ESP JEEP COMPASS 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

12
VINKKEJÄ UCONNECT-ÄÄNENTUNNISTUS-
JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖN .................. 324
Ota Uconnect käyttöön .................. 324
Aloittaminen ................................ 325
Yleisimmät äänikomennot.............. 326
Radio .......................................... 326
Media.......................................... 327
Puhelin ....................................... 328
Tekstiviestiin vastaaminen
puhumalla ................................... 329 Ilmastointi (Climate) ..................... 330

Navigointi (4C NAV) – lisävaruste ...... 331

Siri® Eyes Free – lisävaruste ........ 331
Do Not Disturb (Ei saa häiritä)
-toiminnon käyttö ........................ 332 Android Auto™ – lisävaruste ......... 332
Apple CarPlay® – lisävaruste ........ 333
Lisätietoa..................................... 334
ASIAKASPALVELU
JOS TARVITSET APUA .......................... 335
ARGENTIINA ............................... 336
AUSTRALIA ................................. 336
ITÄVALTA .................................... 336
KARIBIAN ALUE .......................... 336
BELGIA ....................................... 337
BOLIVIA ...................................... 337 BRASILIA .................................... 337
BULGARIA .................................. 337
CHILE ......................................... 337
KIINA ......................................... 338
KOLUMBIA.................................. 338
COSTA RICA ................................ 338
KROATIA..................................... 338
TŠEKIN TASAVALTA .................... 338
TANSKA ...................................... 339
DOMINIKAANINEN TASAVALTA .... 339
ECUADOR ................................... 339
EL SALVADOR ............................. 339
VIRO ........................................... 339
SUOMI ........................................ 340
RANSKA ..................................... 340
SAKSA ........................................ 340
KREIKKA .................................... 341
GUATEMALA ............................... 341
HONDURAS ................................ 341
UNKARI ...................................... 341
INTIA .......................................... 341
IRLANTI ...................................... 342
ITALIA ........................................ 342
LATVIA........................................ 342
LIETTUA ..................................... 343
LUXEMBURG .............................. 343
ALANKOMAAT ............................. 343
UUSI-SEELANTI .......................... 344
NORJA ........................................ 344 PANAMA......................................344
PARAGUAY ..................................344
PERU ..........................................344
PUOLA ........................................344
PORTUGALI .................................345
PUERTO RICO JA YHDYSVALTAIN
NEITSYTSAARET ..........................345 REUNION ....................................345
ROMANIA ....................................345
VENÄJÄ .......................................345
SERBIA .......................................346
SLOVAKIA....................................346
SLOVENIA ...................................346
ETELÄ-AFRIKKA...........................346
ESPANJA .....................................347
RUOTSI .......................................347
SVEITSI .......................................347
TAIWAN .......................................348
TURKKI .......................................348
UKRAINA.....................................348
ISO-BRITANNIA ...........................348
URUGUAY ...................................349
VENEZUELA.................................349
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 12

TURVALLISUUS
80
Full Off (Täysin poissa käytöstä) (vain nelive-
toiset mallit)
Tämä toimintatila on tarkoitettu pikkuteille
ja maastoon, kun ESC-järjestelmän vakau-
tustoiminto saattaisi heikentää auton ohjau -
tuvuutta maasto-olojen takia. Toimintatila
otetaan käyttöön painamalla ESC OFF (ESC
poissa käytöstä) -painike pohjaan viideksi
sekunniksi, kun auto on paikallaan ja moot -tori on käynnissä. Viiden sekunnin kuluttua
ESC OFF (ESC poissa käytöstä) -merkkivalo
syttyy ja mittariston näytössä näytetään viesti
ESC OFF (ESC poissa käytöstä).
Tässä toimintatilassa ESP- ja TCS-järjes
-
telmät eivät TCS-osiossa kuvattua nopeus -
eroa lukuun ottamatta ole käytössä ennen
kuin auton nopeus on 64 km/h (40 mph).
Nopeuden ylittäessä 64 km/h (40 mph)
järjestelmä palaa edellä kuvattuun Partial
Off (Osittain käytössä) -toimintatilaan.
TCS-järjestelmä pysyy pois käytöstä. Kun
nopeus on alle 48 km/h (30 mph),
ESC-järjestelmä kytkeytyy pois käytöstä.
ESC-järjestelmä on poissa käytöstä hitaissa
nopeuksissa, jotta se ei häiritse maastoajoa.
ESC-toiminto kuitenkin palautuu vakautta -
maan ajoa yli 64 km/h:n (40 mph) nopeu -
dessa. ESC OFF (ESC poissa käytöstä)
-merkkivalo palaa aina, kun ESC-järjestelmä
ei ole käytössä.
ESC-järjestelmä palautuu takaisin normaa -
liin toimintatilaan ESC OFF (ESC poissa
käytöstä) -kytkintä painamalla. Toimintati -
laksi vaihtuu ESC On (ESC käytössä). HUOMAUTUS:
Kun vaihteenvalitsin siirretään P-asentoon
mistä tahansa muusta asennosta ja sen
jälkeen pois P-asennosta, näyttöön tulee
ESC OFF (ESC poissa käytöstä) -viesti ja
äänimerkki kuuluu. Tämä tapahtuu, vaikka
viesti olisi poistettu aiemmin.
ESC-järjestelmän aktivoinnin/
toimintahäiriön merkkivalo ja ESC OFF (ESC
poissa käytöstä) -merkkivalo
ESC-järjestelmän aktivoinnin/
toimintahäiriön merkkivalo mitta
-
ristossa syttyy, kun virtalukko kään -
netään ON (Virta) -asentoon. Valon
on sammuttava moottorin käynnistyttyä. Jos
ESC-järjestelmän aktivoinnin/toimintahäi -
riön merkkivalo palaa jatkuvasti moottorin
käydessä, ESC-järjestelmässä on häiriö.
Mikäli valo palaa virtalukon useiden käyttö -
VAROITUS!
Kun järjestelmä on Partial Off (Osittain
käytössä) -toimintatilassa, ESC-järjes-
telmän luistonestotoiminto ei ole
käytössä (TCS-osiossa kuvattua luisto-
neston nopeuserotoimintoa lukuun otta-
matta) ja ESC Off (ESC poissa käytöstä)
-merkkivalo syttyy. Kun ESC-järjestelmä
on Partial Off (Osittain käytössä) -tilassa,
luistonestotoiminnon moottorin tehon
heikennys on poistettu käytöstä eikä
järjestelmän tarjoama vakautustoiminto
toimi täydellä teholla.
Perävaunun heilahduksen vaimennus
(TSC) ei ole käytössä, kun ESC-järjes-
telmä on Partial Off (Osittain käytössä)
-tilassa.
VAROITUS!
Full Off (Kokonaan poissa käytöstä)
-tilassa moottorin vääntömomentin rajoitus
ja ajonvakautustoiminnot ovat poissa käy-
töstä. ESC-järjestelmä ei auta auton
vakauttamisessa äkkinäisiä väistöliikkeitä
tehtäessä. ESC Off -tilaa on tarkoitus käyt -
tää vain pikkuteillä ja maastoajossa.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 80

* Asiakaspalvelusta saat lisätietoja ja neuvoja asioissa, jotka koskevat tuotteita, palveluita ja jälleenmyyjiä sekä ympärivuorokautista tienvarsipalvelua. Asiakaspalveluun saa yhteyden useimmissa Euroopan maissa soittamalla yleiseen maksuttomaan numeroon. Käytä ongelmatilanteissa paikallista maksutonta numeroa tai kansainvälistä maksullista numeroa.337
BELGIA
Jeep-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 0 426 5337
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 55 888
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12 045
Chrysler-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 1692 1692
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 18 142
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12046
Dodge-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 36343 000
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 16 166
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. Ei saatavilla
BOLIVIA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y
Canal Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Puh.: (591-3) 336 3100
Faksi: (591-3) 334 0229
BRASILIA
FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS
BRASIL LTDA
Avenida Engenheiro Luís Carlos Berrini,
105 – Ed. Berrini One – 6º andar – Brooklin
São Paulo – SP – CEP 04561-970
Puhelin: 0800 703 7150
BULGARIA
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Puh.: +359 2 4082 800
Faksi: +359 2 846 8481
CHILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Zip Code 101931-7, 367-V
Puh.: +562 837 1300
Faksi: +562 6039196
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 337

* Asiakaspalvelusta saat lisätietoja ja neuvoja asioissa, jotka koskevat tuotteita, palveluita ja jälleenmyyjiä sekä ympärivuorokautista tienvarsipalvelua. Asiakaspalveluun saa yhteyden useimmissa Euroopan maissa soittamalla yleiseen maksuttomaan numeroon. Käytä ongelmatilanteissa paikallista maksutonta numeroa tai kansainvälistä maksullista numeroa.347
ESPANJA
Jeep-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 0 426 5337
Paikallinen maksuton numero
Puh. 900 10 5337
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12 045
Chrysler-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 1692 1692
Paikallinen maksuton numero
Puh. 900 1692 00
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12046
Dodge-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 36343 000
Paikallinen maksuton numero
Puh. 900 363430
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. Ei saatavilla
RUOTSI
Jeep-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 0 426 5337
Paikallinen maksuton numero
Puh. 020 5337 00
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12 045
Chrysler-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 1692 1692
Paikallinen maksuton numero
Puh. 020 303035
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12046
Dodge-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 36343 000
Paikallinen maksuton numero
Puh. 020 303036
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. Ei saatavilla
SVEITSI
Jeep-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 0 426 5337
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 0426 53
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12 045
Chrysler-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 1692 1692
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 1692 16
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12046
Dodge-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 36343 000
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 3634 30
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. Ei saatavilla
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 347

357
Valikkopalkki ............................. 294, 301
Valot................................................. 137 Ajo.......................................71 , 72 , 73
Ajovakausohjelman (ESP) merkkivalo ................................... 63
Ajovalokytkin ................................... 32
Ajovalot ........................................... 32
Akun virransäästö ............................. 35 Alamäkihidastimen merkkivalo........... 81
Automaattiset ajovalot ...................... 33
Hälytysjärjestelmä ............................ 65Hätäjarrutehostimen varoitusvalo ....... 80
Himmennin, ajovalot .................. 32 , 33
Huolto........................................... 187
Jarrujen varoitusvalo ......................... 62
Kauko-/lähivalojen kytkin ............ 32 , 33
Kaukovalo........................................ 33
Luistonesto ...................................... 80
Mittaristo ........................................ 32
Ohitusvilkutus ............................ 32 , 33
Päiväajovalot.............................. 32 , 33 Polttimoiden vaihtaminen ............... 187
Polttoaine vähissä ............................ 66
Pysäköinti ....................................... 71
Rengaspaineiden merkkivalo ............. 90
Sumuvalot..................................34
, 70
Suuntavilkut ................. 32 , 35 , 71 , 137
Toimintahäiriön merkkivalo (tarkista moottori) ......................... 66
Turvatyyny........................ 62 , 103 , 136
Turvavyömuistutin ............................ 64
Ulkopuoli ...................................... 137
Valomuistutus.............................32 , 34
Varoitusvalot, mittariston kuvaukset ...............................63 , 71
Vara-avaimet ....................................... 14
Varapyörän asentaminen .............203 , 257
Vararenkaat................................263 , 264
Varoitusvalot (mittariston
kuvaukset) .......................................... 65
Varusteet .......................................... 286 Mopar ........................................... 286 Vetokoukut
Emergency (Hätätilanne) .................226
Vetosilmukat......................................226
Viallisen ajoneuvon hinaaminen ...........224
Vianmääritysjärjestelmä (OBD) ..............74
Vilkut Hätävilkut ......................................187
Suuntavilkut .................32 , 35 , 71 , 137
Virkistyskäyttöhinaus ..........................185
Virtalukko ............................................14 Katkaisin .........................................14
Vyörenkaat ........................................259
Vyöt, turvavyöt ...................................136
Y
Yhteystiedot ......................................321
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 357