Kluczyk JEEP GRAND CHEROKEE 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: JEEP, Model Year: 2011, Model line: GRAND CHEROKEE, Model: JEEP GRAND CHEROKEE 2011Pages: 404, PDF Size: 11.98 MB
Page 114 of 404
12. Aby skonfigurowa kolejn pozycj pami ci przy
u yciu drugiego numerycznego przycisku pami ci lub
przypisa inny nadajnik RKE do pami ci, nale y powtó-
rzy wy ej opisane kroki.Przywracanie zapami\btanych
ustawie\fINFORMACJA:
Aby przywróci zapami\btane ustawienia,
skrzynia biegów musi by ustawiona w po o-
eniu P. Je li próba przywrócenia zapami\bta-
nych ustawie\f zostanie podj\bta, gdy d wignia
zmiany biegów b\bdzie ustawiona w po o eniu
innym ni P, na wy wietlaczu elektronicznego
centrum informacyjnego pojazdu (EVIC) po-
jawi si\b stosowny komunikat.
Aby przywróci ustawienia zapisane dla pierwszego
kierowcy, nale y nacisn przycisk pami ci 1 w
drzwiach kierowcy lub przycisk odblokowania na nadaj-
niku RKE powi zanym z pozycj pami ci nr 1.
Aby przywróci ustawienia zapisane dla drugiego kie-
rowcy, nale y nacisn przycisk pami ci 2 w drzwiach
kierowcy lub przycisk odblokowania na nadajniku RKE
powi zanym z pozycj pami ci nr 2.Przywrócenie ustawie mo na anulowa przez naci -
ni cie dowolnego przycisku pami ci w drzwiach kie-
rowcy w trakcie przywracania ustawie (S, 1 lub 2). Po
anulowaniu przywracania ustawie siedzenie kierowcy,
lusterko zewn trzne po stronie kierowcy i peda y prze-
stan si porusza . Mi dzy wybraniem kolejnego zapa-
mi tanego po o enia nale y odczeka jedn sekund .
Anulowanie powi zania nadajnika
RKE z pami\bci 1. Ustawi wy cznik zap onu w po o eniu LOCK i
wyj kluczyk.
2. Nacisn i zwolni przycisk pami ci nr 1. System
przywróci wszystkie ustawienia zapisane w pozycji pa-
mi ci 1. Poczeka , a system zako czy przywracanie
danych zapisanych w pami ci przed przej ciem do
kroku 3.
3. Nacisn i zwolni przycisk S (ustawianie) w
drzwiach kierowcy.
4. W ci gu pi ciu sekund nacisn i zwolni przycisk
pami ci 1 w drzwiach kierowcy.
5. W ci gu pi ciu sekund nacisn i zwolni przycisk
odblokowania na nadajniku RKE.
Aby anulowa powi zanie innego nadajnika RKE z
dowoln pozycj pami ci, powtórzy kroki od 1 do 5
dla tego nadajnika RKE.
INFORMACJA:
Po zaprogramowaniu, powi zania wszystkich
nadajników RKE z pami\bci mo na w atwy
sposób zbiorowo aktywowa i dezaktywowa .
Wi\bcej informacji na ten temat mo na zna-
le w punkcie „Elektroniczne centrum infor-
macyjne pojazdu (EVIC)/Ustawienia u yt-
kownika” w rozdziale „Prezentacja deski
rozdzielczej”.
U atwianie wsiadania/wysiadaniaTa funkcja zapewnia automatyczn regulacj po o enia
siedzenia kierowcy, co stanowi du e udogodnienie
podczas wsiadania i wysiadania z pojazdu.
Dost pne s dwie regulacje funkcji u atwiania
wsiadania/wysiadania:
Siedzenie przesunie si do ty u o oko o 60 mm, je li
w momencie wyj cia kluczyka z wy cznika zap onu
b dzie si znajdowa o co najmniej 68 mm przed
tylnym ogranicznikiem. Nast pnie, po w o eniu klu-
czyka do wy cznika zap onu i przestawieniu wy cz-
nika zap onu z po o enia LOCK, siedzenie przesunie
si do przodu o oko o 60 mm.
110
Page 115 of 404
Siedzenie przesunie si do po o enia znajduj cegosi 8 mm przed tylnym ogranicznikiem, je li b dzie
znajdowa o si od 23 do 68 mm przed tylnym
ogranicznikiem w momencie wyj cia kluczka z wy-
cznika zap onu. Po w o eniu kluczyka do wy cznika
zap onu i przestawieniu wy cznika zap onu z po o-
enia LOCK do po o enia ACC/ON siedzenie prze-
sunie si do przodu do zapisanego w pami ci po o-
enia na czas jazdy.
Funkcja u atwiania wsiadania/wysiadania zostaje auto-
matycznie wy czona, je li siedzenie znajduje si bli ej
ni 23 mm przed tylnym ogranicznikiem. Dzia anie
funkcji przy takim ustawieniu siedzenia kierowcy nie
przynosi adnych korzy ci.
Ka demu zapisanemu w pami ci ustawieniu przypisy-
wane jest odpowiednie po o enie dotycz ce funkcji
u atwiania wsiadania/wysiadania.
INFORMACJA:
Funkcja u atwiania wsiadania/wysiadania nie
jest w czona fabrycznie. Funkcj\b u atwiania
wsiadania i wysiadania mo na w czy (lub
wy czy ) za pomoc programowalnych usta-
wie\f elektronicznego centrum informacyj-
nego pojazdu (EVIC). Wi\bcej informacji na
ten temat mo na znale w punkcie „Elek- troniczne centrum informacyjne pojazdu
(EVIC)/Ustawienia u ytkownika” w rozdziale
„Prezentacja deski rozdzielczej”.
OTWIERANIE I ZAMYKANIE
POKRYWY SILNIKAW celu otwarcia pokrywy komory silnika nale y zwol-
ni dwa zatrzaski.
1. Poci gn d wigni otwierania pokrywy komory
silnika znajduj c si pod panelem wska ników przy
drzwiach kierowcy.
2. Si gn pod pokryw komory silnika, przesun
zaczep zabezpieczaj cy pokryw komory silnika w
lewo i unie pokryw komory silnika.
PRZESTROGA!
Aby unikn uszkodze , nie uderza pokryw ko-
mory silnika w celu jej zamkni\bcia. Nale y zdecy-
dowanym ruchem nacisn w dó rodkow cz\b
przedniej kraw\bdzi pokrywy, tak aby nast pi o za-
blokowanie obu zatrzasków.
Element steruj cy otwieraniem pokrywy
komory silnika
Usytuowanie zaczepu zabezpieczaj cego
111
Page 120 of 404
kr t o po prawej stronie prze cznika wiate
przednich) zostanie obrócone do swojego skrajnego
górnego po o enia lub — zale nie od wyposa enia —
gdy zostanie naci ni ty przycisk odblokowania na na-
dajniku zdalnego bezkluczykowego otwierania i zamy-
kania pojazdu (RKE). Kiedy drzwi s otwarte i wieci si
o wietlenie wn trza, obrócenie pokr t a regulacji pod-
wietlenia do oporu w dó , a do zapadkowego po o-
enia wy czenia, spowoduje wy czenie ca ego o wiet-
lenia wn trza. Jest to tryb oszcz dno ciowy, znany
równie pod nazw trybu „Party”, poniewa umo liwia
pozostawienie otwartych drzwi przez d u szy czas bez
roz adowywania akumulatora pojazdu.
Jasno pod wietlenia deski rozdzielczej mo na regulo-
wa , obracaj c pokr t o regulacji pod wietlenia w gór
(rozja nianie) lub w dó (przyciemnianie). Przy w czo-
nych wiat ach przednich mo na zwi kszy jasno
pod wietlenia licznika przebiegu, licznika przebiegu
dziennego, radioodtwarzacza i konsoli dachowej, obra-
caj c pokr t o do skrajnego górnego po o enia, a do
us yszenia klikni cia. Ta funkcja nosi nazw trybu „Pa-
rade” (ca kowite pod wietlenie tablicy rozdzielczej) i
jest przydatna w sytuacji, gdy wymagane jest w czenie
wiate przednich w ci gu dnia.
Przypomnienie o w czonych
wiat achW przypadku pozostawienia w czonych wiate
przednich, wiate postojowych lub o wietlenia prze-
dzia u baga owego po wy czeniu zap onu, po otwarciu
drzwi kierowcy zostanie wyemitowany sygna d wi -
kowy.
Uk ad oszcz\bdzaj cy akumulatorAby zapobiec skróceniu okresu eksploatacji akumula-
tora, w poje dzie zastosowano funkcj wy czania
zb dnego obci enia w odniesieniu do o wietlenia
wewn trznego i zewn trznego.
Je li przy wy czonym zap onie którekolwiek drzwi
pozostan otwarte przez 10 minut lub je li pokr t o
regulacji pod wietlenia pozostanie obrócone przez 10
minut do skrajnego górnego po o enia, w którym w -
czona jest lampka o wietlenia wn trza, nast pi automa-
tyczne wy czenie o wietlenia wn trza.
Je li wiat a przednie pozostan w czone po wy cze-
niu zap onu, po up ywie o miu minut nast pi automa-
tyczne wy czenie wiate zewn trznych. Je li wiat a
przednie zostan w czone i pozostawione w stanie
w czenia przez osiem minut przy wy czonym zap o-
nie, nast pi automatyczne wy czenie wiate zewn trz-
nych.
INFORMACJA:
Tryb oszcz\bdzania akumulatora zostaje anu-
lowany po w czeniu zap onu.
Pokr\bt o regulacji pod wietlenia
116
Page 153 of 404
OSTRZE ENIE!
Nie wolno zostawia dzieci w samochodzie zkluczykiem umieszczonym w wy czniku za-
p onu. Podczas obs ugi elektrycznie sterowa-
nego przesuwanego dachu mo e doj do przy-
trza ni\bcia pasa erów, w szczególno ci
pozostawionych bez opieki dzieci. Grozi to po-
wa nymi obra eniami cia a lub mierci .
(Kontynuacja)
OSTRZE ENIE!(Kontynuacja)
W przypadku kolizji ryzyko wypadni\bcia z po-
jazdu jest wi\bksze, je eli przesuwany dach jest
otwarty. Mo e to równie doprowadzi do po-
wa nych obra e lub mierci. Nale y zawsze
pami\bta o odpowiednim zapi\bciu pasów bezpie-
cze stwa oraz sprawdzeniu, czy pasa erowie s
tak e odpowiednio zabezpieczeni.
Ma e dzieci nie powinny obs ugiwa przesuwanego
dachu. Przez otwarty przesuwany dach nie wolno
wystawia palców ani adnych innych cz\b ci cia a, a
w kabinie nie mog si\b znajdowa przedmioty,
których cz\b ci wystawa yby przez otwarty dach.
Mo e to doprowadzi do obra e cia a.Otwieranie przesuwanego dachu —
tryb szybkiPrzesuni cie prze cznika do ty u i zwolnienie go w
ci gu pó sekundy powoduje automatyczne otwarcie
przesuwanego dachu z ka dego po o enia. Dach ot-
wiera si ca kowicie i zatrzymuje si automatycznie.Ten
sposób nosi nazw „szybkiego otwierania”. Podczas
szybkiego otwierania ka de poruszenie prze cznika
zatrzymuje dach przesuwany.
Otwieranie przesuwanego dachu —
tryb r\bcznyAby otworzy przesuwany dach, nale y przesun
prze cznik do ty u i przytrzyma go w tym po o eniu,
a do ca kowitego otwarcia dachu. Zwolnienie przyci-
sku spowoduje zatrzymanie ruchu, a dach pozostanie
cz ciowo otwarty, dopóki przycisk nie zostanie po-
nownie przesuni ty do ty u i przytrzymany w tej pozy-
cji.Zamykanie przesuwanego dachu —
tryb szybkiAby zamkn przesuwany dach, nale y przesun prze-
cznik do przodu i przytrzyma go w tym po o eniu.
Zwolnienie przycisku spowoduje zatrzymanie ruchu, a
dach pozostanie cz ciowo zamkni ty, dopóki przycisk
nie zostanie ponownie przesuni ty do przodu i przy-
trzymany w tej pozycji.Zamykanie przesuwanego dachu —
tryb r\bcznyAby zamkn przesuwany dach, nale y przesun prze-
cznik do przodu i przytrzyma go w tym po o eniu.
Zwolnienie przycisku spowoduje zatrzymanie ruchu, a
dach pozostanie cz ciowo zamkni ty, dopóki przycisk
nie zostanie ponownie przesuni ty do przodu i przy-
trzymany w tej pozycji.
Prze cznik steruj cy przesuwanym dachem
149
Page 155 of 404
OSTRZE ENIE!
Nie wolno zostawia dzieci w samochodzie zkluczykiem umieszczonym w wy czniku za-
p onu. Podczas obs ugi elektrycznie sterowa-
nego przesuwanego dachu mo e doj do przy-
trza ni\bcia pasa erów, w szczególno ci
pozostawionych bez opieki dzieci. Grozi to po-
wa nymi obra eniami cia a lub mierci .
(Kontynuacja)
OSTRZE ENIE!(Kontynuacja)
W przypadku kolizji ryzyko wypadni\bcia z po-
jazdu jest wi\bksze, je eli przesuwany dach jest
otwarty. Mo e to równie doprowadzi do po-
wa nych obra e lub mierci. Nale y zawsze
pami\bta o odpowiednim zapi\bciu pasów bezpie-
cze stwa oraz sprawdzeniu, czy pasa erowie s
tak e odpowiednio zabezpieczeni.
Ma e dzieci nie powinny obs ugiwa przesuwa-
nego dachu. Przez otwarty przesuwany dach nie
wolno wystawia palców ani adnych innych cz\b-
ci cia a, a w kabinie nie mog si\b znajdowa
przedmioty, których cz\b ci wystawa yby przez
otwarty dach. Mo e to doprowadzi do obra e
cia a.Otwieranie przesuwanego dachu —
tryb szybkiPrzesuni cie prze cznika do ty u i zwolnienie go w
ci gu pó sekundy powoduje automatyczne otwarcie
przesuwanego dachu z ka dego po o enia. Dach ot-
wiera si ca kowicie i zatrzymuje si automatycznie.Ten
sposób nosi nazw „szybkiego otwierania”. Podczas szybkiego otwierania ka de poruszenie prze cznika
zatrzymuje dach przesuwany.
Otwieranie przesuwanego dachu —
tryb r\bcznyAby otworzy przesuwany dach, nale y przesun
prze cznik do ty u i przytrzyma go w tym po o eniu,
a do ca kowitego otwarcia dachu. Zwolnienie przyci-
sku spowoduje zatrzymanie ruchu, a dach pozostanie
cz ciowo otwarty, dopóki przycisk nie zostanie po-
nownie przesuni ty do ty u i przytrzymany w tej pozy-
cji.Zamykanie przesuwanego dachu —
tryb szybkiPrzesuni cie prze cznika do przodu i zwolnienie go w
ci gu pó sekundy powoduje automatyczne zamkni cie
przesuwanego dachu z ka dego po o enia. Dach za-
myka si ca kowicie i zatrzymuje si automatycznie.Ten
sposób nosi nazw „szybkiego zamykania”. Podczas
szybkiego zamykania ka de poruszenie prze cznika
zatrzymuje dach przesuwany.
Prze czniki panoramicznego dachu
CommandView
®i rolety przeciws onecznej
151
Page 157 of 404
niach otwartych lub cz ciowo otwartych. Jest to nor-
malne zjawisko, ale mo na je zminimalizowa . Je li
dudnienie wiatru wyst puje przy otwartych tylnych
szybach, wówczas w celu zminimalizowania zjawiska
nale y otworzy przednie i tylne szyby. Je li dudnienie
wyst puje przy otwartym dachu, wówczas w celu jego
zminimalizowania nale y przymkn dach lub otworzy
któr z szyb.Konserwacja dachuDo czyszczenia szyby nale y u ywa wy cznie nie cier-
nego rodka czyszcz cego i mi kkiej ciereczki.Obs uga przy wy czonym zap oniePrze czniki steruj ce przesuwanym dachem mo na
zaprogramowa tak, aby pozostawa y aktywne przez
oko o dziesi minut po ustawieniu wy cznika zap onu
w po o eniu OFF. Wi cej informacji na ten temat
mo na znale w cz ci „Elektroniczne centrum infor-
macyjne pojazdu (EVIC)/Ustawienia u ytkownika
(Konfiguracja systemu)” w rozdziale „Prezentacja deski
rozdzielczej”.
INFORMACJA:
Otwarcie przednich drzwi spowoduje wy -
czenie tej funkcji.
Ca kowite zamkni\bcie przesuwanego
dachuAby sprawdzi , czy przesuwany dach jest ca kowicie
zamkni ty, nale y przesun prze cznik do przodu i
zwolni .GNIAZDA ZASILANIA
ELEKTRYCZNEGOPojazd jest wyposa ony w gniazda zasilania o napi ciu
12 V (13 A), które mo na wykorzysta do zasilania
telefonów komórkowych, ma ych urz dze elektro-
nicznych i innych akcesoriów elektrycznych o ma ej
mocy. Gniazda zasilania s oznaczone symbolem klu-
czyka lub akumulatora, wskazuj cym ród o zasilania
gniazda. Zasilanie w gniazdach oznaczonych symbolem
kluczyka jest dost pne po ustawieniu wy cznika za-
p onu w po o eniu ON lub ACC, natomiast zasilanie w
gniazdach oznaczonych symbolem akumulatora, które
s pod czone bezpo rednio do akumulatora, jest do-
st pne w dowolnej chwili.INFORMACJA:
Kiedy samochód jest nieu ywany, nale y od-
czy lub wy czy wszystkie akcesoria
pod czone do gniazd zasilanych z akumula-
tora, aby uchroni akumulator przed roz a-
dowaniem.
W celu zapewnienia prawid owego dzia a- nia nale y stosowa pokr\bt a i elementy
firmy MOPAR
®.
PRZESTROGA!
Gniazda zasilania s przeznaczone tylko do u ytku
z wtyczkami akcesoriów. Nie wk ada adnych
przedmiotów do gniazda zasilania, poniewa spo-
woduje to uszkodzenie gniazda i spalenie bezpiecz-
nika. Nieprawid owe u ywanie gniazd zasilania
mo e spowodowa uszkodzenia nieobj\bte ograni-
czon gwarancj .
153
Page 182 of 404
Przycisk W DÓ Nacisn i zwolni przycisk W DÓ , aby
przewin w dó menu g ówne i pod-
menu.
Przycisk WYBÓR Nacisn i zwolni przycisk WYBORU,
aby zmieni menu g ówne, menu pod-
rz dne lub wybra ustawienia osobiste
w menu konfiguracji. Naci ni cie i przy-
trzymanie przycisku WYBORU powo-
duje wyzerowanie funkcji.
Przycisk BACK (Wstecz) Nacisn przycisk BACK (Wstecz), aby
wróci do poprzedniego menu lub pod-
menu.Komunikaty wy wietlane na ekranie
elektronicznego centrum
informacyjnego pojazdu (EVIC)W okre lonych warunkach uk ad EVIC wy wietla na-
st puj ce komunikaty: Vehicle Not in Park (D wignia biegów nie znajduje
si w po o eniu P)
Key Left Vehicle (Kluczyk poza zasi giem)
Key Not Detected (Kluczyk nie zosta wykryty)
Service Keyless System (Uk ad bezkluczykowy wy- maga serwisowania)
Service Tire Pressure System (Uk ad kontroli ci nie- nia w oponach wymaga serwisowania)
Service Park Assist System (Uk ad asysty przy par- kowaniu wymaga serwisowania)
Park Assist System Blinded (Uk ad asysty przy par- kowaniu zas oni ty)
Park Assist Disabled (Uk ad asysty przy parkowaniu wy czony)
Front Sensor Blinded (Przedni czujnik zas oni ty)
Rear Sensor Blinded (Tylny czujnik zas oni ty)
Keyfob Battery Low (Niski poziom na adowania ba- terii nadajnika zdalnego sterowania)
Liftglass Open (Otwarta szyba klapy tylnej)
Left Front Turn Signal Lamp Out (Przepalona a- rówka lewego przedniego kierunkowskazu) Right Front Turn Signal Lamp Out (Przepalona a-
rówka prawego przedniego kierunkowskazu)
Left Rear Turn Signal Lamp Out (Przepalona a- rówka lewego tylnego kierunkowskazu)
Right Rear Turn Signal Lamp Out (Przepalona a- rówka prawego tylnego kierunkowskazu)
Check Tire Pressure (Sprawdzi ci nienie w opo- nach)
ESC System Off (Uk ad ESC wy czony)
Service Blind Spot System (Uk ad monitorowania martwej strefy wymaga serwisowania)
Blind Spot Detection Unavailable (Wykrywanie martwej strefy czasowo niedost pne)
Blind Spot System Off (Uk ad monitorowania mar- twej strefy wy czony)
Blind Spot System Unavailable Sensor Blocked (Uk ad monitorowania martwej strefy czasowo nie-
dost pny — zas oni ty czujnik)
Blind Spot System Unavailable Astronomy Zone (Uk ad monitorowania martwej strefy czasowo nie-
dost pny — strefa astronomiczna) — gdy modu
monitorowania martwej strefy wykryje maszt radio-
stacji pracuj cy na tej samej cz stotliwo ci i zak óca-178
Page 184 of 404
si w cz ci „Tempomat adaptacyjny (ACC)” w
rozdziale „Prezentacja funkcji pojazdu” (zale nie od
wyposa enia).
ACC/FCW Unavailable Service Radar Sensor (ACC/FCW niedost pny — konieczny przegl d
czujnika radarowego) — gdy tempomat adaptacyjny
wy cza si z powodu wyst pienia wewn trznej
usterki, która wymaga naprawy wykonywanej przez
autoryzowanego dealera.Wi cej informacji znajduje
si w cz ci „Tempomat adaptacyjny (ACC)” w
rozdziale „Prezentacja funkcji pojazdu” (zale nie od
wyposa enia).
Coolant Low (Niski poziom p ynu ch odz cego)
Service Air Suspension System (Pneumatyczny uk ad zawieszenia wymaga serwisowania)
Komunikat Oil Change Due (Wymagana wymiana oleju)
Key in ignition (Kluczyk w wy czniku zap onu)
Lights On (W czone wiat a)
Key In Ignition Lights On (Kluczyk w wy czniku zap onu, w czone wiat a)
Ignition or Accessory On (W czony zap on lub zasilanie akcesoriów) Ignition or Accessory On. (W czony zap on lub
zasilanie akcesoriów). Lights On (W czone wiat a)
Turn Signal On (W czony kierunkowskaz)
Park Assist On (W czona funkcja asysty przy par- kowaniu)
Ostrze enie: wykrycie obiektu
Memory 1 Profile Set (Ustawiony profil pami ci 1)
Memory 2 Profile Set (Ustawiony profil pami ci 2)
Memory System Unavailable — Not in Park (Pami niedost pna — d wignia zmiany biegów poza po o-
eniem P)
Memory System Unavailable — Seatbelt buckled (Pami niedost pna — zapi ty pas bezpiecze -
stwa)
Memory 1 Profile Recall (Przywracanie profilu pa- mi ci 1)
Memory 2 Profile Recall (Przywracanie profilu pa- mi ci 2)
Press Brake Pedal and Push Button to Start (W celu uruchomienia wcisn peda hamulca i nacisn
przycisk)
Wrong Key (Nieodpowiedni kluczyk) Damaged Key (Uszkodzony kluczyk)
Key not programmed (Kluczyk niezaprogramo-
wany)
Function Currently Unavailable — Power Liftgate (Funkcja aktualnie niedost pna — klapa tylna stero-
wana elektrycznie)
Unlock To Operate — Power Liftgate (Odblokowa w celu uruchomienia — klapa tylna sterowana elek-
trycznie)
Put In Park To Operate — Power Liftgate (Ustawi d wigni zmiany biegów w po o eniu P w celu
uruchomienia — klapa tylna sterowana elektrycz-
nie)
Automatic High Beams On (W czona funkcja au- tomatycznych wiate drogowych)
Automatic High Beams Off (Wy czona funkcja au- tomatycznych wiate drogowych)
Service Four Wheel Drive System (Nap d na cztery ko a wymaga serwisowania)
Eco — Fuel Saver Indicator (Eco — Wska nik oszcz dno ci paliwa)
Terrain Settings — Automatic (Ustawienia tere- nowe — automatyczne)
180
Page 235 of 404
PROCEDURY URUCHAMIANIAPrzed uruchomieniem pojazdu nale y wyregulowa
siedzenie, wyregulowa wewn trzne i zewn trzne lu-
sterka, zapi pas bezpiecze stwa, a tak e poinstruo-
wa pasa erów, aby zapi li pasy bezpiecze stwa.OSTRZE ENIE!
Nie wolno pozostawia w poje dzie dzieci bezopieki ani dopuszcza do sytuacji, w której mo-
g yby one mie dost\bp do niezamkni\btego po-
jazdu. Pozostawianie w samochodzie dzieci bez
opieki jest niebezpieczne z wielu powodów.
Grozi to powa nymi obra eniami lub mierci
zarówno dziecka, jak i innych osób. Nale y zaka-
za dzieciom dotykania hamulca postojowego,
peda u hamulca i d wigni zmiany biegów.
Nie wolno pozostawia kluczyka zbli eniowego
w poje dzie lub blisko niego. Nie pozostawia
pojazdu wyposa onego w uk ad Keyless Enter-
N-Go w trybie ACC lub ON/RUN. Dziecko
mog oby uruchomi podno niki szyb, inne me-
chanizmy lub ca y samochód.
Automatyczna skrzynia biegówW celu uruchomienia silnika nale y najpierw ustawi
d wigni zmiany biegów w po o eniu N (neutralnym)
lub P (postojowym). Przed w czeniem innego po o e-
nia nale y w czy hamulce.PRZESTROGA!
Aby nie dosz o do uszkodzenia skrzyni biegów,
nale y przestrzega poni szych zalece :
D wigni\b zmiany biegów przestawia w po o e-nie P wy cznie po ca kowitym zatrzymaniu po-
jazdu.
D wigni\b zmiany biegów przestawia w po o e-
nie lub z po o enia R wy cznie po ca kowitym
zatrzymaniu pojazdu, gdy silnik pracuje na obro-
tach ja owych.
Nie wolno przestawia d wigni zmiany biegów z
po o e R, P lub N w jakiekolwiek inne po o e-
nie, gdy obroty silnika s wy sze ni obroty
ja owe.
Przed w czeniem jakiegokolwiek biegu pami\b-
ta o mocnym wci ni\bciu peda u hamulca. U ywanie kluczyka zbli eniowego (Tip
Start)
INFORMACJA:
Normalny rozruch zimnego lub ciep ego sil-
nika realizuje si\b bez wciskania peda u przy-
spieszenia.
Nie
wciska peda u przyspieszenia. Za pomoc klu-
czyka zbli eniowego przestawi na krótko wy cznik
zap onu w po o enie START i zwolni , gdy tylko roz-
rusznik zacznie pracowa . Rozrusznik b dzie kontynu-
owa prac i automatycznie wy czy si po uruchomie-
niu silnika. Je li silnik si nie uruchomi, rozrusznik
wy czy si automatycznie po 10 sekundach. W takiej
sytuacji nale y przestawi wy cznik zap onu w po o e-
nie LOCK, odczeka 10–15 sekund, a nast pnie powtó-
rzy procedur „Normalny rozruch”.
231
Page 236 of 404
Keyless Enter-N-Go
Ten uk ad umo liwia ob-
s ug wy cznika zap onu
naci ni ciem przycisku, je li
w poje dzie jest zamonto-
wany przycisk ENGINE
START/STOP (ROZRUCH/
WY \bCZENIE SILNIKA), a
nadajnik RKE znajduje si
wewn trz pojazdu.
Montowanie i wymontowywanie przycisku
ENGINE START/STOP (ROZRUCH/
WY CZENIE SILNIKA)
Montowanie przycisku
1. Wyj kluczyk zbli eniowy z wy cznika zap onu.
2. Umie ci przycisk ENGINE START/STOP
(ROZRUCH/WY \bCZENIE SILNIKA) w wy czniku
zap onu w taki sposób, aby mo na by o prawid owo
odczyta napis.
3. Zdecydowanym ruchem docisn rodkow cz
przycisku, aby zamocowa go w po o eniu docelowym. Wymontowywanie przycisku
1. Przycisk ENGINE START/STOP (ROZRUCH/
WY \bCZENIE SILNIKA) mo na wymontowa z wy-
cznika zap onu, je li ma by u ywany kluczyk zbli e-
niowy.
2. W o y metalowy grot kluczyka awaryjnego pod
chromowan ramk w miejscu le cym na „godzinie 6”
i delikatnie podwa y przycisk.
INFORMACJA:
Przycisk ENGINE START/STOP (ROZRUCH/
WY CZENIE SILNIKA) nale y wymonto-
wa lub zamontowa wy cznie wtedy, gdy
wy cznik zap onu znajduje si\b w po o eniu
LOCK (w wersji z uk adem Keyless Enter-
N-Go w po o eniu OFF).
Normalne uruchamianieU ywanie przycisku ENGINE START/STOP
(ROZRUCH/WY CZENIE SILNIKA)
INFORMACJA:
Normalny rozruch zimnego lub ciep ego sil-
nika realizuje si\b bez wciskania peda u przy-
spieszenia.Aby móc uruchomi silnik, ustawi d wigni zmiany
biegów w po o eniu P lub N. Wcisn i przytrzyma
peda hamulca, a nast pnie jeden raz nacisn przycisk
ENGINE START/STOP (ROZRUCH/WY \bCZENIE
SILNIKA). Uk ad sterowania przejmuje kontrol nad
rozruchem i podejmuje prób uruchomienia silnika.
Je li silnik si nie uruchomi, rozrusznik wy czy si
automatycznie po 10 sekundach. Aby przerwa roz-
ruch silnika, ponownie nacisn ten przycisk.
Wy czanie silnika za pomoc przycisku
ENGINE START/STOP (ROZRUCH/
WY CZENIE SILNIKA)
1. Przestawi d wigni zmiany biegów w po o enie P, a
nast pnie nacisn i zwolni przycisk ENGINE START/
STOP (ROZRUCH/WY \bCZENIE SILNIKA).
2. Zap on zostanie wy czony.
3. Je li d wignia zmiany biegów nie znajduje si w
pozycji P, silnik wy czy si dopiero po przytrzymaniu
przycisku uruchamiania silnika przez dwie sekundy, gdy
pr dko pojazdu b dzie wynosi przynajmniej 8 km/h.
Wy cznik zap onu b dzie pozostawa w trybie ACC
(zasilanie akcesoriów) tak d ugo, jak d wignia zmiany
biegów b dzie w po o eniu P, a przycisk nie zostanie
naci ni ty dwukrotnie w celu ca kowitego wy czenia
zap onu. Je li d wignia zmiany biegów nie znajduje si w
232