGINE)
MA-23
C
D
E
F
G
H
I
J
K
MA
B
MA
Revision: 2006 January2006 M35/M45
When draining all of engine coolant in the system, open water drain plugs on cylinder block. Refer
to EM-250, "
DISASSEMBLY" .
4. Remove reservoir tank as necessary, and drain engine coolant and clean reservoir tank before installing.
5. Check drained engine coolant for contaminants such as rust, corrosion or discoloration.
If contaminated, flush the engine cooling system. Refer to MA-24, "
FLUSHING COOLING SYSTEM" .
REFILLING ENGINE COOLANT
1. Install reservoir tank if removed, and radiator drain plug.
CAUTION:
Be sure to clean radiator drain plug and install with new O-ring.
If water drain plugs on cylinder block are removed, close and tighten them. Refer to EM-254,
"ASSEMBLY" .
2. Make sure that each hose clamp has been firmly tightened.
3. Remove air relief plug (1) on heater hose.
4. Fill thermostat housing and reservoir tank to specified level.
Refill engine coolant up to filler neck of thermostat housing.
Pour engine coolant through engine coolant filler neck slowly of less than 2 (2-1/8 US qt, 1-3/4
Imp qt) a minute to allow air in system to escape.
Use Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant or equivalent mixed with water (distilled or
demineralized). Refer to MA-12, "
RECOMMENDED FLUIDS AND LUBRICANTS" .
1 : Radiator drain plug hole
2 : Front engine undercover
: Engine front
PBIC3395E
Radiator drain plug:
: 1.2 Nꞏm (0.12 kg-m, 11 in-lb)
: Engine front
PBIC3394E
Engine coolant capacity
(With reservoir tank at “MAX” level):
Approx. 10.4 (11 US qt, 9-1/8 Imp qt)