displej JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Návod k použití a údržbě (in Czech)

• Když umístíte volič převodového stupně do
polohy ZPÁTEČKA a systém ParkSense je
vypnutý, na displeji DID se bude zobrazovat
hlášení „PARKSENSE OFF“ (Systém
ParkSense je vypnutý) po celou dobu, kdy
bude zařazena zpátečka.
• Když je systém parkovacího asistenta
ParkSense zapnutý, při zvukovém signálu
ztiší hlasitost autorádia.
• Snímače systému ParkSense pravidelně čis-
těte a postupujte opatrně, abyste je nepo-
škrábali nebo nepoškodili. Snímače nesmí
být zakryty sněhem, ledem, blátem, nečisto-
tami nebo usazeninami. Budou-li snímače
zakryté, systém nebude fungovat správně.
Systém ParkSense nemusí zaznamenat
překážku za čelem/nárazníkem nebo může
poskytnout falešnou indikaci, že se za
čelem/nárazníkem nachází překážka.
• Jestliže se za zadním čelem/nárazníkem
nacházejí ve vzdálenosti 30 cm (12 palců)
předměty jako nosiče kol, tažné zařízení
atd., vypněte systém ParkSense pomocí tla-
čítka. Nedodržíte-li toto ustanovení, systém
může nesprávně vyhodnotit blízký objektjako problém se snímačem a následně se na
displeji systému DID může zobrazit hlášení
„PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED“ (Systém ParkSense není k dis-
pozici, je nutný servis).
• Systém ParkSense musí být zablokován
tehdy, když jsou výklopné zadní dveře v ote-
vřené poloze a je zařazena ZPÁTEČKA.
Otevřené výklopné zadní dveře mohou
nesprávně udávat, že se za vozidlem nachází
překážka.
UPOZORNĚNÍ!
• Při couvání musí být řidiči opatrní, i když použí-
vají systém parkovacího asistenta ParkSense.
Před couváním vždy pozorně zkontrolujte pro-
stor za svým vozem, dívejte se dozadu, zda se
tam nenacházejí chodci, zvířata, jiná vozidla,
překážky nebo slepá oblast, kam nevidíte. Jako
řidič odpovídáte za bezpečnost a musíte stále
sledovat své okolí. V opačném případě může
dojít k vážnému zranění nebo usmrcení.
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Před použitím systému parkovacího asistenta
ParkSense důrazně doporučujeme demontovat
z vozidla kulový čep a hlavici tažného zařízení,
pokud není vozidlo používáno pro tažení pří-
věsu. Nedodržíte-li toto doporučení, může dojít
ke zranění nebo poškození vozidel nebo
objektů, protože kulová hlava tažného zařízení
bude mnohem blíž k překážce než zadní čelo,
když z reproduktoru zazní nepřetržitý tón. Sní-
mače mohou také detekovat sestavu kulového
čepu a kulové hlavy tažného zařízení v závislosti
na její velikosti a tvaru a poskytnout falešnou
indikaci, že za vozidlem je překážka.
128

• Řidič musí mít plnou kontrolu nad akcele-
rací a brzděním vozidla a je zodpovědný za
pohyb vozidla.
Viz podkapitola „Upozornění k použití systému
ParkSense“, kde jsou uvedena omezení tohoto sys-
tému a doporučení k používání.
Při nastavení spínače zapalování do polohy ON/RUN
(Zapnuto/chod) použije systém ParkSense poslední
stav systému (aktivovaný nebo deaktivovaný) platný
při posledním cyklu zapalování.
Systém ParkSense může být aktivní pouze tehdy, je-li
volič převodového stupně v poloze ZPÁTEČKA
nebo JÍZDA. Bude-li systém ParkSense aktivován,
když se volič převodového stupně nachází v některé
ze zmíněných poloh, systém zůstane aktivní, dokud
se rychlost vozidla nezvýší přibližně na 11 km/h
(7 mph) nebo vyšší rychlost. Na informačním displeji
řidiče (DID) se zobrazí výstraha oznamující, že vozi-
dlo jede rychlostí vyšší než je provozní rychlost
systému ParkSense. Systém se opět aktivuje, pokud
se rychlost vozidla sníží na rychlost přibližně pod
9 km/h (6 mph).Snímače parkovacího asistenta
ParkSense
Čtyři snímače ParkSense nacházející se na zadním
čele/nárazníku sledují prostor za vozidlem, který je
v poli pohledu snímačů. Zmíněné snímače mohou
zjistit překážky ve vzdálenosti přibližně 30 cm
(12 palců) až do 200 cm (79 palců) od zadního
čela/nárazníku ve vodorovném směru v závislosti na
umístění, typu a orientaci překážky.
Šest snímačů ParkSense nacházejících se na předním
čele/nárazníku sleduje prostor před vozidlem, který
je v zorném poli snímačů. Zmíněné snímače mohou
zjistit překážky ve vzdálenosti přibližně 30 cm
(12 palců) až do 120 cm (47 palců) od předního
čela/nárazníku ve vodorovném směru v závislosti na
umístění, typu a orientaci překážky.
Upozorňující zobrazení systému
ParkSense
Výstražná obrazovka systému ParkSense se zobrazí
pouze tehdy, když je v části Funkce programovatelné
zákazníkem systému Uconnect vybrána možnost
Zvuk a zobrazení. Viz podkapitola „Nastavení sys-
tému Uconnect“ v kapitole „Popis přístrojové
desky“, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
Upozorňující zobrazení systému ParkSense se akti-
vuje na informačním displeji řidiče (DID). Poskytuje
vizuální výstrahu indikující vzdálenost mezi zadním
anebo předním čelem/nárazníkem a zjištěnou pře-
kážkou. Viz podkapitola „Informační displej řidiče
(DID)“, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
130

Displej asistenta ParkSenseKdyž je převodovka v poloze ZPÁTEČKA a byla
zjištěna překážka, aktivuje se výstražné zobrazení
indikující stav systému.
Systém signalizuje zjištěnou překážku zobrazením
jednoho oblouku v levé anebo pravé zadní oblasti na
základě vzdálenosti a umístění předmětu vzhledem
k vozidlu.Pokud je zjištěn předmět v levé anebo pravé části
zadní oblasti, zobrazí se na displeji jeden oblouk
v levé anebo pravé části zadní oblasti a systém vydá
tón. Při přibližování vozidla k předmětu se na displeji
zobrazí jeden oblouk přibližující se k vozidlu a tón
nejdříve zní jednou za 1/2 sekundy a poté pomalu,
rychle až nepřetržitě.
Parkovací asistent připraven
Jeden 1/2sekundový tón
Pomalý tón
131

Vozidlo se nachází blízko překážky tehdy, když se na
displeji DID zobrazí jeden blikající oblouk a zní
nepřetržitý tón. V následující tabulce jsou popsána
upozornění, když systém zjistí překážku:
Pomalý tón pouze pro překážku vzadu
Rychlý tón pouze pro překážku vzadu
Rychlý tón
Nepřetržitý tón
132

UPOZORNĚNÍ NA PŘEKÁŽKY VPŘEDU
Přední vzdálenost (cm/
palce)Větší než 120 cm
(47 palců)120–100 cm
(47–39 palců)100–65 cm
(39–25 palců)65–30 cm
(25–12 palců)Méně než
30 cm (12 palců)
Zvukové
upozorněníŽádné Žádné Žádné Rychlé Nepřetržité
Oblouky – vlevo Žádné Žádné Žádné 2. blikající 1. blikající
Oblouky – uprostřed Žádné 4. stále svítící 3. blikající 2. blikající 1. blikající
Oblouky – vpravo Žádné Žádné Žádné 2. blikající 1. blikající
Snížená hlasitost auto-
rádiaNo (Ne) No (Ne) No (Ne) Yes (Ano) Yes (Ano)
POZNÁMKA:
Pokud systém vydává zvukový tón a je
zapnuté rádio, parkovací asistent ParkSense
sníží hlasitost rádia.
Zvuková upozornění předního parkovacího
asistenta
Systém ParkSense vypne zvukové upozornění před-
ního parkovacího asistenta přibližně po 3 sekundách,
když je zjištěna překážka, vozidlo se nepohybuje a je
sešlápnut brzdový pedál.Nastavení hlasitosti zvukového upozornění
Hlasitost předního a zadního zvukového upozornění
lze nastavit v systému Uconnect. Viz podkapitola
„Nastavení systému Uconnect“ v kapitole „Popis
přístrojové desky“, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
Hlasitost zvukového upozornění lze nastavit na hod-
notu LOW (Nízká), MEDIUM (Střední) a HIGH
(Vysoká). Ve výchozím továrním nastavení je hlasitost
nastavena na hodnotu MEDIUM (Střední).
Systém ParkSense si zapamatuje poslední známé nasta-
vení i po vypnutí a opětovném zapnutí zapalování.
Aktivace a deaktivace parkovacího
asistenta ParkSense
Parkovacího asistenta ParkSense lze aktivovat
a deaktivovat pomocí tlačítka ParkSense.
Stisknete-li tlačítko parkovacího asis-
tenta ParkSense, abyste jej deaktivo-
vali, zobrazí se na sdruženém přístroji
na dobu přibližně pěti sekund hlášení
„PARKSENSE OFF“ (Parkovací asis-
tent ParkSense je vypnutý). Viz podkapitola „Infor-
mační displej řidiče (DID)“ v kapitole „Popis přístro-
jové desky“, kde jsou uvedeny podrobnější
informace. Když umístíte volič převodového stupně
134

do polohy ZPÁTEČKA a parkovací asistent je deak-
tivován, na displeji systému DID se bude zobrazovat
hlášení „PARKSENSE OFF“ (Parkovací asistent
ParkSense je vypnutý) po celou dobu, kdy bude
zařazena ZPÁTEČKA.
Dioda LED na tlačítku parkovacího asistenta
ParkSense SVÍTÍ, pokud je asistent deaktivován nebo
vyžaduje servisní zásah. Dioda LED na tlačítku par-
kovacího asistenta ParkSense NESVÍTÍ, pokud je asi-
stent aktivován. Pokud jste stiskli tlačítko parkova-
cího asistenta ParkSense a systém vyžaduje servisní
zásah, dioda LED na tlačítku krátce zabliká a poté
bude SVÍTIT.
Údržba systému parkovacího
asistenta ParkSense
Jestliže je při zapnutí zapalování detekována porucha
systému parkovacího asistenta ParkSense, sdružený
přístroj aktivuje při každém cyklu zapalování jeden
zvukový tón a zobrazí na dobu pěti sekund hlášení
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR SEN-
SORS“ (Parkovací asistent ParkSense není k dispo-
zici, otřete zadní snímače), „PARKSENSE UNAVAI-
LABLE WIPE FRONT SENSORS“ (Parkovací asistent
ParkSense není k dispozici, otřete přední snímače)
nebo „PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICEREQUIRED“ (Parkovací asistent ParkSense není
k dispozici, je vyžadován servis). Když je volič převo-
dového stupně nastaven do polohy Zpátečka a sys-
tém zjistí závadu, informační displej řidiče (DID)
zobrazí na dobu pěti sekund překryvné hlášení
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR SEN-
SORS“ (Parkovací asistent ParkSense není k dispo-
zici, otřete zadní snímače), „PARKSENSE UNAVAI-
LABLE WIPE FRONT SENSORS“ (Parkovací asistent
ParkSense není k dispozici, otřete přední snímače)
nebo „PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED“ (Parkovací asistent ParkSense není
k dispozici, je vyžadován servis). Po uplynutí pěti
sekund se zobrazí grafické znázornění vozidla s tex-
tem „UNAVAILABLE“ (Není k dispozici) v místě buď
předního, nebo zadního snímače, v závislosti na tom,
kde je zjištěna závada. Systém bude pokračovat
v poskytování obloukových upozornění pro stranu,
která funguje správně. Tato oblouková upozornění
budou přerušena hlášeními „PARKSENSE UNAVAI-
LABLE WIPE REAR SENSORS“ (Parkovací asistent
ParkSense není k dispozici, otřete zadní snímače),
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT SEN-
SORS“ (Parkovací asistent ParkSense není k dispo-
zici, otřete přední snímače) nebo „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“ (Parkovací
asistent ParkSense není k dispozici, je vyžadovánservis) v případě, že je objekt detekován během
pětisekundového trvání zobrazení překryvného
okna. Grafické znázornění vozidla zůstane zobra-
zeno, dokud je u vozidla zařazena ZPÁTEČKA. Viz
podkapitola „Informační displej řidiče (DID)“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Pokud se na informačním displeji řidiče (DID) zobrazí
hlášení „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS“ (Parkovací asistent ParkSense není k dis-
pozici, otřete zadní snímače) nebo „PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE FRONT SENSORS“ (Parko-
vací asistent ParkSense není k dispozici, otřete
přední snímače), přesvědčte se, zda vnější povrch
a spodní strana zadního anebo předního čela/
nárazníku jsou čisté a nejsou zakryty sněhem, ledem,
blátem, nečistotami nebo jinými překážkami a pak
vypněte a zapněte zapalování. Bude-li se toto hlášení
stále zobrazovat, navštivte autorizovaného dealera.
Zobrazí-li se na displeji DID hlášení „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“ (Parkovací
asistent ParkSense není k dispozici, je vyžadován
servis), obraťte se na autorizovaného dealera.
Čištění systému ParkSensePro čištění systému ParkSense používejte vodu,
tekutý autošampón a měkký hadřík. Nepoužívejte
135

UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Před použitím systému parkovacího asistenta
ParkSense důrazně doporučujeme demontovat
z vozidla kulový čep a hlavici tažného zařízení,
pokud není vozidlo používáno pro tažení pří-
věsu. Nedodržíte-li toto doporučení, může dojít
ke zranění nebo poškození vozidel nebo
objektů, protože kulová hlava tažného zařízení
bude mnohem blíž k překážce než zadní čelo,
když z reproduktoru zazní nepřetržitý tón. Sní-
mače mohou také detekovat sestavu kulového
čepu a kulové hlavy tažného zařízení v závislosti
na její velikosti a tvaru a poskytnout falešnou
indikaci, že za vozidlem je překážka.
VAROVÁNÍ!
• Systém ParkSense je pouze pomocnou pomůc-
kou při parkování a není schopen rozpoznat
každou překážku, včetně malých překážek. Par-
kovací obrubníky mohou být detekovány
dočasně nebo nemusí být detekovány vůbec.
Překážky nacházející se nad nebo pod snímači
nebudou detekovány, budou-li se nacházet
v těsné blízkosti.
• Při používání systému ParkSense musí vozidlo
jet nízkou rychlostí, aby bylo možné jej zastavit,
když bude zjištěna překážka. Doporučujeme,
aby se řidič při používání systému ParkSense
díval přes rameno.
ZADNÍ PARKOVACÍ KAMERA
PARKVIEW – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Vozidlo může být vybaveno zadní parkovací kamerou
ParkView, díky které můžete při každém přestavení
voliče převodového stupně do polohy ZPÁTEČKA
vidět na obrazovce okolí zadní části vozidla. Obraz
kamery se zobrazuje na displeji multimediálníhoautorádia s navigací spolu s varovnou poznámkou
„check entire surroundings“ (zkontrolujte celé okolí)
v horní části obrazovky. Po pěti sekundách poznámka
zmizí. Kamera ParkView je umístěna v zadní části
vozidla nad registrační značkou.
Po zařazení jiné polohy než ZPÁTEČKA (s vypnutou
funkcí zpoždění kamery) bude režim zadní kamery
ukončen a znovu se zobrazí naposledy zvolená doty-
ková obrazovka.
Po zařazení jiné polohy než ZPÁTEČKA (se zapnutou
funkcí zpoždění kamery) bude obraz zadního
pohledu s dynamickými rastrovými čárami zobrazen
po dobu až 10 sekund po vyřazení z polohy ZPÁ-
TEČKA za předpokladu, že rychlost vozidla vpřed
nepřekročí 13 km/h (8 mph), řadicí páka nebude
umístěna do polohy PARKOVÁNÍ nebo zapalování
nebude přepnuto do polohy OFF (Vypnuto).
POZNÁMKA:
Zadní parkovací kamera ParkView má pro-
gramovatelné provozní režimy, které lze zvo-
lit prostřednictvím systému Uconnect. Viz
podkapitola „Nastavení systému Uconnect“
v kapitole „Popis přístrojové desky“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
137

4
POPIS PŘÍSTROJOVÉ DESKY
• FUNKCE PŘÍSTROJOVÉ DESKY....................159
• SDRUŽENÝ PŘÍSTROJ..........................160
• KONTROLKY A INDIKÁTORY ......................161
• Červené kontrolky............................162
• Žluté kontrolky..............................171
• Zelené kontrolky.............................180
• Modré kontrolky.............................184
• Bílé kontrolky...............................184
• INFORMAČNÍ DISPLEJ ŘIDIČE (DID) .................187• Displeje DID...............................188
• Gear Shift Indicator (GSI; Indikátor řazení) – je-li součástí
výbavy...................................188
• Reset intervalu výměny motorového oleje..............189
• Hlášení displeje DID...........................190
• Volitelné položky nabídky DID.....................192
• Řidičem volitelné položky u funkce Screen Setup
(Nastavení zobrazení)..........................194
155

1. Otáčkoměr
• Ukazuje otáčky motoru v otáčkách za minutu
(ot/min x 1 000).
2. Informační displej řidiče (DID)
• Informační displej řidiče (DID) je vybaven inter-
aktivním displejem. Viz podkapitola „Informační
displej řidiče (DID)“ v kapitole „Popis přístro-
jové desky“, kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace.
3. Tachometr
• Ukazuje rychlost vozidla
4. Ukazatel teploty
• Ukazatel teploty informuje o teplotě chladicí
kapaliny motoru. Jakákoli hodnota v normálním
rozsahu znamená, že chladicí systém motoru
funguje uspokojivě.
• Tento ukazatel může v horkém počasí nebo při
náročném stoupání ukazovat vyšší teplotu. Tep-
lota nesmí překročit horní limit normálního pro-
vozního rozsahu.VAROVÁNÍ!
Při jízdě s horkým chladicím systémem motoru
může dojít k poškození vozidla. Pokud ukazatel
teploty ukazuje „H“, zajeďte ke krajnici a zastavte
vozidlo. Nechte motor běžet na volnoběh při
vypnuté klimatizaci, až ukazatel teploty klesne
zpět do normálního rozsahu. Pokud ukazatel
zůstává na značce „H“, okamžitě vypněte motor
a přivolejte servisní službu autorizovaného dea-
lera.
UPOZORNĚNÍ!
Chladicí systém je při horkém motoru nebez-
pečný. Pára nebo vroucí chladicí kapalina může
způsobit vážné popáleniny jak vám, tak i dalším
osobám. Při přehřátí vozidla se budete pravděpo-
dobně muset obrátit na autorizovaného dealera.
Rozhodnete-li se sami podívat se pod kapotu, viz
kapitola „Údržba vozidla“. Postupujte dle upozor-
nění v podkapitole Tlakový uzávěr chladicího sys-
tému.5. Ukazatel množství paliva
• Tento ukazatel informuje o hladině paliva v pali-
vové nádrži a aktivuje se po nastavení zapalování
do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod)
•
Symbol palivového čerpadla ukazuje ke
straně vozidla, na které se nachází dvířka pali-
vové nádrže.
KONTROLKY A INDIKÁTORY
DŮLEŽITÉ:Kontrolky / indikátory se rozsvítí na
přístrojové desce společně s vyhrazeným hlášením
a/nebo akustickým signálem v příslušných případech.
Tyto údaje jsou pouze informativní a preventivní
a jako takové nesmí být pokládány za vyčerpávající
a/nebo alternativní údaje k informacím obsaženým
v uživatelské příručce, u které doporučujeme, abyste
si ji pozorně přečetli ve všech případech. V případě
indikace závady vždy nahlédněte do informací v této
kapitole.
Všechny aktivní kontrolky se zobrazí jako první,
budou-li nějaké aktivní. Nabídka kontroly systému
může vypadat jinak v závislosti na možnostech zaří-
zení a aktuálním stavu vozidla. Některé kontrolky
jsou volitelné a nemusí se objevit.
161

Kontrolka maximální povolené rychlosti – pokud je součástí výbavy
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka maximální povolené rychlosti
Pokud je rychlost vozidla vyšší nebo rovna 120 km/h, na displeji DID se zobrazí kontrolka maximální povolené rychlosti, bude znít zvu-
kový signál a zobrazí se překryvné okno s výstražným hlášením.
Kontrolka teploty převodovky
Červená kon-
trolkaCo to znamená
Kontrolka teploty převodovky
Tato kontrolka informuje o vysoké teplotě převodového oleje. K tomu může dojít při použití vozidla v náročných podmínkách. Pokud se tato
kontrolka rozsvítí, zajeďte bezpečně ke krajnici a zastavte vozidlo. Poté zařaďte převodovku do polohy NEUTRÁL a nechte motor běžet na
volnoběh nebo lehkým sešlápnutím plynového pedálu zvyšte otáčky motoru, dokud kontrolka teploty převodovky nezhasne.
169