engine INFINITI Q50 HYBRID 2014 Service Manual

JVS0263X
NOTE:
To operate the active noise control and
active sound control system properly:
.Do not cover the speakers or woofer.
. Do not cover the microphones. .
Do not change or modify speakers
including the woofer and any audio
related parts such as the amplifier.
. Do not make any modification including
sound deadening or modifications
around the microphones, speakers or
woofer.
ACTIVE NOISE CONTROL
The active noise control system uses
microphones
*1located inside the vehicle
to detect engine booming noises. The
system then automatically produces a
muted engine booming noise through the
speakers
*2and woofer*3(if so
equipped) to reduce engine booming
noise.
If the microphone
*1or the area around it
is tapped, abnormal noise may be output
from the speaker.
ACTIVE SOUND CONTROL
The active sound control generates sounds
according to engine speed and driving
modes through the speakers
*2and
woofer
*3(if so equipped) to enhance
the quality of the engine sound.
Starting and driving5-115
ACTIVE NOISE CONTROL/ACTIVE SOUND
CONTROL

6-6In case of emergency
.Keep the 12-volt battery out of the reach
of children.
. The booster battery must be rated at 12
volts. Use of an improperly rated battery
can damage your vehicle.
. Whenever working on or near a 12-volt
battery, always wear suitable eye pro-
tectors (for example, goggles or indus-
trial safety spectacles) and remove
rings, metal bands, or any other jewelry.
Do not lean over the 12-volt battery
when jump starting.
. Do not attempt to jump start a frozen
battery. It could explode and cause
serious injury.
. Your vehicle has an automatic engine
cooling fan. It could come on at any time.
Keep hands and other objects away from
it.
CAUTION
Do not attempt to jump start a hybrid
vehicle as a booster vehicle.
JVE0118X
WARNING
Always follow the instructions below. Failure
to do so could result in damage to the
charging system and cause personal injury.
1. If the booster battery is in another
vehicle
*A, position the two vehicles
(
*Aand*B) to bring the battery and
the fuse box into close proximity to
each other.
Do not allow the two vehicles to touch. 2. Apply parking brake. Move the shift
lever to the P (Park) position. Switch off
all unnecessary electrical systems
(light, heater, air conditioner, etc.).
3. Connect jumper cables in the sequence as illustrated (
*1?*2?*3?*4).
CAUTION
. Always connect positive (+) to positive
(+) and negative (−) to body ground (as
illustrated) −not to the 12-volt battery.
. Make sure the jumper cables do not
touch moving parts in the engine com-

partment and that clamps do not contact
any other metal.
4. Start the engine of the booster vehicle
*Aand let it run for a few minutes.
5. Start the hybrid system of the vehicle being jump started
*B.
CAUTION
If the hybrid system does not start right
away, push the ignition switch to the OFF
position and wait 10 seconds before trying
again.
6. After starting your hybrid system, care-
fully disconnect the negative cable and
then the positive cable (
*4?*3?*2
?*1).
NOTE:
If it is not possible to turn the hybrid
system ON by following this procedure,
contact an INFINITI retailer immediately. Do not attempt to start the engine by
pushing.
CAUTION
.
Automatic Transmission (AT) models
cannot be push-started or tow-started.
Attempting to do so may cause trans-
mission damage.
. Three-way catalyst equipped models
should not be started by pushing since
the three-way catalyst may be damaged.
. Never try to start the vehicle by towing
it; when the engine starts, the forward
surge could cause the vehicle to collide
with the tow vehicle.
. Hybrid models cannot be push-started or
tow-started. Attempting to do so may
cause electrical or transmission damage.
CAUTION
.Do not continue to drive if your vehicle
overheats. Doing so could cause engine
damage or a vehicle fire.
. To avoid the danger of being scalded,
never remove the radiator cap while the
engine is still hot. When the radiator cap
is removed, pressurized hot water will
spurt out, possibly causing serious
injury.
. Do not open the hood if steam is coming
out.
If your vehicle is overheating (indicated by
an extremely high temperature gauge
reading), or if you feel a lack of engine
power, detect abnormal noise, etc., take
the following steps:
1. Move the vehicle safely off the road,
apply the parking brake and move the
shift lever to the P (Park) position.
Do not turn the INFINITI Direct Re-
sponse Hybrid
®System off.
2. Turn off the climate control. Open all the windows, move the heater or air
conditioner temperature control to
In case of emergency6-7
PUSH STARTING IF YOUR VEHICLE OVERHEATS

6-8In case of emergency
maximum hot and fan control to high
speed.
3. If engine overheating is caused by climbing a long hill on a hot day, run
the engine at a fast idle (approximately
1,500 rpm) until the temperature gauge
indication returns to normal.
4. Get out of the vehicle. Look and listen for steam or coolant escaping from the
radiator before opening the hood. (If
steam or coolant is escaping, turn off
the hybrid system.) Do not open the
hood further until no steam or coolant
can be seen.
5. Open the engine hood.
WARNING
If steam or water is coming from the engine,
stand clear to prevent getting burned.
6. Also check if the cooling fan is running. The radiator hoses and radiator should
not leak water. If coolant is leaking or
the cooling fan does not run, stop the
hybrid system.
WARNING
Be careful not to allow your hands, hair,
jewelry or clothing to come into contact
with, or get caught in, the engine cooling
fan. The engine cooling fan can start at any
time.
7. After the engine cools down, check thecoolant level in the reservoir tank with
the engine running. Add coolant to the
reservoir tank if necessary. Have your
vehicle repaired at the nearest INFINITI
retailer. When towing your vehicle, all State (Pro-
vincial in Canada) and local regulations for
towing must be followed. Incorrect towing
equipment could damage your vehicle.
Towing instructions are available from an
INFINITI retailer. Local service operators are
familiar with the applicable laws and
procedures for towing. To assure proper
towing and to prevent accidental damage
to your vehicle, INFINITI recommends that
you have a service operator tow your
vehicle. It is advisable to have the service
operator carefully read the following pre-
cautions.
WARNING
.
Never ride in a vehicle that is being
towed.
. Never get under your vehicle after it has
been lifted by a tow truck.
CAUTION
.When towing, make sure that the trans-
mission, axles, steering system and
powertrain are in working condition. If
any unit is damaged, dollies must be
TOWING YOUR VEHICLE

8 Maintenance and do-it-yourself
Maintenance requirement.................................... 8-2
Scheduled maintenance .................................. 8-2
General maintenance....................................... 8-2
Where to go for service ................................... 8-2
General maintenance ........................................... 8-2 Explanation of maintenance items ................... 8-2
Maintenance precautions ..................................... 8-5
Engine compartment check locations ................... 8-7 VQ35HR engine ............................................... 8-7
Engine cooling system ......................................... 8-9
Checking engine coolant level ....................... 8-10
Changing engine coolant ............................... 8-10
Inverter cooling system...................................... 8-11
Checking inverter coolant level ...................... 8-12
Changing inverter coolant.............................. 8-12
Engine oil .......................................................... 8-12
Checking engine oil level............................... 8-12
Changing engine oil and filter ....................... 8-13
Automatic transmission fluid ............................. 8-15
Brake fluid......................................................... 8-15
Window washer fluid ......................................... 8-16
12-volt battery ................................................... 8-17 Checking battery fluid level ........................... 8-18
Jump starting ................................................ 8-18 Spark plugs ...................................................... 8-19
Replacing spark plugs ................................. 8-19
Air cleaner ........................................................ 8-20
Windshield wiper blades ................................... 8-21 Cleaning ...................................................... 8-21
Replacing..................................................... 8-21
Brakes .............................................................. 8-22 Self-adjusting brakes ................................... 8-22
Brake pad wear warning .............................. 8-22
Fuses ................................................................ 8-23
Engine compartment and trunk .................... 8-23
Passenger compartment............................... 8-24
Intelligent Key battery replacement ................... 8-25
Lights................................................................ 8-27 Exterior and interior lights ........................... 8-28
Wheels and tires ............................................... 8-30
Tire pressure ............................................... 8-30
Tire labeling ................................................ 8-33
Types of tires............................................... 8-35
Tire chains ................................................... 8-37
Changing wheels and tires........................... 8-38
Jacking up the vehicle and replacing tires .... 8-40

8-2Maintenance and do-it-yourself
Some day-to-day and regular maintenance
is essential to maintain your vehicle good
mechanical condition, as well as its emis-
sion and engine performance.
It is the owner’s responsibility to make
sure that the scheduled maintenance, as
well as general maintenance, is performed.
As the vehicle owner, you are the only one
who can ensure that your vehicle receives
the proper maintenance. You are a vital link
in the maintenance chain.
SCHEDULED MAINTENANCE
For your convenience, both required and
optional scheduled maintenance items are
described and listed in your“INFINITI
Service and Maintenance Guide”. You must
refer to that guide to ensure that necessary
maintenance is performed on your vehicle
at regular intervals.
GENERAL MAINTENANCE
General maintenance includes those items
which should be checked during normal
day-to-day operation. They are essential for
proper vehicle operation. It is your respon-
sibility to perform these procedures reg-
ularly as prescribed.
Performing general maintenance checks requires minimal mechanical skill and only
a few general automotive tools.
These checks or inspections can be done
by yourself, a qualified technician or, if you
prefer, an INFINITI retailer.
WHERE TO GO FOR SERVICE
If maintenance service is required or your
vehicle appears to malfunction, have the
systems checked and serviced by an
INFINITI retailer.
INFINITI technicians are well-trained spe-
cialists and are kept up to date with the
latest service information through techni-
cal bulletins, service tips, and in-retailer-
ship information systems. They are
completely qualified to work on INFINITI
vehicles
beforework begins.
You can be confident that an INFINITI
retailer’s service department performs the
best job to meet the maintenance require-
ments on your vehicle. During the normal day-to-day operation of
the vehicle, general maintenance should
be performed regularly as prescribed in
this section. If you detect any unusual
sounds, vibrations or smell, be sure to
check for the cause or have an INFINITI
retailer do it promptly. In addition, you
should notify an INFINITI retailer if you
think that repairs are required.
When performing any checks or mainte-
nance work, see
“Maintenance precau-
tions” (P.8-5).
EXPLANATION OF MAINTENANCE
ITEMS
Additional information on the following
items with “*” is found later in this
section.
Outside the vehicle
The maintenance items listed here should
be performed from time to time, unless
otherwise specified.
Doors and engine hood: Check that all
doors and the engine hood, operate
properly. Also ensure that all latches lock
securely. Lubricate hinges, latches, latch
pins, rollers and links if necessary. Make
sure that the secondary latch keeps the
hood from opening when the primary latch
MAINTENANCE REQUIREMENT GENERAL MAINTENANCE

8-4Maintenance and do-it-yourself
seat adjusters, seatback recliner, etc. to
ensure they operate smoothly and that all
latches lock securely in every position.
Check that the head restraints move up
and down smoothly and that the locks (if
so equipped) hold securely in all latched
positions.
Steering wheel:Check for changes in the
steering conditions, such as excessive free
play, hard steering or strange noises.
Warning lights and chimes: Make sure that
all warning lights and chimes are operating
properly.
Windshield defroster: Check that the air
comes out of the defroster outlets properly
and in sufficient quantity when operating
the heater or air conditioner.
Windshield wiper and washer*: Check that
the wipers and washer operate properly
and that the wipers do not streak.
Under the hood and vehicle
The maintenance items listed here should
be checked periodically (for example, each
time you check the engine oil or refuel).
12-volt battery*: Check the fluid level in
each cell. It should be between the MAX
and MIN lines. Vehicles operated in high temperatures or under severe condition
require frequent checks of the battery fluid
level.
NOTE:
Care should be taken to avoid situations
that can lead to potential 12-volt battery
discharge and potential no-start condi-
tions such as:
1.
Installation or extended use of electro-
nic accessories that consume 12-volt
battery power when the engine is not
running (Phone chargers, GPS, DVD
players, etc.)
2. Vehicle is not driven regularly and/or
only driven short distances.
In these cases, the 12-volt battery may
need to be charged to maintain 12-volt
battery health.
Brake fluid level*: Make sure that the
brake fluid level is between the MAX and
MIN lines on the reservoir.
Engine coolant level*: Check the coolant
level when the engine is cold.
Engine drive belts*: Make sure that no belt
is frayed, worn, cracked or oily.
Engine oil level*: Check the level after
parking the vehicle on a level spot and turning off the INFINITI Direct Response
Hybrid
®System. Wait more than 15
minutes for the oil to drain back into the
oil pan.
Exhaust system: Make sure there are no
loose supports, cracks or holes. If the
sound of the exhaust seems unusual or
there is a smell of exhaust fumes, im-
mediately have the exhaust system in-
spected by an INFINITI retailer. (See
“Precautions when starting and driving”
(P.5-3).)
Fluid leaks: Check under the vehicle for
fuel, oil, water or other fluid leaks after the
vehicle has been parked for a while. Water
dripping from the air conditioner after use
is normal. If you should notice any leaks or
if gasoline fumes are evident, check for the
cause and have it corrected immediately.
Inverter coolant lebel: Check the coolant
level when the inverter is cold.
Radiator and hoses: Check the front of the
radiator and clean off any dirt, insects,
leaves, etc., that may have accumulated.
Make sure the hoses have no cracks,
deformation, rot or loose connections.
Underbody: The underbody is frequently
exposed to corrosive substances such as

those used on icy roads or to control dust.
It is very important to remove these
substances, otherwise rust will form on
the floor pan, frame, fuel lines and around
the exhaust system. At the end of winter,
the underbody should be thoroughly
flushed with plain water, being careful to
clean those areas where mud and dirt may
accumulate. For additional information,
see“Cleaning exterior” (P.7-2).
Windshield washer fluid*: Check that there
is adequate fluid in the reservoir. When performing any inspection or main-
tenance work on your vehicle, always take
care to prevent serious accidental injury to
yourself or damage to the vehicle. The
following are general precautions which
should be closely observed.
WARNING
.
This vehicle has high voltage DC and AC
systems as well as a 12-volt system. DC
and AC high voltage is very dangerous
and can cause severe burns and electric
shock that may result in serious injury or
death.
. Never touch, disassemble, remove or
replace the high voltage parts, har-
nesses and their connectors. High vol-
tage cables are orange. Touching,
disassembling, removing or replacing
those parts and harnesses can cause
severe burns or electric shock that may
result in serious injury or death.
. Never try to remove the service plug
located in the trunk room. The service
plug is used only when the vehicle is
serviced by trained technicians wearing
personal protection equipment and is
part of the high voltage system. Touch- ing the service plug can cause severe
burns or electric shock that may result in
serious injury or death.
. The INFINITI Direct Response Hybrid
®
System uses high voltage up to 408
volts. The system can be hot while and
after starting. Be careful of both the high
voltage and the high temperature. Obey
the caution labels attached to the
vehicle.
. Park the vehicle on a level surface, apply
the parking brake securely and block the
wheels to prevent the vehicle from
moving. Move the shift lever to P (Park).
. Be sure the ignition switch is in the OFF
or LOCK position when performing any
parts replacement or repairs.
. The engine can start at any time without
warning when the hybrid system is in
the READY to drive mode. If you must
work with the hybrid system in the
READY to drive mode, keep your hands,
clothing, hair and tools away from fans,
belts and any other parts that can move.
. It is advisable to secure or remove any
loose clothing and remove any jewelry,
such as rings, watches, etc. before
working on your vehicle.
Maintenance and do-it-yourself8-5
MAINTENANCE PRECAUTIONS

8-6Maintenance and do-it-yourself
.Always wear eye protection whenever
you work on your vehicle.
. Your vehicle is equipped with an auto-
matic engine cooling fan. It may come on
at any time without warning, even if the
ignition key is in the OFF position and
the engine is not running. To avoid
injury, always disconnect the negative
battery cable of the 12-volt battery
before working near the fan.
. If you must run the engine in an
enclosed space such as a garage, be
sure there is proper ventilation for
exhaust gases to escape.
. Never get under the vehicle while it is
supported only by a jack. If it is
necessary to work under the vehicle,
support it with safety stands.
. Keep smoking materials, flame and
sparks away from the fuel tank and the
12-volt battery.
CAUTION
.Do not work under the hood while the
engine is hot. Turn the hybrid system off
and wait until it cools down. .
Avoid direct contact with used engine oil
and coolant. Improperly disposed engine
oil, coolant, and/or other vehicle fluids
can damage the environment. Always
conform to local regulations for disposal
of vehicle fluid.
. Never leave the engine or the transmis-
sion related component harness connec-
tor disconnected while the ignition
switch is in the ON position.
. Never connect or disconnect the 12-volt
battery or any transistorized component
while the ignition switch is in the ON
position.
This “8. Maintenance and do-it-yourself”
section gives instructions regarding only
those items which are relatively easy for an
owner to perform.
A genuine INFINITI Service Manual is also
available. (See “Owner’s Manual/Service
Manual order information” (P.9-23).)
You should be aware that incomplete or
improper servicing may result in operating
difficulties or excessive emissions, and
could affect your warranty coverage. If in
doubt about any servicing, we recommend
that it be done by an INFINITI retailer.

JVM0249X
VQ35HR ENGINE
To remove the engine compartment cover,
unhook the clips located as illustrated.
Maintenance and do-it-yourself8-7
ENGINE COMPARTMENT CHECK LOCATIONS