Аккумулятор JEEP COMPASS 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Перед тем, как переключиться на
какую-либо передачу, с усилием на-
жмите на педаль тормоза.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При переключении рычага из положения
ПАРКОВКА нажмите и удерживайте пе-
даль тормоза.
Блокировка зажигания в положении
парковки
Автомобили с запуском при нажатии
кнопки:
Этот автомобиль оснащен функцией
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом ключа зажигания
в положение ПАРКОВКА рычаг переклю-
чения передач был переведен в положе-
ние ВЫКЛ. Это позволит избежатьслу-
чайного покидания автомобиля без
переведения рычага коробки передач в
положение ПАРКОВКА. Указанная функ-ция всегда блокирует рычаг переключе-
ния скоростей в положении ПАРКОВКА,
если зажигание находится в режиме
ВЫКЛ.
Автомобили с механическим ключом:
Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом ключа зажигания
в положение OFF (ВЫКЛ.) (извлечение
ключа) рычаг переключения передач был
переведен в положение ПАРКОВКА.
Ключ может быть извлечен из замка зажи-
гания только в том случае, когда ключ
зажигания находится в положении OFF
(ВЫКЛ.) и рычаг коробки передач блоки-
руется в положении ПАРКОВКА при каж-
дом повороте ключа зажигания в положе-
ние OFF (ВЫКЛ.).
Если аккумулятор автомобиля разря-
дился, ключ может быть заблокирован в
замке зажигания, даже когда рычаг пере-
ключения передач находится в положе-
нии ПАРКОВКА. Зарядите аккумулятор
для извлечения ключа.
Система блокировки выбора
передач
Автомобиль оборудован системой блоки-
ровки выбора передач (BTSI), которая
удерживает переключатель коробки пере-
дач в положении ПАРКОВКА до тех пор,
пока не будут включены тормоза. Чтобы
вывести коробку передач из режима ПАР-
КОВКА, необходимо перевести зажигание
в положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) (в
зависимости от того, работает двигатель
или нет) и нажать на педаль тормоза.
Также необходимо нажать на педаль тор-
моза для переключения из положения
НЕЙТРАЛЬ в положение ПЕРЕДНИЙ ХОД
или ЗАДНИЙ ХОД при остановке автомо-
биля или перемещении при низких скоро-
стях.
Девятискоростная автоматическая
коробка передач
Все положения коробки передач (PRND)
отображаются рядом с переключателем
коробки передач и на дисплее щитка при-
боров. Для выбора передачи нажмите
кнопку блокировки на переключателе ко-
181

• Включите систему помощи при спуске с
горы для движения по дорогам с крутым
уклоном. Дополнительные сведения см.
в пункте «Система электронного управ-
ления тормозами» в данном разделе.
СИСТЕМА «STOP/START»
(СИСТЕМА ОСТАНОВКИ И
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ) —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА
Функция «STOP/START» (ОСТАНОВКА/
ЗАПУСК) разработана для снижения рас-
хода топлива. Система будет останавли-
вать двигатель автоматически при
остановке автомобиля, если удовлетво-
ряются требуемые условия. Отпускание
педали тормоза или нажатие на педаль
акселератора автоматически повторно
запускает двигатель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Перед тем как открыть капот, убеди-
тесь, что двигатель выключен и зажига-
ние находится в режиме OFF (ВЫКЛ.).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Следуйте указаниям индикации на
пластине под капотом. Мы рекомен-
дуем извлекать брелок, если другие
люди остаются в автомобиле. Автомо-
биль можно покидать только после
того, как брелок извлечен и зажигание
находится в режиме OFF (ВЫКЛ.). Во
время дозаправки убедитесь, что дви-
гатель выключен (устройство зажига-
ния в режиме OFF (ВЫКЛ.)).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
При замене аккумуляторной батареи
обязательно обратитесь к авторизо-
ванному дилеру. Замените аккумуля-
торную батарею батареей того же типа
(ДЛЯ РАБОТЫ В ТЯЖЕЛЫХ УСЛО-
ВИЯХ)истемижетехническими харак-
теристиками.
Режимы работы
Режим остановки двигателя
Когда автомобиль остановлен и нажата
педаль тормоза, двигатель выключается,
если рычаг переключения передач нахо-
дится в положении, отличном от ЗАДНИЙ
ХОД.
При остановке автомобиля на подъеме,
выключение двигателя будет отключено
для активации системы помощи при тро-
гании на подъеме (работает только при
включенном двигателе).
Предупреждающий индикатор загорается
на приборной панели, указывая, что дви-
гатель остановлен.
Режим повторного запуска двигателя
Чтобы запустить двигатель, отпустите пе-
даль тормоза.
Если педаль тормоза нажата и рычаг пе-
реключения передач находится в положе-
нии ПЕРЕДНИЙ ХОД, двигатель будет пе-
резапущен при установке рычага в
положение ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ
или AutoStick.
193

ParkSense и требуется обслуживание,
светодиод переключателя ParkSense на-
чинает мигать, а затем гореть постоянно.
Система предупреждения об
опасном расстоянии сбоку
Система предупреждения об опасном
расстоянии сбоку определяет наличие
препятствий сбоку рядом с автомобилем,
используя датчики парковки, которые
расположены на переднем и заднем бам-
перах.
Дисплей системы предупреждения
об опасном расстоянии сбоку
Экран системы предупреждения об опас-
ном расстоянии сбоку появляется только
в том случае, если в меню системы
Uconnect Customer — Programmable
Features (Программируемые пользовате-
лем функции) выбран пункт Sounds and
Display (Звук и отображение). Дополни-
тельную информацию см. в главе "На-
стройки системы Uconnect" в Руководстве
по эксплуатации.Система предупреждает водителя, изда-
вая звуковой сигнал и отображая предуп-
реждающие сообщения на дисплее при-
борной панели.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Система помощи при парковке Parksense
отключает звук радиоприемника (если он
был включен) в случае, если система по-
дает звуковой сигнал.
Включение — выключение
Система может функционировать только
после движения автомобиля на короткое
расстояние, а также если скорость авто-
мобиля составляет 0–7 миль/ч (0–11 км/ч).
Систему можно включить/выключить с по-
мощью меню Settings (Настройки) сис-
темы Uconnect. Если система ParkSense
выключена с помощью переключателя
ParkSense, система предупреждения об
опасном расстоянии сбоку также автома-
тически выключится.
Сообщение на дисплее для функции
предупреждения об опасном расстоя-
нии сбоку:
«Wipe Sensors» (Очистите датчики) —
данное сообщение отображается в слу-
чае неисправности датчиков системы
предупреждения об опасном расстоянии
сбоку. Уберите какие-либо препятствия
на бамперах. Для обеспечения надлежа-
щей работы системы помощи при пар-
ковке ParkSense убедитесь, что передний
и задний бамперы очищены от снега,
льда, грязи и мусора.
"SDW Not Available"(SDW недоступно) —
данное сообщение отображается, если
система предупреждения об опасном
расстоянии сбоку недоступна. Сбой в ра-
боте системы может быть вызван пони-
женным напряжением, которое подается
от аккумуляторной батареи, а также из-за
других неисправностей электрической
системы. Как можно быстрее обратитесь
к уполномоченному дилеру для проведе-
ния диагностики электрической системы.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
206

АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ
Выключатель аварийной световой сигна-
лизации расположен в нижней централь-
ной части приборной панели.
Чтобы включить аварийную
световую сигнализацию, на-
жмите выключатель. При вклю-
ченной аварийной световой
сигнализации все указатели поворотов
мигают для оповещения других участни-
ков движения. Нажмите на переключа-
тель еще раз, чтобы выключить аварий-
ную сигнализацию.
Нельзя использовать аварийную сигнали-
зацию во время движения. Ее следует
использовать при неисправности автомо-
биля и создании угрозы безопасности
другим участникам дорожного движения.
Если вам необходимо покинуть автомо-
биль, аварийная световая сигнализация
будет продолжать работать, даже если
зажигание находится в положении OFF
(ВЫКЛ.).ПРИМЕЧАНИЕ:
При продолжительном использовании
аварийной сигнализации может разря-
диться аккумулятор.
СИСТЕМА ВЫЗОВА
СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ
ПОМОЩИ SOS-
EMERGENCY (ДОСТУПНА
ТОЛЬКО ДЛЯ
ЕВРАЗИЙСКОГО
ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА)
Ваш автомобиль оснащен встроенной
функцией помощи, которая предназна-
чена для обеспечения поддержки в слу-
чае аварии и/или экстренной ситуации.
Эта функция автоматически включается
при срабатывании подушек безопасности
или может быть включена вручную путем
нажатия на кнопку, расположенную в ос-
новании зеркала заднего вида.ПРИМЕЧАНИЕ:
Система вызова службы экстренной по-
мощи SOS-Emergency работает только
при наличии сигнала оператора сотовой
связи.
Система вызова службы экстренной по-
мощи SOS-Emergency автоматически пе-
ренаправляет вызов в экстренные
службы в случае срабатывания подушки
безопасности при аварии, если система
зажигания находится в положении RUN
(РАБОТА), а подушки безопасности — в
исправном состоянии. Систему вызоваКнопка системы вызова службы
экстренной помощи SOS-
Emergency
227

Emergency, следуйте голосовым подсказ-
кам. После установления соединения
между экстренной службой и вашим авто-
мобилем операторы службы смогут запи-
сывать разговор и звуки в вашем автомо-
биле. Используя данную функцию, вы
даете свое согласие на распространение
этой информации.
Ограничения системы вызова службы
экстренной помощи SOS-Emergency
При переводе зажигания в положение
RUN (РАБОТА) система вызова службы
экстренной помощи выполняет плановую
проверку. В ходе данной проверки крас-
ный индикатор будет светиться в течение
трех секунд. Не перепутайте этот сигнал с
предупреждением о неисправности. В
случае неисправности загоревшийся
красный индикатор продолжит светиться.
При обнаружении системой вызова
службы экстренной помощи SOS-
Emergency неисправности может про-
изойти следующее:
• Светодиод рядом с кнопкой SOS будет
непрерывно светиться красным.• Система вызова службы экстренной по-
мощи снабжается питанием от отде-
льной неперезаряжаемой батареи, бла-
годаря чему она может работать, даже
если аккумулятор автомобиля разряжен
или отключен. Когда батарея системы
разрядится, на дисплее щитка приборов
появится особое сообщение, которое
отличается от других сообщений, сигна-
лизирующих о неполадках иных типов. В
таком случае система работает, только
если получает питание от аккумулятора
автомобиля.
• На щитке приборов появится сообще-
ние с предупреждением, сигнализирую-
щее о необходимости обратиться в сер-
висную службу, и загорится индикатор,
предупреждающий о неисправности.
Даже если система вызова службы экс-
тренной помощи SOS-Emergency рабо-
тает нормально, внешние или неконтро-
лируемые факторы могут помешать
совершению вызова службы экстренной
помощи SOS-Emergency или прервать
его. К числу этих факторов относятся сле-
дующие (список может быть неполным):• Брелок ключа был извлечен из автомо-
биля, а режим задержки срабатывания
вспомогательных устройств — включен.
• Зажигание переведено в положение
OFF (ВЫКЛ.).
• Электрические системы автомобиля
повреждены.
• Программное и/или аппаратное обеспе-
чения системы вызова службы экстрен-
ной помощи SOS-Emergency было пов-
реждено при аварии.
• Возникли неполадки с сетью, которые
могут ограничить или сделать невоз-
можной работу службы (например,
ошибка оператора, высокая нагрузка на
сеть, плохие погодные условия и т.п.).
Если аккумулятор автомобиля недосту-
пен из-за последствий столкновения или
аварии, система может поддерживать вы-
зов экстренной службы SOS-Emergency в
течение ограниченного периода времени.
При отключении аккумулятора для обслу-
живания система выключается. В таком
случае вызов экстренной службы SOS-
229

Emergency можно будет выполнить
только при повторном подключении акку-
мулятора к электрической системе авто-
мобиля.
Системные требования
• Эта функция доступна только на авто-
мобилях, проданных в страны российс-
кого таможенного союза.
• В автомобиле должно быть активно со-
единение 3G.
• Электрическая система автомобиля
должна снабжаться током и находиться
в рабочем состоянии.
• Зажигание должно находиться в поло-
жении RUN (РАБОТА) или ACC (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ), или
в положении OFF (ВЫКЛ.), до тех пор
пока горит подсветка кнопки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Запрещается размещать предметы
на 3G и GPS-антеннах автомобиля и
рядом с ними. Это может блокиро-
вать сигнал систем 3G и GPS-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
навигации, и вы не сможете позво-
нить в службу экстренной помощи.
Прием сигнала действующих сете-
вых подключений 3G и систем GPS-
навигации необходим для надлежа-
щей работы системы вызова службы
экстренной помощи SOS-Emergency.
• Запрещается устанавливать в элект-
рическую систему автомобиля до-
полнительное оборудование, приоб-
ретенное на рынке запчастей. В
противном случае система не сможет
подать сигнал, необходимый для вы-
зова службы экстренной помощи. Во
избежание нарушения работы сис-
темы вызова службы экстренной по-
мощи SOS-Emergency запрещается
устанавливать в электрическую сис-
тему автомобиля дополнительное
оборудование, приобретенное на
рынке запчастей, например устрой-
ства двусторонней мобильной ра-
диосвязи, радио диапазона граждан-
ской связи, регистраторы данных и
т.д. или модифицировать антенны,
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
имеющиеся в автомобиле. ЕСЛИ
ВАШ АВТОМОБИЛЬ ПО КАКИМ-
ЛИБО ПРИЧИНАМ ТЕРЯЕТ ЗАРЯД
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ (В
ТОМ ЧИСЛЕ, ВО ВРЕМЯ ИЛИ
ПОСЛЕ ДТП), ФУНКЦИИ MTC+, ПРИ-
ЛОЖЕНИЯ И СЛУЖБЫ РАБОТАТЬ
НЕ БУДУТ.
• При обнаружении неисправности в
системе подушек безопасности конт-
роллер безопасности пассажиров
(ORC) активирует соответствующий
индикатор нащитке приборов. Горя-
щий индикатор подушки безопас-
ности предупреждает водителя о
том, что система подушек безопас-
ности может быть неисправна, при
этом система вызова службы экс-
тренной помощи SOS-Emergency мо-
жет быть не в состоянии отправить
сигнал оператору экстренной
службы. Если сигнальный индикатор
подушек безопасности горит, как
можно скорее обратитесь в сервис-
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
230

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
жигание выключено, а также выклю-
чены все другие системы автомо-
биля.
• При повторном перегорании предох-
ранителя обратитесь за помощью к
авторизованному дилеру.
• В случае перегорания главного за-
щитного предохранителя систем бе-
зопасности (системы подушек безо-
пасности, тормозной системы),
привода (двигатель, коробка пере-
дач) или рулевого управления обра-
титесь к авторизованному дилеру.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если необходимо вымыть моторный
отсек, постарайтесь, чтобы вода не по-
пала прямо в блок предохранителей и в
двигатели стеклоочистителей ветро-
вого стекла.
Общая информация
Предохранители предназначены для за-
щиты электрических систем от чрезмер-
ного тока.
Если устройство не работает, необходимо
проверить элемент внутри плоского пре-
дохранителя в части обрыва/перегорания.
Кроме того, следует помнить о том, что
длительное использование разъемов пи-
тания при выключенном двигателе может
привести к разряду аккумуляторной бата-
реи.
Расположение предохранителя
Предохранители сгруппированы по конт-
ролерам, которые расположены в мотор-
ном отсеке.
Предохранители моторного
отсека/блок распределения
Панель предохранителей в моторном от-
секе расположена в левой части мотор-
ного отсека.Дополнительную информацию см. в руко-
водстве по эксплуатации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обслуживание предохранителей систем
безопасности (отмечены символом *)
должен выполнять уполномоченный ди-
лер.
Расположение панели
предохранителей и крышки
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
238

Гнездо Увеличенный предохра-
нительКартриджный плавкий
предохранительМини-предохранитель Описание
F18 – – 20 АЖелтый Розетка в заднем багаж-
ном отделении 12В—пи-
тание от цепи зажигания
F19 – – 7,5 АКоричневый Компрессор системы кон-
диционирования воздуха
F20 – – 20 АЖелтый Прикуриватель
F21 – – 20 АЖелтый Топливный насос
(*)
F22 – – 20 ампер, желтый — бен-
зиновый двигатель
15 ампер, голубой — ди-
зельный двигательБензин - катушка
зажигания/топливная фор-
сунка Дизель - дизельные
компоненты
(*)
F23 – – 30 АЗеленый Решетка подогревателя
окна
F24 – – 15 АГолубой Электронный блок питания
автоматической коробки
передач
(*)
F30 – – 20 ампер, желтый (про-
граммируемый, переме-
щен из F18)Розетка в заднем багаж-
ном отделении 12 В —
постоянное питание от
аккумуляторной батареи
241

Гнездо Увеличенный предохра-
нительКартриджный плавкий
предохранительМини-предохранитель Описание
F81 60 АГолубой – – Модуль свечи зажигания,
DDCT, интеллектуальный
блок питания насоса
(SDU), питание от аккуму-
ляторной батареи
(*)
F82 – 40 АЗеленый – Подогреватель фильтра
дизельного топлива
(*)
F83 – 40 АЗеленый – Вентилятор системы
HVAC
F84 – – 30 АЗеленый Подача питания на все
колеса привода
(*)
F87 – – 5 АЖелто-коричневый Рычаг селектора автома-
тической коробки передач
(*)
F88 – – 7,5 АКоричневый Подогреваемые боковые
зеркала заднего вида
F89 – – 30 АЗеленый Заднее окно с обогревом
F90 – – 5 АЖелто-коричневый Датчик IBS (датчик уровня
заряда аккумуляторной
батареи)
(*)
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
242

Гнездо Увеличенный предохра-
нительКартриджный плавкий
предохранительМини-предохранитель Описание
Fxx – – 10 АКрасный Реле двойного управления
аккумуляторной батареей
(НЕ DDCT)
(*)
7,5 АКоричневый Реле двойного управления
аккумуляторной батареей
(DDCT)
(*)
Блок предохранителей содержит допол-
нительные держатели предохранителей
ATO, установленные в нижней части
ящика.
Гнездо Предохранитель ATO / UNIVAL Описание
F1 5 АБежевый Модуль управления трансмиссией (4x4/
AWD)
(*)
F2 10 АКрасный ECM — начать диагностическое исследова-
ние
(*)
F3 2 АСерый Модуль рулевого управления
(*)
243