AUX JEEP CHEROKEE 2020 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

12
UCONNECT 4/4 NAV SA EKRANOM
OD 8,4 INČA ..................................... 297
Uconnect 4C/4C NAV – brzi
pregled ........................................... 297 Prevlačenje i spuštanje aplikacija
na traku menija .............................. 299 Radio ............................................. 299
Android Auto™ – ako je u opremi... 300
Integracija sistema Apple CarPlay® –
ako je u opremi ............................... 303 Aplikacije — ako su u opremi ......... 306
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT ..................................... 306
KOMANDE ZVUČNOG SISTEMA
NA UPRAVLJAČU — AKO JE U
OPREMI ........................................... 307
Rad radio uređaja ........................... 307
Režim za medije ............................. 307
AUX/USB/MP3 KONTROLE –
AKO SU U OPREMI ......................... 307
NAVIGACIJA – AKO JE U
OPREMI ........................................... 308
Promena jačine zvuka glasovnih
uputstava navigacije ....................... 308 Pronalaženje tačaka od interesa .... 309 Pronalaženje mesta unosom
imena .............................................. 309 Unos odredišta glasom iz jednog
koraka ............................................. 309 Podešavanje kućne adrese ............ 309
Home (Kuća) .................................. 310

Dodavanje mesta za zaustavljanje .....310

Zaobilazak utvrđene rute puta ........ 311
Ažuriranje mape ............................. 311
UCONNECT PHONE ........................311
Uconnect Phone (hendsfri telefoniranje
preko Bluetooth® veze) .................. 311 Uparivanje (bežično povezivanje)
mobilnog telefona sa sistemom
Uconnect ........................................ 313 Najčešće komande telefona
(primeri) .......................................... 317 Isključivanje (ili uključivanje)
mikrofona tokom poziva.................. 317 Prebacivanje tekućeg poziva sa
telefona na vozilo............................ 318 Telefonski imenik ........................... 318
Saveti za glasovne komande.......... 318
Menjanje jačine zvuka .................... 318
Korišćenje funkcije „Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj) ........................... 318 Dolazne tekstualne poruke ............ 319
Korisni saveti i česta pitanja za
poboljšavanje performansi Bluetooth®
veze na sistemu Uconnect ............. 320
KRATKI SAVETI U VEZI SA
PREPOZNAVANJEM GLASA NA
SISTEMU UCONNECT .....................321
Osnove sistema Uconnect.............. 321
Početak........................................... 322
Osnovne glasovne komande .......... 323
Radio .............................................. 323
Mediji .............................................. 323
„Phone“ (Telefon) ........................... 324
Odgovor glasom na tekstualnu
poruku — ako je u opremi .............. 326 Klima............................................... 327

Siri® Eyes Free – ako je u opremi .....328

Korišćenje funkcije „Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj) ........................... 328 Android Auto™ – ako je u opremi .. 329

Apple CarPlay® – ako je u opremi .....330

Dodatne informacije........................ 331
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 12

U SLUČAJU OPASNOSTI
212
* Mini osigurač od 30 A zamenjuje osigurač od 25 A.
Osigurači unutrašnjosti
Unutrašnja tabla sa osiguračima se nalazi na upravljačkom modulu karoserije (BCM) u kabini, ispod instrument table, sa leve strane.Osigurači
CB1 30 ampera * Sedište sa električnim podešavanjem (vozač)
CB2 30 ampera * Sedište sa električnim podešavanjem (suvozač)
CB3 25 ampera Električni prozor
LežišteUbodni osigurač Opis
F3210 ampera, crven Osvetljenje unutrašnjosti
F36 10 ampera, crven Modul za otkrivanje obijanja / Sirena – ako je u opremi
F38 20 ampera, žut Otključavanje centralne brave
(*)
F43 20 ampera, žut Pumpa perača prednjih svetala
F48 25 ampera, proziran Zadnja leva / desna maglenka – ako je u opremi
F49 7,5 ampera, braon Potpora lumbalnog dela
F50 7,5 ampera, braon Bežična podloga za punjenje – ako je u opremi
F51 7,5 ampera, braon Prekidač za prozor vozača / Električna ogledala – ako je u opremi
F53 7,5 ampera, braon UCI priključak (USB i AUX)
F89 10 ampera, crven Brave vrata – Otključavanje komandom vozača
F91 7,5 ampera, braon Prednja leva maglenka (LowLine i HighLine)
F92 7,5 ampera, braon Desna zadnja maglenka (High Line)
F93 10 ampera, crven Desno oboreno svetlo
Ležište Ubodni osigurač UIožak osigurača Opis
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 212

MULTIMEDIJA
292
Podešavanje vremena
1. Za Uconnect 4, uključite jedinicu, a zatimpritisnite prikaz vremena na vrhu ekrana.
Pritisnite dugme „Yes“ (Da).

2. Ako se vreme ne prikazuje na vrhu ekrana, pritisnite dugme „Settings“ (Podešavanja) na
dodirnom ekranu. Na ekranu „Settings“
(Podešavanja), pritisnite dugme „Clock“ (Sat)
na dodirnom ekranu, a zatim potvrdite ili
opozovite ovu opciju.

3. Pritisnite „+“ ili „-“ pored stavke „Set Time Hours“ (Podešavanje sati) i „Set Time
Minutes“ (Podešavanje minuta) da biste
podesili vreme.

4. Ako ove funkcije nisu dostupne, opozovite polje „Sync Time“ (Sinhronizacija vremena).

5. Pritisnite „X“ da biste sačuvali podešavanja, a zatim izađite iz ekrana
„Clock Setting“ (Podešavanje sata).
Podešavanja zvuka
Pritisnite dugme „Audio“ (Zvuk) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran
sa audio-postavkama na kome možete
podesiti balans/slabljenje, ekvilajzer,
jačinu zvuka koja se prilagođava brzini,
okružujući zvuk, glasnoću, ofset jačine zvuka za pomoćne uređaje, automatsko
puštanje muzike i isključivanje radija
prilikom otvaranja vrata.
Na ekran radija se možete vratiti pritiskom
na „X“ u gornjem desnom uglu.
„Balance/Fade“ (Balans / postepeno
smanjenje zvuka)
Pritisnite dugme „Balance/Fade“ (Balans /
postepeno smanjenje zvuka) na
dodirnom ekranu da biste balansirali zvuk
između prednjih zvučnika ili slabljenje
između zadnjih i prednjih zvučnika.
Pritisnite neko od dugmadi „Front“
(Prednji), „Rear“ (Zadnji), „Left“ (Levi) ili
„Right“ (Desni) na dodirnom ekranu ili
pritisnite i prevucite ikonu zvučnika da
biste podesili balans/slabljenje.
„Equalizer“ (Ekvilajzer)
Pritisnite dugme „Equalizer“ (Ekvilajzer)
na dodirnom ekranu da biste aktivirali
ekran ekvilajzera.
Pritisnite dugme „+“ ili „–“ na dodirnom
ekranu ili pritisnite i prevucite preko trake
nivoa za svaki od opsega ekvilajzera.
Vrednost nivoa, koja se kreće u rasponu
između plus i minus devet, prikazuje se u
donjem delu svakog opsega. „Speed Adjusted Volume“ (Usklađivanje
jačine zvuka sa brzinom)

Pritisnite dugme „Speed Adjusted Volume“
(Jačina zvuka prilagođena brzini) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran za
jačinu zvuka prilagođenu brzini. Jačina
zvuka prilagođena brzini podešava se
pritiskom na indikator nivoa jačine zvuka.
Time se menja automatsko podešavanje
jačine zvuka sa promenom brzine vozila.

„Loudness“ (Glasnoća) – ako je u opremi

Pritisnite dugme „On“ (Uključeno) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali funkciju
„Loudness“ (Glasnoća). Pritisnite „Off“
(Isključeno) da biste deaktivirali ovu
funkciju. Kada je funkcija „Loudness“
(Glasnoća) uključena, poboljšava se kvalitet
zvuka pri manjoj jačini zvuk.

„AUX Volume Offset“ (Ofset jačine zvuka
za pomoćne uređaje)
Pritisnite „AUX Volume Offset“ (Ofset
jačine zvuka za pomoćne uređaje) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran
za ofset jačine zvuka za pomoćne
uređaje. Ofset jačine zvuka za pomoćne
uređaje se podešava pritiskanjem
dugmadi „+“ i „–“. Time se menja jačina
zvuka sa AUX ulaza. Nivo, koji se kreće u
rasponu između plus i minus tri, prikazuje
se iznad trake za podešavanje.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 292

MULTIMEDIJA
306

Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije Apple CarPlay®,
glasa ili na neki drugi način, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
pređete sa navigacije Uconnect na navigaciju
iPhone®. Takođe, ako trenutno koristite Apple
CarPlay® navigaciju, a pokušate da aktivirate
maršrutu sa ugrađenog navigacionog sistema
Uconnect, pojaviće se iskačući prozor sa
pitanjem da li želite da izvršite zamenu.
Izabravši opciju „Yes“ (Da), preći ćete sa
aktuelnog tipa navigacije na metod navigacije
koji ste upravo upotrebili i isplaniraće se
maršruta za novo odredište. Ako izaberete
opciju „No“ (Ne), tip navigacije ostaje
nepromenjen.

Aplikacije
Da biste koristili aplikaciju koja je
kompatibilna sa funkcijom Apple CarPlay®,
morate preuzeti tu kompatibilnu aplikaciju
na iPhone® i morate biti prijavljeni u nju. Da
biste videli najnoviju listu dostupnih
aplikacija za funkciju Apple CarPlay®,
posetite http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Aplikacije — ako su u opremi
Da biste pristupili aplikacijama, pritisnite
dugme „Uconnect Apps“ (Aplikacije sistema
Uconnect) na dodirnom ekranu da biste
pregledali listu aplikacija:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services i mnoge druge.
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT

Sistem Uconnect vam omogućava da pristupite
korisnički programabilnim funkcijama, kao što su
„Language“ (Jezik), „Display“ (Prikaz), „Units“
(Merne jedinice), „Voice“ (Glas), „Clock“ (Sat),
„Camera“ (Kamera), „Safety & Driving Assistance“ (Bezbednost i pomoć u vožnji),
„Mirrors & Wipers“ (Ogledala i brisači), „Lights“
(Svetla), „Doors & Locks“ (Vrata i zaključavanje),
„Auto-On Comfort“ (Automatsko uključivanje
klimatizacije), „AUX Switches“ (AUX prekidači)
„Engine Off Options“ (Opcije isključivanja
motora), „Audio“ (Zvuk), „Phone/Bluetooth®“
(Telefon/Bluetooth®), „Radio Setup“
(Konfigurisanje radija), „Restore Settings“
(Vraćanje podešavanja u prethodno stanje) i
„System Information“ (Informacije o sistemu)
pomoću dodirnog ekrana.
Pritisnite dugme SETTINGS (PODEŠAVANJA)
(Uconnect 3) ili pritisnite dugme „Apps“
(Aplikacije), (Uconnect 4 ili 4C/4C NAV), koje se
nalazi pri dnu ekrana, a zatim pritisnite dugme
„Settings“ (Podešavanja) na dodirnom ekranu da
biste pristupili ekranu „Settings“ (Podešavanja).
Kada pravite izbor, krećite se naviše ili naniže
dok se ne istakne željeno podešavanje, zatim
pritisnite željeno podešavanje dok se pored
podešavanja ne pojavi potvrdni znak, koji
ukazuje da je podešavanje izabrano.

NAPOMENA:
Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila.

Dodatne informacije možete da nađete u odeljku
„Podešavanja sistema Uconnect“ u poglavlju
„Multimedija“ u korisničkom uputstvu.

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 306

307
KOMANDE ZVUČNOG
SISTEMA NA UPRAVLJAČU
— AKO JE U OPREMI
Komande daljinskog upravljača zvučnog
sistema nalaze se na zadnjoj strani
upravljača. Dodirnite zadnji deo upravljača
da biste pristupili prekidačima.Komande zvuka na upravljaču (Prikaz zadnje strane upravljača)
Komanda za desnu ruku je vrsta polužnog
prekidača sa pritisnim dugmetom u sredini i
komandama za jačinu zvuka i režim rada
zvučnog sistema. Pritisak na gornji deo
polužnog prekidača povećava jačinu zvuka,
a pritisak na donji deo je smanjuje.
Pritiskom na dugme u sredini isključićete
zvuk radija. Komanda za levu ruku je vrsta polužnog
prekidača sa pritisnim dugmetom u sredini.
Funkcija komande za levu ruku zavisi od
izabranog režima rada.
U nastavku teksta opisano je rukovanje
komandama za levu ruku u svakom od
režima.
Rad radio uređaja
Pritiskom na gornji deo prekidača pokrećete
pretragu naviše za sledećom stanicom koja
se može slušati, a pritiskom na donji deo
prekidača pokrećete pretragu naniže.
Dugmetom u centru komandi za levu ruku
radio se prebacuje na dostupne režime (AM/
FM/DAB itd.).
Režim za medije
Jednim pritiskom na gornji deo prekidača
prelazite na sledeću numeru na izabranom
mediju (AUX/USB/Bluetooth®). Jednim
pritiskom na donji deo prekidača bira se
početak trenutne numere ili početak
prethodne numere ako nije proteklo više od
osam sekundi od početka trenutne numere.
AUX/USB/MP3 KONTROLE –
AKO SU U OPREMI
Centar za multimediju na instrument tabli
Ova komponenta se nalazi u prednjem
prostoru za odlaganje i omogućava
povezivanje spoljašnjeg USB uređaja ili
AUX elektronskog uređaja preko priključka
ili utičnice.
1 – USB priključak
2 – AUX priključak
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 307

321
Mobilni telefon se ne uparuje sa
sistemom:
Izbrišite istoriju uparivanja na mobilnom
telefonu i sistemu Uconnect; obično se
nalazi u postavkama Bluetooth® veze na
telefonu.
Uverite se da ste izabrali „Uconnect“ iz
otkrivenih Bluetooth® uređaja na
mobilnom telefonu.
Ako sistem vozila generiše PIN kôd,
podrazumevani je 0000.
Obavite hardversko ponovno pokretanje
sistema na mobilnom telefonu tako što
ćete izvaditi bateriju (ako je uklonjiva –
pogledajte korisnički priručnik mobilnog
telefona). Ovo uradite samo ako je
neizbežno.
Telefonski imenik na mobilnom telefonu
nije preuzet:
Potvrdite opciju „Do not ask again“
(Nemoj ponovo da me pitaš), a zatim
prihvatite zahtev „Phonebook download“
(Preuzimanje telefonskog imenika) na
mobilnom telefonu.
U telefonski imenik sistema Uconnect 4C/
4C NAV možete da prenesete najviše
5000 imena kontakata sa četiri broja
telefona po kontaktu.
U telefonski imenik sistema Uconnect
4 možete da prenesete najviše 2000
imena kontakata sa šest brojeva telefona
po kontaktu.
Obavljanje konferencijskog poziva nije
moguće:
Code-Division Multiple Access (CDMA )
nosioci ne podržavaju konferencijske
pozive. Dodatne informacije potražite u
korisničkom priručniku mobilnog telefona.
Obavljanje poziva dok ste povezani na
AUX:
Uključivanje mobilnog telefona u AUX dok
ste povezani na Bluetooth® onemogućiće
pozivanje bez upotrebe ruku. Nemojte da
obavljate pozive dok je mobilni telefon
uključen u AUX priključak.
KRATKI SAVETI U VEZI SA
PREPOZNAVANJEM GLASA
NA SISTEMU UCONNECT
Osnove sistema Uconnect
Ovi korisni saveti će vam pomoći da počnete
da koristite Uconnect prepoznavanje glasa.
U njima su date osnovne glasovne komande
i saveti potrebni za upravljanje sistemom
Uconnect 3, Uconnect 4 ili Uconnect 4C/4C
NAV.
Uconnect 3
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 321

MULTIMEDIJA
324
Pritisnite dugme VR . Posle zvučnog
signala, recite jednu od sledećih komandi i
pratite dijaloge da biste promenili medij ili
izabrali izvođača.
„Change source to Bluetooth®“
(Promeni izvor na Bluetooth®).
„Change source to“ AUX) (Promeni
izvor na AUX).
„Change source to USB“ (Promeni izvor
na USB).

„Play artist Betoven“ (Pusti izvođača
Betoven); „ Play album Greatest Hits“ (Pusti
album Najveći hitovi); „ Play song Moonlight
Sonata“ (Pusti pesmu Mesečeva sonata);
„Play genre Classical“ (Pusti žanr Klasika).

NAPOMENA:
Pritisnite dugme „Browse“ (Pretraživanje)
na dodirnom ekranu ako želite da
pregledate sve pesme koje se nalaze na
USB uređaju. Glasovna komanda mora da
se potpuno podudara sa tim kako su
prikazane informacije o izvođaču, albumu,
pesmi i žanru. Mediji Uconnect 3
Mediji Uconnect 4 Uconnect 4C/4C NAV Media
„Phone“ (Telefon)
Upućivanje telefonskih poziva i odgovaranje
na njih bez korišćenja ruku pomoću sistema
Uconnect je vrlo jednostavno. Sistem je
spreman za korišćenje kada na dodirnom
ekranu svetli dugme Phonebook (Telefonski
imenik). Posetite
www.driveuconnect.eu ili
se obratite ovlašćenom prodavcu da biste
proverili kompatibilnost mobilnog telefona i
da biste dobili uputstva za uparivanje
telefona.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 324

346
INDEKS
INDEX
A
Aditivi, gorivo ........................................ 277
Aktivno ograničavanje brzine ............... 175
Akumulator ..................................... 71, 255Indikator sistema za punjenje ............. 71
Akumulator kome ne treba
održavanje ............................................ 255
Alarm Aktiviranje sistema ............................. 20
Bezbednosni alarm....................... 20, 73
Deaktiviranje sistema ......................... 20
Android Auto ........................ 295, 300, 329 Aplikacije .......................................... 303
Komunikacija .................................... 303
Mape ................................................ 301
Muzika .............................................. 302
Antifriz (rashladna tečnost motora) ...... 280
Apple CarPlay ...................... 296, 303, 330 Aplikacije .......................................... 306
Mape ................................................ 305
Muzika .............................................. 305
Poruke .............................................. 305
Telefon ............................................. 305
Audio-sistemi (radio) .................... 287, 289
Automatska duga svetla ......................... 34
Automatska prednja svetla ..................... 34 Automatski menjač ............................... 161
Dosipanje tečnosti ............................ 284
Provera nivoa tečnosti ...................... 255Tip tečnosti ....................................... 284
Automatski sklop menjača i
diferencijala .......................................... 160
Automatsko otvaranje zadnjih
vrata na podizanje .................................. 59
Automatsko podizanje električnih
prozora ................................................... 52
Automatsko upravljanje
temperaturom (ATC) .............................. 49
Autostick (sistem za ručnu
promenu stepena prenosa na
automatskom menjaču) ........................ 163
AUX kabl .............................................. 307
B
Bezbednosna provera vozila ................ 148
Bezbednosne provere u vozilu ............. 149
Bezbednosne provere van vozila ......... 151
Bezbednosni alarm........................... 20, 73 Aktiviranje sistema.............................. 20
Deaktiviranje sistema ......................... 20
Bezbednosni saveti .............................. 148
Bezbednost na mreži............................ 287
Blicanje radi preticanja ........................... 34 Blokada kočnice/menjača..................... 161
Brave .................................................... 151
Hauba ................................................. 56Zaštita dece ........................................ 24
Brisači vetrobranskog stakla .......... 36, 253
Brisači, osetljivi na kišu .......................... 37
Brisači, sa periodičnim radom ................ 36
C
Centar za multimediju........................... 307
Čep na otvoru za dolivanje Ulje (motorno) ........... 248, 249, 250, 251
Čišćenje Točkovi ............................................. 267
Čišćenje stakla ..................................... 274
Čišćenje stakla instrument table........... 274
Curenje tečnosti ................................... 151
Curenje, tečnost ................................... 151
Čuvanje izbušene gume ............... 260, 265
Čuvanje vozila ........................................ 50
Čuvanje, vozilo ....................................... 50
D
Da biste otvorili haubu ............................ 56
Daljinski ulazak bez ključa...................... 15 Aktiviranje alarma ............................... 20
Deaktiviranje alarma ........................... 20
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 346