key JEEP COMPASS 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПРИВЕТСТВИЕ ОТ FCA
КАК НАЙТИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В ИНТЕРНЕТЕ..................... 1
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
РУКОВОДСТВА.................... 3
Необходимые сведения............. 3
Символы....................... 3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ
ОПРОКИДЫВАНИИ................. 3
К СВЕДЕНИЮ ВЛАДЕЛЬЦА
АВТОМОБИЛЯ.................... 4
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ОБ ОПАСНОСТИ.... 5
ГРАФИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ.............. 14
ВНУТРЕННИЕ ЭЛЕМЕНТЫ............ 15
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
КЛЮЧИ ........................ 16Брелокиключа .................. 16
ЗАЖИГАНИЕ..................... 18Система дистанционной блокировки замков
Keyless Enter-N-Go — при наличии..... 18
Встроенное/ручное зажигание — при
наличии....................... 20
Электронная блокировка рулевого
колеса — при наличии............. 20
Механическая блокировка рулевого
колеса — при наличии............. 20
СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА
ДВИГАТЕЛЯ - ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА..... 21
Рекомендации по использованию
дистанционного запуска двигателя — при
наличии....................... 21
Вход в режим дистанционного запуска . . . 22
ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ — ПРИ НАЛИЧИИ....... 23
Постановка системы на охрану....... 23
Выключение системы............. 23
Блокировка дверных замков без постановки
автомобиля на охрану............. 24
ДВЕРИ......................... 24Система бесключевого доступа Keyless
Enter-N-Go — Пассивный вход........ 24
Система блокировки дверей для защиты
детей — задние двери............. 28
СИДЕНЬЯ...................... 29Ручная регулировка (задние сиденья) . . . 29
Сиденье водителя с функцией памяти —
при наличии.................... 31
Передние сиденья с подогревом — при
наличии....................... 33
Передние вентилируемые сиденья — при
наличии....................... 34
Подлокотник заднего сиденья 40/20/40 —
если имеется................... 34
ПОДГОЛОВНИКИ.................. 35Регулировка переднего подголовника.... 35
Задние подголовники.............. 36
РУЛЕВОЕКОЛЕСО ................ 37Рулевая колонка, регулируемая по углу
наклона/телескопическая........... 37
Подогрев рулевого колеса — при наличии . 38
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ............ 39Многофункциональный рычаг......... 39
Переключатель фар............... 39
Дневные ходовые огни (DRL) — При
наличии....................... 40
Переключатель дальнего/ближнего света
фар ......................... 40
Автоматическое управление фарами
дальнего света - при наличии......... 40
Мигание дальним светом фар........ 40
Автоматическое управление светом фар -
при наличии.................... 41
Задержка выключения фар.......... 41
Сигнализатор включенного освещения -
при наличии.................... 41
Передние и задние противотуманные
фары — Если имеются............. 42
Сигналы поворота................ 42
Система управления уровнем фар - при
наличии....................... 43
Функция экономии электроэнергии..... 43
ОЧИСТИТЕЛИ И ОМЫВАТЕЛИ ВЕТРОВОГО
СТЕКЛА........................ 43
Управление стеклоочистителями ветрового
стекла ........................ 44
Стеклоочистители с датчиком дождя — при
наличии....................... 45
Стеклоочиститель/омыватель заднего
стекла ........................ 46
УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ...... 46Обзор системы климат-контроля с
сенсорным экраном............... 46
Функции климат-контроля........... 54
Автоматическая регулировка температуры
(ATC) ........................ 55
Рекомендации по использованию...... 56
ОГЛАВЛЕНИЕ
8

КЛЮЧИ
Брелоки ключа
В автомобиле в зависимости от конфигу-
рации установлена система зажигания с
ключом или система зажигания без
ключа. Система зажигания состоит из
брелока ключа с дистанционной систе-
мой доступа без ключа (RKE) и узла зажи-
гания. Система зажигания без ключа со-
стоит из брелока ключа и кнопки Keyless
Enter-N-Go.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если брелок ключа подвергается силь-
ному удару электрическим током, то
электрические компоненты внутри
брелока ключа могут быть повреж-
дены. Чтобы обеспечить полную эф-
фективность электронных устройств
внутри брелока ключа, избегайте воз-
действия прямого солнечного света на
брелок ключа.ПРИМЕЧАНИЕ:
Брелок ключа может быть не обнаружен,
если он расположен рядом с мобильным
телефоном, ноутбуком или другими элек-
тронными устройствами; эти устройства
могут блокировать беспроводной сигнал
брелока.
Брелок ключа позволяет запирать или от-
пирать двери салона и багажника на рас-
стоянии приблизительно до 66 футов (20
м) при помощи ручного брелока ключа.
Для активации системы необязательно,
чтобы брелок ключа был наведен на авто-
мобиль.
Брелок ключа системы зажигания
с бесключевым доступом
1 — Разблокировка
2 — Блокировка
3 — Резервный механический ключ
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
16

Запирание дверей салона и багаж-
ника
Нажмите и отпустите кнопку блокировки
на брелоке ключа для блокировки всех
дверей и двери багажного отделения.
Запрос на получение дополнитель-
ных брелоков
ПРИМЕЧАНИЕ:
Только брелоки ключа, запрограммиро-
ванные для электронных систем автомо-
биля, могут использоваться для запуска и
управления автомобилем. После того как
брелок ключа был запрограммирован для
одного автомобиля, он не может быть за-
программирован для другого.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Оставляя автомобиль без при-
смотра, всегда извлекайте брелоки
из автомобиля и запирайте все
двери.
• Если ваш автомобиль оснащен фун-
кцией бесключевого доступа Keyless
Enter-N-Go — зажигание, всегда про-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
веряйте, чтобы зажигание было пе-
реведено в режим OFF (ВЫКЛ.).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Использованные батареи могут нанести
вред окружающей среде, если их не ути-
лизировать надлежащим образом. При
утилизации использованных аккумулято-
ров используйте специализированный
контейнер или передайте использован-
ные аккумуляторы уполномоченному ди-
леру.
Дубликаты брелоков необходимо делать
только у официального дилера. При этом
«чистый» брелок ключа программируется
под конкретный электронный блок иммо-
билайзера вашего автомобиля. Заготовка
ключа — это брелок, который ранее не
был запрограммирован.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для техобслуживания противоугонной
системы устройства Sentry Key, возьмите
с собой ключи от автомобиля для офици-
ального дилера.
ЗАЖИГАНИЕ
Система дистанционной
блокировки замков Keyless
Enter-N-Go — при наличии
Эта функция позволяет водителю вклю-
чить зажигание, нажав одну кнопку, при
условии, что брелок ключа находится в
салоне.
Система зажигания с кнопкой START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА) имеет три ре-
жима работы. Эти три режима — OFF
(ВЫКЛ), ON/RUN (ВКЛ/РАБОТА) и START
(ПУСК).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если положение/режим зажигания не из-
меняется при нажатии кнопки, батарея
брелока ключа может иметь небольшой
или нулевой заряд. В этой ситуации,
можно использовать запасной метод для
переключения зажигания. Установите пе-
реднюю часть (сторона, противополож-
ная резервному механическому ключу)
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
18

брелока ключа напротив кнопки ENGINE
START/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИ-
ГАТЕЛЯ) и нажмите, чтобы включить за-
жигание.
Зажигание с кнопкой можно устанавли-
вать в следующие режимы:
OFF (ВЫКЛ.)
• Двигатель остановлен.
• Некоторые электрические устройства
(например, центральная блокировка,
сигнализация и пр.) по-прежнему
доступны.ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА)
• Режим вождения.
• Все электрические устройства
доступны.
START (ПУСК)
• Запуск двигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
• Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим причи-
нам. Ребенок или другие люди около
автомобиля могут серьезно постра-
дать или погибнуть. Предупредите
детей, что нельзя трогать стояноч-
ный тормоз, педаль тормоза или ры-
чаг переключения передач.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него, хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией бесключе-
вого доступа Keyless Enter-N-Go в по-
ложении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
• Ни в коем случае не снимайте меха-
нический ключ во время движения
автомобиля, так как при повороте
ключа зажигания автоматически бло-
кируется рулевое колесо. Это также
относится к буксируемым автомоби-
лям.
Кнопка ПУСКА/ОСТАНОВКИ
зажигания
19

остановка двигателя) два раза (или по-
вернув ключ в замке зажигания в
положение ВКЛ./РАБОТА).
ОХРАННАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ — ПРИ
НАЛИЧИИ
Охранная сигнализация автомобиля сле-
дит за дверьми, капотом, дверью багаж-
ного отделения и функцией Keyless Enter-
N-Go — зажигание, контролируя
несанкционированный доступ. Когда ох-
ранная сигнализация включена, внутрен-
ние переключатели дверных замков и от-
пирания двери багажного отделения
отключены. В случае срабатывания ох-
ранной сигнализации система подает
следующие звуковые и визуальные сиг-
налы:
• звучит прерывистый сигнал;
• указатели поворотов мигают;
• индикатор охранной системы автомо-
биля на щитке приборов мигает
Постановка системы на охрану
Для постановки системы на охрану вы-
полните следующие действия:
1. Убедитесь, что зажигание находится в
режиме "ВЫКЛ.".
• Для автомобилей с системой бес-
ключевого доступа убедитесь, что
система зажигания автомобиля без
ключа находится в положении
"ВЫКЛ.".
2. Воспользуйтесь одним из следующих
методов для запирания автомобиля:
• Нажмите кнопку блокировки на внут-
реннем выключателе электричес-
кого дверного замка при открытой
двери водителя и / или пассажира.
• Нажмите кнопку блокировки на
внешней ручке двери системы пас-
сивного доступа при наличии дейс-
твующего брелока ключа в той же
внешней зоне, см. дополнительную
информацию в главе "Двери" раз-
дела "Знакомство с автомобилем"
руководства по эксплуатации.• Нажмите кнопку блокировки на на-
ружной ручке двери с функцией пас-
сивного входа при наличии брелока
в той же наружной зоне.
• Нажмите кнопку блокировки на
брелоке.
3. Если какие-либо двери открыты, за-
кройте их.
Выключение системы
Система охранной сигнализации может
быть выключена одним из следующих
способов:
• Нажмите кнопку разблокировки на бре-
локе.
• Возьмитесь за ручку двери системы пас-
сивного доступа, чтобы разблокировать
дверь, см. дополнительную информа-
цию в главе "Двери" раздела "Знакомс-
тво с автомобилем" руководства по экс-
плуатации.
• Включите зажигание из положения вы-
ключения, чтобы снять систему с
охраны.
23

ПРИМЕЧАНИЕ:
• С помощью личинки замка водитель-
ской двери и кнопки открывания багаж-
ного отделения на брелоке невозможно
произвести снятие и постановку автомо-
биля в режим охранной сигнализации.
• Система охранной сигнализации авто-
мобиля продолжает работать во время
открывания двери багажного отделения
с электроприводом. Нажатие кнопки
двери багажного отделения не отклю-
чает систему охранной сигнализации.
Если кто-либо проникает в салон авто-
мобиля через дверь багажного отделе-
ния и открывает какую-либо из дверей,
система охраны подаст звуковой сигнал.
• При постановке системы охранной сиг-
нализации на охрану отпирание дверей
при помощи внутренних выключателей
электрических замков дверей выпол-
няться не будет.
Система охранной сигнализации автомо-
биля предназначена для защиты автомо-
биля. Однако возможно создание усло-
вий, при которых сигнализация
срабатывает ошибочно. При выполненииодной из описанных выше последова-
тельностей действий постановки на ох-
рану охранная сигнализация сработает
вне зависимости от того, находитесь вы в
автомобиле или нет. Если вы останетесь
в автомобиле и откроете дверь, срабо-
тает звуковая сигнализация. Если это
произойдет, отключите охранную сигна-
лизацию.
Если охранная сигнализация автомобиля
сработала и при этом аккумулятор отсо-
единен, то после его повторного подклю-
чения система охранной сигнализации
останется во включенном состоянии, вне-
шние световые приборы будут мигать и
будет звучать сигнализация. Если это
произойдет, отключите охранную сигна-
лизацию.
Блокировка дверных замков без
постановки автомобиля на охрану
Система охранной сигнализации не вклю-
чится, если вы закроете двери вручную с
помощью ручного фиксатора дверного
замка.
ДВЕРИ
Система бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go — Пассивный
вход
Система пассивного доступа является
усовершенствованием системы дистан-
ционного управления замками дверей
автомобиля с функцией бесключевого до-
ступа Keyless Enter-N-Go — пассивный
вход. Эта функция позволяет запирать и
отпирать двери автомобиля и дверцу топ-
ливного бака, не нажимая кнопку блоки-
ровки или разблокировки на брелоке
ключа.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Функция пассивного доступа может
быть ВКЛЮЧЕНА/ВЫКЛЮЧЕНА.
• Если на руки надеты перчатки или была
дождливая погода/снегопад, чувстви-
тельность ручки разблокировки пассив-
ного доступа может быть нарушена, что
приводит к замедленному выполнению
операций.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
24

Впускные вентиляционные отверс-
тия
Убедитесь в том, что воздухозаборник,
расположенный непосредственно перед
ветровым стеклом, не засорен посторон-
ними предметами, например листвой. По-
павшие в воздухозаборник листья могут
значительно сократить воздушный поток,
а попав в систему нагнетательной венти-
ляции кузова, они могут засорить отверс-
тия для стока воды. В зимнее время
нужно очищать воздухозаборник от снега,
подтаявшего и твердого льда.
Воздушный фильтр системы венти-
ляции салона
Система климат-контроля фильтрует из
воздуха пыль и пыльцу. Обратитесь к ав-
торизованному дилеру по поводу техоб-
служивания воздушного фильтра сис-
темы вентиляции салона и ее замены при
необходимости.
ОКНА
Органы управления электрическими
стеклоподъемниками
Регулятор механизма стеклоподъемника,
находящийся на водительской двери,
позволяет управлять положением всех
дверных стекол.
На каждой пассажирской двери имеется
по одной клавише управления стеклопо-
дъемниками. Стеклоподъемники рабо-
тают, только когда зажигание находится в
положении ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕОБОРУДОВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБ О ТА) .
ПРИМЕЧАНИЕ:
Переключатели электрического стекло-
подъемника (при наличии) остаются ак-
тивными в течение десяти минут после
перевода зажигания в положение OFF
(ВЫКЛ.). При открытии любой из дверей
производится отмена этой функции.
Время задержки можно изменить. Допол-
нительную информацию см. в главе "На-
стройки системы Uconnect" в Руководстве
по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не оставляйте детей в автомобиле без
присмотра. Не оставляйте брелок
внутри автомобиля или поблизости от
него. Храните брелок в недоступном
для детей месте. Не оставляйте замок
зажигания автомобиля с функцией дис-
танционной блокировки замков Keyless
Enter-N-Go в положении ACC (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Находящиеся
в автомобиле люди, особенно дети,
Клавиши управления
стеклоподъемниками
57

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
автомобиля внутри или поблизости
от него. Храните брелок в недоступ-
ном детям месте. Не оставляйте за-
жигание автомобиля с функцией бес-
ключевого доступа Keyless Enter-
N-Go в положении ON/RUN (ВКЛ/
РАБОТА). При неосторожном
обращении с выключателем электро-
привода верхнего люка пассажиры и,
особенно, дети, оставшиеся без при-
смотра, могут быть зажаты в проеме
люка. Это может привести к серьез-
ным травмам или гибели.
• В случае аварии существует боль-
шой риск быть выброшенным из
автомобиля через открытый люк. Это
может привести к серьезным трав-
мам и гибели. Всегда правильно при-
стегивайтесь ремнями безопасности
и следите за тем, чтобы пассажиры
также были пристегнуты.
• Не позволяйте маленьким детям уп-
равлять верхним люком. Не встав-
ляйте пальцы и другие части тела, а
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
также предметы в проем верхнего
люка. Это может привести к травмам.
Открытие люка крыши
Люк крыши имеет два запрограммирован-
ных открытых положения, комфортное
положение останова и полностью откры-
тое положение. Комфортное положение
останова оптимизировано для минимиза-
ции бафтинга при движении с закрытыми
боковыми окнами и открытым люком
крыши. Если шторка находится в закры-
том положении, когда вы открываете или
вентилируете люк крыши, то перед откры-
ванием люка крыши шторка автомати-
чески откроется до полуоткрытого поло-
жения.
Экспресс-режим
Нажмите на переключатель и отпустите
его в течение половины секунды, люк
крыши откроется до комфортного поло-
жения останова и автоматически остано-
вится. Снова нажмите на переключатель
и отпустите его, верхний люк откроется вполностью открытое положение и авто-
матически остановится. Это называется
"экспресс-открытие". Если в момент ра-
боты привода люка воздействовать на
переключатель, люк остановится.
Ручной режим
Нажмите и удерживайте переключатель,
люк крыши откроется до комфортного по-
ложения останова и автоматически оста-
новится. Нажмите и удерживайте пере-
ключатель, люк крыши откроется в
полностью открытое положение и авто-
матически остановится. Любое отпуска-
ние переключателя прерывает движение
люка крыши. Люк крыши остается в час-
тично открытом положении до тех пор,
пока переключатель не будет нажат и
удержан.
Открытие люка крыши —
вентиляция
Нажмите и отпустите кнопку "Vent" (Вен-
тиляция) через полсекунды, после чего
люк крыши перейдет из закрытого поло-
жения в положение вентиляции. Это на-
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
60

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Перед тем, как запустить двигатель, отре-
гулируйте сиденье, внутреннее и наруж-
ные зеркала заднего вида и пристегните
ремень безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
• Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим причи-
нам. Ребенок или другие люди около
автомобиля могут серьезно постра-
дать или погибнуть. Детей следует
предупредить о необходимости не
трогать стояночный тормоз, педаль
тормоза или рычаг переключения пе-
редач.
• Не оставляйте брелок внутри авто-
мобиля или поблизости от него. Хра-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте замок зажига-
ния автомобиля с функцией дистан-
ционной блокировки замков Keyless
Enter-N-Go в положении ACC (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ)
или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребе-
нок может привести в действие стек-
лоподъемники, другие органы управ-
ления или даже запустить
автомобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
Запускайте двигатель, когда переключа-
тель коробки передач находится в пози-
циях НЕЙТРАЛЬ или ПАРКОВКА. Нажи-
майте на педаль тормоза перед тем, как
переключить селектор передач на любую
из передач движения.
Обычный запуск — бензиновые
двигатели
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого дви-
гателя не требует «подкачивания» или на-
жатия педали акселератора.
Переведите зажигание в положение
START (ПУСК) и отпустите, когда запус-
тится двигатель. Если двигатель не за-
велся в течение 10 секунд, переведите
зажигание в положение LOCK/OFF
(БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ.), подождите 10-15
секунд и повторите стандартную проце-
дуру запуска.
Функция Tip Start
Поверните ключ зажигания в положение
«START» (ПУСК) и отпустите его после
того, как включится стартер. Стартер про-
должит работать и автоматически отклю-
чится, когда запустится двигатель. Если
двигатель не завелся, переведите зажига-
ние в положение OFF (ВЫКЛ.), подождите
10–15 секунд и повторите стандартную
процедуру запуска.
173

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Перед тем, как переключиться на
какую-либо передачу, с усилием на-
жмите на педаль тормоза.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При переключении рычага из положения
ПАРКОВКА нажмите и удерживайте пе-
даль тормоза.
Блокировка зажигания в положении
парковки
Автомобили с запуском при нажатии
кнопки:
Этот автомобиль оснащен функцией
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом ключа зажигания
в положение ПАРКОВКА рычаг переклю-
чения передач был переведен в положе-
ние ВЫКЛ. Это позволит избежатьслу-
чайного покидания автомобиля без
переведения рычага коробки передач в
положение ПАРКОВКА. Указанная функ-ция всегда блокирует рычаг переключе-
ния скоростей в положении ПАРКОВКА,
если зажигание находится в режиме
ВЫКЛ.
Автомобили с механическим ключом:
Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом ключа зажигания
в положение OFF (ВЫКЛ.) (извлечение
ключа) рычаг переключения передач был
переведен в положение ПАРКОВКА.
Ключ может быть извлечен из замка зажи-
гания только в том случае, когда ключ
зажигания находится в положении OFF
(ВЫКЛ.) и рычаг коробки передач блоки-
руется в положении ПАРКОВКА при каж-
дом повороте ключа зажигания в положе-
ние OFF (ВЫКЛ.).
Если аккумулятор автомобиля разря-
дился, ключ может быть заблокирован в
замке зажигания, даже когда рычаг пере-
ключения передач находится в положе-
нии ПАРКОВКА. Зарядите аккумулятор
для извлечения ключа.
Система блокировки выбора
передач
Автомобиль оборудован системой блоки-
ровки выбора передач (BTSI), которая
удерживает переключатель коробки пере-
дач в положении ПАРКОВКА до тех пор,
пока не будут включены тормоза. Чтобы
вывести коробку передач из режима ПАР-
КОВКА, необходимо перевести зажигание
в положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) (в
зависимости от того, работает двигатель
или нет) и нажать на педаль тормоза.
Также необходимо нажать на педаль тор-
моза для переключения из положения
НЕЙТРАЛЬ в положение ПЕРЕДНИЙ ХОД
или ЗАДНИЙ ХОД при остановке автомо-
биля или перемещении при низких скоро-
стях.
Девятискоростная автоматическая
коробка передач
Все положения коробки передач (PRND)
отображаются рядом с переключателем
коробки передач и на дисплее щитка при-
боров. Для выбора передачи нажмите
кнопку блокировки на переключателе ко-
181