JEEP CHEROKEE 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Dugme za paljenje se može postaviti u
sledeće režime:
OFF (ISKLJUČENO)
• Motor je zaustavljen.
• Neki električni uređaji (npr. centralno
zaključavanje, alarm itd.) i dalje su
dostupni.
„ACC“ (OPREMA)
• Motor nije pokrenut.• Neki električni uređaji su dostupni.
ON/RUN (UKLJUČENO/RAD)
• Položaj za vožnju.
• Svi električni uređaji su dostupni.
START (POKRETANJE)
• Pokrenite motor.
NAPOMENA:
Vozilo se neće pokrenuti ako je privezak sa
daljinskim upravljačem smešten unutar
tovarnog prostora a zadnja vrata su
otvorena.
UPOZORENJE!
• Pri izlasku iz vozila uvek iznesite
privezak sa daljinskim upravljačem iz
vozila i zaključajte vozilo.
• Nikada ne ostavljajte decu samu u
vozilu i onemogućite da pristupaju
nezaključanom vozilu.
• Dopuštanje deci da budu u vozilu bez
nadzora može da bude opasno iz više
razloga. Dete ili druge osobe mogu biti
izloženi ozbiljnoj ili smrtnoj opasnosti.
UPOZORENJE!
Decu treba upozoriti da ne diraju ručnu
kočnicu, pedalu kočnice ili menjač.
• Nemojte da ostavljate privezak sa
daljinskim upravljačem u vozilu ili u
blizini vozila, ni u domašaju dece;
takođe nemojte da ostavljate kontakt za
paljenje vozila sa sistemom Keyless
Enter-N-Go u režimu „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD). Dete bi moglo da
pokrene električne prozore i druge
kontrole ili da pokrene vozilo.
• Nemojte ostavljati decu ili životinje u
parkiranom vozilu po toplom vremenu.
Porast unutrašnje temperature može da
dovede do teških povreda ili smrti.
OPREZ!
Nezaključano vozilo je pozivnica za
kradljivce automobila. Uvek uklonite
privezak sa daljinskim upravljačem iz
vozila i zaključajte sva vrata kada
ostavljate vozilo bez nadzora.
Paljenje bez ključa pritiskom na
dugme
19

NAPOMENA:
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Pokretanje motora“ u poglavlju „Pokretanje
i rad“.
SISTEM ZA DALJINSKO
POKRETANJE – AKO JE U
OPREMI
Pritisnite dugme „remote start“ (daljinsko
pokretanje) na privesku sa daljinskim
upravljačem dva puta u roku od pet sekundi.
Pritiskanje dugmeta treći put će isključiti
motor.
Da biste vozili vozilo, pritisnite dugme
„START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE) da bi paljenje bilo
postavljeno u režim „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD).
NAPOMENA:
• Sa daljinskim pokretanjem, motor će raditi
samo 15 minuta (istek vremena), osim ako
ne postavite paljenje u režim „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD).• Nakon dva uzastopna isteka vremena,
vozilo morate da pokrenete ključem.
Korišćenje daljinskog pokretanja
Pritisnite dugme „remote start“ (daljinsko
pokretanje) na privesku sa daljinskim
upravljačem dva puta u roku od pet sekundi.
Pritiskanje dugmeta treći put će isključiti
motor.
Da biste vozili vozilo, pritisnite dugme za
otključavanje, ubacite ključ u kontakt bravu i
okrenite ga u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD).
NAPOMENA:
• Sa daljinskim pokretanjem, motor će raditi
samo 15 minuta (vremensko ograničenje)
osim ako se ključ za paljenje ne postavi u
položaj „ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD).
• Nakon dva uzastopna isteka vremena,
vozilo morate da pokrenete ključem.
Pre nego što se vozilo pokrene na daljinu,
neophodno je da svi uslovi u nastavku budu
ispunjeni:
• Birač stepena prenosa u položaju PARK
(PARKIRANJE)• vrata moraju da budu zatvorena,
• hauba mora da bude zatvorena,
• zadnja vrata zatvorena,
• sva četiri pokazivača pravca isključena,
• prekidač kočnice neaktivan (pedala
kočnice ne sme da bude pritisnuta),
• akumulator mora da bude napunjen do
prihvatljivog nivoa,
• indikator provere motora se nije pojavio
• sistem ne sme da bude onemogućen zbog
prethodnog pokušaja pokretanja na
daljinu,
• indikator sistema alarma vozila treba da
trepće,
• paljenje treba da bude u položaju „STOP/
OFF“ (ZAUSTAVLJANJE/
ISKLJUČIVANJE),
• nivo goriva mora da ispunjava zahtevani
minimum.
• Bezbednosni alarm vozila ne signalizira
obijanje
UPOZNAVANJE VOZILA
20

UPOZORENJE!
• Nemojte pokretati motor u zatvorenoj
garaži ili u tesnom ograničenom
prostoru. Izduvni gas sadrži ugljen-
monoksid (CO), gas bez boje i mirisa.
Ugljen-monoksid je otrovan i, ako se
udahne, to može da dovede do teških
povreda ili smrti.
• Držite priveske sa daljinskim
upravljačem van domašaja dece.
Upravljanje sistemom za daljinsko
pokretanje, prozorima, bravama na
vratima ili drugim kontrolama može da
dovede do teških povreda ili smrti.
Pristupanje režimu za daljinsko
pokretanje
Pritisnite i otpustite dugme „remote start“
(daljinsko pokretanje) na privesku sa
daljinskim upravljačem dva puta u roku od
pet sekundi. Vrata vozila će se zaključati,
svetla za parkiranje će zatreptati, a sirena će
se nakratko oglasiti dva puta (ako je
programirano). Motor će se zatim startovati,
a vozilo će ostati u režimu za daljinsko
pokretanje tokom ciklusa od 15 minuta.
NAPOMENA:
• Ako dođe do greške na motoru ili je nivo
goriva nizak, motor vozila će se pokrenuti,
a zatim isključiti u roku od 10 sekundi.
• Indikatori za parkiranje će se uključiti i
nastaviće da svetle tokom režima za
daljinsko pokretanje.
• Kada je vozilo u režimu za daljinsko
pokretanje, funkcionisanje električnih
prozora i električnog krova na otvaranje je
iz bezbednosnih razloga onemogućeno.• Motor može da se pokrene dva puta
uzastopno pomoću priveska sa daljinskim
upravljačem. Ipak, paljenje mora da bude
okrenuto dvostrukim pritiskom na dugme
„START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE), odnosno prekidač za
paljenje treba okrenuti u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD) da biste mogli da
ponovite redosled pokretanja u trećem
pokušaju.
BEZBEDNOSNI ALARM
VOZILA – AKO JE U OPREMI
Bezbednosni alarm vozila nadzire
neovlašćene postupke na vratima vozila,
haubi, zadnjim vratima i sistemu paljenja
Keyless Enter-N-Go. Dok je bezbednosni
alarm vozila aktiviran, unutrašnji prekidači
za brave vozila i zadnja vrata su
onemogućeni. Ako nešto aktivira alarm,
bezbednosni alarm vozila će emitovati
sledeće zvučne i vidljive signale:
• Sirena će se oglasiti isprekidanim tonom.
• Pokazivači pravca će treptati.
• Bezbednosno svetlo vozila na grupi
instrumenata će treptati.
21

Aktiviranje sistema
Da biste aktivirali bezbednosni alarm vozila,
pratite ove korake:
1. Uverite se da je kontakt brava u položaju
„OFF“ (ISKLJUČENO).
• Na vozilima opremljenim sistemom
„Keyless Enter“, proverite da li je
sistem za paljenje vozila bez ključa u
položaju „OFF“ (ISKLJUČENO).
2. Da zaključate vozilo, primenite jedan od
sledećih metoda:
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
unutrašnjem prekidaču za električno
zaključavanje vrata dok su vrata
vozača i/ili putnička vrata otvorena.
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
ručici za pasivni ulaz na vratima dok je
važeći privezak sa daljinskim
upravljačem u istoj spoljašnjoj zoni.
Dodatne informacije potražite uodeljku „Vrata“ u poglavlju
„Upoznavanje vozila“ u korisničkom
priručniku.
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.
3. Ako su bilo koja vrata otvorena, zatvorite
ih.
Deaktiviranje sistema
Bezbednosni alarm vozila može se
deaktivirati primenom bilo kojeg od sledećih
metoda:
• Pritisnite dugme za otključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.
• Uhvatite ručicu za pasivni ulazak da biste
otključali vrata; više informacija potražite u
odeljku „Vrata“ u poglavlju „Upoznavanje
vozila“ u korisničkom priručniku.
• Okrenite ključ van položaja „Off“
(Isključeno) da biste deaktivirali sistem.
NAPOMENA:
• Bezbednosni alarm vozila ne može se
aktivirati preko cilindra za ključ na vratima
za vozača i dugmeta za zadnja vrata na
privesku sa daljinskim upravljačem.• Bezbednosni alarm vozila ostaće aktiviran
tokom ulaska na zadnja vrata sa
električnim podizanjem. Pritiskom na
dugme za zadnja vrata ne deaktivira se
bezbednosni alarm vozila. Ako neko
pokuša da uđe kroz zadnja vrata i otvori
bilo koja vrata, alarm će se oglasiti.
• Kada je bezbednosni alarm vozila
aktiviran, unutrašnji prekidači za
zaključavanje vrata neće otključati vrata.
Bezbednosni alarm vozila je napravljen tako
da zaštiti vaše vozilo. Ipak, možete da
postavite uslove u kojima će sistem
pokrenuti lažni alarm. Ako je došlo do nekog
od prethodno opisanih redosleda aktiviranja
sistema, bezbednosni alarm vozila će se
aktivirati bez obzira na to da li ste u vozilu.
Ako ostanete u vozilu i otvorite vrata, alarm
će se oglasiti. Ako se to dogodi, deaktivirajte
bezbednosni alarm vozila.
Ako se bezbednosni alarm vozila aktivira i
baterija se isključi, bezbednosni alarm vozila
biće aktiviran kada se baterija ponovo
UPOZNAVANJE VOZILA
22

priključi. Spoljašnja svetla će pojačano
treptati i sirena će se aktivirati. Ako se to
dogodi, deaktivirajte bezbednosni alarm
vozila.
V R ATA
Keyless Enter-N-Go – Pasivni ulazak
Pasivni sistem ulaska u vozilo predstavlja
unapređenje sistema za daljinski ulazak bez
ključa (RKE) i funkcije sistema Keyless
Enter-N-Go — pasivni ulazak. Ova funkcija
omogućava zaključavanje i otključavanje
vrata vozila i vrata za gorivo bez pritiska na
dugmad za zaključavanje ili otključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.
NAPOMENA:
• Pasivni ulazak se može programirati na
ON/OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO);
za više informacija pogledajte
„Podešavanja za Uconnect“ u poglavlju
„Multimedija“ u korisničkom priručniku.
• Ukoliko nosite rukavice ili je ručica za
pasivni ulazak bila na kiši/snegu, osetljivost
otključavanja može biti smanjena, što
može da izazove sporije reagovanje.• Ako vozilo otključate pomoću funkcije za
pasivni ulazak a vrata se ne otvore u roku
od 60 sekundi, vozilo će se ponovo
zaključati i aktivirati bezbednosni alarm,
ako ga poseduje.
• Pasivni sistem ulaska u vozilo možda ne
uspe da otkrije privezak sa daljinskim
upravljačem ako ga držite uz mobilni
telefon, laptop ili drugi elektronski uređaj; ti
uređaji mogu da blokiraju bežični signal
priveska i spreče sistem pasivnog ulaska
da zaključa ili otključa vozilo.
• Pri aktiviranju funkcije za pasivni ulaz se
pale svetla za prostor oko vozila u
vremenskom intervalu koji definiše korisnik
(0, 30, 60 ili 90 sekundi) a pokazivači
pravca trepnu. Dodatne informacije
možete da nađete u odeljku „Podešavanja
sistema Uconnect“ u korisničkom
priručniku.
Otključavanje na strani vozača
Ako je odgovarajući RKE privezak sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak na
rastojanju manjem od 1,5 m (5 stopa) odručke na vratima vozača, uhvatite ručku na
prednjim vratima vozača da biste automatski
otključali vrata vozača.
Uhvatite ručku na vratima da biste
otključali
23

NAPOMENA:
Ako je programirana opcija „Otključavanje
svih vrata prvim pritiskom“, sva vrata će se
otključati kada uhvatite ručku na prednjim
vratima vozača. Za više informacija o izboru
opcije „Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili opcije „Otključavanje svih vrata
prvim pritiskom“ pogledajte „Podešavanja
sistema Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“
u korisničkom uputstvu.
Otključavanje na strani putnika
Ako je odgovarajući RKE privezak sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak na
rastojanju manjem od 1,5 m (5 stopa) od
ručke na vratima putnika, uhvatite ručku na
prednjim vratima putnika da biste
automatski otključali sva vrata kabine i peta
vrata.
NAPOMENA:
Sva vrata će se otključati kada uhvatite
ručku na prednjim vratima na strani putnika
bez obzira na to što je kao poželjnija opcija
izabrano da se otključaju vrata sa strane
vozača („Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili „Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom“).Sprečavanje slučajnog zaključavanja
priveska sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilo (FOBIK-Safe)
Da bi se smanjila mogućnost slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo,
sistem pasivnog ulaska poseduje funkciju
automatskog otključavanja vrata koja se
aktivira ako je prekidač za paljenje u
položaju OFF (ISKLJUČENO).
FOBIK-Safe funkcioniše samo u vozilima
koja imaju pasivni ulazak. Postoje tri
situacije koje iniciraju FOBIK-Safe
pretraživanje u bilo kom vozilu koje poseduje
funkciju pasivnog ulaska:
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
odgovarajućeg priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak dok su vrata
otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od ručice za
pasivni ulazak dok su vrata otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
prekidača na unutrašnjoj strani vrata dok
su vrata otvorena.Kada se desi bilo koja od ovih situacija,
nakon što se zatvore sva vrata, iniciraće se
FOBIK-Safe pretraživanje. Ako unutar vozila
otkrije privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak, vozilo će se otključati i
upozoriti korisnika.
NAPOMENA:
Vozilo će otključati vrata samo kada je
unutar vozila pronađen odgovarajući
privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak. Vozilo neće otključati vrata
kada su ispunjeni sledeći uslovi:
• Vrata su ručno zaključana pomoću brave
na vratima.
• Pre zatvaranja vrata, tri puta je pokušano
zaključavanje vrata putem prekidača na
unutrašnjoj strani vrata.
• Ako su zadnja vrata otvorena i sva 4 vrata
se zaključaju, privezak sa daljinskim
upravljačem ostaje zaključan u vozilu ako
se zadnja vrata zatvore i korisnik neće biti
obavešten o tome.
UPOZNAVANJE VOZILA
24

Za otključavanje/ulazak na zadnja vrata
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u krugu od
5 stopa (1,5 m) od zadnjih vrata, pritisnite
dugme Passive Entry (Pasivni ulazak) na
levoj strani ručice za otpuštanje da biste
otvorili zadnja vrata jednim glatkim
pokretom.
Zaključavanje petih vrata
NAPOMENA:
Uvek ponesite ključ sa sobom kada
zaključate vrata ili zadnja vrata da biste
sprečili zaključavanje priveska sa daljinskim
upravljačem u vozilu. Ako je ključ zaključan u
vozilu, možete ga povratiti pomoću drugog
isporučenog priveska sa daljinskim
upravljačem.
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u krugu od
5 stopa (1,5 m) od zadnjih vrata, pritisnite
dugme za pasivni ulazak na levoj strani
prekidača za otvaranje zadnjih vrata.NAPOMENA:
Dugme za zaključavanje pasivnog ulaska na
petim vratima će zaključati sva vrata i peta
vrata.Otključavanje vrata vozila i petih vrata
Ako je jedan od privezaka sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak vozila na
rastojanju manjem od 1,5 m (5 stopa) od
ručke na prednjim vratima vozača ili putnika,
pritisnite dugme „Passive Entry lock“
(zaključavanje pasivnog ulaska) na spoljnoj
ručki vrata.
Pasivno zaključavanje zadnjih vrata
/ lokacija ručice za otpuštanje
1 — Dugme za pasivni ulazak
2 — Ručica za otpuštanje zadnjih vrata
Pritisnite dugme na ručki vrata da
biste zaključali
25

NAPOMENA:
NEMOJTE hvatati ručku vrata kada
pritiskate dugme za zaključavanje na ručki
vrata. Tako biste mogli da otključate vrata.NAPOMENA:
• Nakon što pritisnete dugme na ručki vrata,
morate sačekati dve sekunde pre nego što
možete da zaključate ili otključate vrata
pomoću bilo koje od dve ručke za pasivni
ulazak. To je urađeno da biste mogli da
povučete ručku na vratima kako biste
proverili da li je vozilo zaključano, a da
vozilo ne reaguje i otključa vrata.
• Ako putem sistema Uconnect onemogućite
pasivni ulazak, funkcija zaštite ključeva
opisana u odeljku „Sprečavanje slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo“
ostaje aktivna/funkcionalna.
• Sistem za pasivni ulazak neće raditi ako je
baterija priveska sa daljinskim upravljačem
prazna.
Vrata vozila takođe možete zaključati putem
dugmeta za zaključavanje koje se nalazi na
unutrašnjoj strani vrata.Zaključavanje vrata dok su jedna ili
više vrata otvorena
Ako se prekidač za zaključavanje vrata
pritisne dok je paljenje u položaju „ACC“
(OPREMA) ili „ON/RUN“ (UKLJUČENO/
RAD) a vozačeva vrata su otvorena, nijedna
vrata se neće zaključati.
SEDIŠTA
Sedišta su deo sistema za zaštitu putnika u
vozilu.
UPOZORENJE!
• Opasno je voziti se u delu za tovar,
unutar ili van vozila. Osobe koje se voze
u tim delovima izložene su većoj
opasnosti od teških povreda ili smrti.
• Ne dozvolite da se bilo koja osoba vozi
u bilo kom delu vašeg vozila u kome
nema sedišta i sigurnosnih pojaseva.
Osobe koje se voze u tim delovima
izložene su većoj opasnosti od teških
povreda ili smrti.
NEMOJTE hvatati ručku vrata
prilikom zaključavanja
UPOZNAVANJE VOZILA
26

UPOZORENJE!
• Svi u vozilu moraju biti u svojim
sedištima sa pravilno vezanim
pojasevima.
Ručno podešavanje (zadnja sedišta)
UPOZORENJE!
Nemojte naslagati prtljag ili tovar tako da
bude viši od gornje ivice naslona sedišta.
Prtljag ili tovar mogu ometati vidljivost i
postati opasan projektil u slučaju
iznenadnog zaustavljanja ili sudara.
60/40 razdvojeno zadnje sedište sa
opcijom preklapanja
Da biste dobili dodatni prostor za odlaganje,
možete da oborite bilo koje od zadnjih
sedišta. To omogućava proširenje prtljažnog
prostora uz ostavljanje nešto prostora za
sedenje pozadi.NAPOMENA:
Pre nego što preklopite zadnje sedište,
možda će biti potrebno da pomerite prednje
sedište na srednji položaj. Takođe, prednja
sedišta moraju biti potpuno uspravno
postavljena i pomerena napred. Na taj način
ćete jednostavno moći da preklopite zadnje
sedište.
60/40 zadnje klizno sedište
1 — Podignite ručicu da biste preklopili
sedište
2 — Povucite traku da biste podesili
nagib naslona
3 — Podignite polugu da biste pomerili
sedište napred/nazad
Poluga za otpuštanje zadnjeg
fiksiranog sedišta
27

UPOZORENJE!
• Izuzetno je opasno voziti se u delu za
tovar, unutar ili van vozila. Osobe koje
se voze u tim delovima izložene su
većoj opasnosti od teških povreda ili
smrti.
• Ne dozvolite da se bilo koja osoba vozi
u bilo kom delu vašeg vozila u kome
nema sedišta i sigurnosnih pojaseva.
• Svi u vozilu moraju biti u svojim
sedištima sa pravilno vezanim
pojasevima.
Da biste spustili zadnje sedište
1. Podignite polugu za otpuštanje naslona
sedišta, koja se nalazi sa obe gornje
spoljne ivice sedišta. Ako je vozilo
opremljeno kliznim zadnjim sedištem,
možete i da povučete traku za izvlačenje
koja se nalazi na sredini spoljne ivice
sedišta.
2. Preklopite zadnje sedište skroz napred.NAPOMENA:
Ako držite sedišta sklopljena duže vreme,
može doći do deformisanja donjeg dela
sedišta zbog pritiska držača kopče
sigurnosnog pojasa. Ovo je normalno i donji
deo sedišta će se postepeno vratiti u
normalni oblik kada postavite sedišta u
otvoren položaj.
Da biste podigli zadnje sedište
NAPOMENA:
Ako nešto iz prtljažnog prostora sprečava
fiksiranje naslona sedišta, možda ćete imati
poteškoće da vratite sedište u odgovarajući
položaj.
Podignite naslon sedišta i fiksirajte ga.
UPOZORENJE!
Uverite se da je naslon sedišta bezbedno
zabravljen u položaju. Ako naslon sedišta
nije bezbedno fiksiran, sedište neće
pružati odgovarajuću stabilnost za dečja
sedišta i putnike. Nepravilno zabravljeno
sedište može da izazove teške povrede.
Funkcija memorije za sedište vozača
— ako je u opremi
Funkcija memorije za sedište omogućava
vam da sačuvate dva različita položaja za
sedište, spoljno vozačevo ogledalo i
podešavanja radio stanica. Dugmad za
funkciju memorije sedišta se nalaze na
panelu vozačevih vrata.
Prekidač za memoriju vozačevog
sedišta
UPOZNAVANJE VOZILA
28