JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если запрограммирован режим "Unlock All
Doors 1st Press" (разблокировать все
двери при 1-м нажатии), замки всех две-
рей откроются, если вы возьметесь за
ручку передней двери водителя. Для по-
лучения дополнительной информации о
выборе между режимами «Unlock Driver
Door 1st Push» (Разблокировать дверь во-
дителя при 1-м нажатии) и «Unlock All
Doors 1st Press» (Разблокировать все
двери при 1-м нажатии) см. «Настройки
системы Uconnect» в разделе «Мультиме-
дийная система» руководства по эксплу-
атации на www.mopar.eu/owner.
Для разблокировки со стороны пасса-
жира
При наличии действующего брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 1,5 м (5 футов) от ручки пасса-
жирской двери, возьмитесь за ручку пе-
редней пассажирской двери, чтобы авто-
матически отпереть все двери и дверь
багажного отделения.ПРИМЕЧАНИЕ:
Все двери будут разблокированы, когда
вы возьметесь за ручку передней пасса-
жирской двери, независимо от наличия
режима ("Unlock Driver Door 1st Press"
(разблокировать водительскую дверь при
1-м нажатии) или "Unlock All Doors 1st
Press" (разблокировать все двери при 1-м
нажатии)).
Предотвращение непреднамеренного
запирания брелока ключа с функцией
пассивного доступа в автомобиле
(FOBIK-Safe)
Чтобы свести к минимуму возможность
непреднамеренного запирания брелока с
функцией пассивного доступа в автомо-
биле, система пассивного доступа имеет
функцию автоматической разблокировки
двери, которая работает, если ключ зажи-
гания находится в положении ВЫКЛ.
Система FOBIK-Safe работает только в
автомобилях с функцией пассивного до-
ступа. Возможны пять ситуаций, запуска-
ющих поиск FOBIK-Safe в автомобиле с
системой пассивного доступа:• Запрос на блокировку поступает от
действующего брелока ключа с функ-
цией пассивного доступа при открытой
двери.
• Запрос на блокировку поступает от
ручки двери с функцией пассивного до-
ступа при открытой двери.
• Запрос на блокировку поступает от пе-
реключателя на дверной панели при
открытой двери.
• Когда охранная сигнализация автомо-
биля находится в состоянии предвари-
тельной или полной готовности и двери
багажника переходят из открытого в за-
крытое состояние.
• Когда двери багажника переводятся из
открытого в закрытое состояние и акти-
вен дистанционный запуск двигателя.
При возникновении любой из перечислен-
ных ситуаций после закрытия всех две-
рей выполняется поиск FOBIK-Safe. При
обнаружении внутри автомобиля брелока
ключа с функцией пассивного доступа
система разблокирует автомобиль и пре-
дупредит клиента.
29

ПРИМЕЧАНИЕ:
Автомобиль разблокирует двери только в
том случае, если внутри автомобиля об-
наружен действительный брелок ключа с
функцией пассивного доступа. Отпира-
ния дверей автомобиля не произойдет
при наличии любого из следующих усло-
вий:
• Двери вручную закрыты с помощью
кнопок блокировки дверей.
• Предприняты три попытки блокировки
дверей при помощи переключателя на
дверной панели, после чего двери
были закрыты.
• Брелок с функцией пассивного доступа
находится снаружи автомобиля в ради-
усе 1,5 м (5 футов) от любой ручки
двери с функцией пассивного доступа.Чтобы запереть двери автомобиля и
дверь багажного отделения
Если один из брелоков автомобиля с фун-
кцией пассивного доступа находится в ра-
диусе 1,5 м (5 футов) от ручек водитель-
ской двери или передней пассажирской
двери, то при нажатии на кнопку блоки-
ровки пассивного доступа будет выпол-
нена блокировка дверей автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажимая на кнопку блокировки, НЕ бери-
тесь за саму дверную ручку. В результате
дверь (двери) могут разблокироваться.ПРИМЕЧАНИЕ:
• После нажатия на кнопку дверной
ручки необходимо подождать две се-
кунды, после чего становится возмож-
ным заблокировать или разблокиро-
вать двери с помощью любой ручки
двери с функцией пассивного доступа.
Это делается для того, чтобы вы могли
убедиться, что автомобиль заблокиро-
ван, потянув за ручку двери. При этом
двери не разблокируются.
Нажмите на кнопку ручки двери,
чтобы ее запереть
Выполняя блокировку, НЕ
беритесь за саму дверную ручку
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
30

• Если функция пассивного доступа от-
ключена с помощью системы Uconnect,
система защиты ключом, описанная в
разделе «Предотвращение непредна-
меренной блокировки брелока с функ-
цией пассивного доступа в автомо-
биле» остается активной/работает.
• Система пассивного доступа не рабо-
тает, если батарея брелока RKE
разряжена.
Двери автомобиля можно также заблоки-
ровать с помощью кнопки блокировки,
расположенной на внутренней панели
двери автомобиля.
Чтобы разблокировать/получить дос-
туп к двери багажного отделения
Функция разблокировки системы пассив-
ного доступа двери багажного отделения
встроена в электронный замок двери ба-
гажного отделения. При наличии действу-
ющего брелока сигнализации RKE с фун-
кцией пассивного доступа в радиусе 5
футом (1,5 м) от двери багажного отделе-
ния, нажмите на электронный замок
двери багажного отделения и плавно ее
откройте.Чтобы заблокировать дверь багаж-
ного отделения
При наличии действующего брелока с
функцией пассивного доступа в радиусе
1,5 м (5 футов) от двери багажного отде-
ления, нажмите на кнопку блокировки
функции пассивного доступа, располо-
женную на наружной ручке двери багаж-
ного отделения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Кнопка блокировки функции пассивного
доступа двери багажного отделения запи-
рает все двери и дверь багажного отделе-
ния. Функция разблокировки двери багаж-
ного отделения встроена в электронный
замок двери багажного отделения.
Блокировка дверных замков при
одной или более открытой двери
Если нажать переключатель блокировки
замков дверей, когда зажигание нахо-
дится в положение ACC или ВКЛ./
РАБОТА и открыта дверь водителя, двери
не будут заблокированы.
Расположение электронного замка
двери багажного отделения/
функции пассивного доступа
двери багажного отделения
1 — электронный замок двери багаж-
ного отделения
2 — расположение кнопки блокировки
31

Автоматическое повторное
запирание
По умолчанию функция автоматической
блокировки дверных замков включена.
При включении функции дверные замки
будут автоматически блокироваться,
если скорость автомобиля превышает
24 км/ч (15 миль/ч). Функцию автомати-
ческой блокировки дверных замков
можно отключить и включить, обратив-
шись к авторизованному дилеру. Функция
автоматической блокировки дверных
замков включена/отключена в настройках
системы Uconnect.
Система блокировки двери для
защиты детей — Задние двери
Для обеспечения безопасности детей на
задних сиденьях задние двери снабжены
системой блокировки от детей.
Чтобы использовать систему, откройте
все задние двери, возьмите отвертку с
плоским жалом (или аварийный ключ) иповерните регулятор в положение блоки-
ровки или разблокировки. При включен-
ной системе блокировки от действий де-
тей дверь можно открыть только снаружи
с помощью дверной ручки, даже если
дверной замок находится в открытом по-
ложении.
СИДЕНЬЯ
Ручная регулировка кресла
Регулировка вперед/назад вручную
- спереди
Некоторые модели могут быть оборудо-
ваны сиденьем переднего пассажира с
механической регулировкой. Сиденье
можно отрегулировать вперед или назад
с помощью рычага, который расположен
спереди подушки сиденья рядом с полом.
Функция блокировки замка
"Безопасность ребенка"
Рычаг ручной регулировки
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
32

Сидя на сиденье, поднимите вверх ручку,
которая расположена под подушкой си-
денья, и передвиньте сиденье вперед или
назад. Отпустите рычаг после того, как
нужное положение достигнуто. Затем
попробуйте переместить кресло вперед и
назад, чтобы убедиться в надежности
фиксации кресла.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Регулировать сиденье во время дви-
жения автомобиля очень опасно! Пе-
ремещение сиденья во время движе-
ния может привести к потере
управляемости автомобиля и, как
следствие, серьезным травмам или
даже гибели.
• Регулировку сидений следует произ-
водить в остановленном автомобиле
до застегивания ремней безопас-
ности. Неправильная регулировка
ремня безопасности может стать
причиной серьезных и даже смер-
тельных травм.
Наклон спинки переднего сиденья
вручную
Для регулировки спинки сидения необхо-
димо поднять рычаг, расположенный на
внешней стороне сидения, откинуть
спинку назад в необходимое положение и
отпустить рычаг. Чтобы поднять спинку
сидения, необходимо поднять рычаг, на-
клониться вперед и отпустить рычаг.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не ездите с откинутым креслом, из-за
которого ремень безопасности не при-
легает к вашему плечу. При столкнове-
нии вы можете выскользнуть из-под
ремня безопасности, получить серьез-
ные травмы и даже погибнуть.
Регулировка с электроприводом -
спереди
Некоторые модели могут быть оборудо-
ваны передними сидениями водителя и
пассажира с электроприводом и восемью
контактами. Переключатели электропри-
вода сидений расположены на внешней
Расположение рычага
откидывания спинки
33

стороне сиденья. Для регулировки по-
душки и спинки сиденья существует два
переключателя.Регулировка вперед/назад с элект-
роприводом - спереди
Регулировка высоты:используйте пе-
реднюю или заднюю часть переключа-
теля для изменения высоты и/или угла
наклона подушки сиденья.
Вперед/назад:нажмите на переключа-
тель вперед или назад, чтобы перемес-
тить сиденье в соответствующем направ-
лении.
Спинка переднего сиденья с элект-
роприводом
Регулировка угла наклона:используйте
верхнюю часть переключателя для изме-
нения наклона спинки сиденья.
Поясничная опора с электроприво-
дом — при наличии
Автомобили, оснащенные сиденьями води-
теля или пассажиров с электроприводом,
могут быть оборудованы поясничной опо-
рой. Переключатель поясничной опоры сэлектроприводом располагается на вне-
шней стороне сиденья с электроприводом.
Нажмите на переключатель вперед, чтобы
повысить поясничную опору. Нажмите на
переключатель назад, чтобы понизить пояс-
ничную опору. С помощью перевода пере-
ключателя вверх или вниз передвигается
выше и ниже положение поясничной опоры.
Переключатели приводов кресел
1 - переключатель вперед/назад
2 - переключатель спинки сиденья
Переключатель поясничной
опоры с электроприводом
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
34

Ручная регулировка заднего кресла
Регулировка вперед/назад вручную
- сзади
Обе стороны заднего сиденья можно
опустить, чтобы увеличить багажное про-
странство и в тоже время оставить сзади
место для пассажира.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что передние сидения нахо-
дятся в вертикальном положении и вы-
двинуты вперед. Это позволит легко сло-
жить спинку заднего сиденья.
1. Потяните вверх рычаг разблокировки,
чтобы отрегулировать сиденье.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Не складывайте заднее сиденье на
60% вниз, если левый боковой или
задний центральный ремень безо-
пасности пристегнут.
• Не складывайте заднее сиденье на
40% вниз, если правый боковой ре-
мень безопасности пристегнут.2. Необходимо полностью сложить зад-
нее сидение вперед.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Может наблюдаться деформация по-
душки сиденья из-за замков ремней безо-
пасности, если сиденья остаются сложен-
ными на длительный период времени.
Это нормальное явление, и необходимо
просто перевести кресла в открытое по-
ложение. Позже подушки сиденья вновь
приобретут нормальную форму.
Ручная регулировка высоты - сзади
Поднимите спинку и зафиксируйте ее.
Если багаж мешает полностью зафикси-
ровать спинку, будет сложно вернуть си-
денье в изначальное положение.Рычаг разблокировки заднего
сиденья
35

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
•Убедитесь, что спинка заднего сиденья
надежно закреплена. Если спинка за-
фиксирована ненадежно, сиденье бу-
дет недостаточно устойчивым для раз-
мещения на нем детских кресел и/или
пассажиров. Любое ненадежно уста-
новленное сиденье может привести к
серьезным травмам.
•Грузовой отсек в задней части автомо-
биля (со сложенными или заблокирован-
ными в поднятом положении задними
сиденьями) нельзя использовать в ка-
честве детской игровой площадки при
движении автомобиля. В случае
дорожно-транспортного происшествия
дети могут серьезно пострадать. Дети
должны находиться в автомобиле на
своих местах и быть пристегнуты в соот-
ветствующих креслах.
Ручная регулировка наклона - сзади
Для откидывания спинки сидения необхо-
димо поднять рычаг, расположенный на
внешней стороне сидения, откинуться на-
зад и отпустить рычаг, когда сиденье ока-
жется в требуемом положении. Чтобы
поднять спинку сидения, необходимо
поднять рычаг, наклониться вперед и от-
пустить рычаг.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не ездите с откинутым креслом, из-за
которого ремень безопасности не при-
легает к вашему плечу. При столкнове-
нии вы можете выскользнуть из-под
ремня безопасности, получить серьез-
ные травмы и даже погибнуть.
Сиденье с функцией памяти
Эта функция позволяет сохранить в памяти
до двух профилей, которые легко вызыва-
ются из памяти нажатием клавиши. Каждый
профиль содержит необходимые настройки
положения сиденья водителя, боковых зер-
кал, рулевой колонки, регулируемой по углу
наклона, с электроприводом (если установ-лена) и набора настроек необходимых ра-
диостанций. Брелок системы дистанцион-
ного управления замками (RKE) также
можно запрограммировать для вызова этих
настроек при нажатии на кнопку РАЗБЛОКИ-
РОВКА.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Ваш автомобиль оснащен двумя брело-
ками RKE, один из них можно связать с
позицией памяти 1, другой—спозицией
памяти 2.
Кнопки переключения сиденья с
функцией памяти
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
36

Переключатель профиля памяти сиденья
расположен на внутренней панели двери
водителя. Переключатель включает три
кнопки.
• Кнопка настройки (S) используется для
включения функции сохранения в па-
мяти.
• Кнопки (1) и (2) используются для вы-
зова одного из двух ранее запрограм-
мированных профилей памяти.
Программирование функции па-
мяти
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы создать новый профиль памяти,
выполните следующее:
1.
Переключите зажигание в положение
ВКЛ./РАБОТА (не запускайте двигатель).
2.Откорректируйте все настройки профиля
памяти (например, сиденье, боковое зер-
кало, рулевая колонка, регулируемая по
углу наклона, с электроприводом [если
установлена] и настройки на частоты ра-
диостанций) в соответствии со своими
предпочтениями.
3. Нажмите и отпустите кнопку установки
(S) на переключателе функции памяти.
4. В течение пяти секунд нажмите и от-
пустите одну из кнопок памяти (1) или
(2). На дисплее приборной панели бу-
дет показано, какое положение в па-
мяти было установлено.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Настройка профилей памяти не тре-
бует, чтобы автомобиль обязательно
находился в положении ПАРКОВКА,
однако это необходимо для вызова
профиля памяти.
• Дополнительную информацию по уста-
новке профиля памяти для брелка см.
в разделе "Подключение и отключение
брелока сигнализации дистанционного
открытия дверей к функции памяти" в
Руководстве для владельца на
www.mopar.eu/owner.Вентилируемые сиденья/сиденья с
подогревом
Передние сиденья с подогревом
Кнопки управления подогревом передних
сидений расположены на экране управле-
ния микроклиматом или экране с про-
граммными кнопками сенсорного экрана.
Можно выбрать один из уровней подог-
рева: HI (ВЫСОКИЙ), LO (НИЗКИЙ) или
OFF (ВЫКЛ.). Стрелки индикатора на
кнопках сенсорного экрана указывают ис-
пользуемый уровень подогрева. Две
стрелки индикатора будут гореть для
уровня HI (ВЫСОКИЙ), один для уровня
LO (НИЗКИЙ) и ни одного для OFF
(ВЫКЛ.).
• Нажмите кнопку подогрева сиденья
один раз, чтобы включить высокий
уровень подогрева (HI).
• Нажмите кнопку подогрева сиденья
второй раз, чтобы включить низкий
уровень подогрева (LO).
• Нажмите кнопку подогрева сиденья
в третий раз для выключения нагре-
вательных элементов (OFF).
37

При выборе настройки «уровень HI» сис-
тема автоматически переключается на
уровень LO приблизительно через 60 ми-
нут непрерывной работы. Одновременно
с этим, показание дисплея изменится с HI
на LO, указывая на изменение режима.
Приблизительно через 45 минут работы
на уровне LO система выключит нагрева-
тель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Тепло начинает ощущаться через 2–5
минут после включения подогрева.
• Функция подогрева сиденья активна
только при работающем двигателе.
Автомобили с системой дистанцион-
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанцион-
ным запуском двигателя, сиденья с подог-
ревом могут быть запрограммированы на
включение при дистанционном запуске.
Эта функция может быть запрограммиро-
вана через систему Uconnect. Дополни-
тельную информацию см. в Руководстве
для владельца на www.mopar.eu/owner.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Если вы или ваши пассажиры не мо-
жете ощущать боль на коже по при-
чинам возраста, хронических заболе-
ваний, диабета, ранений спинного
мозга, лекарств, употребления алко-
голя, усталости или другого физичес-
кого состояния, вы должны быть
особо внимательны когда пользуе-
тесь нагревателем сидения. Даже
при низкой температуре оно может
привести к ожогам, особенно если
пользоваться нагревателем в тече-
ние длительного периода времени.
• Не кладите на сиденье вещи, кото-
рые изолируют тепло, особенно оде-
яла или подушки. Это может при-
вести к перегреву обогревателя
сиденья. Нахождение на перегретом
сиденье может привести к получению
серьезных ожогов из-за повышенной
температуры поверхности сиденья.
Задние сиденья с обогревом
На некоторых моделях два внешних боко-
вых сиденья оборудованы подогревом.
Переключатели подогрева для каждого
сиденья расположены на задней части
центральной консоли. Существуют два
переключателя подогрева сидений
,
благодаря которым задние пассажиры
могут управлять подогревом независимо
друг от друга.
Можно выбрать один из уровней подог-
рева: HI (ВЫСОКИЙ), LO (НИЗКИЙ) или
OFF (ВЫКЛ.). Выбранный уровень подог-
рева будет указан световым индикатором
для каждого переключателя. Два свето-
вых индикаторы будут гореть для уровня
HI (ВЫСОКИЙ), один для уровня LO
(НИЗКИЙ) и ни одного, если подогрев вы-
ключен.
• Нажмите кнопку обогрева сиденья
один раз, чтобы выбрать режим силь-
ного обогрева.
• Нажмите кнопку обогрева сиденья
еще раз, чтобы выбрать режим слабого
обогрева.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
38