radio JEEP COMPASS 2020 Instructieboek (in Dutch)

MULTIMEDIA
308
2. Sluit uw Android™-smartphone aan opeen van de USB-mediapoorten in uw
voertuig. Als u de app Android Auto™
niet naar uw smartphone hebt gedown -
load voordat u het apparaat voor de
eerste keer aansluit, start de app met
downloaden.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegeleverde
USB-kabel gebruiken; niet-originele kabels
werken mogelijk niet.
Uw telefoon vraagt u mogelijk vóór gebruik
om het gebruik van de app Android Auto™
goed te keuren.
Android Auto™ 3. Als het apparaat is aangesloten en
herkend, moet Android Auto™ automa -
tisch starten, maar u kunt het ook starten
door het pictogram Android Auto™ in het
aanraakscherm aan te raken. Het bevindt
zich onder Apps.
Zodra Android Auto™ is gestart en draait op
uw Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
gegevensabonnement van uw smartphone:
Google Maps™ voor navigatie
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
enz. voor muziek
Handsfree bellen en tekstberichten voor
communicatie
Honderden compatibele apps en nog veel
meer!
OPMERKING:
Zorg ervoor dat u in een omgeving bent met
netwerkdekking om Android Auto™ te
gebruiken. Android Auto™ kan mobiele
gegevens gebruiken en uw netwerkdekking
wordt weergegeven in de rechterbovenhoek
van het radioscherm. Zodra Android Auto™
verbinding heeft gemaakt via USB, maakt
Android Auto™ ook verbinding via Blue -
tooth®. Gegevens en netwerkdekking Google Maps™
OPMERKING:
Vereist een compatibele smartphone met
Android™ 5.0 (Lollipop) of hoger en het
downloaden van de app in Google Play.
Android™, Android Auto™ en Google Play
zijn handelsmerken van Google Inc.Integratie Apple CarPlay® — indien
aanwezig
OPMERKING:
De beschikbaarheid van de functie hangt af
van uw provider en de fabrikant van uw
mobiele telefoon. Sommige functies van
Apple CarPlay® zijn mogelijk niet beschik -
baar in elke regio en/of taal.
Uconnect werkt naadloos samen met Apple
CarPlay®, een slimmere en veiligere manier
om uw iPhone® in het voertuig te gebruiken
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 308

309
en op de weg geconcentreerd te blijven.
Gebruik uw Uconnect aanraakscherm, de
knoppen en bedieningselementen in het
voertuig en uw stem met Siri om toegang te
krijgen tot Apple® Music, Apple Kaarten,
Apple Berichten en nog veel meer.
Om Apple CarPlay® te gebruiken moet u
beschikken over iPhone® 5 of hoger en Siri
moet zijn ingeschakeld in Settings (instel-
lingen). Zorg ervoor dat uw iPhone® is
ontgrendeld (uitsluitend voor de eerste
aansluiting) en volg de volgende procedure:
1. Sluit uw iPhone® aan op één van de USB-poorten in uw voertuig.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegeleverde
Lightning-kabel gebruiken; niet-originele
kabels werken mogelijk niet.
2. Als het apparaat is aangesloten en herkend, moet Apple CarPlay® automa -
tisch starten, maar u kunt het ook starten
door het pictogram Apple CarPlay® in
het aanraakscherm aan te raken. Het
bevindt zich onder Apps. Apple CarPlay®
Zodra Apple CarPlay® is gestart en draait op
uw Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
data-abonnement van uw iPhone:
Telefoon
Muziek
Berichten
Kaarten
OPMERKING:
Voor het gebruik van Apple CarPlay® moeten
de mobiele gegevens zijn ingeschakeld en
moet u zich in een gebied bevinden met
netwerkdekking. Uw gegevens en de
netwerkdekking worden weergegeven aan de
linkerkant van het radioscherm. Gegevens en netwerkdekking Apple CarPlay®
OPMERKING:
Vereist een compatibele iPhone®. Raad -
pleeg een dealer voor de compatibiliteit van
telefoons. Tarieven van mobiel data-abonne -
ment zijn van toepassing. De gebruikersin -
terface in de auto is een product van
Apple®. Apple CarPlay® is een handelsmerk
van Apple® Inc. iPhone® is een handels -
merk van Apple® Inc., geregistreerd in de
Verenigde Staten en andere landen. De
gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid
van Apple® zijn van toepassing.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 309

MULTIMEDIA
310
Apps — indien aanwezig
Voor toegang tot Apps drukt u op de scherm-
toets "Uconnect Apps" om door de lijst met
toepassingen te bladeren:
Apple CarPlay®
Android Auto™ en nog veel meer.
UCONNECT 4C/4C NAV MET
8,4-INCH DISPLAY
Overzicht Uconnect 4C/4C NAV
Scherm Uconnect 4C/4C NAV Radio OPMERKING:
Uconnect schermafbeeldingen zijn uitslui
-
tend ter illustratie en geven de software van
uw voertuig mogelijk niet exact weer.
De tijd instellenModel 4C NAV synchroniseert de tijd auto-
matisch via GPS, dus het instellen van de
tijd zou hierbij niet nodig moeten zijn. Als
u de tijd handmatig moet instellen, volgt u de onderstaande instructies voor model 4C
NAV.
Voor model 4C schakelt u de eenheid in en
drukt u op de tijdweergave boven in het
scherm. Druk op "Yes" (ja).
Als de tijd niet bovenaan in het scherm
wordt weergegeven, kiest u de scherm
-
toets "Settings" (instellingen). Druk in het
scherm Settings (instellingen) op de
schermtoets "Clock" (klok) en vink deze
optie aan of uit.
Druk op "+" of "–" naast "Set Time Hours"
(uren instellen) en "Set Time Minutes"
(minuten instellen) om de tijd in te
stellen.
Als deze functies niet beschikbaar zijn,
schakelt u het vakje "Sync Time" (tijdsaan -
duiding synchroniseren) uit.
Druk op "X" om uw instellingen op te slaan
en het scherm Clock Setting (klok
instellen) af te sluiten.
WAARSCHUWING!
Rijd ALTIJD veilig met beide handen aan
het stuurwiel. U bent volledig
verantwoordelijk voor en draagt alle risico's
met betrekking tot het gebruik van de
Uconnect functies, inclusief DAB, en
toepassingen in deze auto. Gebruik de
functies en services van Uconnect alleen
wanneer dat veilig is. Anders bestaat er
een risico op een ongeval en ernstig of
zelfs dodelijk letsel.
LET OP!
Bevestig GEEN voorwerpen aan het
aanraakscherm. Anders kan het scherm
beschadigd raken.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 310

311
Achtergrondthema's
U kunt een schermachtergrondthema
kiezen uit een vooraf geladen lijst met
thema's. Als u een thema wilt instellen,
volgt u de onderstaande instructies.
Kies de schermtoets "Settings" (instel-
lingen) en selecteer het schermmenu.
Druk vervolgens op de schermtoets "Set
Theme" (thema instellen) en selecteer een
thema.
Geluidsinstellingen
Druk op de schermtoets Audio om het
scherm met audio-instellingen te openen
en Balance/Fade (balans links/rechts -
voor/achter), Equalizer en Speed Adjusted
Volume (snelheidsafhankelijke volumere-
geling) in te stellen.
U kunt naar het radioscherm terugkeren
door de X rechtsboven te kiezen.
Balans links/rechts - voor/achter
Kies de schermtoets Balance/Fade (balans
links/rechts - voor/achter) om de balans
van de audioweergave tussen de luidspre-
kers voorin of die tussen de luidsprekers
voor- en achterin in te stellen.
Kies de schermtoetsen Front (voor), Rear
(achter), Left (links), of Right (rechts) of
kies het luidsprekerpictogram en versleep
dit om de balans in te stellen.
Equalizer
Kies de schermtoets Equalizer om het
scherm Equalizer te activeren.
Kies de schermtoets "+" of "–" of raak de
niveaubalk van een equalizer-band aan en
versleep deze. Het niveau, met een bereik
van -9 tot +9, wordt onder elke band weer -
gegeven.
Snelheidsafhankelijke volumeregeling
Kies de schermtoets Speed Adjusted
Volume (snelheidsafhankelijke volumere-
geling) om het scherm Speed Adjusted
Volume (snelheidsafhankelijke volumere-
geling) te activeren. De snelheidsafhanke-
lijke volumeregeling wordt afgesteld door
op de volume-indicator te drukken. Hier -
door wordt automatisch het audiovolume
aangepast aan de rijsnelheid.
Menubalk slepen en neerzetten
De Uconnect-functies en -diensten in de
hoofdmenubalk zijn eenvoudig te wijzigen
voor uw gemak. Volg eenvoudig de onder -
staande stappen: Hoofdmenu Uconnect 4C/4C NAV met 8,4-inch
display
1. Druk op de knop Apps om het scherm App te openen.
2. Druk op een App en houd deze vast. Sleep vervolgens de geselecteerde App
als vervanging van een bestaande snel -
toets in de hoofdmenubalk.
De snelkoppeling voor de nieuwe App,
die omlaag is gesleept naar de hoofd -
menubalk, is nu een actieve App/snel -
koppeling.
OPMERKING:
Deze functie is alleen beschikbaar als het
voertuig in PARK (P) staat.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 311

MULTIMEDIA
312
Radio
Uconnect 4C NAV RadioOm naar de radiomodus te gaan, kiest u de
schermtoets "Radio".
Radiozenders kiezen
Kies de schermtoets met de gewenste
radiofrequentieband (AM, FM of DAB).
Zenders zoeken
Druk gedurende minder dan twee
seconden op de pijltoets Vooruit zoeken of
Achteruit zoeken op het aanraakscherm
om de radiozenders te doorzoeken.
Houd een van deze twee pijltoetsen op het
aanraakscherm langer dan twee seconden
ingedrukt om zenders over te slaan zonder
te stoppen. De radio stopt bij de volgende zender die kan worden beluisterd zodra de
pijltoets op het aanraakscherm wordt
losgelaten.
Direct afstemmen
Stem direct af op een radiozender de
schermtoets "Tune" (afstemmen) te
drukken en het nummer van de gewenste
zender in te voeren.
Voorkeurzenders handmatig opslaan
In uw radio kunnen in totaal 36 voorkeurzen -
ders worden opgeslagen, 12 voorkeurzenders
per band (AM, FM en DAB). Ze worden
bovenaan in het radioscherm weergegeven.
Als u de 12 voorkeurzenders per band wilt
weergeven, drukt u op de pijltoets in de rech -
terbovenhoek van het scherm om te scha -
kelen tussen de twee sets voorkeurzenders.
Volg de onderstaande stappen om een voor -
keurzender handmatig op te slaan:
1. Stem af op de gewenste zender.
2. Houd de schermtoets met het gewenste cijfer langer dan twee seconden inge -
drukt of tot u een bevestigingstoon hoort.
1 — Radiovoorkeurzenders
2 — Schakelen tussen voorkeurzenders
3 — Statusbalk
4 — Kleine navigatiekaart weergeven
5 — Hoofdcategoriebalk
6 — Audio-instellingen
7 — Vooruit zoeken
8 — Direct afstemmen op een radiozender
9 — Achteruit zoeken
10 — Voorkeurzenders bekijken en beheren
11 — Frequenties
WAARSCHUWING!
Rijd ALTIJD veilig met beide handen aan
het stuurwiel. U bent volledig
verantwoordelijk voor en draagt alle risico's
met betrekking tot het gebruik van de
Uconnect functies, inclusief DAB, en
toepassingen in deze auto. Gebruik de
functies en services van Uconnect alleen
wanneer dat veilig is. Anders bestaat er
een risico op een ongeval en ernstig of
zelfs dodelijk letsel.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 312

313
Android Auto™ — indien aanwezig
OPMERKING:
De beschikbaarheid van de functie hangt af
van uw provider en de fabrikant van uw
mobiele telefoon. Sommige functies van
Android Auto™ zijn mogelijk niet beschik-
baar in elke regio en/of taal.
Android Auto™ is een functie van uw Ucon -
nect systeem en uw ingeschakelde smart -
phone met Android™ 5.0 Lollipop of hoger,
met een gegevensabonnement. Met deze
functie kunt u uw smartphone en een aantal
van de apps daarvan op het aanraakscherm
van de radio weergeven. Android Auto™
voorziet u automatisch van nuttige infor -
matie en verdeelt deze in eenvoudige kaarten
die alleen verschijnen wanneer u ze nodig
hebt. Android Auto™ kan worden gebruikt
met de hoogwaardige spraaktechnologie van
Google, de bedieningselementen op het
stuurwiel, de knoppen en toetsen op het
front van de radio en het aanraakscherm van
uw radio voor het bedienen van veel van uw apps. Om Android Auto™ te gebruiken gaat
u als volgt te werk:
1. Download de app Android Auto™ uit de
Google Play store op uw
Android™-smartphone.
2. Sluit uw Android™-smartphone aan op een van de USB-mediapoorten in uw
voertuig. Als u de app Android Auto™
niet naar uw smartphone hebt gedown -
load voordat u het apparaat voor de
eerste keer aansluit, start de app met
downloaden.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegeleverde
USB-kabel gebruiken; niet-originele kabels
werken mogelijk niet.
Uw telefoon vraagt u mogelijk vóór gebruik
om het gebruik van de app Android Auto™
goed te keuren. Android Auto™
3. Zodra Android Auto™ verbinding heeft gemaakt via USB, maakt Android Auto™
ook verbinding via Bluetooth®. Het
systeem geeft het hoofdscherm van
Android Auto™ weer. Android Auto™
start automatisch, maar als dit niet het
geval is, raadpleeg dan de aanvulling op
het instructieboekje van Uconnect voor
de procedure om de functie "AutoShow"
te activeren. U kunt het ook starten door
te drukken op Android Auto™ in met
menu “Apps”. Als u Android Auto vaak
gebruikt, kunt u de app in de menubalk
onder in het aanraakscherm plaatsen.
Druk op de toets "Apps" en zoek de app
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 313

MULTIMEDIA
314
Android Auto™. Versleep vervolgens de
geselecteerde app om een bestaande
snelkoppeling in de hoofdmenubalk te
vervangen.
Zodra Android Auto™ is gestart en draait op
uw Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
gegevensabonnement van uw smartphone:
Google Maps™ voor navigatie
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
enz. voor muziek
Handsfree bellen en tekstberichten voor
communicatie
Honderden compatibele apps en nog veel
meer!
OPMERKING:
Zorg ervoor dat u in een omgeving bent met
netwerkdekking om Android Auto™ te
gebruiken. Android Auto™ kan mobiele
gegevens gebruiken en uw netwerkdekking
wordt weergegeven in de rechterbovenhoek
van het radioscherm. Gegevens en netwerkdekking Google Maps™
OPMERKING:
Vereist een compatibele smartphone met
Android™ 5.0 (Lollipop) of hoger en het
downloaden van de app in Google Play.
Android™, Android Auto™ en Google Play
zijn handelsmerken van Google Inc.
Kaarten
Houd de VR-toets op het stuurwiel ingedrukt
of tik op het microfoonpictogram en vraag
Google om u met gesproken aanwijzingen
naar een gewenste bestemming te bege -
leiden. U kunt ook het pictogram Navigatie
in Android Auto™ aanraken om Google
Maps™ te openen. OPMERKING:
Als de VR-toets niet ingedrukt wordt
gehouden, maar alleen even wordt ingedrukt,
zal het ingebouwde Uconnect VR u leiden en
elk uitgesproken navigatiecommando acti
-
veert het ingebouwde Uconnect Navigation
systeem.
Wanneer u Android Auto™ gebruikt, voorziet
Google Maps™ u via gesproken aanwijzingen
van:
Navigatie
Live verkeersinformatie
Rijstrookbegeleiding
OPMERKING:
Als u het ingebouwde Uconnect Navigation
systeem gebruikt en u probeert met gebruik
van Android Auto™ via spraak of op een
andere manier een nieuwe route te starten,
verschijnt een pop-upvenster met de vraag of
u wilt overschakelen van Uconnect Naviga -
tion naar smartphonenavigatie. Er verschijnt
ook een pop-upvenster met de vraag of u wilt
overschakelen, als Android Auto™ op dat
moment in gebruik is en u probeert een geïn -
tegreerde Uconnect route te activeren. Door
"Yes" (ja) te selecteren, schakelt de navigatie
over naar de laatst gebruikte navigatieme -
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 314

315
thode en wordt een route gepland voor de
nieuwe bestemming. Als u "NO" (nee) selec-
teert, blijft het type navigatie ongewijzigd.
Pop-up navigatie
Raadpleeg voor meer informatie
www.android.com/auto/ .
Raadpleeg voor meer informatie over de navi -
gatiefunctie https://support.google.com/
android of https://support.google.com/
androidauto/.
Muziek
Met Android Auto™ kunt u uw favoriete
muziek openen en streamen met apps zoals
Google Play Music, iHeartRadio en Spotify.
Met het gegevensabonnement van uw smart -phone kunt u eindeloos muziek streamen
terwijl u onderweg bent.
OPMERKING:
Om muziek-apps, afspeellijsten, en zenders
te laten werken met Android Auto™, moeten
deze worden ingesteld op uw smartphone
voordat u Android Auto™ gebruikt.
Android Auto™ muziek
OPMERKING:
Om de metagegevens te zien voor de muziek
die wordt afgespeeld via Android Auto™,
selecteert u het mediascherm van het Ucon -
nect systeem.
Zie voor meer informatie https://
support.google.com/androidauto .
Communicatie
Houd, terwijl er verbinding is met Android
Auto™, de knop VR op het stuurwiel inge -
drukt om de specifieke spraakbediening voor
Android Auto™ te activeren. Op deze manier
kunt u SMS-berichten verzenden en beant -
woorden, inkomende sms-berichten laten
voorlezen en handsfree bellen.
Telefoon Android Auto™
Apps
De app Android Auto™ geeft alle compati -
bele apps weer die beschikbaar zijn voor
gebruik met Android Auto™, telkens
wanneer deze wordt gestart. De compatibele
app moet zijn gedownload en u moet zijn
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 315

317
netwerkdekking. Uw gegevens en de
netwerkdekking worden weergegeven aan de
linkerkant van het radioscherm.Gegevens en netwerkdekking Apple CarPlay®
OPMERKING:
Vereist een compatibele iPhone®. Raad -
pleeg een dealer voor de compatibiliteit van
telefoons. Tarieven van mobiel data-abonne -
ment zijn van toepassing. De gebruikersin -
terface in de auto is een product van
Apple®. Apple CarPlay® is een handelsmerk
van Apple® Inc. iPhone® is een handels -
merk van Apple® Inc., geregistreerd in de
Verenigde Staten en andere landen. De
gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid
van Apple® zijn van toepassing.Telefoon
Met Apple CarPlay® houdt u de VR-toets op
het stuurwiel ingedrukt voor het activeren
van een spraakherkenningssessie met Siri. U
kunt ook de toets Home binnen Apple
CarPlay® ingedrukt houden om te beginnen
met praten tegen Siri. Hierdoor kunt u bellen
of uw voicemail beluisteren zoals u dit
normaal met Siri op uw iPhone® zou doen.
OPMERKING:
Het slechts kort indrukken van de VR-toets
op het stuurwiel zal een ingebouwde
VR-sessie activeren, géén sessie met Siri en
het werkt niet met Apple CarPlay®.
Muziek
Met Apple CarPlay® kunt u al uw artiesten,
afspeellijsten en muziek van iTunes®
openen. Door het gegevensabonnement van
uw iPhone® te gebruiken kunt u apps van
derden selecteren zoals muziek, nieuws,
sport, podcast en nog veel meer. Apple Music®
Berichten
Net als op uw iPhone®, kunt u met Apple
CarPlay® Siri gebruiken om sms-berichten
te verzenden of te beantwoorden. Omdat
alles wordt gedaan met spraak, kan Siri ook
ontvangen SMS-berichten aan u voorlezen.
Kaarten
Om uw Apple® Maps te gebruiken voor navi
-
gatie op uw Uconnect systeem, start u Apple
CarPlay® en houdt u de VR-toets op het
stuurwiel ingedrukt om Siri te gebruiken voor
het instellen van de gewenste bestemming.
U kunt ook een bestemming Nearby (in de
buurt) kiezen door op Destinations (bestem -
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 317

321
Ritgegevens registreren en overdragen
De ritgegevens kunnen worden opgeslagen in
het geheugen van het systeem en gedeeld
buiten de auto met de Uconnect LIVE-app.
Hierdoor kunnen gebruikers de verzamelde
gegevens later bekijken, met een complete
analyse van de ritgegevens. Voor meer infor-
matie gaat u naar de website www.driveucon-
nect.eu .
Voor volledige toegang tot de functionaliteit
van de service moet u toestaan dat uw gege -
vens in de auto worden vastgelegd.
Het pictogram is de geo-positie-indicator
van de gebruiker.
Omdat specifieke Uconnect LIVE-diensten
zijn gebaseerd op de positie van de auto,
verschijnt nadat u toestemming hebt
gegeven voor de geo-locatie het pictogram in
de statusbalk van de radio om te bevestigen
dat de geo-referentiegegevens naar de server
worden verstuurd.
De gegevensoverdracht is gebaseerd op de
Uconnect LIVE-app-en het gegevensabonne -
ment van uw smartphone. Het pictogram verschijnt zodra de communi
-
catie met de server begint en wordt uitge -
schakeld zodra de communicatie eindigt.
Met de Uconnect LIVE-app kunt u ervoor
kiezen om detectie van uw locatie te detec -
teren en uw gegevens te delen met de
gemeenschap.
INSTELLINGEN VAN UCON -
NECT
Het Uconnect systeem geeft u via scherm -
toetsen toegang tot instellingen voor door de
klant programmeerbare functies, zoals
Display (scherm), Units (eenheden), Voice
(spraakbediening), Clock (klok), Safety &
Driving Assistance (veiligheid en rijhulp),
Lights (verlichting), Doors & Locks (portieren
en sloten), Auto-On Comfort (comfort auto -
matisch aan), Engine Off Options (opties
voor uitgeschakelde motor), Audio, Phone/
Bluetooth® (telefoon/Bluetooth®), Restore
Settings (instellingen herstellen), Clear
Personal Data (persoonlijke gegevens
wissen) en System Information (systeemin -
formatie). Druk op de schermtoets "Settings" (instel
-
lingen) (Uconnect 3 met 5-inch display en
Uconnect 4 met 7-inch display), of druk op
de schermtoets "Apps" (Uconnect 4C/4C
NAV met 8,4-inch display) onderaan in het
aanraakscherm en druk vervolgens op de
schermtoets "Settings" (instellingen) om het
scherm Settings (instellingen) te openen.
Om een instelling te selecteren, bladert u
omhoog of omlaag tot de gewenste instelling
wordt gemarkeerd en drukt u op deze instel -
ling totdat naast de instelling een vinkje
verschijnt, waarmee wordt aangegeven dat
de instelling is geselecteerd.
OPMERKING:
Afhankelijk van de voertuigopties kunnen de
functie-instellingen variëren.
Raadpleeg de paragraaf "Instellingen van
Uconnect" in het hoofdstuk "Multimedia" in
het instructieboekje voor meer informatie.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 321