JEEP COMPASS 2019 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

INREDNING...................... 265Säten och klädseldelar............. 265
Delar i plast och belagda delar......... 266
Läderdelar..................... 266
Glasytor...................... 267
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
IDENTIFIERINGSDATA................. 268Chassinummer (VIN)............... 268
SPECIFIKATIONER FÖR ÅTDRAGNING AV HJUL OCH
DÄCK.......................... 269
Specifikationer för åtdragningsmoment . . . 269
MÅTT .......................... 270
HJUL.......................... 273
VIKTER......................... 274
BRÄNSLEKRAV – BENSINMOTORER......... 275
1,4-liters turbobensinmotor.......... 275
2,4-liters bensinmotor.............. 276
Etanolbränsle................... 276
Bränsletillsatser................. 276
Bränsleikon som uppfyller kraven i
EN16942..................... 276
Instruktioner för bränslesystemet....... 278
Koloxidvarningar................. 278
BRÄNSLEKRAV – DIESELMOTOR........... 279Dieselmotor.................... 279
Bränsleikon som uppfyller kraven i
EN16942..................... 279
VÄTSKEVOLYMER................... 281
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL............. 283
Motor........................ 283
Chassi....................... 286
BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP.... 287
MOPAR TILLBEHÖR.................. 287
Originaltillbehör från Mopar.......... 287
MULTIMEDIA
CYBERSECURITY................... 289
UCONNECT 3 MED 5-TUMSDISPLAY – TILLVAL . . . 290
Översikt – Uconnect 3 med 5-tumsdisplay . 290
Klockinställning................. 291
Ljudinställning.................. 291
Använda radion................. 292
USB/Ljuduttag (AUX)/Bluetooth-funktion . . 292
SMS med röstsvar (ej kompatibelt
med iPhone)................... 293
Appar – tillval................... 294
UCONNECT 4 MED 7-TUMSDISPLAY......... 295Uconnect 4 – översikt............. 295
Menyfält med dra och släpp.......... 297
Radio....................... 298
Medianav – USB-/ljuduttag (AUX) – tillval . . 299
Android Auto – tillval.............. 301
Integrering med Apple CarPlay – tillval.... 302
Appar – tillval................... 303
UCONNECT 4C/4C NAV MED 8,4-TUMSDISPLAY . . 304Uconnect 4C/4C NAV – överblick....... 304
Menyfält med dra och släpp.......... 305
Radio........................ 306
Medianav – USB-/ljuduttag (AUX) – tillval . . 307
Android Auto – tillval.............. 309
Integrering med Apple CarPlay – tillval.... 312
Appar – tillval................... 315
Jeep Skills..................... 315
UCONNECT-INSTÄLLNINGAR............. 315
TIPS FÖR REGLAGE OCH ALLMÄN INFORMATION . . 316
Ljudkontroller i ratten.............. 316
Mottagningsförhållanden............ 316
Skötsel och underhåll.............. 317
Stöldskydd.................... 317
NAVIGATION – TILLVAL................ 317Ändra navigeringsröstvolymen......... 317
Hitta intressanta platser............ 319
Hitta en plats genom att bokstavera
namnet....................... 319
Röstinmatning av destination i ett steg.... 319
Ställa in din hemposition............ 319
Hem ........................ 320
Lägga till ett stopp................ 321
Köra en omväg.................. 321
Kartuppdatering................. 321
UCONNECT PHONE.................. 322Uconnect Phone (Bluetooth-
handsfreesamtal)................. 322
Para ihop (trådlös anslutning) din mobiltelefon
till Uconnect-systemet............. 325
Vanliga telefonkommandon (exempel).... 329
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal....................... 329
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon....................... 329
Phonebook (Telefonbok)............ 329
Röstkommandon, tips............. 329
Ändra volymen.................. 330
Använda Do Not Disturb (Stör inte)..... 330
Inkommande SMS................ 330
Användbara tips och vanliga frågor för att
förbättra Bluetooth-prestandan med ditt
Uconnect-system................. 332
9

SNABBTIPS FÖR UCONNECT-RÖSTIGENKÄNNING . . 332Introduktion av Uconnect............ 332
Komma igång................... 333
Grundläggande röstkommandon........ 334
Radio........................ 334
Media....................... 335
Telefon....................... 336
Rösttextsvar.................... 336
Climate (klimat)................. 338
Navigering (4C NAV) – tillval.......... 338
Siri Eyes Free – Tillval............. 339
Använda Do Not Disturb (Stör inte)...... 339
Android Auto – tillval.............. 340
Apple CarPlay – tillval.............. 340
Kompletterande information.......... 341
KUNDASSISTANS
OM DU BEHÖVER HJÄLP................ 342ARGENTINA................... 343
AUSTRALIEN................... 343
ÖSTERRIKE.................... 343
KARIBIEN..................... 343
BELGIEN..................... 344
BOLIVIA...................... 344
BRASILIEN.................... 344
BULGARIEN................... 344CHILE....................... 344
KINA........................ 345
COLOMBIA.................... 345
COSTA RICA................... 345
KROATIEN.................... 345
TJECKIEN..................... 345
DANMARK.................... 346
DOMINIKANSKA REPUBLIKEN........ 346
ECUADOR..................... 346
EL SALVADOR.................. 346
ESTLAND..................... 346
FINLAND..................... 347
FRANKRIKE................... 347
TYSKLAND.................... 347
GREKLAND.................... 348
GUATEMALA................... 348
HONDURAS.................... 348
UNGERN..................... 348
INDIEN...................... 349
IRLAND...................... 349
ITALIEN...................... 349
LETTLAND.................... 350
LITAUEN..................... 350
LUXEMBURG................... 350
NEDERLÄNDERNA............... 351
NYA ZEELAND.................. 351NORGE...................... 351
PANAMA...................... 351
PARAGUAY.................... 351
PERU....................... 352
POLEN....................... 352
PORTUGAL.................... 352
PUERTO RICO OCH JUNGFRUÖARNA.... 352
REUNION..................... 353
RUMÄNIEN.................... 353
RYSSLAND.................... 353
SERBIEN..................... 353
SLOVAKIEN.................... 354
SLOVENIEN.................... 354
SYDAFRIKA.................... 354
SPANIEN..................... 355
SVERIGE..................... 355
SCHWEIZ..................... 355
TAIWAN ...................... 356
TURKIET..................... 356
UKRAINA..................... 356
STORBRITANNIEN............... 357
URUGUAY..................... 357
VENEZUELA................... 357
SAKREGISTER................ 361
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
10

INSTRUMENTPANEL
Instrumentpanel
1 – Strålkastarreglage 6 – Reglage för vindrutetorkare
2 – Multifunktionsspak 7 – Omkopplarpanel
3 – Reglage på kombinationsinstrumentets display 8 – Uconnect-systemet
4 – Kombinationsinstrument 9 – Reglage för klimatanläggning
5 – Farthållare 10 – Handskfack
11

INTERIÖR
Interiöregenskaper
1 – Dörrlås 5 – Selec-Terrain-knapp
2 – Fönsterhissreglage 6 – Växelväljare
3 – Dörrhandtag 7 – USB-port
4 – Säten 8 – Främre eluttag
GRAFISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
12

NYCKLAR
Integrerade nycklar
Ditt fordon har antingen ett tändningsystem
för nyckelstart eller nyckellöst tändningssys-
tem. Tändningssystemet består av en integre-
rad nyckel med fjärröppnare (RKE) och ett
tändningslås. Det nyckellösa tändningssyste-
met består av en integrerad nyckel och knap-
pen Keyless Enter-N-Go.
FÖRSIKTIGHET!
De elektriska komponenterna i den inte-
grerade nyckeln kan skadas om nyckeln
utsätts för starka elektriska stötar. För att
elektroniken i den integrerade nyckeln ska
fungera korrekt bör du undvika att utsätta
nyckeln för direkt solljus.
OBS!
Den integrerade nyckeln kanske inte kan de-
tekteras om den ligger bredvid en mobil-
telefon, bärbar dator eller annan elektronisk
utrustning – sådana enheter kan blockera den
integrerade nyckelns trådlösa signal.Med den integrerade nyckeln kan du låsa
eller låsa upp dörrarna eller bagageluckan på
ett avstånd av ca 66 fot (20 m) med hjälp av
en handhållen integrerad nyckel. Den inte-
grerade nyckeln behöver inte riktas mot
fordonet för att systemet ska aktiveras.
OBS!
Om tändningen inte reagerar vid en knapp-
tryckning kan batteriet i den integrerade
Nyckellös integrerad tändningsnyckel
1 – Lås upp
2 – Lås
3 – Nödnyckel
Integrerad nyckel med en integrerad
fordonsnyckel
1 – Mekaniska nyckelns frigörings-
knapp
2 – Knapp för upplåsning
3 – Knapp för låsning
13

nyckeln vara svagt eller urladdat. Ett svagt
batteri kan kontrolleras med anvisningar på
kombinationsinstrumentet.
Den integrerade nyckeln innehåller även en
nödnyckel som är instucken baktill i den
integrerade nyckeln.
Med nödnyckeln kan man komma in i
fordonet även om batteriet i fordonet eller
den integrerade nyckeln är urladdat. Du kan
även låsa handskfacket med nödnyckeln.
Man kan ta med sig nödnyckeln när man
lämnar ifrån sig fordonet.
Om du vill ta ut nödnyckeln från den integre-
rade nyckeln använder du tummen för att
skjuta den mekaniska spärren uppe på den
integrerade nyckeln åt sidan och drar sedan
ut nyckeln med andra handen.
VARNING!
Tryck endast på den mekaniska nyckelns
frigöringsknapp med den integrerade
nyckeln vänd bort från kroppen, särskilt
ögonen och föremål som kan skadas, så-
som kläder.
Låsa upp dörrar och bagagelucka
Tryck in och släpp upplåsningsknappen på
den integrerade nyckeln en gång för att låsa
upp förardörren, eller två gånger inom fem
sekunder för att låsa upp alla dörrar och
bagageluckan.
Alla dörrar kan programmeras för att låsas
upp den första gången upplåsningsknappen
trycks ned. Se avsnittet ”Uconnect-
inställningar” i ”Multimedia” i användar-
handboken för mer information.
Låsa dörrar och bagagelucka
Tryck in och släpp låsknappen på den inte-
grerade nyckeln om du vill låsa alla dörrarna
och bagageluckan.
Begäran om ytterligare integrerade nycklar
OBS!
Fordonet kan startas och köras endast med
integrerade nycklar som är programmerade
för fordonet. När en integrerad nyckel väl har
programmerats för ett fordon kan den inte
programmeras om för ett annat fordon.
VARNING!
• Ta alltid ut de integrerade nycklarna ur
fordonet och lås alla dörrar när fordonet
lämnas utan tillsyn.
• Kom ihåg att på fordon med Keyless
Enter-N-Go-tändning måste tändningen
alltid vara i läge OFF.
OBS!
Förbrukade batterier kan vara skadliga för
miljön om de inte kasseras på rätt sätt. Släng
alltid förbrukade batterier i särskilda behål-
lare för batterikassering, eller ta med förbru-
kade batterier till en auktoriserad återförsälj-
are.
Man kan få den integrerade nyckeln kopierad
hos en auktoriserad återförsäljare. Åtgärden
består i att en tom nyckel programmeras för
fordonets elektronik. En tom nyckel är en
nyckel som aldrig har programmerats.
OBS!
När stöldskyddssystemet Sentry Key behöver
service ska samtliga nycklar tas med till verk-
staden.
LÄRA KÄNNA FORDONET
14

TÄNDNINGSLÅS
Keyless Enter-N-Go – tändning – tillval
Med den här funktionen kan föraren manöv-
rera tändningen med en knapptryckning om
den integrerade nyckeln finns i kupén.
Tryckknappen START/STOPP (STARTA/
STOPPA) för tändningen har tre funktionslä-
gen. De tre lägena är OFF (AV), ON/RUN
(PÅ/KÖR) och START (STARTA).
OBS!
Om tändningstillståndet/tändningsläget inte
ändras när knappen tryckts in, kan det hända
att batteriet i den integrerade nyckeln är
svagt eller urladdat. I den situationen kan en
backupmetod användas för att manövrera
tändningslåset. Sätt den integrerade nyck-
elns framände (motsatt ände från nödnyck-
eln) mot MOTORNS knapp START/STOP
(STARTA/STOPPA), och tryck för att manöv-
rera tändningslåset.Knappen för tändning kan placeras i följande
lägen:
OFF (av)
• Motorn stängs av.
• En del elektriska enheter (t.ex. centrallås,
larm osv.) är fortfarande tillgängliga.
ON/RUN (PÅ/KÖR)
• Körläge.
• Alla elektriska enheter finns tillgängliga.
START
• Starta motorn.
VARNING!
• När fordonet lämnas ska man alltid ta ur
den integrerade nyckeln från fordonet
och låsa det.
• Lämna aldrig barn ensamma i ett fordon
och låt dem inte få tillgång till ett olåst
fordon.
• Att lämna barn ensamma i ett fordon är
farligt av flera anledningar. Ett barn eller
andra kan skadas allvarligt eller dödas.
Lär barnen att aldrig röra parkerings-
bromsen, bromspedalen eller växel-
väljaren.
• Lämna inte den integrerade nyckeln i
eller i närheten av fordonet (eller inom
räckhåll för barn) och lämna inte tänd-
ningen i ett fordon med Keyless Enter-
N-Go i läge ON/RUN (på/kör). Ett barn
kan använda de elektriska fönsterhis-
sarna, andra reglage eller få fordonet att
röra sig.
• Lämna inte barn eller djur i ett parkerat
fordon under väldigt varma väderleksför-
hållanden. Temperaturen i kupén kan bli
START/STOP-tändningsknapp
15

VARNING!
så hög att den orsakar allvarliga skador
eller dödsfall.
• Ta aldrig bort den mekaniska nyckeln
när fordonet är i rörelse eftersom ratten
automatiskt låses när nyckeln vrids.
Detta gäller även för fordon som
bogseras.
FÖRSIKTIGHET!
Ett olåst fordon är en inbjudan till tjuvar.
Ta alltid ut den integrerade nyckeln ur
fordonet och lås alla dörrar när fordonet
lämnas utan tillsyn.
OBS!
För mer information, se ”Starta motorn” i
”Start och körning” i användarhandboken.
Inbyggd/manuell tändning – tillval
Det här fordonet kan vara utrustat med ett
inbyggt/manuellt tändningslås. Det har fyra
användningslägen, två fasta och ett fjäderbe-
lastat. De fasta lägena är OFF (av), ON/RUN
(tillbehör) och START (på). START är ett
fjäderbelastat tillfälligt läge. När du släpper
fjärröppnaren i läget START går den automa-
tiskt tillbaka till läget RUN (på).
OFF (av)
• Motorn stängs av.
• Nyckeln kan tas ur tändningslåset.
• Rattstången kan låsas (med tändnings-
nyckeln borttagen).
• En del elektriska enheter (t.ex. centrallås,
larm osv.) är fortfarande tillgängliga.
ON/RUN (PÅ/KÖR)
• Körläge.
• Elektriska enheter är tillgängliga.
START
• Starta motorn.Tändningslåset är försett med en säkerhets-
mekanism. Om motorn inte startar bör tänd-
ningen åter ställas i läget STOPP/OFF innan
du upprepar startförfarandet.
På modeller utrustade med en automatisk
växellåda, kan tändningsnyckeln endast tas
ur när växelväljaren är i läge PARK (P).
Elektroniskt rattlås – tillval
Fordonet kan vara utrustat med ett passivt
elektroniskt rattlås. Detta lås gör att fordonet
inte kan styras med tändningen avstängd.
Rattlåset kopplas ur när tändningen är på-
slagen. Om låset inte kopplas ur och fordonet
inte startar, vrid ratten åt vänster och höger
för att låsa upp låset.
Mekaniskt rattlås – tillval
Fordonet kan vara utrustat med ett mekaniskt
rattlås. Detta lås gör att fordonet inte kan
styras med tändningen avstängd. Med
motorn igång vrider du ratten ett halvt varv i
endera riktningen (läget klockan sex),
stänger av motorn och tar ur nyckeln. Vrid
ratten i valfri riktning tills den låses.
LÄRA KÄNNA FORDONET
16

FJÄRRSTARTSYSTEM –
TILLVAL
• Tryck på fjärrstartsknappen på
den integrerade nyckeln två
gånger inom fem sekunder. Om
fjärrstartsknappen trycks in en
tredje gång stängs motorn av.
• För att köra fordonet, tryck på START/
STOP-knappen för att ställa tändningen i
ON/RUN-läge.
• Med fjärrstart kommer motorn endast att gå
i 15 minuter (automatisk avstängning) om
inte tändningen ställs i ON/RUN-läge.
• Fordonet måste startas med nyckeln efter
två på varandra följande automatiska
avstängningar.
VARNING!
• Starta eller kör inte motorn i ett stängt
garage eller ett begränsat utrymme. Av-
gaser innehåller koloxid (CO) som är
färg- och luktlös. Koloxid är giftigt och
VARNING!
kan orsaka allvarliga skador och dödsfall
om det inandas.
• Förvara integrerade nycklar utom räck-
håll för barn. Manövrering av fjärrstart-
systemet, rutor, dörrlås och andra reg-
lage kan leda till allvarliga skador och
dödsfall.
Använda fjärrstart – tillval
Tryck in fjärrstartknappen på den integrerade
nyckeln två gånger inom fem sekunder. Om
fjärrstartsknappen trycks in en tredje gång
stängs motorn av.
För att köra fordonet, tryck in knappen för
upplåsning, för in nyckeln i tändningslåset
och vrid till läge ON/RUN.
OBS!
• Med fjärrstart kommer motorn endast gå i
15 minuter (automatisk avstängning) om
inte tändningsnyckeln står i läget ON/RUN.• Fordonet måste startas med nyckeln efter
två på varandra följande automatiska
avstängningar.
Alla följande kriterier måste uppfyllas innan
motorn kan fjärrstartas:
• Växelväljaren i läge PARK (parkering)
• Dörrarna är stängda
• Motorhuven är stängd
• Bagageluckan är stängd
• Strömbrytaren för varningsblinkers är av-
stängd
• Bromskontakten är inaktiv (bromspedalen
inte nedtryckt)
• Batteriet har en acceptabel laddningsnivå
• Störningsindikeringslampan får inte lysa
• Systemet har inte avaktiverats efter före-
gående fjärrstartshändelse
• Fordonslarmindikatorn blinkar
• Tändningen i läge STOP/OFF
• Bränslenivån uppfyller minimikravet
• Fordonets säkerhetslarm är inte aktiverat
17

VARNING!
• Starta eller kör inte motorn i ett stängt
garage eller ett begränsat utrymme. Av-
gaser innehåller koloxid (CO) som är
färg- och luktlös. Koloxid är giftigt och
kan orsaka allvarliga skador och dödsfall
om det inandas.
• Förvara integrerade nycklar utom räck-
håll för barn. Manövrering av fjärrstart-
systemet, rutor, dörrlås och andra reg-
lage kan leda till allvarliga skador och
dödsfall.
Aktivera fjärrstartläge
Tryck in och släpp knappen remote start
(fjärrstart) på den integrerade nyckeln två
gånger inom fem sekunder. Fordonets dörrar
låses, parkeringsljusen blinkar och signal-
hornet ljuder två gånger (om inprogramme-
rat). Sedan startar motorn och fjärrstartläge
är aktiverat för fordonet under en 15-
minuterscykel.OBS!
• Om ett motorfel föreligger eller om bräns-
lenivån är låg, startar fordonet och stängs
sedan av inom 10 sekunder.
• Parkeringsljusen tänds och förblir tända i
fjärrstartläge.
• Av säkerhetsskäl är el-fönsterhissarna och
el-takluckan (tillval) avaktiverade när
fordonet befinner sig i fjärrstartläge.
• Motorn kan startas två gånger i följd med
den integrerade nyckeln. Dock måste tänd-
ningen sättas på och stängas av genom att
START/STOPP-knappen trycks in två
gånger (eller genom att tändningsnyckeln
vrids till läge ON/RUN) innan du kan upp-
repa startsekvensen för en tredje cykel.
FORDONETS
SÄKERHETSLARM – TILLVAL
Detta fordonslarmsystem övervakar dörrar,
motorhuv, baklucka och Keyless Enter-N-Go-
tändning mot obehörig användning. När sä-
kerhetslarmet är aktiverat fungerar inte dör-rarnas och bagageluckans invändiga
låsknappar. Om något utlöser säkerhetslar-
met avges följande ljud- och ljussignaler:
• Signalhornet pulserar
• Körriktningsvisarna blinkar
• Larmlampan i kombinationsinstrumentet
blinkar
Aktivera systemet
Följ anvisningarna för aktivering av fordonets
säkerhetslarm:
1. Se till att tändningen är placerad i läge
”OFF”.
• På fordon med fjärröppnare ska fordo-
nets nyckellösa tändningssystem vara
avstängt (”OFF”).
2. Gör något av följande för att låsa fordonet:
• Tryck på den invändiga låsknappen för
centrallåset när förar- och/eller passa-
gerardörren är öppen.
• Tryck på låsknappen på det utvändiga
passiva dörrhandtaget med en giltig
integrerad nyckel i samma område. Se
LÄRA KÄNNA FORDONET
18