oil JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Indikator menjača (GSI) – ako je u
opremi
Indikator menjača (GSI) je omogućen na vozilima sa
režimom ručnog ili poluautomatskog menjanja
stepena prenosa. GSI vozaču pruža vizuelnu
indikaciju u okviru prikaza DID kada se dostigne
preporučena tačka za promenu stepena prenosa.
Ova indikacija obaveštava vozača da će promena
stepena prenosa omogućiti smanjenje potrošnje
goriva. Kada je na ekranu prikazan indikator za
promenu stepena prenosa sa strelicom nagore, GSI
preporučuje vozaču da aktivira viši stepen prenosa.
Kada je na ekranu prikazan indikator za prenos sa
strelicom nadole, GSI preporučuje vozaču da aktivira
niži stepen prenosa.
Indikator GSI u prikazu DID će nastaviti da svetli dok
vozač ne promeni stepen prenosa ili dok se uslovi
vožnje ne vrate u situaciju u kojoj promena stepena
prenosa nije neophodna da bi se poboljšala
potrošnja goriva.
Resetovanje radnog veka motornog
ulja
Neophodna zamena ulja
Vaše vozilo je opremljeno indikatorskim sistemom
za zamenu motornog ulja. Poruka „Oil Change
Required“ (Neophodna zamena ulja) će se pojaviti na
prikazu DID na pet sekundi nakon što se čuje jedno
oglašavanje zvona da označi naredni planirani interval
za zamenu ulja. Sistem za indikaciju zamene
motornog ulja zasniva se na radnom ciklusu, što
znači da interval zamene motornog ulja može da
varira u zavisnosti od vašeg stila vožnje.
Osim ako se resetuje, ova poruka će nastaviti da se
prikazuje svaki put kada se paljenje okrene u položaj
„ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD). Da biste poruku
privremeno isključili, pritisnite i otpustite dugme
OK(U REDU). Da biste resetovali indikatorski
sistem za promenu ulja (nakon izvršenja planiranog
održavanja), primenite sledeći postupak.
Indikator GSI sa strelicom nadole
Indikator GSI sa strelicom nagore
191

Procedura resetovanja zamene ulja
1. Pritisnite i otpustite dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) i okrenite paljenje u položaj „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) (nemojte da
pokrećete motor).
2. Potpuno pritisnite pedalu gasa, polako, tri puta u
roku od 10 sekundi.
3. Pritisnite i otpustite dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) da biste vratili paljenje u položaj
„OFF/LOCK“ (ISKLJUČENO/ZAKLJUČANO).
NAPOMENA:
Ako poruka indikatora zasvetli prilikom
startovanja vozila, indikatorski sistem za
zamenu ulja nije bio resetovan. Ako je
neophodno, ponovite ovaj postupak.
Drugi metod resetovanja zamene ulja
1. Pritisnite i otpustite dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJEMOTORA) i okrenite paljenje u položaj „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) (nemojte da
pokrećete motor).
2. Pristupite podmeniju „Oil Life“ (Radni vek ulja)
pod menijem „Vehicle Info“ (Informacije o vozilu)
u prikazu DID.
3. Pritisnite i držite dugmeOK(U redu) dok se
merač ne vrati na 100%.
DID porukeSadrže sledeće, a i druge poruke:
• „Front Seat belts Unbuckled“ (Sigurnosni pojasevi
na prednjem sedištu nisu vezani)
• „Driver Seat belt unbuckled“ (Vozačev sigurnosni
pojas nije vezan
• „Passenger Seat Belt Unbuckled“ (Suvozačev
sigurnosni pojas nije vezan
• „Traction Controll Off“ (Kontrola proklizavanja je
isključena)
• „Washer Fluid Low“ (Nizak nivo tečnosti za
pranje)
• „Oil Pressure Low“ (Nizak pritisak ulja)• Neophodna zamena ulja
• „Fuel Low“ (Nizak nivo goriva)
• „Service Anti-lock Brake System“ (Servisirajte
sistem protiv blokiranja kočnica)
• „Service Electronic Throttle Control“
(Servisirajte elektronsku kontrolu gasa)
• „Service Power Steering“ (Servisirajte
servo-upravljač)
• „Cruise Off“ (Tempomat je isključen)
• „Cruise Ready“ (Tempomat je spreman)
• „ACC Override“ (Poništavanje opreme)
• „Cruise Set To XXX MPH“ (Tempomat podešen
na XXX mph)
• Ekran koji prikazuje gume sa niskim pritiskom
„Inflate Tire to XX“ (Napumpajte gumu na XX)
• „Service Tire Pressure System“ (Servisirajte
sistem za pritisak guma)
• „Speed Warning Set To XXX MPH“ (Upozorenje
o brzini podešeno na XXX mph)
• „Speed Warning Exceeded“ (Upozorenje o brzini
je prekoračeno)
192

• „Off Road 1 Ride Height Achieved“ (Postignuta je
vozna visina van puta 1)
• „Off Road 2 Ride Height Achieved“ (Postignuta je
vozna visina van puta 2)
• „Entry/Exit Ride Height Achieved“ (Postignuta je
vozna visina za ulaz/izlaz)
• „Selected Ride Height Not Permitted“ (Izabrana
vozna visina nije dozvoljena)
• „Service Air Suspension System Immediately“
(Odmah servisirajte sistem za vazdušno vešanje)
• „Reduce Speed To Maintain Selected Ride Height“
(Smanjite brzinu da biste održali odabranu voznu
visinu)
• „Air Suspension System Cooling Down Please
Wait“ (Sistem za vazdušno vešanje se hladi,
sačekajte)
• „Vehicle Cannot Be Lowered Door Open“ (Vozilo
ne može da se spusti, vrata su otvorena)
• „Air Suspension Temporarily Disabled“ (Vazdušno
vešanje je privremeno onemogućeno)
• „Battery Low Start Engine To Change Ride
Height“ (Akumulator je na niskom nivou,
pokrenite motor da biste promenili voznu visinu)Odeljak sa podesivim kontrolnim indikatorima je
podeljen na oblast sa belim i zelenim kontrolnim
indikatorima sleva i oblast sa narandžastim i crvenim
kontrolnim indikatorima zdesna.
Dostupne stavke u meniju DIDPritisnite i otpustite dugme sa strelicomNAGOREiliNADOLEdok se ikona/naslov željene
stavke menija ne označi u prikazu DID.
Brzinomer
Pritisnite i otpustite dugme sa
strelicomNAGORE
ili
NADOLEdok ikona brzinomera
ne bude označena na prikazu DID.
Pritisnite i otpustite dugme sa
strelicomULEVO
iliUDESNOda izaberete analogni ili digitani tip
prikaza brzinomera. Pritisnite i
otpustite dugmeOK(U REDU) da
promenite merne jedinice brzinomera
(mph ili km/h).Informacije o vozilu (funkcije za informacije
o korisniku)
Pritisnite i otpustite dugme sa
strelicomNAGORE
ili
NADOLEdok ikona/naslov
„Vehicle Info“ (Informacije o vozilu) ne
bude označena na prikazu DID.
Pritisnite i otpustite dugme sa
strelicomNALEVO
iliNADESNOza
kretanje kroz podmenije informacija, i pritisnite i
otpustite dugmeOK(U redu) da izaberete ili
resetujete podmenije koje je moguće resetovati:
Pritisak u gumama
Temperatura menjača
Temperatura ulja
Pritisak ulja
Oil Life (Vek trajanja ulja)
Battery Voltage (Napon akumulatora)
Analogni
Digitalni
194

RASPORED ODRŽAVANJA
Raspored održavanja – benzinski
motor
Servisno održavanje po rasporedu navedeno u ovom
uputstvu je potrebno vršiti u navedeno vreme ili pri
navedenoj kilometraži da bi se osigurale najbolje
performanse i pouzdanost vozila i da bi garantni
uslovi nastavili da važe. Za vozila koja se koriste u
teškim radnim uslovima, kao što su prašnjave oblasti
i voženje na vrlo kratkim relacijama, je potrebno
češće održavanje. Pregled i servisiranje bi trebalo
vršiti i kad god se sumnja na postojanje kvara.
Sistem za indikaciju zamene ulja podsetiće vas da je
vreme da odvezete vozilo na održavanje po
rasporedu.
Kada bude potrebna zamena ulja u vozilima koja su
opremljena prikazom informacija za vozača (DID),
DID će prikazati poruku „Oil Change Required”
(Potrebno je zameniti ulje) i emitovaće se jedan
zvučni signal.
Indikator zamene ulja će početi da svetli otprilike
11.200 km (7000 milja) posle prethodne promeneulja. Odvezite vozilo u servis što pre, svakako tokom
narednih pređenih 800 km (500 milja) od paljenja
indikatora.
NAPOMENA:
• Indikator zamene ulja ne meri vreme
proteklo od prethodne zamene ulja.
Zamenite ulje posle 12 meseci od
prethodne zamene ulja čak i ako indikator
zamene ulja NE svetli.
• Ako koristite vozilo za terensku vožnju
tokom dužeg perioda vremena, potrebno je
da češće menjate ulje.
• Interval zamene ulja ni pod kojim
okolnostima ne sme da bude duži od 12
meseci ili 12.000 km (7500 milja), šta god da
se dogodi prvo.
Kada zameni ulje, ovlašćeni prodavac će resetovati
indikator zamene ulja. Ako zamenu ulja ne vrši
ovlašćeni prodavac, resetovanje indikatora se može
izvršiti na način opisan u „Elektronski centar za
informacije vozila” u odeljku „Razumevanje
instrument table”.Pri svakom dosipanju goriva
• Proverite nivo ulja motora oko 5 minuta nakon
isključenja potpuno zagrejanog motora. Provera
nivoa ulja dok je vozilo na ravnom obezbeđuje
preciznije očitavanje nivoa ulja. Dodajte ulje samo
kada je nivo na ili ispod oznake ADD (Dodaj) ili
MIN (Minimum).
• Proverite rastvarač sredstva za pranje
vetrobranskog stakla i dodajte ga po potrebi.
Jednom mesečno
• Proverite pritisak u gumama i proverite ima li na
njima oštećenja ili se troše na nepravilan način.
Rotirajte gume na prvi znak nepravilnog habanja.
• Proverite akumulator i po potrebi očistite i
pritegnite priključke.
• Proverite nivo tečnosti u hladnjaku, glavnom
kočionom cilindru i servo-upravljaču; dopunite
tečnost po potrebi.
• Proverite da li sva svetla i druge električne stavke
ispravno rade.
436

UPOZORENJE!
• Tokom rada na motornom vozilu i oko njega
može da dođe do teških povreda. Servisirajte
samo ono za šta posedujete adekvatno znanje i
opremu. Ako niste sigurni da li možete da
izvršite servis, odvezite vozilo kod
kvalifikovanog mehaničara.
• Neadekvatna kontrola i održavanje vozila može
da dovede do kvara komponenti i da utiče na
performanse i upravljanje vozilom. To može da
dovede do saobraćajne nezgode.
Teški uslovi upotrebe
†† Zamenite motorno ulje i filter na svakih 7500 km
(4500 milja) ili na svakih 12 meseci upotrebe ako ga
koristite u sledećim teškim uslovima upotrebe:
• Kreni-stani vožnja.
• Vožnja po prašnjavim putevima.
• Relacije kraće od 16 km (10 milja).
• Vuča prikolice.• Komercijalna vozila (taksi, policijska i dostavna
vozila).
• Korišćenje po terenu ili u pustinji.
Raspored održavanja – dizel-motorVaše vozilo je opremljeno automatskim indikatorom
za zamenu ulja. Sistem za indikaciju zamene ulja
podsetiće vas da je vreme da odvezete vozilo na
održavanje po rasporedu.
Indikator zamene ulja se aktivira na osnovu radnih
uslova u motoru. Aktiviran indikator znači da je
vreme da odvezete vozilo na servis. Radni uslovi kao
što su česte vožnje na kratkim relacijama, vuča
prikolice, ekstremno niske ili visoke temperature
okoline utiču na to kada će se prikazati poruka „Oil
Change Required“ (Potrebno je zameniti ulje).
Kada zameni ulje, ovlašćeni prodavac će resetovati
indikator zamene ulja. Ako zamenu ulja ne vrši
ovlašćeni prodavac, resetovanje indikatora se može
izvršiti na način opisan u odeljku „Prikaz informacija
za vozača (DID) / Potrebno je zameniti ulje” u
poglavlju „Razumevanje instrument table”.Zamena filtera motornog ulja
Preostalo ulje u kućištu se može prosuti iz kućišta
kada se postavlja novi filter ako preostalo ulje nije
uklonjeno iz kućišta ili nije prošlo dovoljno vremena
da se omogući ulju da se ocedi u motor. Kada
servisirate filter ulja na ovom motoru, pažljivo
uklonite filter i pomoću usisnog pištolja uklonite
preostalo ulje u kućištu ili sačekajte oko 30 minuta
da se ulje ocedi u motor.
Proizvođač je izračunao specifične servisne intervale
za planirano održavanje vozila, neophodne za
pravilan i bezbedan rad vašeg vozila i užitak u vožnji.
Proizvođač preporučuje da planirano održavanje
obavljate kod prodavca. Tehničari u predstavništvu
najbolje poznaju vaše vozilo i imaju pristup
informacijama sa fabričkih obuka, originalne MOPAR
delove i specijalno konstruisane elektronske i
mehaničke alatke, kojima se mogu preduprediti
kasnije skupe popravke.
Trebalo bi poštovati raspored održavanja naveden u
ovom odeljku.
441