oil JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

os faróis acesos durante oito minutos com a
ignição na posição OFF (Desligado), as luzes
exteriores desligam-se automaticamente.
NOTA:
O modo de poupança de bateria é cancelado
se a ignição for colocada na posição OFF
(Desligado) e se o interruptor dos faróis esti-
ver na posição da luz de estacionamento. As
luzes de estacionamento permanecem acesas
e esgotam a bateria do veículo.
Luzes de leitura dianteiras — Se
equipadas
As luzes de leitura dianteiras estão montadas
na consola superior.Cada luz pode ser ligada premindo um interrup-
tor localizado em cada um dos lados da con-
sola. Estes botões possuem retroiluminação,
para que sejam visíveis à noite. Para desligar
as luzes, prima novamente o interruptor. As
luzes também se acendem quando se prime o
botão UNLOCK (Destrancar) de Remote Key-
less Entry (RKE - Entrada sem chave remota).
Luzes de cortesiaAs luzes de cortesia podem ser ligadas pre-
mindo o canto superior da lente. Para desligar
as luzes, prima novamente a lente.
Luz ambiente — Se equipadaA consola superior está equipada com uma luz
ambiente. Esta luz proporciona iluminação para
melhorar a visibilidade do piso e da área da
consola central.
Luzes de Leitura Dianteiras
Interruptores das Luzes de Leitura Dianteiras
Luzes de cortesia
109

Luzes de leitura dianteiras — Se
equipadas
As luzes estão montadas na consola superior.
Cada luz pode ser ligada premindo o interruptor
localizado em cada um dos lados da consola.
Estes botões possuem retroiluminação, para
que sejam visíveis à noite.Para desligar as luzes, prima novamente o
interruptor. As luzes também se acendem
quando se abre uma porta. As luzes também se
acendem quando se prime o botão UNLOCK
(Destrancar) do RKE.
Luzes de cortesiaAs luzes de cortesia podem ser ligadas pre-
mindo o canto superior da lente. Para desligar
as luzes, prima novamente a lente.
Luzes de Leitura Dianteiras
Interruptores das Luzes de Leitura DianteirasLuzes de cortesia
155

•Mensagens Não Armazenadas de Cinco
Segundos
Quando ocorrem as condições adequadas,
este tipo de mensagem controla a área princi-
pal do visor durante cinco segundos, voltando
depois ao ecrã anterior. Um exemplo deste tipo
de mensagem é"Automatic High Beams On"
(Máximos automáticos ligados).
Indicador de mudanças (GSI) — Se
equipado
O sistema do indicador de mudanças (GSI)
está ativado nos veículos equipados com Modo
de patilha de mudanças ou Modo de mudanças
manuais. O GSI fornece ao condutor uma indi-
cação visual no DID quando o ponto de mu-
dança recomendado for alcançado. Esta indica-
ção avisa o condutor de que engrenar outra
mudança permitirá uma redução do consumo
de combustível. Quando o indicador de mu-
dança para cima é apresentado no visor, o GSI
aconselha o condutor a engrenar uma mu-
dança mais alta. Quando o indicador de mu-
dança para baixo é apresentado no visor, o GSI
aconselha o condutor a engrenar uma mu-
dança mais baixa.O indicador do GSI no DID permanece aceso
até que o condutor engrene outra mudança ou
as condições de condução regressem a uma
situação em que a engrenagem de outra mu-
dança não seja necessária para melhorar o
consumo de combustível.Reposição da vida útil do óleo do
motor
Oil Change Required (Mudança de Óleo Ne-
cessária)
O seu veículo está equipado com um sistema
de indicação de mudança de óleo do motor.
Após um aviso sonoro, é apresentada no DID,
durante cinco segundos, a mensagem"Oil
Change Required"(Mudança de óleo necessá-
ria) para indicar quando deve ser efetuada a
próxima mudança de óleo. O sistema de indi-
cação de mudança de óleo do motor baseia-se
nos ciclos de serviço, o que significa que o
GSI - mudança inferior
GSI - mudança superior
208

intervalo para a mudança do óleo do motor
poderá variar consoante o seu estilo pessoal de
condução.
A menos que seja redefinida, esta mensagem
continuará a aparecer sempre que colocar a
ignição na posição ON/RUN (Ligado/A traba-
lhar). Para desligar a mensagem temporaria-
mente, prima e liberte o botãoOK. Para rede-
finir o sistema de indicação de mudança de
óleo (depois de realizar a manutenção agen-
dada), consulte o seguinte procedimento.
Procedimento de reposição da mudança de
óleo
1. Sem premir o pedal dos travões, prima e
liberte o botão ENGINE START/STOP
(Arrancar/Desligar o motor) e coloque a ig-
nição na posição ON/RUN (Ligado/A traba-
lhar) (não ligue o motor.)
2. Lentamente, carregue no pedal do acelera-
dor três vezes num período de 10 segundos.
3. Sem premir o pedal dos travões, prima e
liberte o botão ENGINE START/STOP
(Arrancar/Desligar o motor) uma vez paravoltar a colocar a ignição na posição OFF/
LOCK (Desligar/Trancar).
NOTA:
Se a mensagem do indicador se acender
quando ligar o veículo, o sistema de indica-
ção de mudança de óleo não foi redefinido.
Se necessário, repita este procedimento.
Método secundário de reposição de mu-
dança de óleo
1. Sem premir o pedal dos travões, prima e
liberte o botão ENGINE START/STOP
(Arrancar/Desligar o motor) e coloque a ig-
nição na posição ON/RUN (Ligado/A traba-
lhar) (não ligue o motor.)
2. Navegue até ao submenu"Oil Life"(Vida útil
do óleo) em"Vehicle Info"(Informações do
veículo) no DID.
3. Mantenha premido o botãoOKaté o medi-
dor ser reiniciado para 100%.Mensagens do DIDIncluem-se as seguintes, entre outras:
•Front Seatbelts Unbuckled (Cintos de segu-
rança dianteiros não colocados)
•Driver Seat Belt Unbuckled (Cinto de segu-
rança do condutor não colocado)
•Passenger Seat Belt Unbuckled (Cinto de
segurança do passageiro não colocado)
•Traction Control Off (Controlo da tração
desligado)
•Washer Fluid Low (Nível baixo do líquido do
lava-para-brisas)
•Oil Pressure Low (Pressão de óleo baixa)
•Oil Change Due (Mudança de óleo
necessária)
•Fuel Low (Pouco combustível)
•Service Anti-lock Brake System (Reparação
do sistema antibloqueio dos travões)
•Service Electronic Throttle Control (Repara-
ção do controlo eletrónico do acelerador)
•Service Power Steering (Reparação da dire-
ção assistida)
209

Vehicle Info (Customer Information
Features) (Informações do Veículo
(Funções Informativas para o Cliente))
Prima e liberte o botão de setaUP
(Cima) ouDOWN(Baixo)
até o ícone/título Vehicle Info (In-
formações do veículo) ficar real-
çado no DID. Prima e liberte o
botão da setaLEFT
(Esquerda)
ouRIGHT(Direita) para percorrer os sub-
menus de informações, e prima e liberte o
botãoOKpara selecionar ou repor os subme-
nus reiniciáveis:
Tire Pressure (Pressão dos pneus)
Transmission Temperature (Temperatura da
transmissão)
Oil Temperature (Temperatura do óleo)
Oil Pressure (Pressão do óleo)
Oil Life (Vida útil do óleo)
Battery Voltage (Tensão da bateria)Selec-Terrain (Seleção de terreno) — Se
equipado
Prima e liberte o botão
de setaUP
(Cima)
ouDOWN(Baixo)
até o ícone/título do vi-
sor Terrain (Terreno) fi-
car realçado no DID.
Prima e liberte o botão
de setaRIGHT
(Di-
reita) ouLEFT(Es-
querda) para apresen-
tar Selec-Terrain (Seleção de terreno), Air
Suspension (Suspensão pneumática), Drive-
train (Eixo de transmissão) e Wheel Articulation
(Articulação das rodas).
Assistência ao condutor - Se equipado
Prima e liberte o botão de setaUP
(Cima) ouDOWN(Baixo)
até o ícone/título do visor Driver
Assist (Assistência ao condutor) fi-
car realçado no DID. Para obter
mais informações, consulte"Cruise Control Adaptativo (ACC) — Se equi-
pado",em"Compreender as caraterísticas do
veículo".
Fuel Economy (Consumo de combustível)
Prima e liberte o botão de setaUP
(Cima) ouDOWN(Baixo)
até o ícone/título do menu Fuel
Economy (Consumo de combustí-
vel) ficar realçado. Prima e mante-
nha premido o botãoOKpara re-
por a função. Prima o botão de setaLEFT
(Esquerda) ouRIGHT(Direita) para se-
lecionar as diferentes secções de Fuel Eco-
nomy (Consumo de combustível). O ecrã Fuel
Economy (Consumo de combustível) pode
encontrar-se no mesmo ecrã, bem como Cur-
rent Fuel Economy (Consumo de combustível
atual).
•MPG, L/100 km ou km/l atual
•MPG, L/100 km ou km/l médio
•Range To Empty (Intervalo até à reserva)
212

PROGRAMA DE
MANUTENÇÃO
Programa de manutenção - Motor a
gasolina
Os serviços da Manutenção Programada indi-
cados neste manual devem ser realizados nos
intervalos ou quilometragens especificados
para proteger a garantia do seu veículo e
assegurar a melhor fiabilidade e o melhor de-
sempenho do veículo. Poderá ser necessária
uma manutenção mais frequente para veículos
em condições de funcionamento difíceis, como
áreas poeirentas, e para a condução de via-
gens muito curtas. A revisão e a manutenção
devem ser também efetuadas sempre que se
suspeite de alguma avaria.
O sistema de indicação de mudança de óleo
lembra-lhe que chegou a altura de levar o seu
veículo ao serviço de manutenção.
Nos veículos equipados com o Visor de infor-
mações do condutor (DID), aparece a indicação
"Oil Change Required"(Mudança de óleo ne-cessária) no DID e soará um sinal sonoro a
indicar a necessidade de proceder a uma mu-
dança de óleo.
A mensagem de indicação de mudança de óleo
acender-se-á aproximadamente 7000 milhas
(11 200 km) após a realização da última mu-
dança de óleo. Leve o seu veículo para o
serviço de manutenção assim que for possível,
no máximo após 500 milhas (800 km).
NOTA:
•A mensagem de indicação de mudança de
óleo não controlará o tempo desde a
última mudança de óleo. Mude o óleo do
veículo, se há 12 meses que não muda o
óleo e mesmo que a mensagem de indi-
cação de mudança de óleo NÃO esteja
acesa.
•Mude o óleo do motor com maior frequên-
cia se conduzir o veículo fora da estrada
durante um período prolongado.
•Em circunstância alguma devem os inter-
valos entre mudanças de óleo exceder as
7500 milhas (12 000 km) ou os doze me-
ses, consoante o que ocorrer primeiro.O seu concessionário autorizado irá reiniciar a
mensagem de indicação de mudança de óleo
depois de efetuada a mudança de óleo progra-
mada. Se esta mudança de óleo programada
não for realizada por um concessionário auto-
rizado, é possível repor a mensagem consul-
tando os passos descritos em"Centro Eletró-
nico de Informações do Veículo"em
"Compreender o Painel de Instrumentos", para
obter mais informações.
A Cada Paragem para Abastecimento de
Combustível
•Verifique o nível do óleo do motor cerca de 5
minutos após desligar um motor completa-
mente aquecido. A verificação do nível de
óleo com o veículo em terreno nivelado
melhora a precisão das leituras. Adicione
óleo apenas quando o nível estiver na ou
abaixo da marca ADD (Adicionar) ou MIN
(Mínimo).
•Verifique o solvente de lavagem do lava-
-para-brisas e adicione se necessário.
474

* O intervalo de substituição das velas de
ignição baseia-se apenas na quilometragem,
os intervalos anuais não se aplicam.
† O fabricante recomenda esta substituição ao
proprietário, mas não é necessária para manter
a garantia relativa às emissões.
AVISO!
•Pode sofrer ferimentos graves ao traba-
lhar com um veículo a motor ou perto dele.
Efectue apenas trabalhos de manutenção
para que disponha de conhecimentos e do
equipamento adequados. Se tiver qual-
quer dúvida sobre a sua capacidade para
realizar determinada tarefa de assistência,
leve o veículo a um mecânico competente.
•Não inspeccionar e não efectuar uma ma-
nutenção adequada do veículo pode resul-
tar na avaria de componentes e afectar a
condução e o desempenho do veículo.
Isso pode causar acidentes.Utilização em condições duras
†† Mude o óleo do motor e o filtro do óleo do
motor a cada 4500 milhas (7500 km) ou 12
meses, se utilizar o veículo em qualquer das
seguintes condições duras indicadas:
•Condução com arranques e paragens.
•Condução com situações de pó.
•Viagens pequenas de menos de 16 km (10
milhas).
•Reboque de atrelado.
•Táxi, polícia ou serviço de entregas (serviço
comercial).
•Funcionamento fora da estrada ou no de-
serto.
Programa de manutenção — Motor
a diesel
O seu veículo está equipado com um sistema
de indicação de mudança de óleo automático.
O sistema de indicação de mudança de óleo
lembra-lhe que chegou a altura de levar o seu
veículo ao serviço de manutenção.Com base nas condições de funcionamento do
motor, a mensagem de indicação de mudança
de óleo irá acender-se. Isto significa que o seu
veículo precisa de manutenção. As condições
de funcionamento, como viagens breves e fre-
quentes, reboque de atrelados, temperatura
ambiente extremamente quente ou fria, influen-
cia o momento de apresentação da mensagem
"Oil Change Required"(Mudança de óleo ne-
cessária).
O seu concessionário autorizado irá reiniciar a
mensagem de indicação de mudança de óleo
depois de efetuada a mudança de óleo progra-
mada. Se uma mudança de óleo programada
não for realizada pelo concessionário autori-
zado, a mensagem pode ser reposta consul-
tando os passos descritos em"Visor de infor-
mações do condutor (DID)/Mudança de óleo
necessária",em"Compreender o Painel de
Instrumentos"para mais informações.
Substituição do filtro do óleo do motor
Os resíduos de óleo no alojamento podem
derramar quando o novo filtro é instalado se
não tiverem sido removidos, ou se não tiver
decorrido um período de tempo suficiente para
480