JEEP COMPASS 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

COMPASS
KÄYTTÄJÄN OPAS

Oheinen eLUM-symboli näkyy käyttöoppaan sellaisten aiheiden vieressä,
joista on saatavilla lisätietoja. Siirry osoitteen www.mopar.eu/owner
henkilökohtaiseen käyttäjäosioon.
Maintenance and Care (Huolto ja ylläpito) -sivulla on kaikki
ajoneuvoasi koskevat tiedot ja linkki eLUM-palveluun, jossa voit
tutustua käyttöoppaan yksityiskohtaisiin tietoihin. Vaihtoehtoisesti
voit tarkastella tietoja osoitteessa http://aftersales.fiat.com/elum/ .
Maksuttomassa eLUM-sivustossa voit helposti tutustua muun muassa
konsernin muiden ajoneuvojen käyttöoppaisiin ja muihin asiakirjoihin.
LUKUILOA JA HYVÄÄ MATKAA!Tämän käyttöoppaan
tarkoituksena on ajoneuvon käyttöolosuhteiden esittely.
Jeep tarjoaa mahdollisuuden
tutustua yksityiskohtaisempia tietoja sisältäviin osioihin, jotka ovat saatavilla
sähköisessä muodossa. Ne on tarkoitettu erityisesti
käyttäjille, jotka haluavat saada kaikkein
yksityiskohtaisimmat tiedot ajoneuvon kaikista ominaisuuksista ja toiminnoista.

1
TERVETULOVIESTI FCA:LTA Onnittelut uuden FCA-ajoneuvon hankin-
nasta. Uusi ajoneuvosi on valmistettu
huolella, ja sillä on edukseen erottuva tyyli ja
korkealaatuisia ominaisuuksia.
Noudata AINA liikennesääntöjä ja keskity
tiehen. Huolehdi AINA ajoturvallisuudesta.
Pidä kädet ohjauspyörässä ajon aikana.
Kannat itse täyden vastuun toimintojen ja
sovellusten käytöstä ja siihen mahdollisesti
liittyvistä riskeistä tässä autossa. Käytä
toimintoja ja sovelluksia vain silloin, kun voit
tehdä sen turvallisuutta vaarantamatta.
Muuten saatat aiheuttaa vakavan onnetto -
muuden tai jopa kuolemanvaaran.
Tässä oppaassa on esitelty ajoneuvon toimin -
toja ja ominaisuuksia, jotka ovat joko vakio -
varusteita tai lisävarusteita. Oppaassa on
voitu myös kuvata toimintoja tai varusteita,
joita ei ole enää saatavilla tai tilattu tähän
ajoneuvoon. Jätä huomiotta oppaassa
kuvatut toiminnot tai varusteet, joita ei ole
saatavilla tähän ajoneuvoon. FCA pidättää
itsellään oikeuden muuttaa autojen suunnit -
telua ja rakennetta, ja/tai tehdä lisäyksiä tai
parannuksia tuotteisiinsa. Yhtiö ei sitoudu
suorittamaan tuotannossa toteutettuja
muutoksia aikaisemmin toimittamiinsa
autoihin. Käyttöoppaan tarkoituksena on perehdyttää
sinut nopeasti ajoneuvon tärkeisiin ominai
-
suuksiin. Se sisältää tietoja, joita tarvitset
ajoneuvon käytössä ja huollossa, mukaan
lukien ohjeita hätätilanteita varten.
HUOMAUTUS:
Kun olet lukenut tämän käyttöoppaan,
säilytä se autossa, jotta voit tarvittaessa
käyttää sitä myöhemmin. Jätä käyttöohje
autoon, jos myyt auton tulevaisuudessa.
Muista huoltoon liittyvissä asioissa, että
valtuutetulta jälleenmyyjältä ja valmistajan
kouluttamilta huoltoasentajilta saat alkupe -
räiset MOPAR®-varaosat sekä parhaan ja
asiantuntevan Jeep®-palvelun.
KÄYTTÖOPAS VERKOSSA
Tämä opas on laadittu avuksi auton tärkeim -
pien toimintojen ja prosessien nopeaan
omaksumiseen. Se sisältää tietoja, joita
tarvitset ajoneuvon käytössä ja huollossa,
mukaan lukien ohjeita ja menettelyjä hätäti -
lanteita varten. Tämä käyttöopas ei korvaa täydellistä käyttö-
opasta, eikä tässä käsitellä auton kaikki
mahdollisia toimintoja ja käyttötapoja.
Yksityiskohtaisemmat tiedot tässä käyttöop
-
paassa käsiteltävistä aiheista sekä tiedot
ominaisuuksista ja prosesseista, joita tässä
käyttöoppaassa ei käsitellä, on annettu
ajoneuvon täydellisessä käyttöoppaassa, joka
on saatavana verkossa helposti tulostetta -
vassa PDF-muodossa.
Hanki ajoneuvon täydellinen käyttöopas tai
ajoneuvoa koskeva täydennysliite alla olevasta
verkko-osoitteesta:
www.mopar.eu/owner tai vaihtoehtoisesti voit
tarkastella tietoja osoitteessa http://after-
sales.fiat.com/elum/.
FCA on sitoutunut suojelemaan ympäristöä
ja luonnonvaroja. Siirtämällä suuren osan
ajoneuvon käyttäjätiedoista paperilta sähköi -
seen järjestelmään vähennämme merkittä -
västi puusta valmistettujen tuotteiden
käyttöä ja ympäristön kuormitusta.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 1

2
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄ-
MINEN
Tärkeitä tietoja
Autoa koskevat suuntaohjeet (vasen/oikea tai
eteenpäin/taaksepäin) on aina käsitettävä
kuljettajan istuimella istuvaa henkilöä koske -
viksi. Tästä säännöstä poikkeavat erityista -
paukset on ilmoitettu tekstissä selkeästi.
Käyttöoppaassa olevat kuvat on tarkoitettu
vain esimerkiksi. Siksi jotkin kuvien yksityis -
kohdat eivät vastaa auton todellista raken -
netta.
Lisäksi käyttöopas on laadittu koskemaan
autoja, joissa ohjauspyörä on vasemmalla
puolella. Siksi on mahdollista, että joidenkin
säätimien sijainti tai rakenne ei ole tarkka
peilikuva kuvaan nähden autoissa, joissa
ohjauspyörä on oikealla puolella.
Tarvittavat tiedot sisältävän luvun selvittämi -
seen voi käyttää apuna tämän käyttöoppaan
lopussa olevaa hakemistoa. Luvut on nopea tunnistaa kunkin parittoman
sivun reunassa olevasta graafisesta kaista
-
leesta. Muutaman sivun päässä on selitys,
jota voi käyttää apuna lukujen järjestykseen
ja kaistaleiden symboleihin tutustumisessa.
Kunkin parillisen sivun reunassa on aina
ilmaistu tekstinä kyseisen luvun nimi.
Merkit
Joissakin ajoneuvon komponenteissa on
värilliset tarrat, joissa olevat merkit ilmai -
sevat kyseistä komponenttia käytettäessä
huomioon otettavia asioita. Katso lisätietoja
luvun Kojelauta ja mittaristo kohdasta Varoi -
tusvalot ja -viestit.
KAATUMISVAARA
Maastoautojen kaatumisvaara on huomatta -
vasti suurempi kuin muiden ajoneuvotyyp -
pien. Tässä ajoneuvossa maavara on
suurempi ja painopiste korkeammalla kuin
monissa muissa henkilöautoissa. Sen suori -
tuskyky on hyvä erilaisissa maastoissa. Varo -
mattomalla ajotyylillä ajoneuvon hallinnan
voi menettää mallista riippumatta. Koska
painopiste on korkealla, tämä ajoneuvo
saattaa kaatua helpommin kuin muut, jos
ajoneuvon hallinta menetetään. Älä tee jyrkkiä käännöksiä, äkkinäisiä
ohjausliikkeitä tai vaaranna muulla tavoin
ajoneuvon hallintaa. Ajoneuvon huolimaton
käsittely voi johtaa onnettomuuteen,
ajoneuvon kaatumiseen ja vakavaan
vammaan tai hengenvaaraan. Aja varovai
-
sesti.
Kaatumisvaarasta varoittava merkki
Kuljettajan ja matkustajien turvavöiden käyt -
tämättä jättäminen on yleinen vakavien ja
hengenvaarallisten vammojen syy. Kaatu -
misonnettomuudessa turvavyötä käyttämät -
tömän henkilön kuoleman riski on
merkittävästi suurempi kuin turvavyön käyt -
täjän. Käytä aina turvavyötä.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 2

3
TÄRKEÄ TIEDOTUS
KÄSIKIRJAN TIEDOT ON TARKISTETTU
PAINATUKSEN YHTEYDESSÄ. CHRYSLER
VARAA KUITENKIN OIKEUDEN PÄIVITTÄÄ
TIETOJA ILMOITTAMATTA SIITÄ ETUKÄ-
TEEN.
Tämän käyttöoppaan ovat laatineet huolto- ja
valmistusasiantuntijat, jotta oppisit käsitte -
lemään ja huoltamaan uutta ajoneuvoasi.
Käyttöoppaan lisäksi siinä on myös takuu -
kirja ja muita asiakkaan tiedoksi tarkoitettuja
asiakirjoja. Tutustu huolellisesti kaikkeen
materiaaliin. Tässä oppaassa annettujen
ohjeiden ja suositusten noudattaminen on
paras tapa varmistaa ajoneuvon turvallinen ja
sujuva käsittely.
Säilytä käyttöopasta lukemisen jälkeen
autossa. Jätä se autoon tulevaa käyttöä
varten, ja muista pitää käyttöopas autossa,
jos joskus myyt autosi.
Valmistaja pidättää itsellään oikeuden
muuttaa autojen suunnittelua ja rakennetta,
ja/tai tehdä lisäyksiä tai parannuksia tuottei -
siinsa. Yhtiö ei sitoudu suorittamaan tuotan -
nossa toteutettuja muutoksia aikaisemmin
toimittamiinsa autoihin. Osa käyttöoppaassa kuvatuista varusteista on
lisävarusteita. Niitä ei ehkä ole kaikissa
autoissa.
HUOMAUTUS:
Lue auton käyttöopas, ennen kuin lähdet
liikenteeseen. Tutustu käyttöoppaassa
oleviin ohjeisiin, jos asennat varaosia tai lisä
-
varusteita autoon tai jos teet siihen
muutoksia.
Markkinoilla on suuri määrä erilaisia tarvike -
osia ja lisävarusteita. Valmistajalla ei ole
mitään takeita siitä, että tällaisten osien tai
lisävarusteiden kiinnittäminen tai asenta -
minen ei vaikuta haitallisesti auton turvalli -
suuteen. Muiden valmistajien tarvikeosat tai
lisävarusteet voivat vaikuttaa haitallisesti
auton turvallisuuteen, vaikka ne olisivat
virallisesti hyväksyttyjä (esimerkiksi jos
osalla on yleinen käyttöhyväksyntä tai sen
rakenne on virallisesti hyväksytty) tai vaikka
jokin viranomainen olisi antanut ajoneuvolle
käyttöluvan tällaisen osan tai lisävarusteen
kiinnittämisen tai asentamisen jälkeen.
Tämän vuoksi valmistajan asiantuntijat ja viralliset jälleenmyyjät eivät vastaa mahdolli
-
sista vahingoista. Valmistaja vastaa vain
niistä varaosista ja lisävarusteista, jotka se
on itse hyväksynyt ja jotka valtuutettu
jälleenmyyjä on asentanut. Sama koskee
mahdollisia autoon tehtäviä rakenteellisia
muutoksia.
Auton takuu kattaa vain valmistajan toimit -
tamat osat. Takuu ei korvaa säätö- tai korja -
uskustannuksia, jotka ovat voineet aiheutua
muiden valmistajien osien, komponenttien,
laitteiden, materiaalien tai lisäaineiden käyt -
tämisestä. Takuu ei myöskään korvaa
mahdollisia, valmistajan ohjeista poikkea -
vien muutosten ajoneuvolle aiheuttamien
vahinkojen korjauskustannuksia.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 3

KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN
4
VAROITUKSET JA
HUOMAUTUKSET
Noudattamalla tämän käyttöoppaan VAROI-
TUKSIA vältät osien virheellisen käytön ja
tästä mahdollisesti aiheutuvat onnetto -
muudet ja henkilövahingot.
Lisäksi oppaassa on HUOMAUTUKSIA käyt -
tötavoista, jotka voivat johtaa ajoneuvon
vaurioitumiseen.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 4

AJONEUVOON TUTUSTUMINENKOJELAUTA JA MITTARISTO TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN TOIMINTA HÄTÄTILANTEESSA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT MULTIMEDIA
ASIAKASPALVELU HAKEMISTO
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 5

6
TERVETULOVIESTI FCA:LTA
KÄYTTÖOPAS VERKOSSA .......................... 1
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN ................ 2
Tärkeitä tietoja ................................. 2
Merkit ............................................. 2
KAATUMISVAARA ................................... 2
TÄRKEÄ TIEDOTUS ................................... 3
VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET ........... 4
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
AVAIMET .............................................. 13
Kauko-ohjaimet .............................. 13
VIRTALUKKO ......................................... 14
Keyless Enter-N-Go – käynnistys –
lisävaruste ..................................... 14 Integroitu/manuaalinen virtalukko –
lisävaruste ..................................... 15 Elektroninen ohjauslukko –
lisävaruste .................................... 16 Mekaaninen ohjauslukko –
lisävaruste ..................................... 16
KAUKOKÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE ....................................... 16
Kaukokäynnistyksen käyttö –
lisävaruste ..................................... 17 Kaukokäynnistystilaan siirtyminen .... 18
AJONEUVON HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE ....................................... 18

Järjestelmän kytkeminen käyttöön ...... 18

Järjestelmän poistaminen
toiminnasta .................................. 19 Turvajärjestelmän manuaalinen
ohitus ........................................... 19
PREMIUM-HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE ........................................19
Järjestelmän kytkeminen käyttöön.... 20
Järjestelmän poistaminen
toiminnasta ................................... 20 Turvajärjestelmän manuaalinen
ohitus ........................................... 21
OVET.....................................................21
Keyless Enter-N-Go – avaus ilman
avainta .......................................... 21 Ovien lapsilukkojärjestelmä –
takaovet ........................................ 24
ISTUIMET .............................................. 24
Manuaalinen säätö (takaistuimet) .... 25
Memory Seat -istuinmuistitoiminnot –
lisävaruste .................................... 26 Lämmitettävät etuistuimet –
lisävaruste ..................................... 28 Etuistuinten tuuletus – lisävaruste ... 29
Takamatkustajien 40/20/40-kyynärnoja
– lisävaruste .................................. 29
NISKATUET ...........................................30
Etuistuinten niskatukien
säätäminen ....................................30 Takaistuinten niskatuet ...................31
OHJAUSPYÖRÄ ......................................31
Ohjauspylvään
kallistaminen/pituussäätö ................31 Lämmitettävä ohjauspyörä –
lisävaruste .....................................31
ULKOVALOT ...........................................32
Monitoimivipu ...............................32
Ajovalokytkin ..................................32
Päiväajovalot (DRL) – lisävaruste ......33
Kauko-/lähivalojen kytkin ................33
Automaattinen kaukovalojen
ohjausjärjestelmä – lisävaruste .........33 Kaukovalojen vilkutus ......................33
Ajovaloautomatiikka – lisävaruste ....33
Ajovalojen sammutusviive ................34
Valomuistutus – lisävaruste ..............34
Etu- ja takasumuvalot – lisävaruste ...34
Suuntavilkut ..................................35
Ajovalojen korkeuden säätäminen –
lisävaruste ......................................35 Akunsäästötoiminto .........................35
TUULILASINPYYHKIMET JA -PESIMET .....36
Tuulilasinpyyhkimien käyttäminen ....36
Sadetunnistimet – lisävaruste ..........37
Takalasinpyyhin ja -pesin ................37
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 6

7
ILMASTOINNIN SÄÄTIMET ..................... 37
Ilmastoinnin kosketusnäyttösäädön
esittely .......................................... 38 Ilmastoinnin säätimen toiminnot ...... 44
Automaattinen
lämpötilansäätö (ATC) .................... 44 Käyttövihjeitä ................................ 45
IKKUNAT ............................................... 46
Sähkötoimisten ikkunoiden
kytkimet ........................................ 46 Automaattinen lasinavaus ................ 46
Automaattinen ylösnostotoiminto, jossa
on puristuksenesto ......................... 46 Ikkunoiden lukituskytkin ................. 47
Tuulimelu ..................................... 47
SÄHKÖTOIMINEN KATTOLUKKU JA
AURINKOSUOJA – LISÄVARUSTE ............ 47
Kattoluukun avaaminen................... 48
Kattoluukun avaaminen –
tuuletusasento ............................... 48 Kattoluukun sulkeminen.................. 48
Sähkötoimisen aurinkosuojan
avaaminen ..................................... 49 Sähkötoimisen aurinkosuojan
sulkeminen .................................... 49 Puristumissuoja.............................. 49
Kattoluukun huoltaminen ................ 50
Käyttö virta poiskytkettynä ............... 50
KONEPELTI ............................................ 50
Konepellin avaaminen .................... 50
Konepellin sulkeminen ................... 51
TAKALUUKKU ........................................51
Avaaminen .................................... 51
Sulkeminen ................................... 51
Sähkötoiminen takaluukku –
lisävaruste ..................................... 52
SISÄISET VARUSTEET ............................53
Pistorasiat ..................................... 53
Vaihtosuuntaaja – lisävaruste........... 55
KATTOTELINE – LISÄVARUSTE ................55
YMPÄRISTÖNSUOJELUJÄRJESTELMÄT –
LISÄVARUSTE ........................................56
KOJELAUTA JA MITTARISTO
MITTARISTON NÄYTTÖ ........................... 57
Mittariston näytön sijainti ja
säätimet ....................................... 57 Dieselmallin näytöt ......................... 58
Dieselhiukkassuodattimen
viestit ........................................... 59 Polttoainejärjestelmän viestit........... 60
AJOTIETOKONE ......................................61 VAROITUSVALOT JA -VIESTIT ..................61
Punaiset varoitusvalot......................62
Keltaiset varoitusvalot .....................65
Keltaiset merkkivalot .......................69
Vihreät merkkivalot .........................71
Valkoiset merkkivalot.......................72
Siniset merkkivalot..........................73
Harmaat merkkivalot .......................73
AJONEUVON
VIANMÄÄRITYSJÄRJESTELMÄ –
OBD II ..................................................74
Ajoneuvon vianmääritysjärjestelmä
(OBD II) – kyberturvallisuus .............74
TURVALLISUUS
TURVAOMINAISUUDET ...........................75
Lukkiutumattomat jarrut (ABS) .......75
Sähköinen jarrujen
ohjausjärjestelmä (EBC) ..................76
LISÄAJOJÄRJESTELMÄT...........................85
Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmä
(BSM) – lisävaruste ........................85 Etutörmäysvaroitin (FCW) ja
onnettomuuden lievennystoiminto –
lisävaruste ......................................88 Rengaspaineen valvontajärjestelmä
(TPMS) ..........................................90
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 7

8

MATKUSTAJIEN TURVAJÄRJESTELMÄT ....... 94

Matkustajien turvajärjestelmien
ominaisuudet ................................ 94 Tärkeitä turvaohjeita ....................... 94
Turvavyöjärjestelmät ...................... 96
Lisäturvajärjestelmät (SRS) ........... 103
Turvaistuimet – lasten kuljetus
turvallisesti .................................. 121 Lemmikkien kuljettaminen ............ 135
TURVALLISUUSTIETOJA ....................... 135
Henkilöiden kuljettaminen............. 135
Pakokaasu ................................... 135
Auton sisätilojen
turvallisuustarkistukset ................ 136 Kausittaiset ajoneuvon ulkopuoliset
tarkistukset .................................. 137
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ............ 138
Normaali käynnistys –
bensiinimoottori ........................... 138 Moottorin sammuttaminen............. 140
Normaali käynnistys –
dieselmoottori .............................. 140
SEISONTAJARRU .................................. 141
Sähkötoiminen seisontajarru
(EPB) ......................................... 141
MANUAALIVAIHTEISTO –
LISÄVARUSTE .....................................144
Vaihtaminen ................................ 144
Pienemmälle vaihtaminen ............. 146
Pysäköinti.................................... 147
AUTOMAATTIVAIHTEISTO –
LISÄVARUSTE ......................................147
Virtalukon pysäköintilukko............. 148
Jarrun/vaihteenvalitsimen
hammastusjärjestelmä .................. 149
9-vaihteinen automaattivaihteisto...... 149

NELIVEDON KÄYTTÖ – LISÄVARUSTE .....154
Jeep Active Drive ......................... 154
SELEC-TERRAIN – LISÄVARUSTE ...........156
Ajotilan valitseminen .................... 156
STOP/START-JÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE ......................................157
Toimintatilat ................................ 157
Järjestelmän kytkeminen käyttöön
ja pois käytöstä manuaalisesti ....... 158
AKTIIVINEN NOPEUDENRAJOITIN –
LISÄVARUSTE .....................................158
Aktivointi..................................... 158
Asetetun nopeuden ylittäminen ..... 159
Käytöstä poistaminen ................... 159

NOPEUDENHALLINTA – LISÄVARUSTE ..... 159

Aktivointi .....................................160
Halutun nopeuden asettaminen ......160
Valitun ajonopeuden
palauttaminen .............................160 Käytöstä poistaminen ...................160
MUKAUTUVA VAKIONOPEUSSÄÄDIN (ACC) –
LISÄVARUSTE ......................................160
Kytkeminen käyttöön ja pois
käytöstä .......................................161 ACC-nopeuden asettaminen ...........161
Palauttaminen ..............................162
Nopeusasetuksen muuttaminen ......162
Turvaetäisyyden asettaminen
ACC-vakionopeussäätimellä............163
PARKSENSE-PERUUTUSTUTKA –
LISÄVARUSTE .....................................163
ParkSense-järjestelmän anturit .......163
ParkSense-varoitusnäyttö ...............163
ParkSense-järjestelmän ottaminen
käyttöön ja käytöstä poistaminen ....164 ParkSense-järjestelmän käytön
varotoimet ....................................164
PARKSENSE-PYSÄKÖINTITUTKA –
LISÄVARUSTE .....................................165
ParkSense-järjestelmän anturit .......166
ParkSense-järjestelmän ottaminen
käyttöön ja käytöstä poistaminen ....166 Sivuttaisvaroitusjärjestelmä............166
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 8