бак JEEP CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

компонента воздуха, которым мы дышим.
Используя такой автомобиль, вы можете
быть спокойны, зная, что вносите свой
вклад в чистоту окружающей среды и здо-
ровье этого и последующих поколений.
Краткий обзор системы
Автомобиль оборудован системой
впрыска МОЧЕВИНЫ и каталитическим
нейтрализатором избирательной катали-
тической нейтрализации (SCR) для соот-
ветствия требованиям по выбросам.
Система впрыска МОЧЕВИНЫ включает
в себя следующие компоненты:
• Бак для МОЧЕВИНЫ
• Насос системы впрыска МОЧЕВИНЫ
• Форсунка системы впрыска МОЧЕ-
ВИНЫ
• Линии подачи МОЧЕВИНЫ с электрон-
ным обогревом
• Датчики NOx
• Датчики температуры
• Каталитический нейтрализатор SCRСистема впрыска МОЧЕВИНЫ и катали-
тический нейтрализатор SCR отвечают за
соответствие требованиям по выбросам,
поддерживают значительную экономию
топлива, управляемость, крутящий мо-
мент и максимальную мощность.
Для получения информации о сообще-
ниях и предупреждениях системы см.
«Дисплей щитка приборов» в разделе
«Знакомство с приборной панелью».
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Ваш автомобиль оборудован системой
впрыска МОЧЕВИНЫ. Иногда можно ус-
лышать щелкающий звук из-под автомо-
биля при остановке. Это нормальная ра-
бота системы.
• Насос системы впрыска МОЧЕВИНЫ
будет работать в течение определен-
ного периода времени после выключе-
ния двигателя для очистки системы МО-
ЧЕВИНЫ. Это нормальная работа
системы, и в задней части автомобиля
может быть слышен шум.
Хранение жидкости AdBlue (МОЧЕ-
ВИНЫ)
AdBlue (МОЧЕВИНА) считается очень ус-
тойчивым продуктом с длительным сро-
ком годности. Если AdBlue (МОЧЕВИНА)
хранится при температуре от 10° до 90 °F
(от -12° до 32 °C), срок годности составит
не менее одного года.
Жидкость AdBlue (МОЧЕВИНА) замер-
зает при самых низких температурах. На-
пример, жидкость AdBlue (МОЧЕВИНА)
может замерзнуть при температурах
ниже 12° F (-11° C). Система предназна-
чена для работы в данной среде.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При работе с жидкостью AdBlue (МОЧЕ-
ВИНА) важно знать следующее.
• Любой контейнер или детали, которые
будут соприкасаться с жидкостью
AdBlue (МОЧЕВИНОЙ), должны быть
совместимы с ней (изготовлены из плас-
тмассы или нержавеющей стали). Не
применяйте AdBlue для деталей из
меди, латуни, алюминия, любой стали,
229

не являющейся нержавеющей, так как
жидкость AdBlue (МОЧЕВИНА) может
вызвать их коррозию.
• Если жидкость AdBlue (МОЧЕВИНА)
разлилась, ее необходимо тщательно
стереть с поверхности.
Дозаправка AdBlue (МОЧЕВИНЫ)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Условия движения автомобиля (высота
над уровнем моря, скорость автомобиля,
нагрузки и т.д.) влияют на количество
AdBlue (МОЧЕВИНЫ), используемой в
автомобиле.
Процедура заливки AdBlue (МОЧЕ-
ВИНЫ) с помощью насадки насоса
ПРИМЕЧАНИЕ:
Тип жидкости см. в подразделе «Жид-
кости и смазочные материалы» в разделе
«Технические характеристики».
1. Остановите автомобиль на ровной по-
верхности. Выключите двигатель, пе-
реведя зажигание в положение OFF
(ВЫКЛ.). Откройте заливную горло-вину топливного бака, а затем отвер-
ните и снимите крышку с горловины
бака для AdBlue (МОЧЕВИНЫ).
2. Вставьте адаптер/насадку для заливки
AdBlue (МОЧЕВИНЫ) во впускное от-
верстие для AdBlue (МОЧЕВИНЫ).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
•Во избежание выплескивания AdBlue
(МОЧЕВИНЫ) и возможных повреж-
дений бака AdBlue (МОЧЕВИНЫ) от
переполнения не заливайте слишком
большое количество AdBlue (МОЧЕ-
ВИНЫ) при заправке.
• НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПЕРЕПОЛНЕНИЯ.
Жидкость AdBlue (МОЧЕВИНА) за-
мерзает при температуре ниже 12ºF
(-11ºC). Система AdBlue (МОЧЕ-
ВИНЫ) предназначена для работы
при температурах ниже точки замер-
зания AdBlue (МОЧЕВИНЫ), но если
бак переполнен и замерз, возможно
повреждение системы.
• Если жидкость AdBlue (МОЧЕВИНА)
разлилась, немедленно очистите этот
участок водой и используйте абсор-
бирующий материал, чтобы собрать
попавшую на землю жидкость.
Заливная горловина для топлива
1 — крышка заливной горловины бака
AdBlue (МОЧЕВИНЫ)
2 — заливная горловина топливного
бака
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
230

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Не пытайтесь завести двигатель,
если AdBlue (МОЧЕВИНА) случайно
попала в дизельный топливный бак.
Это может привести к серьезному
повреждению двигателя, включая, по-
мимо прочего, неисправности топлив-
ного насоса и форсунок.
• Никогда не добавляйте в бак ничего,
кроме AdBlue (МОЧЕВИНЫ) — осо-
бенно углеводород в любом виде, на-
пример дизельное топливо, присадки
для топливной системы, бензин или
другие жидкости на основе нефтепро-
дуктов. Даже небольшое количество
этих веществ, менее 100 частей на
миллион или менее 1 унции (30 мл) на
78 галлонов (295 литров), загрязнит
всю систему AdBlue (МОЧЕВИНЫ) и
приведет к необходимости ее за-
мены. Если при заправке владельцы
используют контейнер, воронку или
насадку, бак должен быть новым или
использоваться только для добавле-
ния AdBlue (МОЧЕВИНЫ). Mopar пос-
тавляет для этого съемные насадки в
комплекте с AdBlue (МОЧЕВИНОЙ).3. Немедленно остановите заполнение
бака AdBlue (МОЧЕВИНЫ) в следую-
щих случаях: AdBlue (МОЧЕВИНА) вы-
плескивается из впускного отверстия
или насос заправки AdBlue (МОЧЕ-
ВИНЫ) автоматически отключается.
4.
После снятия насадки установите
крышку на горловину бака AdBlue (МО-
ЧЕВИНЫ) и поверните крышку до пре-
дела по часовой стрелке. Переведите
зажигание в положение ACC (ВСПОМО-
ГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ) (нет не-
обходимости запускать двигатель).
5. Прежде чем начать движение, подож-
дите, пока перестанет светиться сиг-
нальная лампа на щитке приборов.
Сигнальная лампа может оставаться
включенной от нескольких до 30 се-
кунд. В случае запуска двигателя и
движения автомобиля сигнальная
лампа может светиться в течение бо-
лее длительного времени, но это никак
не влияет на работу двигателя. Если
перед заполнением AdBlue (МОЧЕВИ-
НОЙ) бак был полностью пуст, нужно
подождать две минуты, прежде чем за-
пускать автомобиль.Дозаправка присадки в систему конт-
роля уровня вредных выбросов ди-
зельного двигателя AdBlue (МОЧЕ-
ВИНА) с помощью канистры:
• Остановите автомобиль на ровной по-
верхности.
• Выключите двигатель, переведя зажига-
ние в положение OFF (ВЫКЛ.).
• Откройте заливную горловину топлив-
ного бака, а затем отверните и снимите
крышку с горловины бака для AdBlue
(МОЧЕВИНЫ).
• Прижмите нижнюю часть канистры к за-
ливной горловине, чтобы открыть пре-
дохранительный клапан и начните за-
ливку; если есть уровень жидкости
AdBlue (МОЧЕВИНЫ) в канистре.
• Немедленно остановите заполнение
бака AdBlue (МОЧЕВИНОЙ) в следую-
щих случаях: жидкость AdBlue (МОЧЕ-
ВИНА) не проходит из канистры во впус-
кное отверстие, жидкость AdBlue
(МОЧЕВИНА) выплескивается из впуск-
ного отверстия.
231

• Если во время заправки уровень жид-
кости AdBlue (МОЧЕВИНЫ) в канистре
не падает, это означает, что бак полный.
В этом случае переместите канистру на
себя, чтобы закрыть предохранитель-
ный клапан и снимите канистру с налив-
ной горловины, открутив ее.
• После снятия канистры установите
крышку на заливную горловину бака
AdBlue (МОЧЕВИНЫ) и поверните
крышку до предела по часовой стрелке.
• Переведите зажигание в положение
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ) (нет необходимости запускать
двигатель).
• Прежде чем начать движение, подож-
дите, пока перестанет светиться сиг-
нальная лампа на щитке приборов. Сиг-
нальная лампа может оставаться
включенной от нескольких до 30 секунд.
В случае запуска двигателя и движения
автомобиля сигнальная лампа может
светиться в течение более длительного
времени, но это никак не влияет на ра-
боту двигателя.• Если перед заполнением AdBlue (МО-
ЧЕВИНОЙ) бак был полностью пуст,
нужно подождать две минуты, прежде
чем запускать автомобиль.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Расход AdBlue (МОЧЕВИНЫ) зависит от
условий эксплуатации автомобиля (вы-
сота над уровнем моря, скорость автомо-
биля, нагрузка и др.).
Заполнение бака AdBlue (МОЧЕВИНЫ)
в условиях низких температур
Если автомобиль не эксплуатируется
длительное время при температуре ниже
12 °F (-11 °C), жидкость AdBlue (МОЧЕ-
ВИНА) в баке может замерзнуть. Если
уровень жидкости в баке выше отметки
максимального уровня, замерзание
AdBlue (МОЧЕВИНЫ) может привести к
повреждению бака. В связи с этим реко-
мендуется заливать жидкость до отметки
максимального уровня.
Во избежание превышения максималь-
ного уровня уделяйте этому особое вни-
мание при использовании переносных
контейнеров для доливки.Используйте только тип жидкости AdBlue
(МОЧЕВИНЫ), соответствующий DIN
70 070 и ISO 22241-1. Применение других
жидкостей может привести к поврежде-
нию системы. Кроме того, уровень вред-
ных выбросов будет превышать макси-
мально допустимый. Дистрибуторские
компании несут ответственность за соот-
ветствие своей продукции определенным
нормам. Соблюдайте правила хранения и
обслуживания для сохранения исходного
качества жидкости. Производитель авто-
мобиля не несет никаких гарантийных
обязательств в случае возникновения не-
исправностей и повреждения автомобиля
в результате использования AdBlue (МО-
ЧЕВИНЫ), которая не соответствует
действующим нормам.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
232

Легкая детонация на малых оборотах не
опасна для вашего двигателя. Однако
продолжительная тяжелая детонация на
большой скорости может повредить, и
требуется немедленное техническое об-
служивание. Применение низкокачест-
венного топлива может стать причиной
затрудненного пуска и неустойчивой ра-
боты двигателя, вплоть до его остановки.
Если на вашем автомобиле появились
перечисленные признаки некорректной
работы двигателя, попробуйте другую
марку бензина, прежде чем отправить
автомобиль на техническое обслужива-
ние.Присадки к топливу
Избегайте беспорядочного использова-
ния моющих присадок к топливу. Моющие
присадки, предназначенные для удале-
ния смолистых и лаковых отложений, мо-
гут содержать в своем составе агрессив-
ные растворители или аналогичные
вещества. Подобные химические компо-
ненты могут повредить уплотнительные
прокладки и аналогичные детали узлов
топливной системы.
Идентификация значка топлива
соответствует требованиям
EN16942
Следующие символы облегчают распоз-
навание правильного типа топлива для
использования в вашем автомобиле. Пе-
ред заправкой проверьте символы внутри
крышки заливной горловины топливного
бака (при наличии) и сравните их с симво-
лом на топливном насосе (при наличии).
Значки топливаЧто он означает
E5Неэтилированный бензин, содержащий до 2,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 5,0 %
(V/V), соответствуетEN228
E10Неэтилированный бензин, содержащий до 3,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 10,0 %
(V/V) соответствуетEN228ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
324

ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ
— ДИЗЕЛЬНЫЕ
ДВИГАТЕЛИ
Заливайте в бак дизельное топливо высо-
кого качества от проверенного постав-
щика. Если температура окружающего
воздуха очень низкая, дизельное топливо
загустевает за счет формирования сгуст-
ков парафина, что, как следствие, приво-
дит к нарушениям в работе системы по-
дачи топлива.
Чтобы избежать таких проблем, предла-
гаются различные типы топлива, в зави-
симости от сезона: летний тип, зимний
тип и арктический тип (для холодных/
горных областей). Если выполняется за-
правка дизельным топливом с характе-
ристиками, не подходящими для
температуры применения, рекоменду-
ется добавить в топливо соответствую-
щую присадку. В пропорциях, указанных
на емкости, залейте присадку в бак до
заправки топливом.При эксплуатации или парковке автомо-
биля в течение долгого времени в горных
или холодных областях рекомендуется
заправить автомобиль топливом с мест-
ной заправки. В таком случае также реко-
мендуется поддерживать уровень топ-
лива в баке выше половины.
Этот автомобиль должен работать только
на дизельном топливе качества "Пре-
миум", соответствующем по требованиям
стандарту EN 590. Также можно исполь-
зовать биодизельные смеси до 7%, соот-
ветствующие требованиям EN 590.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Запрещается использовать спирт и
бензин для смеси с топливом. Они мо-
гут оказаться нестабильными при оп-
ределенных условиях и опасными или
взрывоопасными при смешивании с
дизельным топливом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Согласно требованиям производителя
используйте только дизельное топливо
с ультранизким содержанием серы
(максимум 15 ppm). Запрещается зали-
вать в бак дизельное топливо с низким
содержанием серы.
Дизельное топливо редко полностью
обезвожено. Для предотвращения воз-
никновения неполадок в топливной сис-
теме скопившуюся воду сливайте из се-
паратора топлива/воды с помощью
слива, предусмотренного в сепараторе.
Если вы покупаете топливо высокого ка-
чества и следуете совету по эксплуатации
автомобиля в холодных погодных усло-
виях, присадки для топлива не потребу-
ются. Для улучшения запуска и разогрева
двигателя в условиях холодной погоды
рекомендуется использовать дизельное
топливо качества "Премиум" с высоким
цетановым числом, если доступно в ва-
шем регионе.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
326

Идентификация значка топлива
соответствует требованиям EN16942
Следующие символы облегчают распоз-
навание правильного типа топлива для
использования в вашем автомобиле. Пе-ред заправкой проверьте символы внутри
крышки заливной горловины топливного
бака (при наличии) и сравните их с симво-
лом на топливном насосе (при наличии).
Значки топливаЧто он означает
E5Неэтилированный бензин, содержащий до 2,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 5,0 %
(V/V), соответствуетEN228
E10Неэтилированный бензин, содержащий до 3,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 10,0 %
(V/V) соответствуетEN228
Сжатый природный газ и биометан для автомобильной промышленности соответствуетEN16723
327

НОМИНАЛЬНЫЕ ОБЪЕМЫ РАБОЧИХ ЖИДКОСТЕЙ
США Метрика
Топливо (Приблизительно)
Все двигатели 15,8 галлона 60 литров
Бак жидкости AdBlue (МОЧЕВИНА) 4,3 галлона 16,3 литра
Моторное масло с фильтром
Бензиновый двигатель объемом 2,4 литра (0W-20, сертифициро-
вано API, стандарт FCA 9.55535-CR1 или MS-6395)5,5 кварты 5,2 литра
Бензиновый двигатель объемом 3,2 литра (5W-20, сертифициро-
вано API, стандарт FCA 9.55535-CR1 или MS-6395)6 кварт 5,6 литра
Дизельный двигатель объемом 2,2 литра (0W-30, сертифициро-
вано API, стандарт FCA 9.55535-DS1, MS.90047 и ACEA C2)4,5 кварты 4,3 литра
Система охлаждения двигателя*
Бензиновый двигатель объемом 2,4 литра (OAT, стандарт FCA
MS.90032)7,2 кварты 6,8 литра
Бензиновый двигатель объемом 3,2 литра (OAT, стандарт FCA
MS.90032)10 кварт 9,5 литра
Дизельный двигатель объемом 2,2 л (OAT, стандарт FCA
MS.90032)7,2 кварты 6,8 литра
* Включает нагреватель и бачок для охлаждающей жидкости, наполненный до уровня MAX.
329

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
MOPAR
Фирменные аксессуары MOPAR
• Далее представлены лишь некоторые из
многочисленных оригинальных деталей
для Jeep от компании Mopar, предназна-
ченных для установки, обработки и
обеспечения функциональных возмож-ностей вашего Jeep Cherokee.
• Приобретая фирменные аксессуары Вы
получаете намного больше, чем яркий
стиль, защиту класса премиум или вы-
сокое качество развлекательных функ-
ций, Вы дополняете конфигурацию авто-
мобиля тщательно испытанными и
получившими утверждение производи-
теля принадлежностями.• Чтобы ознакомиться с полным перечнем
линейки фирменных аксессуаров Jeep
от Mopar, обратитесь к местному дилеру
или зайдите на сайт mopar.com для жи-
телей СШАи mopar.ca для жителей Ка-
нады.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все детали предоставляются по мере
доступности.
СНАРУЖИ:
• Боковая защита порогов • Защитное покрытие для передней части
автомобиля• Наклейка на капоте
• Колеса • Брызговики • Защитные пластины
• Блокировка колес • Блокировка крышки заливной горловины
топливного бака• Комплект запасного колеса
• Рамки под номерные знаки • Боковые оконные воздухоотражатели • Кемпинговая палатка
• Колпачки ниппеля • Крышка автомобиля • Хромированная крышка зеркала
ВНУТРИ:
• Напольные коврики класса Premium • Комплект для оказания помощи на дороге
в аварийной ситуации• Литой поддон для багажного отделения
• Защитная крышка • Комплект полированных педалей • Кожаная отделка интерьера Katzkin
• Всепогодные коврики • Накладки на пороги • Коврик багажного отделения
333

регулируемый плечевой ремень
безопасности..............130
сиденье заднего ряда.........126
устройства обеспечения
безопасности детей..........150
устройство автоматической
блокировки ремня безопасности
(ALR)...................135
функция управления энергией . . .134
Ремни безопасности, уход........319
Ротация колес................315
Руководство по буксировке.......233
Руководство пользователя
Руководство владельца.........3
Рулевое управление,
подогрев рулевого колеса.......36
рулевая колонка, регулируемая по
углунаклона ...............36
Световой индикатор системы
подушек безопасности . . .77, 137, 173
Световые индикаторы..........175
Световые индикаторы,
автоматические фары.........39
Световые индикаторы
включенного
круиз-контроля.........89, 90, 91Световые индикаторы,
замена ламп...............243
индикатор неисправности
двигателя.................83
индикатор необходимости
сервиса..................243
индикатор низкого уровня топлива
вбаке....................83
индикатор противобуксовочной
системы.................102
индикатор ремня безопасности . . .77
индикатор системы охранной
сигнализации...............81
индикатор системы помощи при
спускесгоры ..............105
неисправности тормозов.......77
Световые индикаторы
Подушка безопасности . .77, 137, 173
Световые индикаторы,
предупредительные (описание
щитка приборов)..........80, 89
предупредительные, системы
помощи при торможении.......102
предупредительный индикатор
невыключенного освещения.....40
предупреждающий индикатор
температуры двигателя........80Световые индикаторы
системы контроля давления в
шинах (TPMS)..............117
Световые индикаторы,
указателиповорота .....41, 89, 175
Световые индикаторы,
предупредительные (описание
щитка приборов).............83
Световые приборы,
наружные................175
Свечи зажигания..............330
Сигнализатор антиблокировочной
системы тормозов
............82
Сигнализатор неисправности
(проверка двигателя)..........83
Сигнализация
Охранная сигнализация......22, 81
Постановка системы на охрану . . .22
Снятие системы с охраны.......22
Сигналы поворота........41, 89, 175
Сиденье с функцией памяти.......27
Сиденья....................27
Сиденья,
подголовники...............33
регулировка................27
с вентиляцией..............32
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
420