JEEP GRAND CHEROKEE 2015 Notice d'entretien (in French)

RUSSIEChrysler Russia SAO
Testovskaya street, 10
123317 Moscou
Tél. : +7(495)-745-26-36
Fax : +7(495)-745-26-37
SLOVAQUIEFiat SR s.r.o
Dubravska cesta 2
841 05 Bratislava 45
Slovaquie
Tél. : +421 2 593099 901
Fax : +421 2 593099 911
SLOVENIEAvto Triglav d.o.o.
Dunajska 122
1000 Ljubljana
Tél. : 01 5883 400
Fax : 01 5883 487
(*) Le service clientèle fournit des informations et de l’aide concernant les produits, les services, les concessionnaires et l’assistance routière 24 h/24. La plupart des pays
européens peuvent l’appeler au numéro gratuit universel. En cas de problème, veuillez utilisez le numéro gratuit local ou international.
467

ESPAGNEService clientèle de Jeep*Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
Numéro gratuit local
Tél : 900 10 5337
Numéro gratuit international
Tél : + 39 02 444 12 045
Service clientèle
de Chrysler*
Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
Numéro gratuit local
Tél : 900 1692 00
Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
Numéro gratuit local
Tél : 900 363430
Numéro gratuit international
Tél : non disponible
SUEDEService clientèle de Jeep* Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
Numéro gratuit local
Tél : 020 5337 00
Numéro gratuit international
Tél : + 39 02 444 12 045
Service clientèle
de Chrysler*
Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
Numéro gratuit local
Tél : 020 303035
Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
Numéro gratuit local
Tél : 020 303036
Numéro gratuit international
Tél : non disponible
SUISSEService clientèle de Jeep* Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
Numéro gratuit local
Tél : 0800 0426 53
Numéro gratuit international
Tél : + 39 02 444 12 045
Service clientèle
de Chrysler*
Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
Numéro gratuit local
Tél : 0800 1692 16
Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
Numéro gratuit local
Tél : 0800 3634 30
Numéro gratuit international
Tél : non disponible
(*) Le service clientèle fournit des informations et de l’aide concernant les produits, les services, les concessionnaires et l’assistance routière 24 h/24. La plupart des pays
européens peuvent l’appeler au numéro gratuit universel. En cas de problème, veuillez utilisez le numéro gratuit local ou international.
468

TAIWANChrysler Taiwan Co., LTD.
13th Floor Union Enterprise Plaza
1109 Min Sheng East Road, Section 3
Taipei Taiwan R.O.C.
Tél. : 080081581
Fax : 886225471871
TURQUIETofaTürk Otomobil Fabrikasi A.S.
Büyükdere Cad, No:145 Tofa Han Zincirlikuyu
ISTAMBUL
Tél. : (0212) 444 5337
Tél. : (0212) 275 2960
Fax : (0212) 275 0357
UKRAINEPJSC “AUTOCAPITAL”
Chervonoarmiyska Str. 15/2
01004 Kiev
Tél. : +380 44 206 8888
+380 44 201 6060
Fax : +380 44 206 8889
(*) Le service clientèle fournit des informations et de l’aide concernant les produits, les services, les concessionnaires et l’assistance routière 24 h/24. La plupart des pays
européens peuvent l’appeler au numéro gratuit universel. En cas de problème, veuillez utilisez le numéro gratuit local ou international.
469

ROYAUME-UNIService clientèle de Jeep*Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
Numéro gratuit local
Tél : 0800 1692966
Numéro gratuit international
Tél : + 39 02 444 12 045
Service clientèle
de Chrysler*
Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
Numéro gratuit local
Tél : 0800 1692169
Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
Numéro gratuit local
Tél : 0800 1692956
Numéro gratuit international
Tél : non disponible
URUGUAYSEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Zip Code 11700
Tél. :+ 598 220 02980
Fax : +598 2209 0116
VENEZUELAChrysler de Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona Industrial
Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tél. : (+58) 241-613 2400
Fax : (+58) 241-613 2538
Fax : (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX : 1960
Services et pièces
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tél. : (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax : (58) 241-6132743
(*) Le service clientèle fournit des informations et de l’aide concernant les produits, les services, les concessionnaires et l’assistance routière 24 h/24. La plupart des pays
européens peuvent l’appeler au numéro gratuit universel. En cas de problème, veuillez utilisez le numéro gratuit local ou international.
470

471

472

10
INDEX
473

ABS, témoin . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Accès éclairé . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Additifs, carburant . . . . . . . . . . . . . .331
Aide au démarrage en pente . . . . . . . .299Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Airbag avant . . . . . . . . . . . . . .42, 43
Airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . .45
Composants d’airbag . . . . . . . . . . .42
En cas de déploiement . . . . . . . . . .48
Enregistreur de données événementielles
(EDR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Entretien de votre système d’airbag . . .51
Fonctionnement de l’airbag . . . . . . . .44
Panneaux de protection des genoux . . .45
Système amélioré de réaction en cas
d’accident . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Témoin d’airbag . . . . . . . . . . . . . .49
Transport d’animaux domestiques . . . .67
Alarme (antivol) . . . . . . . . . . . . . . . .175
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . .15, 175Alarme antivol du véhicule (Alarme antivol)
. . .15
Allumage
Clé de contact . . . . . . . . . . . . . . .11
Ampoules d’éclairage . . . . . . . . . . . . .70
Ampoules de remplacement . . . . . . . . .424 Animaux de compagnie . . . . . . . . . . . .67
Antidémarrage (Sentry Key) . . . . . . . . .13 Antigel (liquide de refroidissement du
moteur) . . . . . . . . . . . . . . . .405, 430
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . .407
Appel de phares . . . . . . . . . . . . . . .106
Appoint de carburant . . . . . . . . . .336, 338
Appoint de liquide de refroidissement du moteur (antigel) . . . . . . . . . . . . . .406
Assistance au changement de voie . . . . .106
Assistance au démarrage en côte . . . . .299
Avertissement au sujet des risques de capotage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Avertissement concernant le monoxyde de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Avertissement de collision avant . . . . . .130
Balais d’essuie-glace avant . . . . . . . . .401
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398 Remplacement de la commande à distance
des serrures (RKE) . . . . . . . . . . . .18
Batterie sans entretien . . . . . . . . . . . .398
Boîte de transfert . . . . . . . . . . . . . . .411 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
Bouchon à pression du liquide de refroidissement
(bouchon du radiateur)
. . . . . . . . . . .407
Bouchon du radiateur (bouchon à pression du liquide de refroidissement) . . . . . . . .407 Bouchons de remplissage
Direction assistée . . . . . . . . . . . .291
Radiateur (pression du liquide de
refroidissement) . . . . . . . . . . . . .407
Caméra arrière . . . . . . . . . . . . . . . .145
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 Additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Appoint . . . . . . . . . . . . . . .336, 338Capacité du réservoir . . . . . . . . . .430
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Exigences . . . . . . . . . . . . . .329, 430
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Indice d’octane . . . . . . . . . . . . . .329
Mode économique . . . . . . . . . . . .265
Carburant au méthanol . . . . . . . . . . .330
Carburant diesel . . . . . . . . . . . . . . .334
Carburant diesel, choix . . . . . . . . . . .334 Entreposage . . . . . . . . . . . . . . .340
Carburant E-85 . . . . . . . . . . . . . . . .332
Carburant, polycarburant . . . . . . . . . .332
Carrosserie, lubrification des mécanismes
. .401
Ceinture à trois points . . . . . . . . . . . . .33
474

Ceinture de sécuritéAncrage supérieur réglable de ceinture à
trois points . . . . . . . . . . . . . . . . .37
BeltAlert® . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Ceintures trois points . . . . . . . . . . .33
Désengagement du mode de blocage
automatique . . . . . . . . . . . . . . . .39
Détorsion de ceinture trois points . . . .37
Dispositif de gestion de l’énergie . . . . .38
Engagement du mode de blocage
automatique . . . . . . . . . . . . . . . .39Enrouleur à blocage automatique (ALR)
. .38
Femmes enceintes . . . . . . . . . . . .37
Fonctionnement ceinture trois points . . .35
Prétendeur de ceinture de sécurité . . . .38
Rappel de ceinture de sécurité . . . . . .33
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . .32, 69 Ancrage supérieur réglable de ceinture à
trois points . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Ceinture à trois points réglable . . . . . .37
Femmes enceintes . . . . . . . . . . . .37
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Marche à suivre pour redresser la ceinture
de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . .35
Pré-tendeurs . . . . . . . . . . . . . . . .38
Rappel sonore . . . . . . . . . . . . . .170 Siège arrière . . . . . . . . . . . . . . . .33
Siège avant . . . . . . . . . . . .32, 33, 35
Ceintures trois points . . . . . . . . . . . . .33
Chaînes à neige (chaînes pour pneus) . . .323
Chaînes pour pneus . . . . . . . . . . . . .323
Changement de vitesse . . . . . . . . . . .264
Transmission automatique . . . . .264, 266
Changements/modifications, véhicule . . . . .8
Charge d’appui sur le pivot d’attelage/Poids de la remorque . . . . . . . . . . . . . .346
Charge maximale admissible à l’essieu . .341
Chargement du véhicule . . . . . . . . . . .312 Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
Chemin transversal arrière . . . . . . . . . .84
Choix de l’huile moteur . . . . . . . . . . .391
Circuit d’alimentation Diesel, Réamorçage
. .395
Circuit d’échappement . . . . . . . . . .68, 403
Circuit de refroidissement . . . . . . . . . .405 Appoint de liquide de refroidissement
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . . . . .406
Bouchon à soupape de pression . . . .407
Bouchon du radiateur . . . . . . . . . .407
Capacité du liquide de refroidissement
. .430
Inspection . . . . . . . . . . . . . .405, 408
Mise au rebut du liquide de refroidissement
usagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407
Niveau du liquide de refroidissement . .408 Points à retenir . . . . . . . . . . . . . .408
Sélection du liquide de refroidissement
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . .405, 430
Vidange, rinçage et remplissage . . . .405
Clé, remplacement. . . . . . . . . . . . . . .14
Clé, Sentry Key (antidémarrage) . . . . . . .13
Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Clés de rechange . . . . . . . . . . . . . . .14
Clignotants . . . . . . .70, 170, 361, 426, 427 Feux de détresse . . . . . . . . . . . . .361
Feux de direction . . . . .70, 170, 426, 427
Clignotants, feux de détresse . . . . . . . .361
Climatisation (maintenance) . . . . . . . . .399
Climatisation, conseils d’utilisation . . . . .241
Colonne de direction inclinable . . . .109, 110
Colonne de direction télescopique . .109, 110
Commande automatique de température (ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Commande d’oscillation de la remorque . .298
Commande de chauffage-climatisation . . .233
Commande électrique Centre de distribution (fusibles) . . . . .417
Colonne de direction motorisée
inclinable/télescopique . . . . . . . . . .110
Direction assistée . . . . . . . . . .290, 291
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
475

Prise de courant . . . . . . . . . . . . .154Rétroviseurs motorisés . . . . . . . . . .79
Serrures de porte . . . . . . . . . . . . .21
Sièges motorisés . . . . . . . . . . . . .87
Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . .148, 151Commande électronique de stabilité (ESC)
. .296
Commande en descente . . . . . . . . . . .301
Commande iPod® . . . . . . . . . . . . . .219 Commande iPod®/USB/MP3 . . . . . . . .219
Lecture audio en transit Bluetooth® . .219
Commande vocale Uconnect® . . . . . . .242
Commandes à distance de la radio . . . . .232
Commandes à distance du système audio (radio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Commandes audio au volant . . . . . . . .232
Commandes du système audio montées sur le volant . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Compteur de vitesse . . . . . . . . . . . . .171
Compteur kilométrique . . . . . . . . . . . .174 Trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284 Hors route . . . . . . . . . . . . . . . . .284
Conduite tout-terrain (hors route) . . . . . .284
Conseils de rodage d’un véhicule neuf . . .67
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . .68
Conseils de sécurité, gaz d’échappement . .68 Console suspendue . . . . . . . . . . . . .147
Contenances en liquides. . . . . . . . . . .430
Crochets de fixation de l’espace de
chargement . . . . . . . . . . . . . . . .161
Dégâts causés à la peinture . . . . . . . . .412
Dégivreur de pare-brise . . . . . . . . .69, 237
Dégivreur électrique de lunette arrière . . .163
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Si le moteur ne démarre pas . . . . . .257
Transmission automatique . . . . . . . .255
Démarrage à distance Fonctions Uconnect® programmables par
l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . .201
Démarrage d’un moteur noyé . . . . . . . .257 Démarrage et conduite. . . . . . . . . . . .255
Démarrage par batterie auxiliaire . . . . . .369
Déploiement du coussin antichoc . . . . . .42
Désembourbement du véhicule . . . . . . .373
Désembuage des vitres . . . . . . . . . . .240
Direction assistée
Colonne de direction inclinable . .109, 110
Commande électrique . . . . . . .290, 291
Verrouillage du volant . . . . . . . . . . .13
Volant, chauffé . . . . . . . . . . . . . .110
Volant, réglage de l’inclinaison . .109, 110 Directives de levage . . . . . . . . . . . . .365
Dispositif amélioré de réaction aux
accidents . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Données d’événement, enregistreur . . . . .51
Durée de vie des pneus . . . . . . . . . . .321
Eclairage d’accès . . . . . . . . . . . . . . .17
Eclairage de l’espace de chargement . . .159
Eclairage et témoins . . . . . . . . . . .70, 100 ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Accès éclairé . . . . . . . . . . . . . . . .17
Airbag . . . . . . . . . . . . . .49, 69, 175
Alarme Antivol . . . . . . . . . . . . . .175
Appel de phares . . . . . . . . . . . . .106
Clignotants . . . . . . . .70, 100, 426, 427
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . .426
Entretien des feux arrière . . . . . . . .427
Espace de chargement . . . . . . . . .159
Feu stop central monté . . . . . . . . .429
Feux antibrouillard . . . . . .103, 170, 427
Feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . .427
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . .361
Feux de gabarit . . . . . . . . . . . . . .427
Feux de recul . . . . . . . . . . . . . . .427
Feux extérieurs . . . . . . . . . . . . . .70
Indicateur de feux de route . . . . . . .170
Inverseur route-croisement . . . . . . .100
476