tow bar JEEP COMPASS 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

Element Płyn, smar lub oryginalna część
Pompa hamulcowa Zaleca się stosowanie płynu Mopar DOT 4. Jeśli płyn DOT 4 nie jest
dostępny, można użyć płynu DOT 3.
W przypadku korzystania z płynu hamulcowego DOT 4 należy go wymie-
niać co 24 miesiące bez względu na przebieg.
Czynnik chłodniczyCzynnik chłodniczy R134a — zależnie od wyposażenia
Ilość:
Wszystkie silniki — 567g (1,25 lb)Czynnik chłodniczy R-1234yf —
zależnie od wyposażenia
Ilość:
Wszystkie silniki — 482 g (1,063 lb)
Olej do sprężarki Stosować tylko olej PAG PSD1:
Silniki benzynowe 1,4 l — 120 ml (4,1 fl oz)
Stosować tylko olej PAG ND12:
Silniki benzynowe 2,4l—90ml(3floz)
Silniki wysokoprężne 1,6l—90ml(3floz)
Silniki wysokoprężne 2,0l—90ml(3floz)
AKCESORIA FIRMY MOPAR
Oryginalne akcesoria Mopar
• Poniższa lista zawiera tylko niektóre
z wielu oryginalnych akcesoriów Mopar do
samochodów Jeep, stworzone z myślą
o jeszcze lepszym dopasowaniu, wykoń-
czeniu i funkcjonalności pojazdów firmy
Jeep.• Wybieranie autentycznych akcesoriów za-
pewnia znacznie bardziej ekspresyjny styl,
doskonałą ochronę i najlepszą rozrywkę,
a także przynosi korzyść wynikającą
z ulepszenia samochodu akcesoriami,
które zostały gruntownie przetestowane
i fabrycznie zatwierdzone.• Cała gama autentycznych akcesoriów
„Authentic Jeep Accessories” firmy Mopar
jest dostępna u lokalnego dealera online
pod adresem mopar.com dla mieszkańców
USA i pod adresem mopar.ca dla miesz-
kańców Kanady.
UWAGA:
Wszystkie części są dostępne do
wyczerpania.
317

• Komunikacja za pomocą zestawu głośno-
mówiącego i wysyłanie wiadomości
• Setki dostępnych aplikacji i wiele więcej!
UWAGA:
Do korzystania z aplikacji Android Auto wy-
magany jest zasięg sieci komórkowej. Apli-
kacja Android auto może korzystać z danych
komórkowych, a zasięg sieci komórkowej
wyświetlany jest w prawym górnym rogu
ekranu radioodtwarzacza. Gdy Android Auto
nawiąże połączenie przez USB, połączy się
także przez Bluetooth.Integracja Apple CarPlay — zależnie
od wyposażenia
System Uconnect współpracuje z aplikacją
Apple CarPlay, zapewniając bezpieczniej-
szy i bardziej inteligentny sposób obsługi
urządzenia iPhone w samochodzie, bez od-
wracania uwagi kierowcy od prowadzenia
pojazdu. Za pomocą ekranu dotykowego
systemu Uconnect, pokręteł i elementów
sterujących pojazdu oraz poleceń głoso-
wych rozpoznawanych przez system Siri
można uzyskać dostęp do muzyki, map
i wiadomości Apple i wielu innych funkcji.
Aby rozpocząć korzystanie z aplikacji Car-
Play, należy sprawdzić, czy posiadane urzą-
dzenie iPhone jest w wersji 5 lub nowszej,
odblokować urządzenie iPhone w celu na-
wiązania pierwszego połączenia, a następ-
nie wykonać następujące czynności:
1. Podłączyć urządzenie iPhone za pomocą
jednego z dostępnych portów USB
w pojeździe.UWAGA:
Należy korzystać tylko z kabla ze złą-
czem Lightning dostarczonego fabrycz-
nie wraz ze smartfonem, inne kable do-
stępne jako zmienniki mogą nie działać.
2. Po podłączeniu urządzenia i rozpoznaniu
go przez system, aplikacja CarPlay po-
winna uruchomić się automatycznie, ale
można także uruchomić ją ręcznie, wy-
bierając z sekcji Apps (Aplikacje) na ekra-
nie dotykowym ikonę CarPlay.
Dane Map Google i zasięg sieci
komórkowej
CarPlay
MULTIMEDIA
338

Communication (Komunikacja)
Aby włączyć rozpoznawanie mowy systemu
Android, należy po podłączeniu urządzenia
z aplikacją Android Auto nacisnąć i przytrzy-
mać przycisk rozpoznawania mowy (VR) na
kierownicy. Umożliwi to wysyłanie wiadomo-
ści tekstowych i odpowiadanie na nie, odczy-
tywanie na głos wiadomości tekstowych
oraz wykonywanie i odbieranie połączeń
w trybie głośnomówiącym.
Aplikacje
Przy każdym uruchomieniu aplikacja
Android Auto wyświetli wszystkie dostępne
i zgodne aplikacje. Konieczne jest pobranie
zgodnej aplikacji i zarejestrowanie się w niej,
aby można było z niej korzystać poprzez
aplikację Android Auto. Najnowszą listę apli-
kacji dostępnych poprzez aplikację Android
Auto można znaleźć na stronie internetowej
g.co/androidauto.
Integracja Apple CarPlay — zależnie
od wyposażenia
System Uconnect współpracuje z aplikacją
Apple CarPlay, zapewniając bezpieczniej-
szy i bardziej inteligentny sposób obsługi
urządzenia iPhone w samochodzie, bez od-
wracania uwagi kierowcy od prowadzenia
pojazdu. Za pomocą ekranu dotykowego
systemu Uconnect, pokręteł i elementów
sterujących pojazdu oraz poleceń głoso-
wych rozpoznawanych przez system Siri
można uzyskać dostęp do muzyki, map
i wiadomości Apple i wielu innych funkcji.
Aby rozpocząć korzystanie z aplikacji Car-
Play, należy sprawdzić, czy posiadane urzą-
dzenie iPhone jest w wersji 5 lub nowszej,
odblokować urządzenie iPhone w celu na-
wiązania pierwszego połączenia, a następ-
nie wykonać następujące czynności:
1. Podłączyć urządzenie iPhone za pomocą
jednego z dostępnych portów USB
w pojeździe.
Kontakty Android Auto
Telefon Android Auto
349

ARGENTYNA
Chrysler Argentina S.A
Boulevard Azucena Villaflor 435
C1107CII
Buenos Aires, Argentina
Tel.: +54-11-4891 7900
Fax.: +54-11-4891 7901
AUSTRALIA
FCA Australia Pty. Ltd.
ABN 23 125 956 505
PO Box 23267, Docklands Victoria 3008
Tel.: 1300 133 079
AUSTRIA
Obsługa klienta firmy Jeep*
–Uniwersalny bezpłatny numer
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Lokalny bezpłatny numer
Tel.: 0800 20 1741
–Międzynarodowy płatny numer
Tel.: + 39 02 444 12 045
Obsługa klienta firmy Chrysler*
–Uniwersalny bezpłatny numer
Tel.: 00 800 1692 1692
–Lokalny bezpłatny numer
Tel.: 0800 201745
–Międzynarodowy płatny numer
Tel.: +39 02 444 12046
Obsługa klienta firmy Dodge*
–Uniwersalny bezpłatny numer
Tel.: 00 800 36343 000
–Lokalny bezpłatny numer
Tel.: 0800 201747
–Międzynarodowy płatny numer
Tel.: niedostępny
KARAIBY
Interamericana Trading Corporation
Warrens, St. Michael
Barbados, West Indies
BB22026, PO Box 98
Tel.: 246–417–8000
Fax: 246–425–2888
385
(*) Dział obsługi klientów oferuje pomoc i informacje w dziedzinach związanych z produktami, usługami i dealerami oraz całodobową pomoc drogową. Uniwersalny bezpłatny numer umożliwia kontaktowanie
się z głównych krajów europejskich. W przypadku problemów, prosimy o skorzystanie z bezpłatnego numeru połączenia lokalnego lub płatnego numeru połączenia międzynarodowego.

BELGIA
Obsługa klienta Jeep*
–Uniwersalny bezpłatny numer
Tel: 00 800 0 426 5337
–Lokalny bezpłatny numer
Tel: 0800 55 888
–Międzynarodowy płatny numer
Tel: +39 02 444 12 045
Obsługa klienta Chrysler*
–Uniwersalny bezpłatny numer
Tel: 00 800 1692 1692
–Lokalny bezpłatny numer
Tel: 0800 18 142
–Międzynarodowy płatny numer
Tel: +39 02 444 12046
Obsługa klienta Dodge*
–Uniwersalny bezpłatny numer
Tel: 00 800 36343 000
–Lokalny bezpłatny numer
Tel: 0800 16 166
–Międzynarodowy płatny numer
Tel: brak
BOLIWIA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Ca-
nal Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tel.: (591-3) 336 3100
Fax: (591-3) 334 0229
BRAZYLIA
Chrysler do Brasil
Rua Funchal, 418 - 16º andar CJ 1601/1602,
Vila Olímpia
04551-060 Sao Paulo – S.P., Brazil
Tel.: +5511 4949 3900
Fax: +5511 4949 3905
BUŁGARIA
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tel.: +359 2 4082 800
Fax.: +3592846 8481
CHILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Zip Code 101931-7, 367-V
Tel.: +562 837 1300
Fax: +562 6039196
POMOC DLA KLIENTÓW
386
(*) Dział obsługi klientów oferuje pomoc i informacje w dziedzinach związanych z produktami, usługami i dealerami oraz całodobową pomoc drogową. Uniwersalny bezpłatny numer umożliwia kontaktowanie
się z głównych krajów europejskich. W przypadku problemów, prosimy o skorzystanie z bezpłatnego numeru połączenia lokalnego lub płatnego numeru połączenia międzynarodowego.

Okres docierania nowego pojazdu. . . .169
Olej napędowy................312
Olej przekładniowy.............316
Olej, silnik...................315
Filtr....................315
Lampka ostrzegająca o niskim
ciśnieniu..................76
Lepkość.................314
Pojemność................314
Sprawdzanie..............286
Wskaźnik poziomu...........286
Zalecenia................314
Opony...............162, 292, 298
Bezpieczeństwo.............292
Ciśnienie powietrza........292, 293
Informacje ogólne.........292, 298
Informacje ogólne...........298
Koła zapasowe..........298, 299
Koło zapasowe.............298
Kompaktowe zapasowe........298
Lampka ostrzegająca o niskim
ciśnieniu..................81
Łańcuchy.................300
Moment dokręcania nakrętek kół . . .307
Opony zimowe..............297
Podnoszenie pojazdu......238, 292
Radialne.................294Rotacja..................301
Starzenie się (Żywotność opon) . . .295
Szybkobieżne..............294
Ślizganie się...............295
Układ monitorujący ciśnienie
(TPMS)..................106
Wskaźniki zużycia bieżnika......295
Wymiana..........238, 292, 296
Żywotność opon.............295
Opony radialne...............294
Opony zimowe................297
Opóźnienie czasowe, światła
przednie................39, 40
Ostrzegawcze światła awaryjne
.....220
Ostrzeżenie, niebezpieczeństwie przewró-
cenia pojazdu................5
Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie przewró-
cenia pojazdu................5
Ostrzeżenie o obecności spalin . .159, 311
Ostrzeżenie o tlenku węgla.....159, 311
Ostrzeżenie — światła awaryjne,
zagrożenie................220
Oświetlenie zewnętrzne...........39
Otwieranie pokrywy silnika.........63
Otwierany dach
Otwieranie.................59Zamykanie...............59, 60
Paliwo..................308, 312
Benzyna.................308
Dodatki..................309
Korek wlewu (benzyna)........208
Lampka..................79
Liczba oktanowa......308, 312, 315
Materiały dodane............309
Olej napędowy.............312
Parametry techniczne.........315
Pojemność zbiornika..........314
Parametry techniczne
Olej....................315
Paliwo (benzyna)............315
Pas bezpieczeństwa
działanie pasów
biodrowo-barkowych..........118
Kobiety w ciąży.............122
pasy biodrowo-barkowe........116
Przypomnienie o zapięciu pasa
bezpieczeństwa.............115
Zaczep pasa ramieniowego z możliwoś-
cią regulowania położenia......119
Pasy barkowe................116
Pasy bezpieczeństwa............115
Pasy, bezpieczeństwa...........160
INDEKS
404

Pasy bezpieczeństwa............160
Górny zaczep pasa barkowego . . .119
Instrukcja obsługi............118
Kobiety w ciąży.............122
Kontrola.................160
Nastawny pas barkowy........119
Procedura odkręcania.........119
Rozwijanie pasów
biodrowo-barkowych..........119
Siedzenie przednie...........115
Siedzenie przednie........116,118
Tylne siedzenie.............116
Układ przypominający o zapięciu . . .77
Pasy biodrowe/barkowe..........116
Pióra wycieraczek szyby przedniej. . . .288
Płyn hamulcowy...............316
Płyn, hamulec................316
Płyny i smary.................315
Płyn zabezpieczony przed zamarzaniem
(Płyn chłodzący silnika).........314
Podgrzewane lusterka..........38, 39
Podpora pokrywy silnika...........63
Poduszka powietrzna............125
Boczne poduszki powietrzne.....134
Działanie poduszki powietrznej. . . .126
Konserwacja...............141Konserwacja układu poduszek
powietrznych...............141
Lampka ostrzegawcza poduszek
powietrznych...............123
Lampka ostrzegawcza zapasowych po-
duszek powietrznych..........124
Poduszka powietrzna chroniąca
kolana...................133
Rejestrator zdarzeń...........266
Szybsza reakcja w przypadku kolizji .139
Szybsza reakcja w przypadku kolizji .266
Transport zwierząt...........158
W przypadku wystrzelenia poduszki .138
Pojemność, Płyn...............314
Pokładowy układ diagnostyki........87
Polecenia głosowe.............366
Pomoc.....................220
Pomoc dla klientów.............384
Pomoc drogowa...............220
Pomoc serwisowa..............384
Pompa hamulcowa (Hamulce)......290
Poradnik holowania przyczepy......214
Procedura rozplątania, pas
bezpieczeństwa.............119
Procedury uruchamiania..........165
Programowalne funkcje klienta......352
Przechowywanie pojazdu..........55Przedni i tylny układ asysty przy parkowa-
niu ParkSense..............200
Przedni układ asysty przy parkowaniu
ParkSense.................200
Przegrzanie, silnik..............257
Przełączniki biegów przy kierownicy . . .184
Przełącznik świateł przy mijaniu, światła
przednie................39, 41
Przełącznik wyboru światła drogowe/
światła mijania.............39, 41
Przemiennik, moc...............69
Przewożenie zwierząt domowych. . . .158
Przygotowanie do podnoszenia
pojazdu...................240
Radio
Zaprogramowane stacje . .326, 333, 342
Radioodtwarzacz..............326
Regulacja wysokości, światła przednie . .42
Regulator prędkości (Tempomat).....191
Ręczna skrzynia biegów.......173, 291
Prędkości zmiany biegów.......174
Sprawdzenie poziomu płynu.....291
Rotacja, opony................301
Schowek, pojazd...............55
Sentry Key — wymiana...........18
405