Блокировка коробки передач JEEP COMPASS 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

11
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ
АВТОМОБИЛЯ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ..................... 171
Обычный запуск — бензиновые
двигатели ...................................... 171
Прекращение работы двигателя ..... 173

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБКАТКЕ
АВТОМОБИЛЯ ............................... 173СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ............... 174
Электронный стояночный
тормоз (EPB) ................................ 174
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА
ПЕРЕДАЧ......................................... 177
Блокировка зажигания в положении
парковки......................................... 178 Система блокировки тормозов/
коробки передач ........................... 179 Девятискоростная автоматическая
коробка передач ........................... 179
РАБОТА В РЕЖИМЕ ПОЛНОГО
ПРИВОДА — ЕСЛИ ИМЕЕТСЯ ..... 186
Jeep Active Drive............................ 186
SELEC-TERRAIN — ПРИ
НАЛИЧИИ ........................................ 188
Руководство по выбору режима .. 188
СИСТЕМА "STOP/START"
(ОСТАНОВКА/ПУСК) — ПРИ
НАЛИЧИИ ........................................190
Режимы работы ............................ 190

Включение/выключение вручную ....191

АКТИВНЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ
СКОРОСТИ — ПРИ НАЛИЧИИ .....191
Включение ..................................... 191

Превышение заданной скорости .....192

Отключение ................................... 192

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
СКОРОСТЬЮ — ПРИ НАЛИЧИИ .....192

Эксплуатация ................................ 193
Для установки требуемой
скорости ......................................... 193 Набор настроенной скорости....... 193
Отключение системы ................... 193
АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
(ACC) — ПРИ НАЛИЧИИ ................194
Для активации/деактивации......... 194
Установка требуемой скорости
в ACC ............................................. 195 Восстановление ............................ 195
Изменение заданной скорости .... 195
Установка интервала следования в
системе ACC ................................. 197
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
ЗАДНИМ ХОДОМ PARKSENSE —
ПРИ НАЛИЧИИ ...............................197
Датчики ParkSense ....................... 198
Дисплей предупреждений системы
ParkSense ...................................... 198 Включение и отключение системы
ParkSense ...................................... 198 Меры предосторожности по
использованию системы
ParkSense ...................................... 199
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
ЗАДНИМ И ПЕРЕДНИМ ХОДОМ
PARKSENSE — ПРИ НАЛИЧИИ ...200
Датчики ParkSense ....................... 201
Включение и отключение системы
ParkSense ...................................... 201 Система предупреждения об
опасном расстоянии сбоку ........... 201
СИСТЕМА АКТИВНОЙ ПОМОЩИ ПРИ
ПАРКОВКЕ PARKSENSE — ПРИ
НАЛИЧИИ ........................................204
Включение и выключение системы
активной помощи при парковке
ParkSense ...................................... 205 Выезд с места парковки ............... 206
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 11

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

64
С помощью любого из перечисленных
выше способов можно выполнить следу-
ющие действия:
Когда багажник полностью закрыт, он
откроется.
Если багажник полностью открыт, он
закроется.
Если в этот момент происходит
движение, будет запущен задний ход.
С помощью брелока и переключателя
верхней консоли можно открыть
багажник, если он закрыт. Для использо-
вания наружной ручки необходимо
разблокировать багажник. Дважды
нажмите кнопку на брелоке ключа в
течение пяти секунд, чтобы открыть или
закрыть дверь багажного отделения.
Если нажать кнопку двери багажного
отделения на брелоке ключа два раза,
два раза мигнут указатели поворотов,
чтобы обозначить открывание или закры-
вание двери багажного отделения (если
включена функция мигания указателями
поворотов при запирании дверей в
настройках системы Uconnect), и
раздастся предупреждающий звуковой
сигнал двери багажного отделения.
Дополнительную информацию см. в разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Прежде чем закрыть багажник, убеди-
тесь, что вы забрали ключ, так как
багажник может заблокироваться.
Используйте кнопку запирания/отпи-
рания дверей изнутри на панели двери
или брелок ключа, чтобы запереть или
отпереть дверь багажника. При запи-
рании/отпирании механических замков
дверей с внешней стороны ключом
дверь багажного отделения не запира-
ется и не отпирается.
Блокировка автомобиля ПРИМЕЧАНИЕ:
Багажник не открывается и не закрыва-
ется с помощью электропривода, если
рычаг переключателя коробки передач
находится на передаче или скорость
автомобиля более 0 км/ч (0 миль/ч).

Если при открытии или закрытии работе
электропривода мешает какое-либо
препятствие, дверь багажного отделения
автоматически возвращается в закрытое
или открытое положение соответственно
(при условии достаточно сильного сопро-
тивления препятствия).

На краю двери багажного отделения со
стороны открывания установлены
датчики защемления. Легкое нажатие в
любом месте вдоль этих полос
приведет к возврату двери багажного
отделения в открытое положение.

Если задняя дверь багажника несколько
раз столкнется с препятствием в течение
цикла, то произойдет автоматическая оста-
новка системы. В таком случае дверь
багажника необходимо открывать или
закрывать вручную.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Во время работы электропривода вы
можете получить травму. Также возможно
повреждение багажа. Убедитесь, что
открытию двери багажного отделения не
мешают никакие препятствия. Прежде
чем садиться за руль автомобиля,
убедитесь, что дверь багажного
отделения полностью закрыта.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 64

БЕЗОПАСНОСТЬ

144
Включение мигания аварийной сигна-
лизации до разряда аккумуляторной
батареи

Включение внутреннего освещения,
которое будет гореть, пока не разрядится
аккумуляторная батарея или в течение
15 минут после срабатывания усовершен-
ствованной системы реакции на аварию

Разблокирование замков дверей с
электроприводом
Ваш автомобиль также может быть пред-
назначен для выполнения любой из
следующих функций в ответ на действия
Усовершенствованной системы реакции
на аварию:
Отключение подогрева топливного
фильтра, отключение двигателя венти-
лятора системы HVAC, закрывание
дверцы циркуляции HVAC
Прекращение подачи питания от акку-
муляторной батареи на:
Двигатель
Электродвигатель (при наличии)
Рулевое управление с электриче-
ским усилителем
Усилитель тормозов
Электрический стояночный тормоз
Рычаг автоматической коробки
передач
Клаксон
Передний стеклоочиститель
Насос омывателя фар
ПРИМЕЧАНИЕ:
После аварии не забудьте включить
зажигание и снова перевести его в поло-
жение STOP (OFF/LOCK) (ОСТАНОВКА
(ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА)), после этого
вытащите ключ из замка зажигания во
избежание разряда аккумуляторной
батареи. Тщательно проверьте автомо-
биль на наличие течей топлива в
моторном отсеке и на земле возле мотор-
ного отсека и топливного бака перед
перезагрузкой системы и запуском двига-
теля. При отсутствии утечек топлива и
поломок электрических устройств авто-
мобиля (например, фар) после аварии
сбросьте настройки системы в порядке,
который указан ниже. Если у вас появи-
лись сомнения, свяжитесь с уполномо-
ченным дилером.
Процедура сброса
усовершенствованной системы
реакции на аварию

После события, когда система включена,
отображается сообщение об отсечке подачи
топлива. Поверните ключ зажигания из поло-
жения AVV/START (ПУСК) или MAR/ACC/ON/
RUN (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА) в поло-
жение STOP/OFF/LOCK (ОСТАНОВКА/ВЫКЛ./
БЛОКИРОВКА). Тщательно проверьте авто-
мобиль на наличие течей топлива в моторном
отсеке и на земле возле моторного отсека и
топливного бака перед перезагрузкой
системы и запуском двигателя.

В зависимости от причины события
левый и правый указатели поворота,
расположенные на панели приборов,
могут продолжать мигать. Для того,
чтобы переместить автомобиль на
дорогу, необходимо выполнить проце-
дуру сброса системы.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 144

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

178
ПРИМЕЧАНИЕ:
При переключении рычага из положения
ПАРКОВКА нажмите и удерживайте
педаль тормоза.
Блокировка зажигания в положении
парковки
Автомобили с запуском при нажатии
кнопки:
Этот автомобиль оснащен функцией
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом зажигания в
положение OFF (ВЫКЛ.) рычаг переклю-
чения передач был переведен в поло-
жение ПАРКОВКА. Это позволит
избежать случайного покидания автомо-
биля без переведения рычага коробки
передач в положение ПАРКОВКА.
Указанная функция всегда блокирует
рычаг переключения скоростей в поло-
жении ПАРКОВКА, если зажигание нахо-
дится в режиме OFF (ВЫКЛ).
Автомобили с механическим ключом:
Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом ключа зажигания
в положение OFF (ВЫКЛ.) (извлечение
ключа) рычаг переключения передач был
переведен в положение ПАРКОВКА.
Ключ может быть извлечен из замка
зажигания только в том случае, когда
ключ зажигания находится в положении
OFF (ВЫКЛ.) и рычаг коробки передачДети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.
Не оставляйте брелок ключа внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажи-
гание автомобиля с функцией
запуска при нажатии кнопки в поло-
жении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание выхода из строя
автоматической коробки передач
всегда следуйте приведенным ниже
инструкциям:
Переводите рычаг переключения
передач в положение ПАРКОВКА или
ЗАДНИЙ ХОД или из этих положений
только после полной остановки авто-
мобиля.

Не переключайте рычаг коробки передач
между положениями ПАРКОВКА,
ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ или
ПЕРЕДНИЙ ХОД, если количество
оборотов двигателя больше оборотов
холостого хода.

Перед тем, как переключиться на
какую-либо передачу, с усилием
нажмите на педаль тормоза.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 178

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

188
Система Active Drive With Low Control
— (только модели Trailhawk)Переключатель Selec-Terrain (Trailhawk)

Режим 4WD LOW (Полный привод при
пониженных оборотах) помогает улучшить
характеристики проходимости автомобиля
в условиях бездорожья во всех режимах.
Чтобы включить режим 4WD LOW (Полный
привод при пониженных оборотах), выпол-
ните следующие действия:

Включение 4WD LOW (Полный привод
при пониженных оборотах)

Когда автомобиль находится в непод-
вижном состоянии, зажигание переведено
в положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или
когда включен двигатель, переведите
рычаг коробки передач в положение НЕЙТРАЛЬ и нажмите один раз кнопку 4WD
LOW (Полный привод при пониженных
оборотах). На приборной панели отобра-
зится сообщение "4WD LOW" (Полный
привод при пониженных оборотах) после
перевода рычага коробки передач.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Светодиодные индикаторы LOCK
(БЛОКИРОВКА) и LOW (ПОНИ-
ЖЕННЫЕ ОБОРОТЫ) на переключа-
теле Selec-Terrain будут сначала
мигать, а затем загорятся, пока рычаг
коробки передач не будет переведен в
соответствующее положение.
На дисплее приборной панели заго-
рится значок 4WD LOW (Полный
привод на пониженных оборотах).
Отключение 4WD LOW (Полный
привод при пониженных оборотах)

Для отключения режима 4WD LOW
(Полный привод при пониженных оборотах)
автомобиль должен находиться в непод-
вижном состоянии, а рычаг коробки
передач должен быть переведен в поло-
жение НЕЙТРАЛЬ. Нажмите один раз
кнопку 4WD LOW (Полный привод при пони-
женных оборотах).

SELEC-TERRAIN — ПРИ
НАЛИЧИИ
Функция Selec-Terrain сочетает в себе
возможности систем управления автомо-
билем с учетом действий водителя для
обеспечения наилучшей производитель-
ности на любой местности.
Руководство по выбору режима
Поверните ручку Selec-Terrain, чтобы
выбрать нужный режим.
Переключатель Selec-Terrain
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 188

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

258

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Подготовка к запуску от другого
автомобиля
Аккумулятор расположен в передней
части отсека двигателя, за левой фарой в
сборе.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Положительная клемма аккумулятора
накрыта защитной крышкой. Поднимите
крышку, чтобы получить доступ к клемме.Положительная клемма аккумулятора Положительная клемма аккумулятора
ПРИМЕЧАНИЕ:
Никогда не используйте "быструю
зарядку" для запуска двигателя, так как
это может привести к повреждению элек-
тронных систем автомобиля, в част-
ности, блоков управления зажиганием и
подачей топлива двигателя.

1. Включите стояночный (ручной) тормоз,
переведите рычаг автоматической
коробки передач в положение ПАРКОВКА
и переведите зажигание в положение
OFF/LOCK (ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА).

2. Выключите обогреватель, радио и другие ненужные в данный момент
электрические приборы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Соблюдайте осторожность при
открытом капоте, берегитесь лопастей
вентилятора охлаждения радиатора.
При зажигании в положении ON (ВКЛ.)
он может запуститься в любое время.
Лопасти вентилятора могут причинить
серьезную травму.
Снимите все металлические укра-
шения, например, кольца, ремни
наручных часов, браслеты, и другие
токопроводящие предметы, которые
могут служить причиной случайного
удара током. Пренебрежение этим
правилом может привести к серьезным
травмам.
Аккумуляторы содержат серную
кислоту, которая может обжечь кожу и
глаза человека, и выделяют легковос-
пламеняющийся и взрывоопасный
водород. Не приближайте к аккумуля-
торной батарее источники открытого
пламени или искр.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 258

265

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция Safehold включает электриче-
ский стояночный тормоз при открытии
двери водителя (если аккумуляторная
батарея подключена, зажигание переве-
дено в режим ON (ВКЛ.), коробка передач
не находится в положении ПАРКОВКА и
педаль тормоза отпущена). Если букси-
ровка автомобиля осуществляется с
зажиганием в положении ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА), необходимо вручную выклю-
чить электронный стояночный тормоз
при каждом открытии двери водителя,
путем нажатия педали тормоза и отпу-
скания переключателя EPB.
Указания о том, как вывести автоматиче-
скую коробку из положения ПАРКОВКА
для буксировки автомобиля в случае
разрядки аккумуляторной батареи, пред-
ставлены в пункте "Отключение переклю-
чателя коробки передач" данного
раздела.
Без брелока ключа

Особый случай представляет собой букси-
ровка автомобиля, когда зажигание нахо-
дится в режиме LOCK/OFF (БЛОКИРОВКА./
ВЫКЛ.). Единственно возможным способом
транспортировки без ключа зажигания
является грузовик с платформой. Во избе-
жание повреждения автомобиля следует
использовать надлежащее буксировочное
оборудование.

Переднеприводные автомобили
(FWD) — с брелоком ключа

Производитель рекомендует перевозить
автомобиль на платформе эвакуатора,
чтобы все колеса находились НЕ на земле.

Если эвакуатора нет в наличии, этот
автомобиль необходимо буксировать
так, чтобы его передние колеса НЕ
КАСАЛИСЬ земли (с помощью буксиро-
вочной тележки или оборудования для
подъема колеса с вывешенными перед-
ними колесами).
Убедитесь, что электрический стоя-
ночный тормоз отпущен и остается отпу-
щенным во время буксировки. Если все
четыре колеса НЕ КАСАЮТСЯ земли, то
электрический стояночный тормоз можно
не отпускать.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не буксируйте автомобиль на гибкой
сцепке. Это может привести к
повреждению автомобиля.
При закреплении автомобиля на
платформе не используйте в каче-
стве крепежных элементов компо-
ненты передней или задней
подвески. Помните, что несоблю-
дение правил эвакуации может
привести к повреждению вашего
автомобиля.
Убедитесь, что электрический стоя-
ночный тормоз отпущен и остается
отпущенным во время буксировки.
Не используйте сцепное устройство,
устанавливаемое на бампер автомо-
биля. Это приведет к повреждению
поверхности бампера.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Буксировка автомобиля с нарушением
указанных выше требований может
привести к серьезным повреждениям
двигателя и/или коробки передач.
Повреждения, полученные по причине
неправильной буксировки, исключены из
ограниченной гарантии на новый
автомобиль.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 265

267
Автомобили с брелоком ключа со
встроенным ключом

Переведите ключ зажигания в положение
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА), а затем в поло-
жение OFF/LOCK (ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА),
не извлекая его. Если извлечь ключ,
рулевое колесо будет автоматически
заблокировано. Переведите рычаг коробки
передач в положение НЕЙТРАЛЬ.

Автомобили с системой бесключевого
доступа Keyless Enter-N-Go

Переведите зажигание в положение ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА), а затем в положение
OFF/LOCK (ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА), не
открывая дверь. Во время буксировки,
помните, что, если автомобиль не обору-
дован тормозом с усилителем торможения
и электромеханическим гидроусилителем
рулевого управления, необходимо будет
приложить большее усилие при нажатии на
педаль тормоза и управлении рулем.
Использование буксировочной
проушины
Ваш автомобиль оснащен буксировочной
проушиной, которую можно использовать
для перемещения неисправного автомо-
биля.
При использовании буксировочной проу-
шины соблюдайте приведенные в
данном разделе инструкции "Меры
предосторожности при использовании
буксировочной проушины" и "Буксировка
неисправного автомобиля".Буксировочная проушина

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не пользуйтесь цепями для высвобо-
ждения увязшего автомобиля. Цепи
могут порваться, что может повлечь
за собой серьезные травмы или даже
гибель людей.

При буксировке с помощью буксиро-
вочных крюков держитесь подальше от
участвующих в этом автомобилей.
Буксировочные лямки могут оторваться
и нанести серьезные травмы.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Буксировочные крюки предназначены для
использования в исключительных
ситуациях при вытаскивании автомобиля,
застрявшего на бездорожье. Буксировочные
крюки нельзя использовать для крепления к
автоэвакуатору или для буксировки на
шоссе. Это может привести к поломке
автомобиля.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 267

385
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
A
Android Auto ........................ 327, 333, 366Карты ............................................... 335
Музыка ............................................. 336
Обмен данными ...................... 336, 337
Apple CarPlay ...................... 328, 337, 367 Карты ............................................... 339
Музыка ............................................. 339
Приложения .................................... 340
Сообщения ...................................... 339
Телефон .......................................... 338
G
GVWR .................................................. 215
K
Keyless Enter-N-Go ......................... 17, 27
L
LaneSense ........................................... 208
P
ParkSense Передним и задним ходом ............. 200
S
Siri ........................................................ 365 U
Uconnect 3 с 5-дюймовым
дисплеем ............................................. 319
Uconnect 4 с 7-дюймовым
дисплеем ............................................. 323
Uconnect 4C/4C Nav с 8,4-дюймовым
дисплеем ............................................. 330
Uconnect Phone ................................... 348

Выполнение телефонного звонка .....355

Сопряжение..................................... 350
Z
Аварийная световая сигнализация ... 222
Аварийная ситуация, порядок действий Аварийная световаясигнализация ............................... 222
Буксировка ...................................... 264
Буксировочные крюки ..................... 266 Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии ......... 257
Подъем на домкрате .............. 243, 288
Автоматическая коробка передач ..... 179 Добавление жидкости .................... 315Проверка уровня жидкости .... 287, 288
Специальные присадки .................. 287
Тип жидкости ........................... 287, 315 Автоматическая регулировка
температуры (ATC)............................... 54
Автоматические фары ......................... 41
Автоматическое включение
дальнего света...................................... 41
Адаптивный круиз-контроль (ACC)
(круиз-контроль).................................. 194
Аккумуляторная батарея ............. 76, 280
Индикатор системы зарядки ............ 76
АКТИВАЦИЯ отключения подушки
безопасности пассажира ................... 130
Активный ограничитель скорости...... 191
Антиблокировочная система
тормозов (ABS) ..................................... 91
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя) ........................................... 312
Аудиосистемы (радио) ............... 318, 321
Бафтинг ................................................. 58
Безопасность, отработавшие газы.... 167
Бензин, (топливо) ............................... 308
Бензин, сажевый фильтр (GPF) .......... 69
Беременные женщины и ремни
безопасности ...................................... 125
Блокировка переключателя коробки
передач ............................................... 261
Бортовая диагностическая система .... 89
Бортовой мини-компьютер................... 75
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 385