audio JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

(Luftaffjedring), Drivetrain (Kraftoverføring) og
Wheel Articulation (Hjulsamling).
Førerassistent – hvis monteret
Tryk på og slip pileknappenUP
(Op) ellerDOWN(Ned), ind-
til displayikonet/-titlen Driver Assist
(Førerassistance) fremhæves i
DID. Se afsnittet"Adaptiv fartpilot
(ACC) – hvis monteret"i"Bilens
egenskaber"for at få flere oplysninger.
Brændstoføkonomi
Tryk på og slip pileknappenUP
(Op) ellerDOWN(Ned), ind-
til menuikonet/titlen Fuel Economy
(Brændstoføkonomi) fremhæves.
Tryk på og hold knappenOKnede
for at nulstille funktionen. Tryk på
pileknappenLEFT(Venstre)
ellerRIGHT
(Højre)for at vælge de forskellige afsnit for
Fuel Economy (Brændstoføkonomi). Skærmen
er muligvis på samme skærmbillede som Cur-
rent Fuel Economy (Aktuel brændstoføkonomi).•Aktuel MPG, l/100 km eller km/l
•Gennemsnitlig MPG, l/100 km eller km/l
•Range To Empty (Område til tom)
Trip (Tur)
Tryk på og slip pileknappenUP
(Op)
ellerDOWN(Ned),
indtil ikonet/titlen Trip (Tur) frem-
hæves i DID. Derefter skal du
trykke på og slippe pileknappen
LEFT(Venstre)
ellerRIGHT
(Højre)for at vælge Trip A (Tur A) eller Trip B
(Tur B).
Oplysningerne for Trip A (Tur A) eller Trip B (Tur
B) viser følgende:
•Distance (Afstand)
•Gennemsnitlig brændstoføkonomi
•Elapsed Time (forløbet tid)
Hold knappenOKnede for at nulstille alle
oplysningerne.Stop/start - hvis monteret
Tryk på og slip pileknappenUP
(Op)
ellerDOWN(Ned),
indtil ikonet/titlen for Stop/start
fremhæves i DID. Skærmen viser
Stop/Start-statussen.
Lyd
Tryk på og slip pileknappenUP
(Op) ellerDOWN(Ned), ind-
til menuikonet/-titlen Audio (Lyd)
fremhæves i DID.
Gemte meddelelser
Tryk på og slip pileknappenUP
(Op) eller
DOWN(Ned), indtil
menuikonet/titlen Messages (Med-
delelser) fremhæves i DID. Denne
funktion viser antallet af gemte ad-
varselsmeddelelser. Hvis du tryk-
ker på pileknappenRIGHT(Højre)
, kan du se de gemte meddelelser.
198

Favorite Menus (Foretrukne menuer) - mon-
teret
•Speedometer
•Oplysninger om køretøjet
•Terrain (Terræn) (vis/skjul)
•Driver Assist (Førerhjælp) (vis/skjul)
•Fuel Economy (Brændstoføkonomi)
(vis/skjul)
•Trip Info (Turoplysninger) (vis/skjul)
•Stop/Start
•Audio (Lyd) (vis/skjul)
•Beskeder
•Screen Setup (Skærmopsætning)
•Speed Warning (Advarsel om hastighed)
(vis/skjul)
Menuen med"(show/hide)"(vis/skjul) betyder,
at brugeren kan trykke på knappenOKfor at
vælge at vise eller skjule denne menu på DID-
displayet.Battery Saver On (Batterisparer
Til)/Battery Saver Mode Message
(Meddelelse om batterisparetilstand)
- Electrical Load Reduction Actions
(Handlinger vedr. reduktion af
elektrisk belastning) - hvis monteret
Dette køretøj er udstyret med en intelligent
batterisensor (IBS) til at foretage supplerende
overvågning af det elektriske system og status
for batteriet i køretøjet.
I de tilfælde, hvor IBS registrerer fejl i ladesy-
stemet, eller tilstanden af bilens batteri forvær-
res, vil der forekomme elektrisk belastningsre-
duktion for at forlænge køretiden og -distancen
for køretøjet. Dette gøres ved at reducere
strømmen til eller deaktivere ikke-nødvendige
elektriske belastninger.
Belastningsreduktion er kun aktiv, når motoren
kører. Der vises en meddelelse, hvis der er
risiko for, at batterierne aflades til det punkt,
hvor køretøjet kan gå i stå på grund af mang-
lende strøm eller ikke vil starte igen efter den
aktuelle kørsel.
Når belastningsreduktion er aktiveret, vises
meddelelsen"Battery Saver On"(BatterisparerTil) eller"Battery Saver Mode"(Batterisparetil-
stand) vises i køretøjets elektroniske informa-
tionscenter (EVIC) eller førerinformationsdis-
playet (DID).
Disse meddelelser indikerer, at køretøjets bat-
teri er næsten afladet og fortsat mister elektrisk
ladning med en hastighed, opladningssystemet
ikke kan kompensere for.
BEMÆRK:
•Ladesystemet er uafhængigt af funktio-
nen til belastningsreduktion. Ladesyste-
met foretager en kontinuerlig diagnosti-
cering af ladesystemet.
•Hvis advarselslampen for batterioplad-
ning lyser, kan det indikere et problem
med ladesystemet. SeBatteriladeadvar-
selslampeiGrundlæggende oplys-
ninger om instrumentpaneletfor at få
yderligere oplysninger.
De elektriske belastninger, der evt. slås fra (hvis
monteret), og de køretøjsfunktioner, som kan
blive berørt af belastningsreduktion:
•Opvarmede/ventilerede forsæder/opvarmet
hjul
200

Dit Uconnect-system kan også have Screen
Off- (Skærm fra) og Back-knapper (Tilbage)
under Uconnect-systemet.
Tryk på knappen Screen Off (Skærm fra) for at
slukke for Uconnect-berøringsskærmen. Tryk
på knappen Screen Off (Skærm fra) igen for at
tænde for berøringsskærmen.
Tryk på knappen Back (Tilbage) for at forlade en
menu eller en bestemt indstilling på Uconnect-
systemet.
Knapper på berøringsskærmenDer er adgang til berøringsskærmens knapper
via Uconnect-displayet.
Kundeprogrammerbare funktioner -
Uconnect 5.0 Personal Settings
(Personlige indstillinger)
Tryk på knappen MORE (Flere) på frontpladen
for at få vist menuindstillingsskærmen. I denne
tilstand giver Uconnect-systemet dig adgang til
programmerbare funktioner, der kan være mon-
teret, som f.eks. Display (Skærm), Voice
(Stemme), Clock & Date (Ur og dato), Lights
(Lys), Doors & Locks (Døre og låse), Auto-On
Comfort (Auto-til komfort), Engine Off Options(Motor slukket), Compass Settings (Kompa-
sindstillinger), Audio (Lyd), Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth), Sirius Setup (Sirius-
opsætning), Restore Settings (Gendan indstil-
linger), Clear Personal Data (Ryd personoplys-
ninger) og System Information
(Systemoplysninger).
BEMÆRK:
Der kan kun vælges ét berøringsskærmom-
råde ad gangen.
Når du foretager et valg, skal du trykke på
funktionstasten på berøringsskærmen for at
komme ind i den ønskede tilstand. Når du er i
den ønskede tilstand, skal du trykke og slippe
den foretrukne indstilling, og foretage dit valg.
Når indstillingen er fuldført, skal du enten trykke
på Back Arrow/Done-knappen (Pil tilbage/
udført) på berøringsskærmen eller Back-
knappen (Tilbage) på frontpladen for at vende
tilbage til den forrige menu, eller trykke på
knappen"X"på berøringsskærmen for at lukke
for indstillingsskærmbilledet. Når du trykker på
knappen Up Arrow eller Down Arrow (Pil op eller
pil ned) i højre side af skærmbilledet, har dumulighed for at køre op eller ned gennem de
tilgængelige indstillinger.
BEMÆRK:
Alle indstillinger skal ændres med tæn-
dingen i stillingen RUN (Kør).
Display
Når du trykker på knappen"Display"på berø-
ringsskærmen, er følgende indstillinger tilgæn-
gelige.
•Display Mode (Visningstilstand)
På dette skærmbillede kan du vælge display-
indstillingerne"Auto"(Automatisk) eller"Ma-
nual"(Manuel). Hvis du vil ændre tilstandssta-
tus, skal du trykke på og slippe knappen"Auto"
(Automatisk) eller"Manual"(Manuel) på berø-
ringsskærmen. Tryk derefter på pil tilbage-
knappen på berøringsskærmen.
BEMÆRK:
NårDay(Dag) ellerNight(Nat) er valgt til
visning, vil brug af Parade-
tilstandsfunktionen få radioen til at aktivere
Display Brightness Day (visningslysstyrke
dag), selv om forlygterne er tændt.
204

Lyd
Når du trykker på knappen"Audio"(Lyd) på
berøringsskærmen, er følgende indstillinger til-
gængelige:
•Equalizer
På dette skærmbillede kan du justere indstillin-
gerne Bass (bas), Mid (mellemtone) og Treble
(diskant). Justér indstillingerne med knapperne
"+"og"–"på berøringsskærmen eller ved at
vælge et punkt på skalaen mellem knapperne
"+"og"–"på berøringsskærmen.
•Balance/Fade
Med denne funktion kan du justere indstillin-
gerne Balance og Fade. Tryk på og træk højt-
talerikonet eller brug pilene til at justere, tryk på
ikonet"C"for at genjustere til centrum.
•Speed Adjusted Volume (Lydstyrke ju-
steret efter hastigheden)
Denne funktion øger eller reducerer lydstyrken,
afhængigt af køretøjets hastighed. For at ændre
den hastighedsjusterede lydstyrke skal du
trykke på knappen"Speed Adjusted Volume"
(Lydstyrke justeret efter hastigheden) på berø-ringsskærmen for at vælge mellem knapperne
"Off"(Fra),"1","2"eller"3"på
berøringsskærmen.
•Surround sound - hvis monteret
Denne funktion giver en tilstand med simuleret
surroundsound. Du foretager dit valg ved at
trykke på knappen"Surround Sound"på berø-
ringsskærmen og vælge"On"(Til) eller"Off"
(Fra).
•AUX Volume Offset (AUX-
lydstyrkeforskydning) - hvis monteret
Denne funktion giver mulighed for at indstille
lydniveauet for bærbare enheder, der er tilslut-
tet via AUX-indgangen. Du foretager dit valg
ved at trykke på knappen"AUX Volume Offset"
(AUX lydstyrkeforskydning) på berøringsskær-
men og vælge"On"(Til) eller"Off"(Fra).
•Lydniveau - hvis monteret
Denne funktion forbedrer lydkvaliteten ved la-
vere lydstyrker. Du foretager dit valg ved at
trykke på knappen"Loudness"(Lydniveau) på
berøringsskærmen og vælge"On"(Til) eller
"Off"(Fra).Phone/Bluetooth
Når du trykker på funktionstasten"Phone/
Bluetooth"(Telefon/Bluetooth) på berørings-
skærmen, er følgende indstillinger tilgængelige:
•Paired Devices (Parrede enheder)
Denne funktion viser, hvilke telefoner der er
parret med telefon-/Bluetooth-systemet. Du fin-
der flere oplysninger i instruktionsbogens tillæg
vedrørende Uconnect.
Ophæng - hvis monteret
Når du trykker på knappen"Suspension"(Af-
fjedring) på berøringsskærmen, er følgende
indstillinger tilgængelige:
•Auto Entry/Exit Suspension (Automatisk
affjedring til indstigning/udstigning)
Når denne funktion er valgt, sænkes køretøjet
automatisk fra kørehøjdeposition, når køretøjet
overgår til tilstanden for parkering for nem
indstigning/udstigning. Du kan foretage dit valg
ved at trykke på knappen"Auto Entry/Exit"
(Automatisk indstigning/udstigning) på berø-
ringsskærmen og vælge"On"(Til) eller"Off"
(Fra) efterfulgt af et tryk på knappen med pil
tilbage på berøringsskærmen.
214

"Clear Personal Data"(Ryd personlige data), og
en pop-op vises med spørgsmålet"Are you
sure you want to clear all personal data?"(Er du
sikker på du ønsker at slette alle personlige
data?), vælg"Ye s"(Ja) for at slette, eller"Can-
cel"(Annuller) for at afslutte. Når dataene er
slettet, vises en pop-op med teksten"Personal
data cleared"(Personlige oplysninger slettet).
Systemoplysninger
Efter tryk på knappen"System Information"
(Systemoplysninger) på berøringsskærmen er
følgende oplysninger tilgængelige:
•Systemoplysninger
Når System Information (Systemoplysninger) er
valgt, vises skærmbilledet System Information
(Systemoplysninger) med systemsoftwarever-
sion.
Kundeprogrammerbare funktioner -
Uconnect 8.4 Settings (Indstillinger)
Tryk på knappen"Apps", tryk derefter på
knappen"Settings"(Indstillinger) på berørings-
skærmen for at få vist menuindstillingsskær-
men. I denne tilstand giver Uconnect-systemet
dig adgang til programmerbare funktioner, derkan bestå af f.eks. Display (Visning), Units
(Enheder), Voice (Stemme), Clock (Ur), Safety/
Assistance (Sikkerhed og kørehjælp), Lights
(Lys), Doors & Locks (Døre og låse), Auto-On
Comfort (Automatisk komfort), Engine Off Opti-
ons (Slukning af motor), Audio (Lyd), Phone/
Bluetooth (Telefon/Bluetooth), Restore Settings
(Gendan indstillinger), Clear Personal Data
(Ryd personlige data) og System Information
(Systeminformation).
BEMÆRK:
•Der kan kun vælges ét berøringsskærm-
område ad gangen.
•Afhængigt af køretøjets funktioner kan
funktionsindstillingerne variere.
Når du foretager et valg, skal du trykke på
funktionstasten på berøringsskærmen for at
komme ind i den ønskede tilstand. Når du er i
den ønskede tilstand, skal du trykke på og
slippe den ønskede indstilling, indtil der vises et
flueben ved siden af indstillingen, der viser, at
indstillingen er blevet valgt. Når indstillingen er
afsluttet, skal du enten trykke på funktionstas-
ten Pil tilbage på berøringsskærmen for at
vende tilbage til den forrige menu eller trykke påfunktionstasten"X"på berøringsskærmen for at
lukke indstillingsskærmbilledet. Når du trykker
på knappen Up Arrow eller Down Arrow (Pil op
eller pil ned) i højre side af skærmbilledet, har
du mulighed for at køre op eller ned gennem de
tilgængelige indstillinger.
Display
Når du trykker på knappen"Display"på berø-
ringsskærmen, er følgende indstillinger tilgæn-
gelige.
•Display Mode (Visningstilstand)
På dette skærmbillede kan du vælge én af de
automatiske skærmindstillinger. For at ændre
status, skal du vælge mellem"Day"(Dag),
"Night"(Nat) eller"Auto", til der vises et flueben
ud for indstillingen, der viser, at indstillingen er
blevet valgt.
BEMÆRK:
Når Day (Dag) eller Night (Nat) er valgt til
visning, vil brug af Parade-
tilstandsfunktionen få radioen til at aktivere
Display Brightness Day (visningslysstyrke
dag), selv om forlygterne er tændt.
216

•Headlight Off Delay (Forsinket slukning
af forlygter)
Når denne funktion er valgt, kan føreren vælge,
at forlygterne skal forblive tændt i 0, 30, 60 eller
90 sekunder, når føreren forlader køretøjet. Du
kan ændre status for Headlight Off Delay (For-
sinket slukning af forlygter) ved at trykke på
knappen “+” eller “-” på berøringsskærmen for
at vælge det ønskede tidsinterval.
•Auto Entry/Exit Suspension (Automatisk
affjedring til indstigning/udstigning) - hvis
monteret
Når denne funktion er valgt, kan føreren vælge
at sænke køretøjet automatisk fra høj kørepo-
sition, når køretøjet er sat i parkeringsposition.
Status for tilstanden kan ændres ved at trykke
på knappen"Auto Entry/Exit Suspension"(Au-
tomatisk affjedring til indstigning/udstigning) på
berøringsskærmen, indtil der vises et flueben
ud for indstillingen for at vise, at indstillingen er
blevet valgt.
Lyd
Når du trykker på funktionstasten"Audio"(lyd),
er følgende indstillinger tilgængelige.•Balance/Fade
Med denne funktion kan du justere indstillin-
gerne for balance og fade. Tryk og træk højtta-
lerikonet, brug pilene til at justere, eller tryk på
"C"-ikonet for at genjustere til midten.
•Equalizer
Med denne funktion kan du justere indstillinger
for bas, mellemtone og diskant. Justér indstillin-
gerne med funktionstasterne"+"og"-"på be-
røringsskærmen eller ved at vælge et punkt på
skalaen mellem funktionstasterne"+"og"-"på
berøringsskærmen.
BEMÆRK:
Bass (Bas)/Mid (mellemtone)/Treble (di-
skant) giver dig mulighed for at lade finge-
ren glide op eller ned for at ændre indstil-
lingen, samtidig med at du kan trykke
direkte på den ønskede indstilling.
•Speed Adjusted Volume (Lydstyrke ju-
steret efter hastigheden)
Denne funktion øger eller reducerer lydstyrken,
afhængigt af køretøjets hastighed. Du kan æn-
dre Speed Adjusted Volume (Lydstyrke justeretefter hastighed) ved at trykke på funktionsta-
sterne"Off"(Fra),"1","2"eller"3".
•Surround Sound - hvis monteret
Denne funktion giver en tilstand med simuleret
surroundsound. Du foretager dit valg ved at
trykke på"Surround Sound"-knappen på berø-
ringsskærmen, vælg"On"(Til) eller"Off"(Fra).
•
AUX Volume Offset (AUX-
lydstyrkeforskydning) - hvis monteret
Denne funktion giver mulighed for at indstille
lydniveauet på bærbare enheder, der er tilsluttet
via AUX-indgangen. Du foretager dit valg ved at
trykke på AUX Volume Offset (Lydstyrkefor-
skydning) på berøringsskærmen og vælge et
niveau fra -3 til +3.
•Loudness (Lydstyrke) - hvis monteret
Lydstyrkekontrol forbedrer lydkvaliteten ved la-
vere styrker. Du foretager dit valg ved at trykke
på"Loudness"-knappen (Lydstyrke) på berø-
ringsskærmen og vælge"Ye s"(Ja) eller"No"
(Nej).
227

Phone/Bluetooth (Telefon/Bluetooth)
Når du trykker på funktionstasten"Phone/
Bluetooth"(Telefon/Bluetooth) på berørings-
skærmen, er følgende indstillinger tilgængelige:
•Paired Phones (Parrede telefoner)
Denne funktion viser, hvilke telefoner der er
parret med telefon-/Bluetooth-systemet. Du fin-
der flere oplysninger i tillægget til instruktions-
bogen vedrørende Uconnect.
•Paired Audio Sources (Parrede lydkilder)
Denne funktion viser, hvilke lydenheder der er
parret med telefon-/Bluetooth-systemet. Du fin-
der flere oplysninger i tillægget til instruktions-
bogen vedrørende Uconnect.
Ophæng - hvis monteret
Når du trykker på knappen"Suspension"(Af-
fjedring) på berøringsskærmen, er følgende
indstillinger tilgængelige:
•Auto Entry/Exit Suspension (Automatisk
affjedring til indstigning/udstigning)
Når denne funktion er valgt, sænkes køretøjet
automatisk fra kørehøjdeposition, når køretøjet
overgår til tilstanden for parkering for nemindstigning/udstigning. Tryk på feltet ud for dit
valg, så vises en afkrydsning ved siden af
funktionen, som betyder, at systemet er blevet
aktiveret, eller indtil afkrydsningen fjernes, hvil-
ket betyder, at systemet er blevet deaktiveret.
•Suspension Display Messages (Display-
meddelelser om affjedring)
Når All (Alt) er valgt, vises Air Suspension Alerts
(Alle advarsler om luftaffjedring). Når Warnings
Only (Kun advarsler) er valgt, vises kun advars-
ler om luftaffjedring.
•Tire Jack Mode (Dæk på donkraft-
tilstand)
Når denne funktion er valgt, deaktiveres luftaf-
fjedringssystemet for at undgå automatisk nivel-
lering af affjedringen, mens køretøjet er på en
donkraft for at få skiftet et dæk. Tryk på feltet ud
for dit valg, så vises en afkrydsning ved siden af
funktionen, som betyder, at systemet er blevet
aktiveret, eller indtil afkrydsningen fjernes, hvil-
ket betyder, at systemet er blevet deaktiveret.•Transport Mode (Transporttilstand)
Når denne funktion er valgt, deaktiveres luftaf-
fjedringssystemet for at bistå med bugsering på
ladvogn. Tryk på feltet ud for dit valg, så vises
en afkrydsning ved siden af funktionen, som
betyder, at systemet er blevet aktiveret, eller
indtil afkrydsningen fjernes, hvilket betyder, at
systemet er blevet deaktiveret.
•Wheel Alignment Mode (Tilstand til ju-
stering af hjul)
Denne funktion forhindrer automatisk nivelle-
ring af luftaffjedring, mens der udføres justering
af hjul. Før der udføres en justering af hjul, skal
denne tilstand aktiveres. Der henvises til din
autoriserede forhandler for at få yderligere
oplysninger.
Radio Setup (Radio-opsætning) – hvis
monteret
Når du trykker på knappen"Radio Setup"
(Radio-opsætning) på berøringsskærmen, er
følgende indstillinger tilgængelige.
228

8.RSE-tilstand
Vælg denne knap for at ændre kilden for den
aktive (fremhævede) bageste skærm/kanal på
kontrolskærmbilledet til bageste medie.
•Tryk på knappen Media (Medie) på berø-
ringsskærmen og tryk derefter på knappen
Rear Media (Medie i bag) på berøringsskær-
men.
•Tryk på knappen OK på berøringsskærmen
for at begynde afspilning af Blu-ray-disk på
radioen med berøringsfølsom skærm.
Brug af fjernbetjeningen
•Vælg en lydkanal (Bageste 1 for skærmen i
førersiden og Bageste 2 for skærmen i pas-
sagersiden), og tryk derefter på kildetasten,
og brug pil op og pil ned til at fremhæve
disken fra menuen og tryk på OK.
•Tryk på popup/menu-tasten for at navigere i
menuer og indstillinger.
Brug af videospilTilslut videospillekonsollen til Audio/Video RCA/
HDMI-indgangsstikkene på siden af sædet.Via Audio/video RCA/HDMI-stik (AUX/HDMI-
stik) på siden af hvert sæde kan monitoren vise
video direkte fra et videokamera, der kan tilslut-
tes videospil, som kan vises på skærmen, eller
afspilles musik direkte fra en MP3-afspiller.
Ved tilslutning af en ekstern kilde til AUX-
indgangen skal du sørge for at følge standard-
farvekodningen for audio/video-stikkene:
1. HDMI-indgang.
2. Højre lydindgang (rød).
3. Venstre lydindgang (hvid).
4. Videoindgang (gul).BEMÆRK:
Visse avancerede videospillekonsoller kan
overstige strømgrænsen for bilens veksel-
retter.
Afspil en DVD/Blu-ray-disk ved
hjælp af radioen med
berøringsskærm
1. Indsæt DVD’en/Blu-ray-disken med etiketsi-
den som angivet på DVD/Blu-ray-disk-
afspilleren. Radioen vælger automatisk den
passende tilstand efter at have genkendt
disken og viser menuskærmbilledet eller på-
begynder afspilning af første nummer/
kapitel.
2. Hvis du vil se en DVD/Blu-ray-disk på Bage-
ste 1 (passagersædet bag førersædet), skal
du sørge for, at kanalvælgerkontakten på
fjernbetjeningen og på hovedtelefonerne er
sat til Bageste 1.
Audio/Video RCA/HDMI-indgangsstik
233

Når du ser en videokilde (Blu-ray-disk eller
DVD-video med disken i afspilningstilstand, Aux
Video osv.), aktiveres menuen Display Settings
(Displayindstillinger), hvis du trykker på knap-
pen SETUP (Opsætning) på fjernbetjeningen.
Disse indstillinger styrer videoens udseende på
skærmen. Fabriksstandarderne er allerede ind-
stillet til optimal visning, så det er ikke nødven-
digt at ændre disse indstillinger under normale
omstændigheder.
Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du trykke
på fjernbetjeningens navigeringsknapper (,
) for at markere et punkt og derefter trykke på
navigeringsknapperne (,) for at ændre vær-
dien for det markerede punkt. Hvis du vil nul-
stille alle værdier til de oprindelige indstillinger,
skal du vælge menupunktet Default Settings og
trykke på ENTER/OK på fjernbetjeningen.
Disc Features (Diskfunktioner) styrer den sepa-
rate Blu-ray-afspillers indstillinger for den DVD,
der afspilles på afspilleren.
Lytte til lyd med lukket skærm
Sådan høres kun kanalens lyddel med lukket
skærm:
•Indstil lyden til den ønskede kilde og kanal.•Luk videoskærmen.
•Hvis du vil ændre den aktuelle lydtilstand,
skal du trykke på knappen SOURCE (kilde)
på fjernbetjeningen. Den næste tilgængelige
lydtilstand vælges automatisk uden at bruge
menuen Mode/Source Select (vælg
tilstand/kilde).
•Når skærmen åbnes igen, tændes video-
skærmen automatisk, og den korrekte
skærmmenu eller det korrekte medie vises.
Hvis skærmen er lukket, og der ikke kan høres
lyd, skal det kontrolleres, at hovedtelefonerne
er tændt (indikatoren ON (til) lyser), og at ho-
vedtelefonernes vælgerkontakt er indstillet til
den ønskede kanal. Hvis hovedtelefonerne er
tændt, skal du trykke på fjernbetjeningens
tænd-/slukknap for at slå lyden til. Hvis der
stadig ikke kan høres lyd, skal det kontrolleres,
at der er fuldt opladede batterier i hovedtelefo-
nerne.
Diskformater
Blu-ray-disk-afspilleren kan afspille følgende ty-
per diske med en diameter på 12 cm:
•BD: BDMV (Profil 1.1), BDAV (Profil 1.1)•DVD: DVD-Video, DVD-Audio, AVCREC, AV-
CHD, DVD-VR
•CD: CD-DA, VCD, CD-TEXT
•DVD/CD: MP3, WMA, AAC, DivX (version 3
– 6) profil 3.0
Dvd-regionskoder
Blu-ray-disk-afspilleren og mange dvd-diske er
kodet efter geografisk område. Disse regions-
koder skal stemme overens, ellers kan disken
ikke afspilles. Hvis regionskoden for dvd-disken
ikke stemmer overens med regionskoden for
afspilleren, kan disken ikke afspilles.
Understøttelse af DVD-Audio
Når der sættes en DVD-Audio-disk i Blu-ray-
disk-afspilleren, afspilles DVD-Audio-titlen på
disken som standard (de fleste DVD-Audio-
diske har også en videotitel, men den ignore-
res). Alt programmateriale med flere kanaler
mixes automatisk ned til to kanaler, hvilket kan
føre til en lavere lydstyrke. Hvis du forøger
lydstyrken for at tage højde for denne ændring,
skal du huske at sænke lydstyrken, inden du
skifter disken eller skifter til en anden tilstand.
239

Optagne diske
Blu-ray-disk-afspilleren kan afspille cd-r- og cd-
rw-diske i CD-Audio- eller Video-CD-format el-
ler som en cd-rom, der indeholder MP3- eller
WMA-filer. Afspilleren kan også afspille DVD-
Video-indhold, der er optaget på en dvd-r- eller
dvd-rw-disk. Dvd-rom-diske (enten trykte eller
optagne) understøttes ikke.
Hvis du optager en disk på en pc, kan der være
tilfælde, hvor Blu-ray-disk-afspilleren ikke kan
afspille noget af eller hele disken, selvom den er
optaget i et kompatibelt format og kan afspilles
på andre afspillere. Du kan undgå afspilnings-
problemer ved at bruge følgende retningslinjer,
når du optager diske.
•Åbne sessioner ignoreres. Kun lukkede ses-
sioner kan afspilles.
•På cd’er med flere sessioner, som kun inde-
holder flere CD Audio-sessioner, omnumme-
rerer afspilleren numrene, så hvert musik-
nummer er entydigt.
•Til CD Data-diske (eller cd-rom) skal du altid
bruge ISO-9660- (Level 1 eller Level 2),Joliet- eller Romeo-formatet. Andre formater
(f.eks. UDF, HFS eller andre) understøttes
ikke.
•Afspilleren kan højst genkende 512 filer og
99 mapper pr. cd-r- og cd-rw-disk.
•Dvd-formater med blandede medier afspiller
kun diskens Video_TS-del.
Hvis du stadig har problemer med at skrive en
disk, der kan afspilles på Blu-ray-disk-
afspilleren, kan du finde yderligere oplysninger
om at brænde kompatible diske i dokumentatio-
nen til diskoptagelsesprogrammet.
Den anbefalede metode til mærkning af diske,
der kan optages på (cd-r, cd-rw og dvd-r), er
med en permanent mærkepen. Brug ikke klæ-
beetiketter, da de kan gå løs fra disken, sætte
sig fast og forårsage permanent skade på dvd-
afspilleren.
Komprimerede lydfiler (MP3 og WMA)
Blu-ray-disk-afspilleren kan afspille MP3-
(MPEG-1 Audio Layer 3) og WMA-filer (Win-
dows Media Audio) fra en cd-datadisk (normalt
en cd-r eller cd-rw).•Blu-ray-disk-afspilleren bruger altid filtype-
navnet til at bestemme lydformatet, så MP3-
filer skal altid slutte med filtypenavnet".mp3"
eller".MP3", og WMA-filer skal altid slutte
med filtypenavnet".wma"eller".WMA". Brug
ikke disse filtypenavne til andre filtyper, da
dette kan medføre forkert afspilning.
•I forbindelse med MP3-filer understøttes kun
ID3-kodedata i version 1 (f.eks. kunstner-
navn, nummerets titel, album osv.).
•Filer, som er kopibeskyttede (f.eks. filer hen-
tet fra mange onlinemusikforretninger), kan
ikke afspilles. Blu-ray-disk-afspilleren sprin-
ger automatisk filen over og begynder at
afspille den næste tilgængelige fil.
•Andre komprimeringsformater som f.eks.
AAC, MP3 Pro, Ogg Vorbis og ATRAC3 kan
ikke afspilles. Blu-ray-disk-afspilleren sprin-
ger automatisk filen over og begynder at
afspille den næste tilgængelige fil.
•Hvis du opretter dine egne filer, ligger den
anbefalede faste bithastighed for MP3-filer
mellem 96 og 192 Kbps, og den anbefalede
faste bithastighed for WMA-filer ligger mel-
lem 64 og 192 Kbps. Variable bithastigheder
240