keyless JEEP COMPASS 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

TERVETULOVIESTI FCA:LTA
KÄYTTÖOPAS VERKOSSA................. 1
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN............. 2Tärkeitä tietoja.................... 2
Merkit......................... 2
KAATUMISVAARA..................... 2
TÄRKEÄ TIEDOTUS.................... 3
VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET........... 3
GRAAFINEN SISÄLLYSLUETTELO
KOJELAUTA........................ 11
SISÄTILAT........................ 12
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
AVAIMET........................ 13Kauko-ohjaimet.................. 13
VIRTALUKKO....................... 15Keyless Enter-N-Go – käynnistys –
lisävaruste...................... 15
Integroitu/manuaalinen virtalukko –
lisävaruste...................... 16
Elektroninen ohjauslukko – lisävaruste..... 16
Mekaaninen ohjauslukko – lisävaruste..... 17
KAUKOKÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ – LISÄVARUSTE . 17Kaukokäynnistyksen käyttö – lisävaruste.... 17
Kaukokäynnistystilaan siirtyminen....... 18
AJONEUVON HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE...................... 18
Järjestelmän kytkeminen käyttöön....... 19
Järjestelmän poistaminen toiminnasta.... 19
Turvajärjestelmän manuaalinen ohitus..... 20
OVET........................... 20Keyless Enter-N-Go – avaus ilman avainta . . . 20
Ovien lapsilukkojärjestelmä – takaovet..... 23
ISTUIMET........................ 23Manuaalinen säätö (takaistuimet)........ 24
Memory Seat -istuinmuistitoiminnot –
lisävaruste...................... 25
Lämmitettävät etumatkustajien istuimet –
lisävaruste...................... 27
Etuistuinten tuuletus – lisävaruste....... 28
Takamatkustajien 40/20/40-kyynärnoja –
lisävaruste...................... 29
NISKATUET....................... 29Etuistuinten niskatukien säätäminen...... 30
Takaistuinten niskatuet.............. 30
OHJAUSPYÖRÄ..................... 31Ohjauspylvään kallistaminen/pituussäätö . . . 31
Lämmitettävä ohjauspyörä – lisävaruste.... 32
ULKOVALOT....................... 33Monitoimivipu................... 33
Ajovalokytkin.................... 33
Päiväajovalot (DRL) – lisävaruste........ 33
Kauko-/lähivalojen kytkin............. 33
Automaattinen kaukovalojen ohjausjärjestelmä –
lisävaruste...................... 34
Kaukovalojen vilkutus.............. 34
Automaattiset ajovalot – lisävaruste...... 34
Ajovalojen sammutusviive............ 34
Valomuistutus – lisävaruste........... 35
Etu- ja takasumuvalot – lisävaruste....... 35
Suuntavilkut.................... 35
Ajovalojen korkeudensäätöjärjestelmä –
lisävaruste...................... 35
Akunsäästötoiminto................ 36
TUULILASINPYYHKIMET JA -PESIMET......... 36Tuulilasinpyyhkimien käyttäminen....... 37
Sadetunnistimet – lisävaruste.......... 38
Takalasinpyyhin/-pesin.............. 38
ILMASTOINNIN SÄÄTIMET............... 39Ilmastoinnin kosketusnäyttösäädön esittely . . 39
Ilmastoinnin säätimen toiminnot........ 47
Automaattinen lämpötilansäätö (ATC) –
lisävaruste...................... 47
Käyttövihjeitä................... 48
IKKUNAT......................... 49Sähkötoimisten ikkunoiden kytkimet...... 49
Automaattinen ikkunan sulkeminen...... 50
Automaattinen ylösnostotoiminto, jossa on
puristuksenesto.................. 50
Ikkunoiden lukituskytkin............. 50
Tuulimelu...................... 50
SÄHKÖTOIMINEN KATTOLUUKKU JA AURINKOSUOJA –
LISÄVARUSTE...................... 51
Kattoluukun avaaminen.............. 51
Kattoluukun avaaminen – tuuletusasento . . . 52
Kattoluukun sulkeminen............. 52
Sähkötoimisen aurinkosuojan avaaminen . . . 52
Sähkötoimisen aurinkosuojan sulkeminen . . . 53
Puristumissuoja.................. 53
Kattoluukun huoltaminen............ 53
Käyttö virta poiskytkettynä............ 53
KONEPELTI....................... 53Konepellin avaaminen.............. 53
Konepellin sulkeminen.............. 54
TAKALUUKKU...................... 54Avaaminen..................... 54
Sulkeminen..................... 55
Sähkötoiminen takaluukku – lisävaruste.... 55
SISÄLLYSLUETTELO
6

AVAIMET
Kauko-ohjaimet
Ajoneuvo käyttää joko avaimellista tai avai-
metonta käynnistysjärjestelmää. Avaimelli-
nen järjestelmä sisältää keskuslukituksen
kauko-ohjaimen ja virtalukon. Avaimeton jär-
jestelmä sisältää kauko-ohjaimen ja Keyless
Enter-N-Go -painikkeen.
HUOMAUTUS!
Kauko-ohjaimen sisäiset sähkökomponen-
tit voivat vaurioitua, jos kauko-ohjaimeen
kohdistuu vahvoja sähköiskuja. Jotta
kauko-ohjaimen sisäiset elektroniikkalait-
teet toimisivat kunnolla, älä jätä sitä suo-
raan auringonpaisteeseen.
HUOMAUTUS:
Kauko-ohjaimen lähettämä langaton signaali
saattaa estyä, jos se sijaitsee matkapuheli-
men, kannettavan tietokoneen tai jonkin
muun sähkölaitteen läheisyydessä.Kauko-ohjaimen avulla ovet ja takaluukku
voidaan lukita ja lukitus voidaan avata jopa
noin 20 metrin (66 ft) etäisyydeltä. Järjes-
telmä aktivoituu, vaikka kauko-ohjainta ei
olisi suunnattu ajoneuvoa kohti.
HUOMAUTUS:
Jos käynnistys ei onnistu painiketta paina-
malla, kauko-ohjaimen pariston varaus saat-
taa olla heikko tai paristo on tyhjentynyt.
Kauko-ohjaimen akun varauksen voi tarkistaa
mittaristosta, joka antaa ohjeita.
Avaimettoman käynnistysjärjestelmän
kauko-ohjain
1 – Lukituksen avaus
2 – Lukitus
3 – Vara-avain
Kauko-ohjain, jossa integroitu avain
1 – Vara-avaimen vapautuspainike
2 – Avauspainike
3 – Lukituspainike
13

Avaimettoman käynnistyksen kauko-
ohjaimessa on myös vara-avain, joka sijaitsee
ohjaimen takaosassa.
Vara-avaimella voit avata ajoneuvon ovet, jos
ajoneuvon akku tai kauko-ohjaimen paristo
tyhjenee. Vara-avaimella voi lukita myös han-
sikaslokeron. Jos pysäköintipalvelu pysäköi
ajoneuvosi, voit pitää vara-avaimen itselläsi.
Irrota vara-avain avaimettoman käynnistyk-
sen kauko-ohjaimesta työntämällä kauko-
ohjaimen päällä olevaa salpaa sivuttaissuun-
nassa peukalolla ja vetämällä avain
paikaltaan toisella kädellä.
VAROITUS!
Paina mekaanista avaimen vapautuspaini-
ketta, kun kauko-ohjain osoittaa poispäin
kehostasi ja erityisesti silmistä ja koh-
teista, jotka voivat vahingoittua (esimer-
kiksi vaatteet).
Ovien ja takaluukun lukituksen avaaminen
Kuljettajan oven lukitus avataan painamalla
kauko-ohjaimen avauspainiketta kerran.
Kaikkien ovien ja takaluukun lukitus avataan
painamalla painiketta kahdesti peräkkäin vii-
den sekunnin kuluessa.
Kaikki ovet voidaan ohjelmoida avautumaan
lukituksen avauspainikkeen ensimmäisellä
painalluksella. Katso lisätietoja käyttöop-
paan luvun Multimedia kohdasta Uconnect-
asetukset.
Ovien ja takaluukun lukitseminen
Lukitse kaikki ovet ja takaluukku painamalla
kauko-ohjaimen lukituspainiketta.
Lisäkauko-ohjaimien pyytäminen
HUOMAUTUS:
Ajoneuvon voi käynnistää ja sitä voi käyttää
vain ajoneuvon sähköjärjestelmään sopivaksi
ohjelmoidulla kauko-ohjaimella. Ajoneuvo-
kohtaisesti ohjelmoitua kauko-ohjainta ei voi
ohjelmoida toiselle ajoneuvolle sopivaksi.
VAROITUS!
• Poista kauko-ohjaimet aina autosta ja
lukitse kaikki ovet, kun jätät auton ilman
valvontaa.
• Autoissa, joissa on Keyless Enter-N-Go
-järjestelmä, virtalukko on aina asetet-
tava OFF (Sammutus) -tilaan.
HUOMAUTUS:
Käytetyt paristot voivat olla vahingollisia ym-
päristölle, jos niitä ei hävitetä asianmukai-
sesti. Hävitä käytetyt paristot aina niille tar-
koitetussa paristojen hävitysastiassa tai
toimittamalla ne valtuutetulle jälleenmyy-
jälle.
Kauko-ohjainten kopiointi voidaan tehdä val-
tuutetussa jälleenmyyntiliikkeessä. Tällöin
tyhjä kauko-ohjain ohjelmoidaan auton säh-
köjärjestelmää varten. Tyhjää kauko-ohjainta
ei ole vielä ohjelmoitu.
HUOMAUTUS:
Kun Sentry Key -käynnistyksenestojärjestelmää
on huollettava, tuo kaikki auton avaimet valtuu-
tetulle jälleenmyyjälle.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
14

VIRTALUKKO
Keyless Enter-N-Go – käynnistys –
lisävaruste
Tämän toiminnon avulla kuljettaja voi käyn-
nistää auton painamalla painiketta, jos
kauko-ohjain on auton sisällä.
START/STOP (Käynnistys/pysäytys)
-painikekäynnistyksellä on kolme toimintatilaa.
Tilat ovat OFF (Sammutus), ON/RUN (Virta/ajo) ja
START (Käynnistys).
HUOMAUTUS:
Jos käynnistys ei onnistu painiketta painamalla,
kauko-ohjaimen pariston varaus saattaa olla
heikko tai paristo on tyhjentynyt. Tässä tapauk-
sessa voidaan käyttää vaihtoehtoista menetel-
mää. Aseta kauko-ohjaimen alapuoli (vara-
avaimen vastakkainen puoli) START/STOP
(Käynnistys/pysäytys) -painiketta vasten ja
käynnistä painamalla.Painikekäynnistys voidaan asettaa seuraaviin
tiloihin:
OFF (Pois käytöstä)
• Moottori on sammutettu.
• Jotkin sähkölaitteet (esim. keskuslukitus,
hälytys) ovat yhä käytettävissä.
ON/RUN (Virta/ajo)
• Ajotila.
• Kaikki sähkölaitteet ovat käytettävissä.
START (Käynnistys)
• Käynnistä moottori.
VAROITUS!
• Ota aina kauko-ohjain mukaasi poistues-
sasi autosta ja lukitse ovet.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon.
• Lasten jättäminen yksin autoon on vaa-
rallista monista syistä. Lapset tai muut
henkilöt voivat loukkaantua vakavasti tai
hengenvaarallisesti. Lapsille on kerrot-
tava, että he eivät saa koskea käsijar-
ruun, jarrupolkimeen tai vaihteenvalitsi-
meen.
• Älä jätä kauko-ohjainta autoon tai sen
lähettyville tai lasten ulottuvilla olevaan
paikkaan. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon.
Lapsi voi käyttää sähkötoimisia ikku-
noita tai muita säätimiä ja saada ajoneu-
von liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
START/STOP (Käynnistys/pysäytys)
-painike
15

• Jarrukytkin ei ole aktiivinen (jarrupoljinta ei
paineta)
• Akussa on riittävä lataus
• Moottorin tarkistusvalo ei pala
• Edellinen kaukokäynnistys ei ole kytkenyt
järjestelmää pois käytöstä
• Hälytysjärjestelmän merkkivalo vilkkuu
• Virtalukko on STOP/OFF (Pysäytys/
sammutus) -asennossa
• Polttoainetta on riittävästi
• Ajoneuvon hälytysjärjestelmä ei ilmoita
tunkeutumisesta
VAROITUS!
• Älä käynnistä moottoria suljetussa auto-
tallissa tai muussa suljetussa tilassa.
Pakokaasu sisältää hiilimonoksidia
(CO), joka on hajutonta ja väritöntä. Hii-
limonoksidi on myrkyllistä ja voi hengi-
tettynä aiheuttaa vakavia vammoja tai
hengenvaaran.
• Pidä kauko-ohjaimet poissa lasten ulot-
tuvilta. Kaukokäynnistysjärjestelmän,
VAROITUS!
ikkunoiden, ovilukkojen ja muiden sää-
dinten käyttö voi aiheuttaa vakavia vam-
moja tai hengenvaaran.
Kaukokäynnistystilaan siirtyminen
Paina kauko-ohjaimen kaukokäynnistyspaini-
ketta kahdesti viiden sekunnin kuluessa. Ajo-
neuvon ovet lukittuvat, seisontavalot välähtä-
vät ja äänitorvi antaa kaksi lyhyttä
äänimerkkiä (jos ohjelmoitu). Tämän jälkeen
moottori käynnistyy ja ajoneuvo pysyy kauko-
käynnistystilassa 15 minuutin ajan.
HUOMAUTUS:
• Jos moottorissa on vika tai polttoaineen
määrä on alhainen, ajoneuvo käynnistyy ja
sammuu sitten 10 sekunnin kuluessa.
• Pysäköintivalot syttyvät ja palavat kauko-
käynnistystilassa.
• Turvallisuussyistä sähkötoimiset ikkunat ja
sähkötoiminen kattoluukku (lisävaruste) on
poistettu käytöstä ajoneuvon ollessa kauko-
käynnistystilassa.• Moottorin voi käynnistää kauko-ohjaimella
kahdesti peräkkäin. Virtalukkoa on kuiten-
kin käännettävä painamalla START/STOP
(Käynnistys/pysäytys) -painiketta kahdesti
(tai virtalukko on käännettävä ON/RUN
[Virta/ajo] -asentoon) ennen kuin käynnis-
tys onnistuu kolmannen kerran.AJONEUVON
HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä valvoo, ettei
ajoneuvon ovia, konepeltiä, takaluukkua ja
Keyless Enter-N-Go -käynnistystä käsitellä
luvattomasti. Kun ajoneuvon hälytysjärjes-
telmä on käytössä, ovilukkojen sisäkytkimien
ja takaluukun avaustoiminnon käyttö on es-
tetty. Jos jokin laukaisee hälytyksen, ajoneu-
von hälytysjärjestelmä antaa seuraavat ääni-
merkit ja visuaaliset signaalit:
• äänitorvi soi jaksottaisesti
• suuntavilkut vilkkuvat
• mittaristossa oleva ajoneuvon hälytysjärjes-
telmän valo vilkkuu.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
18

tään uudelleen ajoneuvoon: ulkovalot vilkku-
vat ja äänitorvi soi. Jos näin käy, kytke ajo-
neuvon hälytysjärjestelmä pois käytöstä.
Turvajärjestelmän manuaalinen ohitus
Ajoneuvon hälytysjärjestelmää ei oteta käyt-
töön, jos lukitset ovet käyttämällä manuaa-
lista ovien lukitusnuppia.
OVET
Keyless Enter-N-Go – avaus ilman avainta
Avaus ilman avainta -järjestelmä on kehitetty
kauko-ohjatusta keskuslukituksesta, ja se on
Keyless Enter-N-Go -järjestelmän ominai-
suus. Tämän ominaisuuden avulla auton ovet
ja polttoainesäiliön kansi voidaan lukita ja
avata painamatta kauko-ohjaimen lukitus- tai
avauspainiketta.
HUOMAUTUS:
• Avaus ilman avainta -järjestelmä voidaan
ohjelmoida käyttöön ja pois käytöstä.
• Jos käytät käsineitä tai avaimettoman luki-
tuksen ovenkahvaan on satanut vettä tai
lunta, avausherkkyys voi olla muuttunut ja
toiminta hitaampaa.• Jos auton lukitus avataan ilman avainta,
mutta ovia ei avata 60 sekuntiin, auto lu-
kitsee itsensä uudelleen ja kytkee hälytys-
järjestelmän (lisävaruste).
• Avaimettoman lukituksen järjestelmä ei
välttämättä havaitse kauko-ohjainta, jos se
on matkapuhelimen, kannettavan tietoko-
neen tai muun elektronisen laitteen vie-
ressä. Nämä laitteet saattavat estää kauko-
ohjaimen langattoman signaalin ja estää
avaimettoman avauksen järjestelmää lukit-
semasta ajoneuvoa ja avaamasta sen
lukitusta.
Oven avaaminen kuljettajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain on enintään
1,5 metrin (5 ft) etäisyydellä kuljettajan
ovenkahvasta, ja tartu ovenkahvaan, jolloin
oven lukitus avautuu automaattisesti.HUOMAUTUS:
Jos järjestelmän asetukseksi on ohjelmoitu
Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki ovet
1. painalluksella), kaikkien ovien lukitus ava-
taan, kun tartut kuljettajan ovenkahvaan.
Katso lisätietoja Unlock Driver Door 1st Push
(Avaa kuljettajan ovi 1. painalluksella)- ja
Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki ovet
1. painalluksella) -asetusten valinnasta käyt-
töoppaan luvun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
Avaa lukitus tarttumalla ovenkahvaan
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
20

HUOMAUTUS!
• Älä puhdista takaikkunan sisäpintaa
jääkaapimilla, terävillä esineillä tai
hankaavilla ikkunanpuhdistusaineilla.
• Säilytä kaikkia esineitä turvallisen etäi-
syyden päässä ikkunasta.
Ilmanotto
Varmista, että tuulilasin edessä sijaitsevalla
ilmanottoalueella ei ole roskia, kuten lehtiä.
Ilmanottoalueelle kertyneet lehdet voivat hei-
kentää ilmanvirtausta. Jos ne päätyvät syöt-
tökammioon, ne voivat tukkia veden tyhjen-
nysletkut. Huolehdi talvella siitä, että
ilmanottoalueella ei ole jäätä, loskaa tai
lunta.
Matkustamon ilmansuodatin
Ilmastointijärjestelmä suodattaa ilmasta pö-
lyä ja siitepölyä. Huollata ja vaihdata matkus-
tamon ilmansuodatin valtuutetun jälleen-
myyjän luona.
IKKUNAT
Sähkötoimisten ikkunoiden kytkimet
Kuljettajan oven kyynärnojassa on kaikkien
sivulasien kytkimet.
Matkustajat voivat käyttää itseään lähinnä
olevaa lasinnostinta kyynärnojiin sijoitetun
nostinkytkimen avulla. Ikkunoiden kytkimet
toimivat vain, jos virtalukko on ACC
(Lisävaruste)- tai ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa.HUOMAUTUS:
Jos asennettu, sähkötoimisten ikkunoiden kytki-
miä voi käyttää 10 minuuttia sen jälkeen, kun
virtalukko on käännetty OFF (Sammutus)
-asentoon. Kumman tahansa etuoven avaami-
nen peruuttaa toiminnon. Aika on ohjelmoita-
vissa. Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Mul-
timedia kohdasta Uconnect-asetukset.
VAROITUS!
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon. Älä
jätä kauko-ohjainta sisälle autoon, auton
lähelle tai muuhun paikkaan, jossa lapset
saattavat päästä käsiksi siihen. Älä jätä
Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä varus-
tetun auton virtalukkoa ACC (Lisävaruste)-
tai ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon. Matkus-
tajat ja erityisesti autossa mahdollisesti
yksin olevat lapset voivat koskea säätimiin
ja jäädä puristuksiin ikkunoiden väliin. Pu-
ristuksiin jääminen voi aiheuttaa vakavan
tai hengenvaarallisen vamman.
Sähkötoimisten ikkunoiden kytkimet
49

SÄHKÖTOIMINEN
KATTOLUUKKU JA
AURINKOSUOJA –
LISÄVARUSTE
Sähkötoimisen kattoluukun kytkimet sijaitse-
vat häikäisysuojien välissä kattokonsolissa.
VAROITUS!
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Älä koskaan jätä
kauko-ohjainta autoon tai sen lähetty-
ville tai lasten ulottuvilla olevaan paik-
kaan. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-ominaisuudella varustetun auton virta-
lukkoa ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon.
Matkustajat ja erityisesti autossa mah-
dollisesti yksin olevat lapset voivat kos-
kea säätimiin ja jäädä puristuksiin kat-
toluukun väliin. Puristuksiin jääminen
voi aiheuttaa vakavan tai hengenvaaral-
lisen vamman.
• Avonainen kattoluukku lisää riskiä pais-
kautua ulos autosta törmäystilanteessa.
Tämä voi aiheuttaa vakavan tai hengen-
vaarallisen vamman. Kiinnitä aina turva-
vyösi ja varmista, että myös kaikki mat-
kustajat ovat kiinnittäneet turvavyönsä.
• Älä anna lasten käyttää kattoluukkua.
Älä koskaan työnnä sormia, muita ke-
honosia tai mitään esineitä kattoluukun
raosta. Seurauksena voi olla vamma.
Kattoluukun avaaminen
Kattoluukussa on kaksi ohjelmoitua avautu-
misasentoa: mukavuusasento ja täysin avoin
asento. Mukavuusasento on tarkoitettu tuuli-
melun vähentämiseen ajettaessa sivuikkunat
kiinni ja kattoluukku auki. Jos häikäisysuoja
on suljettuna, kun kattoluukun avaus tai tuu-
letuskomento käynnistetään, se siirtyy auto-
maattisesti puoliksi avonaiseen asentoon en-
nen kattoluukun avaamista.
Pikatoiminto
Paina kytkintä ja vapauta se heti uudelleen,
jolloin kattoluukku avautuu mukavuusasen-
toon ja pysähtyy automaattisesti. Paina kyt-
kintä ja vapauta se uudelleen, jolloin katto-
luukku avautuu kokonaan ja pysähtyy
automaattisesti. Tätä toimintoa kutsutaan
pika-avaamiseksi. Kattoluukku pysähtyy, jos
kytkintä painetaan pika-avaamisen aikana.
Manuaalinen käyttö
Pidä kytkintä painettuna, jolloin kattoluukku
avautuu mukavuusasentoon ja pysähtyy auto-
maattisesti. Paina kytkintä uudelleen, jolloin
kattoluukku avautuu kokonaan ja pysähtyy
Sähkötoimisen kattoluukun kytkimet
1 – Sähkötoimisen aurinkosuojan kytkin
2 – Etupaneelin avaus- ja sulkemiskyt-
kin
3 – Etupaneelin tuuletusasennon kytkin
51

MOOTTORIN
KÄYNNISTÄMINEN
Säädä istuin ja sisä- ja sivupeilit sekä kiinnitä
turvavyö, ennen kuin käynnistät ajoneuvon.
VAROITUS!
• Ota aina kauko-ohjain mukaasi poistu-
essasi autosta ja lukitse ovet.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon.
• Lasten jättäminen yksin autoon on vaa-
rallista monista syistä. Lapset tai muut
henkilöt voivat loukkaantua vakavasti tai
hengenvaarallisesti. Lapsille on kerrot-
tava, että he eivät saa koskea seisonta-
jarruun, jarrupolkimeen tai vaihteenva-
litsimeen.
• Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi sii-
hen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
VAROITUS!
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
Siirrä vaihteenvalitsin N- tai P-asentoon, en-
nen kuin käynnistät moottorin. Paina jarrua,
ennen kuin valitset ajovaihteen.
Normaali käynnistys – bensiinimoottori
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Käännä virtalukko START (Käynnistys)
-asentoon ja vapauta se, kun moottori käyn-
nistyy. Jos moottori ei käynnisty 10 sekunnin
kuluessa, käännä virtalukko LOCK/OFF
(Lukitus/sammutus) -asentoon, odota 10–
15 sekuntia ja yritä uudelleen.Pikakäynnistys
Käännä virtalukko START-asentoon ja päästä
irti heti, kun käynnistysmoottori alkaa pyöriä.
Käynnistysmoottori pysyy käynnissä ja sam-
muu automaattisesti, kun moottori käynnis-
tyy. Jos moottori ei käynnisty, käännä virta-
lukko OFF (Sammutus) -asentoon, odota 10–
15 sekuntia ja yritä uudelleen.
Automaattivaihteisto
Vaihteenvalitsimen on oltava N- tai
P-asennossa ennen moottorin käynnistä-
mistä. Paina jarrua ennen kuin valitset
ajovaihteen.
HUOMAUTUS!
Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi vaurioittaa vaihteistoa:
• Älä siirrä valitsinta P-, R-, N- ja
D-asentojen välillä, kun moottori käy
joutokäyntiä suuremmilla kierroksilla.
• Älä siirrä valitsinta P-asentoon tai
R-asentoon tai pois näistä asennoista
ennen kuin auto on pysähtynyt.
•
Paina jarrua, ennen kuin kytket vaihteen.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
142

VAROITUS!
hen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
HUOMAUTUS:
Moottorin käynnistäminen erittäin kylmällä
säällä voi synnyttää valkoista savua. Tämä
ilmiö poistuu, kun moottori lämpenee.
HUOMAUTUS!
Anna moottorin pyöriä enintään 30 sekun-
tia. Jos moottori ei käynnisty tänä aikana,
odota vähintään kaksi minuuttia, jotta
käynnistysmoottori jäähtyy ennen uudel-
leenkäynnistystä.
Normaali käynnistys – Keyless Enter-N-Go
-järjestelmä
Tarkkaile mittariston valoja, kun käynnistät
moottorin.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
1. Kytke seisontajarru.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
HUOMAUTUS:
Erittäin kylmissä olosuhteissa käynnisty-
misen viive voi olla enimmillään viisi se-
kuntia. Käynnistyksen odotuksen merkki-
valo syttyy esilämmityksen ajaksi. Kun
merkkivalo sammuu, moottori käynnistyy
automaattisesti.
HUOMAUTUS!
Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo palaa
edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria en-
nen kuin vesi on poistettu polttoainesuo-
dattimista, jotta moottori ei vaurioidu.
3. Järjestelmä ohjaa automaattisesti käyn-
nistysmoottoria käynnistämään mootto-
rin. Jos moottori ei käynnisty, käynnistys-
moottori kytkeytyy pois toiminnasta
automaattisesti 30 sekunnin kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis-
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
5. Varmista, että öljynpaineen varoitusvalo
on sammunut.
6. Vapauta seisontajarru.
145