Start JEEP GRAND CHEROKEE 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

EXTERIÉR:
• Kryt predného čela karosérie • Okenné deflektory vzduchu • Tvarované kryty proti striekajúcej vode
• Kolesá • Klzné dosky • Ťažné háky
• Trubicové bočné schodíky • Ťažné zariadenie • Predný deflektor vzduchu
INTERIÉR:
• Kobercové podlahové rohože • Kožené interiéry Katzkin • Sieť na náklad
• Podlahové rohože do každého počasia • Osvetlenie priestoru na nohy • Súprava žiarivých pedálov
• Nákladná bariéra • Vylisovaná nákladná priehradka • Kryty prahov dverí
ELEKTRONICKÉ SÚČASTI:
• Diaľkové štartovanie • Mopar Connect • Zadná kamera
• Snímače vzdialenosti pri parkovaní
NOSIČE:
• Športové úžitkové tyče • Nákladný nosič strešného boxu • Strešný bicyklový nosič
• Strešný nosič na lyže a snowboardy • Strešný nosič na vodnošportové vybavenie • Strešný kôš na náklad a sieť na náklad
Informácie o kompletnom sortimente origi-
nálneho príslušenstva Mopar pre Jeep vám
poskytne miestny predajca.POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých dielov sa môže líšiť.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
342

Equalizer (Ekvalizér)
• Stlačením tlačidla „Equalizer“ (Ekvalizér)
na dotykovej obrazovke zobrazíte obra-
zovku ekvalizéra.
• Stláčaním tlačidiel „+“ alebo „–“ na dotyko-
vej obrazovke alebo stlačením a potiahnu-
tím upravte panely jednotlivých pásiem ek-
valizéra. V dolnej časti každého pásma sa
zobrazí hodnota úrovne (v rozsahu ± 9).
Speed Adjusted Volume (Hlasitosť pris-
pôsobovaná rýchlosti vozidla)
• Stlačením tlačidla „Speed Adjusted Vo-
lume“ (Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti
vozidla) na dotykovej obrazovke sa akti-
vuje obrazovka Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vo-
zidla). Funkciu Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vo-
zidla) upravíte stlačením indikátora úrovne
hlasitosti. Týmto sa zmení automatická úp-
rava hlasitosti vzhľadom na rýchlosť
vozidla.Loudness (Intenzita zvuku) – ak je súčas-
ťou výbavy
• Stlačením tlačidla „On“ (Zap.) na dotykovej
obrazovke sa aktivuje funkcia hlasitosti.
Stlačením tlačidla „Off“ (Vyp.) sa táto fun-
kcia vypne. Keď je zapnutá funkcia hlasi-
tosti, zvýši sa kvalita zvuku pri nižšej
hlasitosti.
AUX Volume Offset (Vyváženie hlasitosti
zariadenia AUX)
• Stlačením tlačidla „AUX Volume Offset“
(Vyváženie hlasitosti zariadenia AUX) na
dotykovej obrazovke sa aktivuje obrazovka
AUX Volume Offset (Vyváženie hlasitosti
zariadenia AUX). Vyváženie hlasitosti za-
riadenia AUX sa upravuje stlačením tlači-
diel „+“ a „–“. Takto sa zmení hlasitosť
vstupu zvuku zariadenia AUX. Nad nasta-
vovacím panelom sa zobrazuje hodnota
úrovne z intervalu ±3.
Auto Play (Automatické prehrávanie) – ak
je súčasťou výbavy
• Stlačením tlačidla „Auto Play“ (Automa-
tické prehrávanie) na dotykovej obrazovke
aktivujete obrazovku automatického pre-
hrávania. Funkcia Auto Play (Automaticképrehrávanie) má dve nastavenia „On“ (Za-
pnutá) a „Off“ (Vypnutá). Keď je funkcia
automatického prehrávania zapnutá,
hudba sa začne prehrávať z pripojeného
zariadenia ihneď po pripojení k rádiu.
Auto On Radio (Automatické zapínanie
rádia) – ak je súčasťou výbavy
• Rádio sa automaticky zapne, keď vozidlo
naštartujte, prípadne si spomenie, či bolo
pri poslednom vypnutí zapaľovania za-
pnuté alebo vypnuté.
Radio Off With Door (Vypnúť rádio dve-
rami) – ak je súčasťou výbavy
• Stlačením tlačidla „Radio Off With Door“
(Vypnúť rádio dverami) na dotykovej obra-
zovke sa aktivuje obrazovka Radio Off With
Door (Vypnúť rádio dverami). Keď je fun-
kcia Radio Off With Door (Vypnúť rádio
dverami) aktivovaná, rádio zostáva za-
pnuté, kým sú dvere vodiča alebo spolu-
jazdca otvorené alebo kým neuplynie vy-
bratý čas Radio Off Delay (Oneskorenie
vypnutia rádia).
345

Apps (Aplikácie)
Ak chcete použiť aplikáciu kompatibilnú
s aplikáciou CarPlay, musíte ju mať prevzatú
v zariadení iPhone a byť v nej prihlásení.
Najnovší zoznam dostupných aplikácií pre
systém CarPlay nájdete na adrese http://
www.apple.com/ios/carplay/.
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte
tlačidlo „Uconnect Apps“ (Aplikácie systému
Uconnect) na dotykovej obrazovke, čím zob-
razíte zoznam aplikácií na prehľadávanie:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services a mnohé ďalšie.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Sytém Uconnect poskytuje prostredníctvom
tlačidiel na dotykovej obrazovke prístup
k nastaveniam osobných programovateľ-
ných funkcií, ako napríklad Display (Displej),
Voice (Hlas), Clock (Hodiny), Safety & Dri-
ving Assistance (Bezpečnosť a pomoc pri
jazde), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort & Re-
mote Start (Automatické spustenie komfort-
ných funkcií a diaľkové štartovanie), Engine
Off Options (Možnosti po vypnutí motora),
Suspension (Odpruženie), Compass Set-
tings (Nastavenia kompasu), Audio (Zvuk),
Phone/Bluetooth (Telefón/Bluetooth), Radio
Setup (Nastavenie rádia), Restore Settings
(Obnoviť nastavenia), Clear Personal Data
(Vymazať osobné údaje) a System Informa-
tion (Systémové informácie).
Kontextová ponuka navigácie
363

Na zobrazenie ponuky Settings (Nastave-
nia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
(Uconnect 4) alebo tlačidlo „Apps“ (Apliká-
cie) (Uconnect 4C/4C NAV) v dolnej časti
dotykovej obrazovky a potom stlačte tlačidlo
„Settings“ (Nastavenia) na dotykovej obra-
zovke. Požadované nastavenie vyberte
takto: prechádzajte položkami nahor alebo
nadol, kým sa nezvýrazní preferované na-
stavenie, potom preferované nastavenie
stlačte – vedľa nastavenia sa zobrazí
značka začiarknutia, ktorá signalizuje výber
daného nastavenia. K dispozícii sú nastave-
nia nasledujúcich funkcií:
• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti po vy-
pnutí motora)
• Units (Jednotky) • Camera (Kamera)
• Voice (Hlas) • Suspension (Od-
pruženie)
• Clock (Hodiny) • Audio (Zvuk)
• Safety & Driving
Assistance (Bez-
pečnosť a pomoc
pri jazde)• Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth)
• Mirrors & Wipers
(Zrkadlá a stierače)• Accessibility (Prí-
stupnosť)• Lights (Svetlá) • Radio Setup (Na-
stavenie rádia)
• Doors & Locks
(Dvere a zámky)• Restore Settings
(Obnoviť nastave-
nia)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (Au-
tomatické spuste-
nie komfortných
funkcií a diaľkové
štartovanie)• Clear Personal
Data (Vymazať
osobné údaje)
• Compass (Kompas)
– ak je súčasťou
výbavy• System Information
(Systémové infor-
mácie)POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke.
OFF ROAD PAGES – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Vozidlo je vybavené aplikáciou Off Road Pa-
ges, ktorá poskytuje informácie o stave vo-
zidla počas jazdy v teréne. Poskytuje infor-
mácie o svetlej výške podvozka vozidla,
stave rozdeľovacej prevodovky, stúpaní
a nakláňaní vozidla (ak je súčasťou výbavy),
a aktívnom režime Selec-Terrain.
Ak chcete získať prístup k aplikácii Off Road
Pages, stlačte tlačidlo „Apps“ na dotykovej
obrazovke a vyberte aplikáciu „Off Road Pa-
ges“.
MULTIMÉDIÁ
364

Užitočné tipy a časté otázky na
zlepšenie výkonu rozhrania Bluetooth
pri použití so systémom Uconnect
Mobilný telefón sa po spárovaní znova
nepripojí k systému:
• V nastaveniach rozhrania Bluetooth mobil-
ného telefónu (zariadenia Blackberry) na-
stavte mobilný telefón na automatické pri-
pojenie alebo na pripojenie
k dôveryhodnému zariadeniu.
• Obnovte výrobné nastavenia mobilného te-
lefónu. Pokyny získate od výrobcu mobil-
ného telefónu alebo poskytovateľa služieb
mobilnej komunikácie.
• Mnohé mobilné telefóny nevykonajú po re-
štartovaní (tvrdý reštart) automatické opä-
tovné pripojenie. Mobilný telefón môžete
stále pripojiť manuálne. Zatvorte všetky ap-
likácie, ktoré môžu byť spustené (pozrite si
pokyny výrobcu mobilného telefónu) a po-
stupujte podľa odseku „Párovanie (bezdrô-
tové pripojenie) mobilného telefónu so sys-
témom Uconnect“.Mobilný telefón sa nespáruje so systé-
mom:
• Vykonajte tvrdý reset mobilného telefónu
vybratím batérie (ak je vyberateľná – po-
zrite si príručku majiteľa mobilného tele-
fónu).
• Odstráňte históriu párovania v mobilnom
telefóne a systéme Uconnect. Zvyčajne sa
nachádza v nastaveniach pripojenia roz-
hrania Bluetooth telefónu.
• V zistených zariadeniach Bluetooth v mo-
bilnom telefóne vyberte „Uconnect“.
• Ak systém vozidla vygeneruje PIN kód,
predvolený PIN kód je 0000.
Telefónny zoznam mobilného telefónu
nebol prevzatý:
• Začiarknite možnosť „Do not ask again“
(Nepýtať sa znova) a potom prijmite požia-
davku na „prevzatie telefónneho zoznamu“
v mobilnom telefóne.
• Do telefónneho zoznamu systému
Uconnect 4C/4C NAV je možné preniesť
maximálne 5 000 mien kontaktov so štyrmi
číslami na kontakt.Nie je možné uskutočniť konferenčný ho-
vor:
• Operátori siete CDMA (Code-Division Mul-
tiple Access – viacnásobný prístup s kódo-
vým delením) nepodporujú konferenčné
hovory. Ďalšie informácie nájdete v použí-
vateľskej príručke mobilného telefónu.
Telefonovanie pri pripojení ku konektoru
AUX:
• Ak svoj mobilný telefón zapojíte do konek-
tora AUX pri pripojení do rozhrania
Bluetooth, volanie hands-free bude vy-
pnuté. Netelefonujte, keď je váš mobilný
telefón pripojený ku konektoru AUX.
391

Voice Text Reply (Hlasové
odpovedanie cez SMS) – ak je
súčasťou výbavy
Systém Uconnect vás upozorní naprichá-
dzajúcetextové správy. Stlačte tlačidlo VR
(Rozpoznávanie hlasu)
alebo Phone
(Telefón)
(ak je aktívne) a vyslovte
„Listen.“ (Vypočuť si.) (musíte mať kompa-
tibilný mobilný telefón spárovaný so systé-
mom Uconnect.)
1. Keď vám systém prečíta prichádzajúcu
SMS správu, stlačte tlačidlo VR (Rozpoz-
návanie hlasu)
alebo Phone (Tele-
fón)
(ak je aktívne). Po zaznení
pípnutia vyslovte: „Reply“ (Odpovedať).
2. Vypočujte si výzvy systému Uconnect.
Po zaznení pípnutia zopakujte jednu
z preddefinovaných správ a postupujte
podľa výziev systému.
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
Yes (Áno).Stuck in traf-
fic (Som
v dopravnej
zápche).See you later
(Uvidíme sa
neskôr).
No (Nie).Start without
me (Začnite
bezo mňa).I’ll be late
(Budem
meškať).
Okay (V po-
riadku).Where are
you? (Kde
ste?)I will be 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)*
minutes late
(Budem
meškať 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)
minút). Call me (Za-
volajte mi).Are you there
yet (Ste ešte
tam)?PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
I’ll call you
later (Zavo-
lám vám ne-
skôr).I need directi-
ons (Potrebu-
jem pokyny).See you in 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)*
minutes (Uvi-
díme sa o 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)
minút). I’m on my way
(Už som na
ceste).Can’t talk
right now
(Práve teraz
nemôžem
hovoriť). I’m lost (Stra-
til som sa).Thanks (Ďa-
kujem).
* Vyslovte len uvedené čísla, v opačnom
prípade systém Uconnect neporozumie prí-
kazu.
TIP:Aby ste mohli túto funkciu využívať, vo
vašom telefóne musí byť úplná implementá-
ciaprofilu s prístupom k správam (MAP).
MULTIMÉDIÁ
396

Tehotné ženy...............132
Upozornenie...............127
Zadné sedadlá..............128
Bezpečnostné pásy Údržba........318
Bezpečnostné tipy..............162
Bezpečnostný alarm........22, 24, 89
Aktivácia systému............23
Deaktivácia systému...........23
Bezpečnostný kľúč Sentry Key
Programovanie kľúča..........22
Bezpečnosť, výfukové plyny.......163
Bezúdržbový akumulátor.........296
Blikajúce výstražné svetlá.........236
Brušné/ramenné pásy...........128
Brzdenie/blokovanie radiacej páky. . . .178
Brzdová kvapalina..........295, 340
Brzdový systém...............295
Hlavný valec...............295
Kontrola kvapaliny...........295
Parkovanie................174
Výstražný indikátor............86
Čistenie
Kolesá...................313
Čistenie skla.................320
Čistenie skla prístrojovej dosky......319Detské zadržiavacie systémy
Ako uložiť nepoužitý bezpečnostný
pásALR..................160
Montáž detskej sedačky........161
Detský zadržiavací systém........147
Diagnostický systém, palubný......100
Diaľkové bezkľúčové otváranie.......18
Aktivácia alarmu.............23
Deaktivácia alarmu............23
Programovanie ďalších príveskov na
kľúče....................22
Diaľkové ovládanie
Systém štartovania............20
Doba zábehu nového vozidla. . . .172, 173
Dvere batožinového priestoru.......68
Elektricky ovládané............70
Otvorenie..................68
Zatvorenie.................69
Elektronická regulácia rýchlosti
(tempomat)
................202
Elektronická
regulácia stability (ESC) . .106
Elektronický systém ovládania
brzdenia..................103
Antiblokovací brzdový systém. . . .102
Elektronický systém na obmedzenie
rizika prevrátenia.........106, 109
Emisie.....................341Etanol.....................328
Exteriérové svetlá...........43, 165
Filter klimatizácie............60, 298
Filtre
Klimatizácia.............60, 298
Funkcia reakcie v prípade nehody .145, 271
Funkcia úspory akumulátora........47
Hill Start Assist (Pomoc pri pohýnaní
do kopca).................104
Hlasový príkaz................388
Príkazy..................387
Hlasový príkaz systému Uconnect. . . .392
Hmlové svetlá...............47, 95
Hmotnosť prívesu...........224, 226
Hospodárny režim (palivo).........178
Chladiaci systém..............303
Kontrola..................303
Objem chladiacej zmesi.....334, 335
Výber chladiacej kvapaliny
(nemrznúcej zmesi)........334, 335
Chladivo klimatizácie............298
Identifikačné číslo vozidla (VIN).....321
Indikátor airbagov........86, 137, 164
REGISTER
418

Indikátor ovládania zjazdu z kopca....111
Indikátor pootvorených dverí......87, 88
Indikátor tempomatu...........96, 99
Indikátor tlaku oleja..............88
Indikátor výmeny oleja............78
Indikátory...................165
Airbag.............86, 137, 164
Indikátor ovládania zjazdu z kopca . .111
Indikátor poruchy (kontrola motora) . .91
Indikátor programu elektronickej regulá-
cie stability (ESP).............88
Nedostatok paliva.............91
Popisy výstražných svetiel na prístrojo-
vej doske................88, 97
Regulácia trakcie............109
Servisná prehliadka...........236
Smerovky.........47, 97, 165, 239
Tempomat...............96, 99
Upozornenie na bezpečnostné pásy .89
Výstraha brzdového systému......86
Výstraha podpory brzdenia......109
Indikátory opotrebovania dezénu.....307
Kamera, zadná................214
Kapota
Otvorenie..................67
Zatvorenie.................67Klimatizácia..................58
Klimatizácia, prevádzkové tipy.......59
Kľúče......................17
Výmena................18, 22
Kolesá a steny pneumatík.........313
Kolesové matice/svorníky.........322
Kompaktná rezervná pneumatika. . . .311
Kontrola bezpečnosti vozidla.......162
Kontroly, bezpečnostné..........162
Kontroly hladiny kvapaliny
Brzdy...................295
Kvapalina, brzdová.............340
Kvapalina nápravy.............340
Kvapaliny a mazivá..........336, 339
Kybernetická bezpečnosť.........343
Lamely stieračov čelného skla......298
LaneSense..................211
Lopatkové riadenia
.............179
Metanol....................328
Metanolové
palivo..............328
Mierky
Olej (motor)................293
Množstvá, kvapalina.........334, 335
Monitorovanie, systém kontroly tlaku
v pneumatikách..............120Motor......................288
Chladenie.................303
Identifikácia
priestoru.....288, 289, 290, 291, 292
Kontrola hladiny oleja..........293
Odporúčania pre zábeh.....172, 174
Olej.................334, 335
Požiadavky na palivo.......327, 335
Prehrievanie...............263
Priestor......288, 289, 290, 291, 292
Štartovanie................167
Štartovanie pomocou káblov.....260
Upozornenie na výfukové plyny .163, 331
Uzáver plniaceho otvoru........288
Výber oleja.............334, 335
Multifunkčná ovládacia páka........44
Nadštandardný bezpečnostný alarm . . .24
Naftové palivo................332
Náhradné kľúče..............18, 22
Náhradné pneumatiky...........308
Náhradné žiarovky.............236
Naklonenie operadla sedadla vodiča . . .31
Na otvorenie kapoty.............67
Napájanie
Okná....................60
Sklopný a vysúvací stĺpik riadenia . . .40
419

Tlak vzduchu...............303
Upevňovanie kolies...........256
Všeobecné informácie . . .303, 310, 311
Výmena........250, 256, 303, 308
Výmena pri defekte...........256
Vysoká rýchlosť.............305
Zdvíhanie..............250, 303
Zimné pneumatiky............310
Životnosť pneumatík..........308
Pneumatiky s radiálnym plášťom.....306
Počítadlo trasy.................85
Podpera kapoty................67
Podpora, pohýnanie do kopca......104
Pohon štyroch kolies.........181, 192
Používanie................181
Systém..................181
Pohon štyroch kolies Používanie.....181
Poistky.....................242
Pokyny na zdvíhanie............252
Pomocné jazdné systémy.........115
Pomoc zákazníkom.............402
Ponuka s funkciou uchopenia
a umiestnenia...........346, 353
Pootvorené dvere............87, 88
Poplašný systém
Bezpečnostný alarm...........24
Port USB...................369Postup odkrútenia, bezpečnostné pásy .131
Postupy štartovania..........167, 171
Postupy štartovania (naftové motory) . .171
Používanie rádia...........344, 352
Používanie tienidla............63, 66
Používanie zdviháka......250, 252, 303
Požiadavky na naftové palivo.......332
Predpínače
Bezpečnostné pásy...........132
Prehrávač diskov DVD (Video Entertain-
ment System)...............370
Prehrievanie, motor.............263
Preprava zvierat...............162
Prerušované stierače (stierače
s
oneskorením)..............48
Prevádzkové opatrenia...........100
Prevodovka..................179
Automatická............179, 296
Kvapalina.................340
Radenie..................176
Údržba...................296
Pridávanie paliva...........215, 218
Príprava na zdvíhanie...........251
Prísady, palivové..............330
Príslušenstvo.................341
Mopar...................341
Príslušenstvo Mopar............341Prispôsobená hlavná ponuka. . . .346, 353
Prístrojová doska...............78
Displej....................77
Popisy....................97
Prívesok na kľúče
Aktivácia alarmu.............23
Deaktivácia alarmu............23
Programovanie ďalších príveskov na
kľúče....................22
Programovateľné funkcie.........363
Quadra-Lift..................187
Quadra-Trac..............181, 182
Radenie....................176
Automatická prevodovka. . . .176, 179
Rádio
Predvoľby..............347, 355
Ramenné pásy................128
Reformulovaný benzín...........329
Regulácia teploty, automatická (ATC) . . .58
Regulácia trakcie..............106
Rekreačné vlečenie.............230
Reťaze, snehové...........314, 315
Rezervné pneumatiky . .251, 310, 311, 312
Riadenie
Sklopenie stĺpika.............40
421

Systém podpory brzdenia.........104
Systém rozpoznania
hlasu (VR)..........387, 388, 392
Systém Selec-Terrain............192
Systém stieračov s detekciou dažďa . . .49
Systém štartovania na diaľku........20
Systém, štartovanie na diaľku.......20
Štartovanie...............167, 171
Automatická prevodovka........172
Na diaľku..................20
Tlačidlo...................19
Štartovanie a prevádzka..........167
Štartovanie pomocou káblov.......260
Štvorsmerné výstražné smerové svetlá .236
Ťahanie prívesu...............224
Tankovanie...............215, 218
Ťažné háky
Núdzové.................271
Tehotné ženy a bezpečnostné pásy . . .132
Telefón
Spárovanie................384
Telefón Hands-Free
Uconnect.................382
Telefón, hands-free (Uconnect)......382
Telefónny zoznam..............388
Telefón (Uconnect).............382Tempomat
Nastavenie................202
Obnovenie................202
Zrušenie..................202
Zrýchlenie/spomalenie (len ACC) . .204
Tempomat (ovládanie rýchlosti) . .201, 203
Tipy.......................368
Tlak vzduchu
Pneumatiky................304
Uconnect 4C/4C NAV s 8,4–palcovým
displejom.................352
Uconnect 4 so 7-palcovým displejom . .344
Uconnect Phone...............382
Uconnect (telefón hands-free)......382
Prijatie hovoru..............382
Uskutočnenie telefonického hovoru .382
Údržba...................64, 67
Údržba klimatizácie.............298
Umiestnenie zdviháka...........251
Umývačky vozidiel............
.317
Umývanie
vozidla
..............317
Úniky kvapalín................166
Úniky, kvapaliny...............166
Upozornenia na výfukové plyny . .163, 331
Upozornenie, bezpečnostné pásy. . . .127
Upozornenie na bezpečnostné pásy . . .89USB ......................369
Úvod......................1,2
Uvoľnenie, kapota..............67
Varovania a upozornenia...........5
Varovanie pred čelným nárazom.....118
Varovanie pred oxidom
uhoľnatým..............163, 331
Veká, plniace hrdlo
Olej (motor)................288
Palivo...................262
Vlečenie.................224, 266
Hmotnosť..............224, 226
Nepojazdné vozidlo...........266
Rekreačné................230
Sprievodca.............224, 226
Vlečenie nepojazdného vozidla......266
Vlečenie Za obytným automobilom . . .230
Vlečné oká..................269
V prípade núdze
Blikajúce výstražné svetlá.......236
Štartovanie pomocou káblov.....260
Ťažné háky................271
Uvoľnenie uviaznutého vozidla. . . .265
Zdvíhanie..............250, 303
Všeobecné informácie...........368
Výfukový systém...............163
423