JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

SVÁJC
Jeep ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen
hívható szám
Tel: 00 800 0 426 5337
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 0426 53
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen
hívható szám
Tel: 00 800 1692 1692
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692 16
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12046
Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen
hívható szám
Tel: 00 800 36343 000
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 3634 30
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: nem elérhető
TAJVAN
Chrysler Taiwan Co. , LTD.
13th Floor Union Enterprise Plaza
1109 Min Sheng East Road, Section 3
Taipei Taiwan R.O.C.
Tel.: 080081581
Fax: 886225471871
TÖRÖKORSZÁG
Tofaş Türk Otomobil Fabrikasi A.S.
Büyükdere Cad, No:145 Tofaş Han
Zincirlikuyu
ISTAMBUL
Tel: (0212) 444 5337
Tel: (0212) 275 2960
Telefax: (0212) 275 0357
UKRAJNA
PJSC “AUTOCAPITAL”
Chervonoarmiyska Str. 15/2
01004 Kyiv
Tel: +380 44 206 8888
+380 44 201 6060
Fax: +380 44 206 8889
419
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít. Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon. Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Jeep ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen
hívható szám
Tel: 00 800 0 426 5337
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692966
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen
hívható szám
Tel: 00 800 1692 1692
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692169
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12046
Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen
hívható szám
Tel: 00 800 36343 000
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692956
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: nem elérhető
URUGUAY
SEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Irányítószám: 11700
Tel: +598 220 02980
Fax: +598 2209-0116
VENEZUELA
FCA Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer.
Zona Industrial Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Szervizek és alkatrészek
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tel: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
420
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít. Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon. Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.

Ablakmosó berendezés........48, 297
Folyadék.................297
Ablakok
Elektromos.................61
Ablaktörlők...................48
Ablaktörlők, esőérzékeny..........50
Ablaktörlők, időszakos............49
Ablaktörlő lapátok..............301
Ablaktörlő lapátok cseréje.........301
ABS figyelmeztető világítása........91
Adalékanyagok, üzemanyag.......333
Adaptív sebességtartó automatika (ACC)
(Sebességtartás).............205
A gépkocsi alvázszáma..........324
A gépkocsi megengedett terhelése . . .309
A gépkocsi mosása.............321
A gépkocsi tárolása..............60
A kerék és a gumiabroncs.........316
A kerék és a gumiabroncs
gondozása................316
Akkumulátor...............88, 299
Töltésellenőrző lámpa..........88
Akkumulátortakarékos funkció.......48
A légkondicionáló rendszer
karbantartása...............301A légkondicionáló rendszer
szűrője................61, 301
Aljzat
Tápellátó..................73
Állatok szállítása...............163
Általános információk............372
A motorháztető kinyitása..........69
Android Auto...........353, 360, 402
Alkalmazások..............364
Kommunikáció..............363
Térképek.................362
Zene....................363
Apple CarPlay..........355, 364, 403
Alkalmazások..............366
Telefon..................365
Térképek.................366
Üzenetek.................366
Zene....................365
Átalakított
benzin..............333
Átrendezhető menü..........351, 358
Audiocsatlakozó...............373
Automata sebességváltó......168, 180
A folyadékszint ellenőrzése......299Folyadék típusa.............345
Automatikusan feltekerhető elektromos
ablakok...................62
Automatikusan letekerhető elektromos
ablakok...................62
Automatikus fényszórók...........45
Automatikus hőmérséklet-szabályozás
(ATC).....................59
Automatikus távolsági fényszórók.....44
Az árnyékoló működtetése.......65, 68
Az emelő elhelyezése...........253
Az emelő működése......252, 254, 306
Baleset esetén bekövetkező fejlett
funkciók...............146, 273
Becsípődésvédelem...........65, 68
Bejáratási javaslatok,
új gépkocsi.............174, 175
Belső karbantartás.............322
Benzin, átalakított..............333
Benzin, tiszta levegő............333
Benzin, (üzemanyag)............331
Bevezetés..................1,2
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
belül....................164
TÁRGYMUTATÓ
421

Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
kívül....................166
Biztonsági javaslatok............163
Biztonsági öv bekapcsolására
emlékeztető jelzés.............90
Biztonsági övek............129, 164
Állítható felső rögzítőpont.......133
Állítható övmagasság.........133
Automatikusan reteszelő visszahúzó
mechanizmus (ALR)..........135
Biztonságiöv-előfeszítő........134
Csípő-/vállheveder...........130
Csípő-/vállheveder csavarodásának
megszüntetése.............132
Csípő-/vállheveder használata. . . .132
Ellenőrzés................164
Előfeszítők................134
Első ülés...........129, 130, 132
Emlékeztető...............129
Energiakezelési funkció........134
Gyermekbiztonsági rendszerek . . .149
Hátsó ülés................130
Kezelési utasítások...........132
Kicsavarási művelet..........132
Terhes nők................134
Biztonsági övek Karbantartás.......322
Biztonsági öv felső része.........130Biztonsági riasztó..........21, 22, 91
A rendszer élesítése...........21
A rendszer hatástalanítása.......22
Biztonság, kipufogógáz..........163
Biztosítékok.................244
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS). . . .103
Borulási figyelmeztetés............3
Csereizzók..................238
Csípő-/vállheveder.............130
Csomagtérajtó.................70
Elektromos.................72
Nyitás....................70
Zárás....................71
Csomagtérajtó ablaktörlő/ablakmosó . . .51
Diagnosztikai rendszer, fedélzeti....
.101
Dízel
üzemanyag..............336
Dízel üzemanyag követelményei.....336
Dönthető kormányoszlop........39, 40
DVD-lejátszó (Video
Entertainment System).........374
Elakadt gépkocsi kiszabadítása.....267
Elektromos
Ablakok...................61
Aljzat (kiegészítő tápaljzat).......73Billenthető/teleszkópos
kormányoszlop..............40
Elosztó központ (biztosítékok). . . .245
Napfénytető..............63, 66
Elektronikus fékvezérlő rendszer.....104
Blokkolásgátló fékrendszer......103
Elektronikus borulásgátló. . . .107, 110
Elektronikus fojtószelep-vezérlés
figyelmeztető világítása.........89
Elektronikus menetstabilizátor (ESC) . .107
Elektronikus sebességtartó
(tempomat)................204
Ellenőrzések, biztonság..........163
Előfeszítők
Biztonsági övek.............134
Előkészület az emeléshez.........253
Emlékeztető, biztonsági öv........129
Esőérzékeny ablaktörlő rendszer.....50
Etanol.....................332
Fagyálló (hűtőfolyadék).......338, 339
Fedélzeti diagnosztikai rendszer.....101
Fedélzeti számítógép............87
Fejtámla....................35
Fejtámlák....................35
Fékfolyadék..............298, 345
Fékrásegítő rendszer............105
TÁRGYMUTATÓ
422

Fékrendszer.................298
Figyelmeztető fény............87
Folyadék ellenőrzése..........298
Főfékhenger...............298
Parkolás..................176
Fék/sebességváltó reteszelés......179
Fékszabályozó rendszer, elektronikus. .104
Fénykürt....................45
Fényszórók
Bekapcsolva hagyott fényszóróra való
figyelmeztetés...............46
Bekapcsolva törlővel...........45
Kapcsoló..................43
Késleltetés.................46
Menet....................45
Távolsági fényszóró/tompított
fényszóró kiválasztó kapcsolója....44
Figyelmeztetések, borulás..........3
Figyelmeztetések és figyelemfelhívások . .5
Figyelmeztető fények
(műszercsoport leírásai).........91
Fokozatváltás................178
Automata sebességváltó. . . .178, 180
Folyadék, fék.................345
Folyadékok és kenőanyagok. . . .340, 343
Folyadékszintek ellenőrzése
Fék.....................298Folyadékszivárgás.............166
Folyadéktérfogatok..........338, 339
Forgás, gumiabroncsok..........319
Frontális ütközésre figyelmeztetés....119
Futófelület kopásjelzők...........311
Fűtött kormánykerék...........39, 40
Gazdaságos (üzemanyag) üzemmód . .179
Gépkocsi biztonságának ellenőrzése . .163
Gépkocsimosók...............321
Gumiabroncsok.........166, 306, 314
Általános információk......306, 314
Biztonság.................306
Csere..........252, 258, 306, 311
Emelés...............252, 306
Felfújási nyomás............308
Forgás...................319
Futófelület kopásjelzők.........311
Gumiabroncsok élettartama......311
Kerékanya meghúzási nyomatéka . .325
Kerék rögzítése.............258
Kipörgés
................
.310
Kompakt
pótkerék............314
Láncok...............317, 318
Lapos kerék cseréje..........258
Légnyomás................306
Nagy sebesség.............309Nyomásfigyelő rendszer
(TPMS)................94, 122
Öregedés (gumiabroncsok
élettartama)................311
Pótkerekek..........253, 314, 315
Radiál...................309
Téli gumiabroncsok...........313
Terhelési kapacitás...........309
Gumiabroncsok cseréje..........311
Gumiabroncsok élettartama........311
Gyermekbiztonsági rendszer.......149
Gyermekbiztonsági rendszerek
Gyermekülés beszerelése.......162
Használaton kívüli ALR
biztonsági öv tárolása.........161
Gyújtás.....................17
Kapcsoló..................17
Hangfelismerő rendszer (VR). . . .391, 394
Hangutasítás.................391
Utasítások................391
Hátsó ablaktörlő/ablakmosó........51
Hátsó kamera................215
Hátsó keresztút...............118
Hátsó ParkSense rendszer.....208, 211
Hegymeneti elindulást segítő
rendszer..................105
423

Hóláncok (gumiabroncsláncok) . .317, 318
Holttér-megfigyelés.............116
Hőmérséklet vezérlése,
automata (ATC)..............59
Hűtőrendszer.................306
Ellenőrzés................306
Hűtési kapacitás.........338, 339
Hűtőfolyadék kiválasztása
(fagyálló)..............338, 339
Indítás..................168, 172
Automata sebességváltó........173
Távirányító.................19
Indítás és használat............168
Indítási eljárások...........168, 172
Indítási eljárások (dízelmotorok).....172
Indítás segítséggel.............261
Indító
gomb....................17
Irányjelzők..........47, 99, 166, 241
Izzócsere...................238
Izzók......................166
Izzók, világítás................166
Jelzőfények..................166
Automatikus fényszórók.........45Bekapcsolva hagyott fényszóróra
való figyelmeztetés............46
Biztonsági öv bekapcsolására
emlékeztető jelzés............90
Biztonsági riasztó.............91
Elektronikus menetstabilizátor
program (ESP) visszajelzője......89
Fék figyelmeztetése...........87
Fékrásegítő................110
Fényszórók bekapcsolva a
fényszórótörlővel.............45
Irányjelzők........47, 99, 166, 241
Izzócsere.................238
Kevés üzemanyag............92
Kipörgésgátló..............110
Köd ...................47, 97
Külső.................43, 166
Légzsák............87, 138, 164
Lejtmenet-vezérlés...........112
Meghibásodás visszajelző
(motor ellenőrzése)............93
Menet..............45, 98, 101
Műszercsoport figyelmeztetéseinek
leírásai................
.89, 99
Nappali világítás.............
44
Oldalsó helyzetjelző..........241Parkoló.................45, 98
Szerviz..................238
Távolsági fényszóró/tompított
fényszóró kiválasztása..........44
Vészvillogó................238
Kamera, hátsó................215
Kapacitás, folyadék..........338, 339
Karbantartás...............65, 69
Karbantartási terv........274, 279, 285
Karbantartást nem igénylő
akkumulátor................299
Kerékanyák/-csavarok...........325
Keyless Enter-N-Go.............25
Passzív nyitás...............25
Kiberbiztonság................348
Kibocsátás..................346
Kicsavarási művelet, biztonsági öv . . .132
Kiegészítő vezetési rendszerek......116
Kihangosítós telefon
Uconnect.................385
Kioldó, motorháztető.............69
Kipörgésgátló................107
Kipufogógáz-figyelmeztetések . . .163, 335
Kipufogórendszer..............163
Kisállatok...................163
TÁRGYMUTATÓ
424

Kompakt pótkerék..............314
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő
gombok..................372
Kormányzás
Kormány, döntés...........39, 40
Kormány, fűthető...........39, 40
Kormányoszlop döntése......39, 40
Ködlámpák................47, 97
Kulcs nélküli nyitás..............17
A riasztó élesítése............21
A riasztó hatástalanítása........22
További távirányítók programozása . .21
Kulcsok.....................16
Csere..................17, 21
Külső fények...............43, 166
Lakóautó vontatás..............232
Lánc, gumiabroncs..........317, 318
LaneSense..................213
Lapos kerék cseréje.........252, 306
Légkondicionálás...............52
Légkondicionáló................59
Automatikus................52
Légkondicionáló hűtőközege.......301
Légkondicionáló rendszer.........301
Légkondicionáló, üzemeltetési ötletek . .60Légnyomás
Gumiabroncsok.............308
Légzsák
A légzsák működése..........141
A légzsákrendszer karbantartása . .147
Elülső légzsák..............140
Eseményadat-rögzítő (EDR).....273
Karbantartás...............147
Kisállatok szállítása...........163
Légzsák figyelmeztető fénye.....138
Légzsák redundáns figyelmeztető
fénye....................139
Működésbe lépés esetén.......146
Oldallégzsákok.............142
Ütközésre reagáló korszerű
rendszer..............146, 273
Ütközéstől védő térdpárnák......141
Vezetőoldali térdlégzsák.......
.142
Légzsák
jelzőfénye........87, 138, 164
Lehajtható ülések...............29
Lejtmenet-vezérlés.............112
Lejtmenet vezérlése.............112
Lerobbant gépkocsi vontatása......268
Márkaszerviz.................300
Megfigyelés, gumiabroncs
nyomásrendszer.............122Meghibásodás visszajelző világítás
(motor ellenőrzése)............93
Memóriafunkció (memóriás ülések)....30
Memóriás ülés.................30
Menetvilágítás..............98, 101
Metán.....................332
Metán üzemanyag.............332
Mopar tartozékok..............346
Mosók, szélvédő............48, 297
Motor......................291
Az olajszint ellenőrzése........296
Bejáratási javaslatok.......174, 175
Hűtés...................306
Indítás...................168
Indítás indítókábellel..........261
Kipufogógáz-figyelmeztetés . . .163, 335
Olaj.................338, 339
Olajbetöltő sapka............291
Olaj kiválasztása.........338, 339
Rekesz......291, 292, 293, 294, 295
Rekesz
azonosítása . . .291, 292, 293, 294, 295
Túlmelegedés..............265
Üzemanyaggal szemben támasztott
követelmények..........331, 339
Motorháztető
Bezárás...................69
425

Kinyitás...................69
Motorháztető nyitókarja...........69
Motorháztető-tartóelem...........69
Működési óvintézkedések.........101
Műszercsoport.................79
Ismertetés.................99
Kijelző....................78
Műszerfal üvegének tisztítása......323
Napfénytető...........63, 65, 66, 69
Nyitás..................64, 67
Szellőztetés..............65, 69
Zárás..................64, 67
Nappali világítás...............44
Navigáció...................379
Négykerékhajtás...........183, 194
Rendszer.................183
Négykerék-meghajtású
Működés.................183
Négykerék-meghajtású működés. . . .183
Négy lámpás vészvillogó.........238
Ne zavarjanak.............392, 402
Nívópálcák
Olaj (motor)................296
Oktánszám, benzin (üzemanyag). . . .331
Olajcsere visszajelző.............79Olaj, motor
Ellenőrzés................296
Javaslat...............338, 339
Kapacitás..............338, 339
Nívópálca.................296
Nyomásra figyelmeztető fény......90
Viszkozitás.............338, 339
Olajnyomás jelzőfénye............90
Ólommentes benzin............331
Osztómű
Folyadék.................345
Övek, ülés..................164
Páramentesítő, szélvédő.........165
ParkSense aktív parkolássegítő.....212
ParkSense rendszer, hátsó.....208, 211
Passzív nyitás
.................25
Poggyásztartó.................
75
Pótkerekek............253, 314, 315
Pótkulcsok.................17, 21
Prémium riasztórendszer..........22
Quadra-Lift..................188
Quadra-Trac..............183, 184
Radiál gumiabroncsok...........309Rádió
Tárolóhelyek............352, 359
Rádióképernyők............349, 356
Rádió működése...........349, 356
Rendszer, távirányítóval történő
indítás....................19
Reteszek...................166
Motorháztető................69
Riasztó
A rendszer élesítése...........21
A rendszer hatástalanítása.......22
Biztonsági riasztó..........21, 91
Riasztórendszer
Biztonsági riasztó.............22
Rögzítőfék..................176
Sapka, töltőnyílás
Olaj (motor)................291
Üzemanyag...............264
Sebességszabályozás
Beállítás..................204
Folytatás.................204
Kiválasztás/Törlés (csak ACC). . . .206
Törlés...................204
Sebességtartó (tempomat) . .203, 204, 205
Sebességváltó................180
Automata..............180, 299
TÁRGYMUTATÓ
426

Fokozatváltás..............178
Folyadék.................345
Karbantartás...............299
Segéd, elindulás dombon.........105
Segélyszolgálat...............405
Selec-Terrain.................194
Sentry Key
A kulcs programozása..........21
Sentry Key csere.............17, 21
Siri.......................401
Stabilizátor, utánfutó.............111
Szakaszos ablaktörlő
(késleltetett ablaktörlő)..........49
Szélrezgés...................63
Szélvédő leolvasztó.............165
Szélvédő párásodása............60
Személyre szabott főmenü.....351, 358
Szén-monoxid figyelmeztetés . . .163, 335
Szivárgás, folyadék.............166
Szöveges üzenetek.............392
Szűrők
Légkondicionáló..........61, 301
Támaszok, fej.................35
Tanácsok...................372
Tankolás................217, 220
Tárolás, gépkocsi...............60Tartozékok..................346
Mopar...................346
Távirányítású indítórendszer........19
Távirányító
A rendszer élesítése...........21
A rendszer hatástalanítása.......22
Indítórendszer...............19
További távirányítók programozása . .21
Telefon
Párosítás.................387
Telefon, kihangosítós (Uconnect).....385
Telefonkönyv.................391
Telefon (Uconnect).............385
Teleszkópos kormányoszlop......39, 40
Téli gumiabroncsok.............313
Tengelyfolyadék...............345
Terhes nők és biztonsági övek
......134
T
etőcsomagtartó...............75
Tiszta levegő benzin............333
Tisztítás
Kerekek..................316
Többfunkciós vezérlőkar...........44
Tökéletlen ajtózárás...........88, 90
Tökéletlen ajtózárás világítása.....88, 90
Túlmelegedés, motor............265
Tükrök......................41Uconnect 4C/4C Nav 8,4"-es
kijelzővel..................356
Uconnect 4 7"-es kijelzővel........349
Uconnect beállítások
Passzív nyitás programozása.....25
Ügyfél által programozható
funkciók...................25
Uconnect hangparancsok.........394
Uconnect (kihangosítós telefon).....385
Hívás fogadása.............385
Telefonhívás kezdeményezése. . . .385
Uconnect Phone...............385
Új gépkocsi bejáratási időszaka.....174
USB ......................373
USB-port...................373
Utánfutó stabilitás-szabályozó (TSC) . .111
Utánfutó tömege............225, 228
Utánfutó vontatása.............225
Utánfutó vontatási útmutató.....225, 228
Utasítások a gépkocsi emeléséhez . . .254
Utasvédelmi rendszerek..........127
Ügyfél által programozható funkciók . . .367
Ügyfélszolgálat................405
Ülések...................29, 33
Beállítás..................29
Döntés...................29
Fejtámlák..................35
427

Fűthető...................33
Hátsó hajtás................29
Könnyű beszállás.............32
Szellőző..................35
Szellőztetett................35
Ülésfűtés....................33
Ütemterv, karbantartás. . . .274, 279, 285
Üveg tisztítása................323
Üzemanyag..............331, 336
Adalékanyagok.............333
Benzin...................331
Betöltése..............217, 220
Etanol...................332
Üzemanyag-
fogyasztás................346
Üzemanyag
Hozzáadott anyagok..........333
Követelmények.......331, 336, 339Oktánszám................331
Takarékos üzemmód..........179
Tank kapacitása..........338, 339
Tiszta levegő...............333
Világítás..................92
Üzemanyag betöltése........217, 220
Váltógombok.................181
Védelmi rendszer, gyerek.........149
Vészhelyzet, az alábbi esetben
Emelés...............252, 306
Gépkocsi kiszabadítása annak
elakadásakor...............267
Indítás indítókábellel..........261
Vészvillogó................238
Vonóhorog................273
Vészvillogók.................238
Vészvillogók, vészhelyzet.........238Vezetőülés támlájának döntése......29
Villogók....................238
Elakadásjelző..............238
Irányjelzők...........99, 166, 241
Vonóhorgok
Vészhelyzet
...............273
V
onószemek.................271
Vontatás................225, 268
Lakóautó.................232
Lerobbant gépkocsi...........268
Súly.................225, 228
Útmutató..............225, 228
Vontatás Lakókocsival...........232
Zárak
Gyermekvédelem.............28
TÁRGYMUTATÓ
428