JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI.......321
„OFF ROAD PAGES“ (STRANICE ZA
VOŽNJU VAN PUTA) — AKO SU U
OPREMI...................322
Statusna traka za „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta).......322
„Drivetrain“ (Pogonska grupa)......323
Suspension (Vešanje)...........323
„Pitch And Roll“ (Nagnutost i inertno
kretanje) — ako je u opremi........324
„Accessory Gauges“
(Dodatni merači)...............324
Sistem Selec-Terrain – ako je u
opremi.....................325
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE...............326
Komande zvuka na upravljaču......326
Kvalitet prijema signala...........326
Nega i održavanje..............326
Zaštita od krađe...............326
UCONNECT LIVE – ako je u
opremi....................327UCONNECT 5.0..............328
Kontrole na prednjem panelu.......328
Podešavanje sata..............329
Ekvalizator i balans levo-desno/napred-
nazad.....................329
Režim radija.................330
Režim za medije...............331
Bluetooth izvor................334
Podrška za kontrolu za iPod/USB/SD
karticu/AUX/Multimedijalni plejer.....335
Rad USB/audio priključka (AUX) /
Bluetooth-a..................336
Režim telefona................336
UCONNECT 8.4/8.4 NAV........340
Uconnect 8.4/8.4 NAV Brzi pregled . . .340
Prilagođena traka menija.........342
Režim radija.................343
Režim za medije...............344
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT................344KONTROLE ZA IPOD/USB/SD
KARTICU/MULTIMEDIJALNI
PLEJER...................345
Audio priključak (AUX)...........345
USB priključak................346
SD kartica...................346
Prenos i reprodukcija muzike preko
Bluetooth veze................346
UCONNECT SISTEM ZABAVE ZA
ZADNJA SEDIŠTA (RSE) – AKO JE
U OPREMI..................346
Prvi koraci..................347
Dvostruki video ekran............348
Plejer za Blu-ray diskove..........348
Igranje video igara.............351
NAVIGACIJA................352
Promena jačine zvuka glasovnih
uputstava navigacije............352
Pronalaženje tačaka od interesa.....353
Pronalaženje mesta unosom imena . . .353
MULTIMEDIJA
319

Unos odredišta glasom iz jednog
koraka.....................353
Podešavanje kućne adrese........353
Go Home (Idi kući).............354
Dodavanje mesta za zaustavljanje. . . .354
Zaobilazak utvrđene rute puta......354
UCONNECT PHONE..........355
Način rada..................355
Uconnect Phone funkcije.........355
Uconnect Phone (Hendsfri telefoniranje
preko Bluetooth veze)...........356
Uparivanje (bežično povezivanje)
mobilnog telefona sa sistemom
Uconnect...................356
Najčešće komande telefona (primeri) . .360
Isključivanje (ili uključivanje) mikrofona
tokom poziva................360Prebacivanje tekućeg poziva sa
telefona na vozilo..............360
Telefonski imenik..............360
Saveti za glasovne komande.......360
Menjanje jačine zvuka...........360
Funkcija „Do Not Disturb“ (Ne
uznemiravaj).................361
Dolazne tekstualne poruke........361
Odgovor glasom na SMS
(nije kompatibilno sa mobilnim
telefonima iPhone).............363
Korisni saveti i česta pitanja za
poboljšavanje performansi Bluetooth
veze na sistemu Uconnect.........364
KRATKI SAVETI U VEZI SA
PREPOZNAVANJEM GLASA NA
SISTEMU UCONNECT.........365
Osnove sistema Uconnect.........365
Prvi koraci..................368
Osnovne glasovne komande.......368
Radio.....................369
Mediji.....................370
Telefon....................370
Odgovor glasom na tekstualnu
poruku....................371
Klima-uređaj (8.4/8.4 NAV)........372
Navigacija (8.4/8.4 NAV).........373
Siri Eyes Free – ako je u opremi.....373
Ne uznemiravaj...............375
Dodatne informacije.............376
MULTIMEDIJA
320

BEZBEDNOST NA MREŽI
Vozilo je možda povezano putem žičanih i
bežičnih mreža. Ove mreže omogućavaju
vozilu da šalje i prima informacije. Ove
informacije omogućavaju sistemima i
funkcijama u vozilu da ispravno funkcionišu.
Vozilo je možda opremljeno određenim
bezbednosnim funkcijama kako bi se
umanjio rizik od neovlašćenog i nezakonitog
pristupa sistemima i bežičnoj komunikaciji
vozila. Tehnologija softvera vozila nastavlja
da se razvija vremenom, a kompanija FCA
US LLC, zajedno sa svojim dobavljačima,
procenjuje i preduzima odgovarajuće korake
po potrebi. Slično kao u slučaju računara ili
drugih uređaja, softver vozila može da
zahteva ažuriranje kako bi se poboljšale
upotrebljivost i performanse sistema ili da bi
se smanjio potencijalni rizik od
neovlašćenog ili nezakonitog pristupa
sistemima računara.
Rizik od neovlašćenog i nezakonitog
pristupa sistemima vozila može i dalje da
postoji, čak i ako je instalirana najnovija
verzija softvera vozila (poput Uconnect
softvera).
UPOZORENJE!
• Nije moguće znati niti predvideti sve
moguće ishode u slučaju
nedozvoljenog pristupa sistemu vozila.
Moguće je da bi sistemi vozila,
uključujući sisteme koji se tiču
bezbednosti, mogli da budu ugroženi ili
bi moglo da dođe do gubitka kontrole
nad vozilom što bi moglo da dovede do
saobraćajne nezgode koja uključuje
ozbiljne povrede ili smrt.
• Umetnite SAMO one medije (npr. USB,
SD kartica ili CD) u vozilo ako potiču iz
pouzdanog izvora. Mediji nepoznatog
porekla mogu da sadrže zlonamerni
softver koji, ako se instalira u vozilo,
može da poveća mogućnost
ugrožavanja sistema vozila.
• Kao i uvek, ako primetite neuobičajeno
ponašanje vozila, odmah odvezite
vozilo kod najbližeg ovlašćenog
prodavca.
NAPOMENA:
• FCA US LLC ili prodavac mogu da vam se
direktno obrate radi ažuriranja softvera.• Kako bi se dodatno poboljšala
bezbednost vozila i da bi se umanjio
potencijalni rizik od narušavanja
bezbednosti, vlasnici vozila trebalo bi da
postupe na sledeći način:
– Redovno proveravajte lokaciju
www.driveuconnect.com/software-update
kako biste saznali da li su dostupne
ispravke Uconnect softvera.
– Povezujte i koristite samo medijske
uređaje od poverenja (npr. lične
mobilne telefone, USB uređaje,
CD-ove).
Privatnost bilo koje bežične ili žičane
komunikacije ne može da se garantuje.
Treće strane mogu nezakonito da presretnu
informacije i privatnu komunikaciju bez
vašeg pristanka. Više informacija potražite u
odeljku „Bezbednost na mreži
dijagnostičkog sistema u vozilu (OBD II)“ u
poglavlju „Upoznavanje sa instrument
tablom“ u korisničkom priručniku na
www.mopar.eu/owner.
321

„OFF ROAD PAGES“
(STRANICE ZA VOŽNJU VAN
PUTA) — AKO SU U OPREMI
Vaše vozilo je opremljeno stranicama za
vožnju van puta na kojima se prikazuje
status vozila dok je u režimu vožnje van
puta. Tu su prikazane informacije u vezi sa
voznom visinom vozila, status razvodnog
reduktora, nagnutost i inertno kretanje vozila
(ako je u opremi), i aktivni režim sistema
Selec-Terrain.
Da biste pristupili stranicama za vožnju van
puta, pritisnite dugme „Apps“ (Aplikacije), a
zatim izaberite opciju „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta).
U okviru „Off Road Pages“ (Stranice za
vožnju van puta) dostupne su sledeće
stranice:
• „Drivetrain“ (Pogonska grupa)
• Suspension (Vešanje)
• „Pitch and Roll“ (Nagnutost i inertno
kretanje) — ako je u opremi• „Accessory Gauge“ (Dodatni merač)
• Sistem Selec-Terrain — ako je u opremi
Statusna traka za „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta)
Statusna traka stranica za vožnju van puta
se nalazi duž donjeg dela stranica za vožnju
van puta i prikazuje se u svakoj od pet
dostupnih opcija stranice. Prikazuje
informacije koje se stalno ažuriraju za
sledeće stavke:
• Trenutni status razvodnog reduktora
(prokazuje se samo u režimu „4WD
LOW“)
• Trenutni režim sistema Selec-Terrain —
ako je u opremi
• Trenutna geografska širina/dužina
• Trenutna visina na kojoj se nalazi vozilo
• Status funkcije za upravljanje silaskom
nizbrdo / Selec-Speed u mph (km/h)
Main Menu (Glavni meni)
1 — Aplikacija „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta)
2 — Dugme „Uconnect Apps“ (Aplikacije
sistema Uconnect)
MULTIMEDIJA
322

„Drivetrain“ (Pogonska grupa)
Stranica „Drivetrain“ (Pogonski sklop)
prikazuje informacije o pogonskom sklopu
vozila.
Prikazane su sledeće informacije:
• Ugao upravljanja u stepenima
• Status razvodnog reduktora
• Status zadnjih osovina — ako su u opremi
Suspension (Vešanje)
Stranica „Suspension“ (Vešanje) prikazuje
informacije u vezi sa vešanjem vozila.
Prikazane su sledeće informacije:
• Indikator artikulacije vešanja
• Status trenutne vozne visine — ako je u
opremi
– Normal (Normalno)
– Off Road 1 (Van puta 1)
– Off Road 2 (Van puta 2)
– Entry/Exit (Ulaz/Izlaz)
– Aero (Aero)
Statusna traka
1 — Status kućišta menjača (samo u
režimu „4WD LOW“)
2 — Režim sistema Selec-Terrain — ako
je u opremi
3 — Trenutna geografska širina/dužina
4 — Trenutna visina
5 — Status funkcije za silazak nizbrdo /
Selec-Speed i podešena brzina
Meni „Drivetrain“ (Pogonska grupa)
1 — Ugao upravljanja
2 — Status razvodnog reduktora
3 — Status sistema za zaključavanje
zadnje osovine
323

NAPOMENA:
Artikulacija točkova će biti predstavljena
žutom bojom na indikatoru artikulacije
vešanja. Ako je podešena vozna visina,
indikator vozne visine na ekranu će preći na
odgovarajuću visinu a indikator artikulacije
vešanja će prikazati kretanje i promenu
visine.„Pitch And Roll“ (Nagnutost i inertno
kretanje) — ako je u opremi
Stranica „Pitch And Roll“ (Uzdužna i
poprečna nagnutost) prikazuje trenutnu
uzdužnu i poprečnu nagnutost u stepenima.
Merači uzdužne i poprečne nagnutosti
pružaju vizuelni prikaz trenutnog ugla vozila.
„Accessory Gauges“ (Dodatni merači)
Stranica „Accessory Gauges“ (Dodatni
merači) prikazuje status za „Coolant
Temperature“ (Temperatura rashladne
tečnosti), „Oil Temperature“ (Temperatura
ulja), „Oil Pressure“ (Pritisak ulja) (samo za
vozila na gas), „Transmission Temperature“
(Temperatura menjača) i „Battery Voltage“
(Napon akumulatora).
Meni „Suspension“ (Vešanje)
1 — Indikator artikulacije vešanja
2 — Trenutna vozna visina
Meni „Pitch And Roll“ (Uzdužna i
poprečna nagnutost)
1 — Trenutna uzdužna nagnutost
2 — Trenutna poprečna nagnutost
MULTIMEDIJA
324

Sistem Selec-Terrain – ako je u
opremi
Na stranici Selec-Terrain je prikazan trenutni
režim sistema Selec-Terrain u vidu slike
visoke rezolucije. Podešavanjem režima
sistema Selec-Terrain ćete promeniti sliku
na ekranu. Vozilo mora biti u režimu „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) da bi prikazalo
informacije o sistemu Selec-Terrain.
Dostupni su sledeći režimi:
• Sneg
• Pesak
• Automatski – podrazumevano
• Blato
• Kamen – vozilo mora biti u režimu niskog
stepena prenosa u pogonu na sva četiri
točkaNAPOMENA:
Dok se nalazite na stranicama Selec-
Terrain, na statusnoj traci će takođe biti
prikazan trenutni režim sistema Selec-
Terrain.
Meni „Accessory Gauges“ (Dodatni
merači)
1 — Coolant Temperature (Temperatura
rashladne tečnosti)
2 — Oil Temperature (Temperatura ulja)
3 — Oil Pressure (Pritisak ulja) (samo za
vozila na gas)
4 — Battery Voltage (Napon
akumulatora)
5 — Transmission Temperature
(Temperatura menjača)
Trenutni režim sistema Selec-Terrain
325

SAVETI, KONTROLE I
OPŠTE INFORMACIJE
Komande zvuka na upravljaču
Komande za upravljanje audio uređajem se
nalaze na zadnjem delu upravljača.
Desni prekidač
• Pomerite prekidač nagore ili nadole da
biste povećali ili smanjili jačinu zvuka.
• Pritisnite dugme po sredini da biste
promenili režim AM/FM/CD.Levi prekidač
• Pritisnite prekidač nadole ili nagore da
biste potražili sledeću stanicu koju
možete da slušate ili izabrali sledeću ili
prethodnu numeru na CD-u.
• Pritisnite dugme po sredini da biste
izabrali sledeću sačuvanu (radio) stanicu
ili da biste promenili CD, ako je CD plejer
u opremi.
Kvalitet prijema signala
Kvalitet prijema signala neprestano se
menja tokom vožnje. Prisustvo planina,
zgrada ili mostova može da remeti prijem
signala, naročito kada ste udaljeni od
emitera.
Jačina zvuka se može pojačati pri prijemu
upozorenja i vesti o saobraćaju.
Nega i održavanje
Držite se sledećih predostrožnosti da biste
osigurali pravilan rad sistema:• Ekran nikada ne bi trebalo da dođe u
kontakt sa šiljatim ili čvrstim predmetima
koji bi mogli da mu oštete površinu –
koristite mekanu, suvu nenaelektrisanu
krpu za čišćenje i nemojte je pritiskati.
• Nikada nemojte da koristite alkohol,
benzin i njihove derivate za čišćenje
ekrana.
• Sprečite da bilo kakva tečnost dopre
unutar sistema, jer ga to može trajno
oštetiti.
Zaštita od krađe
Sistem je opremljen sistemom za zaštitu od
krađe koji se zasniva na razmeni informacija
sa jedinicom za elektronsku kontrolu
(računarom unutar karoserije vozila).
Time se garantuje maksimalna bezbednost i
sprečava unos tajnog koda nakon
isključivanja izvora napajanja.
Komande zvuka na upravljaču
MULTIMEDIJA
326

Ako provera ima pozitivan rezultat, sistem će
početi da funkcioniše, ali ako kodovi za
upoređivanje nisu isti ili ako dođe do zamene
jedinice za elektronsku kontrolu (računara
karoserije), sistem će od korisnika zatražiti
da unese tajni kôd u skladu sa postupkom
opisanim u nastavku.
Unos tajnog koda
Kada se sistem pokrene, a ukoliko je
potreban kôd, ekran će prikazati „Please
Enter Anti-Theft Code“ (Unesite kôd protiv
krađe), nakon čega će se prikazati ekran sa
numeričkom tastaturom za unos tajnog
koda.
Tajni kôd se sastoji iz četiri cifre od nula do
devet. Da biste uneli cifre koda, okrećite
birač „BROWSE/ENTER“ (PREGLEDANJE/
UNOS) i pritisnite za potvrdu.
Nakon unosa četvrte cifre, sistem će početi
da funkcioniše.Ako se unese pogrešan kôd, sistem će
prikazati poruku „Incorrect Code“ (Pogrešan
kôd) čime obaveštava korisnika da je
potrebno uneti pravilan kôd.
Nakon tri slobodna pokušaja za unos koda,
sistem će prikazati poruku „Incorrect Code.
Radio locked. Wait for 30 minutes.“
(Pogrešan kôd. Radio je zaključan.
Sačekajte 30 minuta.) Nakon što tekst
nestane, moguće je ponoviti postupak unosa
koda.
Radio pasoš vozila
Ovaj dokument potvrđuje vlasništvo nad
sistemom. Radio pasoš vozila ukazuje na
model sistema, serijski broj i tajni kôd.
U slučaju da izgubite radio pasoš, obratite se
Jeep mreži za podršku i ponesite lične
dokumente i dokumentaciju za vozilo.Čuvajte radio pasoš vozila na bezbednom
mestu tako da možete dati informacije
odgovarajućim vlastima u slučaju krađe
sistema.
UCONNECT LIVE – ako je u
opremi
Aplikacija Uconnect LIVE dostupna je na
Apple Store ili Google Play Store. Pomoću
dodirnog ekrana sistema Uconnect moguće
je pregledati niz aplikacija; takođe je moguće
i upravljati tim aplikacijama. Aplikacije su
osmišljene tako da osiguraju da vozač
ostane koncentrisan i fokusiran na vožnju.
Za više informacija o aplikaciji Uconnect
Live, pogledajte Uconnect dopunsko
uputstvo za korišćenje.
327

UCONNECT 5.0
Kontrole na prednjem panelu
Radio Uconnect 5.0
1 – Dugme za režim radija
2 – Dugme za premotavanje unazad
3 – Dugme za premotavanje unapred
4 – Dugme za informacije sa kompasa
5 – Dugme za klima-uređaj
6 – Dugme za više funkcija7 – Dugme za zvuk
8 – Dugme za informacije
9 – Dugme za podešavanje radija
10 – Dugme za AM/FM/SXM
11 – Dugme za pregled/unos, Dugme za
podešavanje/pomeranje12 – Dugme za funkciju nazad
13 – Dugme za isključivanje ekrana
14 – Dugme za isključivanje zvuka /
Rotirajuće dugme za jačinu zvuka
15 – Dugme Uconnect Phone
16 – Dugme za multimedijalni režim
MULTIMEDIJA
328