тормоз JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

232
Изменение состояния системы
LaneSense
Система LaneSense имеет возможность
для регулировки интенсивности преду-
преждения поворотом рулевого колеса и
чувствительности зоны предупреждения
(рано/позже), которые можно настроить
через экран системы Uconnect. Дополни -
тельную информацию см. в разделе
"Настройки системы Uconnect" главы
"Мультимедиа" в Руководстве по эксплу -
атации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При включении этой функции
система работает со скоростью выше
60 км/ч (37 миль/ч) и ниже 180 км/ч
(112 миль/ч).
Использование указателей поворота
подавляет предупреждения.
Система не будет подавать усилие на
рулевое колесо, когда система безо -
пасности включена (антиблокиро -
вочная система тормозов,
противобуксовочная система, элек -
тронная система курсовой устойчи -
вости, предупреждение о лобовом
столкновении и т.п.).
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
PARKVIEW — ПРИ
НАЛИЧИИ

Камера заднего вида ParkView позволяет
просматривать изображение пространства
позади автомобиля на экране, когда рычаг
переключения коробки передач перево -
дится в положение ЗАДНИЙ ХОД. Изобра -
жение будет отображаться на дисплее
Uconnect вместе с предупреждением
"check entire surroundings" (проверьте всю
окружающую территорию) в верхней части
экрана. Через пять секунд это сообщение
исчезнет. Камера ParkView расположена в
задней части автомобиля над задним
номерным знаком.
Когда автомобиль переключается из поло -
жения ЗАДНИЙ ХОД (задержка камеры
выключена), камера заднего вида вернется
в нормальный режим работы, а на экране
навигации или аудио появится последняя
выбранная страница.

Ручная активация камеры заднего
вида
1. Нажмите кнопку "Органы управ -
ления", расположенную в нижней
части дисплея Uconnect. 2. Нажмите кнопку "Backup Camera"
(Камера заднего вида), чтобы вклю -
чить камеру заднего вида.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Камера заднего вида ParkView имеет
программируемые режимы работы,
которые можно выбирать через систему
Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
Когда автомобиль переключается из
положения ЗАДНЕГО ХОДА (задержка
камеры выключена), камера заднего
вида вернется в нормальный режим
работы, а на сенсорном экране появится
последняя выбранная страница. Когда
автомобиль переключается из поло -
жения ЗАДНЕГО ХОДА (задержка
камеры включена), изображение с
камеры продолжит отображаться в
течение десяти секунд после переклю -
чения из положения ЗАДНЕГО ХОДА,
если скорость движения автомобиля не
превышает 13 км/ч (8 миль/ч), автомо -
биль не переводится в положение
ПАРКОВКА, зажигание не переходит в
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 232

245
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА
Масса буксируемого прицепа (максимально допустимые значения массы прицепа) — кроме SRT
Ниже в таблице приведены значения полной разрешенной массы прицепа и допустимой нагрузки, передаваемой на
тягово-сцепное устройство, для различных вариантов исполнения автомобиля:
Двигатель/коробка передач Максимальная разрешенная
полная масса автоприцепа (GTW) — с тормозной
системой автоприцепа Максимальная разрешенная
полная масса автоприцепа (GTW) — без тормозной системы автоприцепа Нагрузка на
тягово-сцепное устройство
(см. примечание)
Бензиновый двигатель
3,6 л — стандартная
система охлаждения
двигателя 1588 кг (3500 фунтов)
750 кг (1653 фунта)79 кг (174 фунта)
Бензиновый двигатель
3,6 л — усиленная
система охлаждения
двигателя 6200 фунтов (2812 кг)
750 кг (1653 фунта)141 кг (310 фунтов)
Бензиновый двигатель
5,7 л — стандартная
система охлаждения
двигателя 2268 кг (5000 фунтов)
750 кг (1653 фунта)113 кг (250 фунтов)
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 245

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

246
Бензиновый двигатель
5,7 л — усиленная
система охлаждения
двигателя (кроме
моделей,
приспособленных к
неровному дорожному
покрытию)3500 кг (7716 фунтов)
750 кг (1653 фунта)175 кг (386 фунтов)
Бензиновый двигатель
5,7 л — модели,
приспособленных к
неровному дорожному
покрытию, с усиленной
системой охлаждения
двигателя 2949 кг (6500 фунтов)
750 кг (1653 фунта)175 кг (386 фунтов)
Модели с полным приводом, дизельный двигатель 3,0 л без кнопки Engine Start/Stop (Остановка/Запуск двигателя) и жидкости
для очистки дизельных выхлопных газов
Все модели, кроме
Summit 3500 кг (7716 фунтов)
750 кг (1653 фунта)175 кг (386 фунтов)
Модель Summit 2949 кг (6500 фунтов) 750 кг (1653 фунта)147 кг (324 фунта)
Модели с полным приводом, дизельный двигатель 3,0 л с кнопкой Engine Start/Stop (Остановка/Запуск двигателя) и жидкостью
для очистки дизельных выхлопных газов
Двигатель/коробка передач Максимальная разрешенная
полная масса автоприцепа (GTW) — с тормозной
системой автоприцепа Максимальная разрешенная
полная масса автоприцепа (GTW) — без тормозной системы автоприцепа Нагрузка на
тягово-сцепное устройство
(см. примечание)
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 246

247
Все модели, кроме
Summit и Trailhawk,
без группы защитных
пластин3500 кг (7716 фунтов)
750 кг (1653 фунта)175 кг (386 фунтов)
Все модели, кроме
Summit и Trailhawk,
с группой защитных
пластин 2949 кг (6500 фунтов)
750 кг (1653 фунта)147 кг (324 фунта)
Модели Summit и
Trailhawk 2949 кг (6500 фунтов)
750 кг (1653 фунта)147 кг (324 фунта)
При буксировке прицепа технически разрешенная масса с грузом может быть превышена не более чем на 10% или 100 кг
(220 фунтов) (по меньшему из значений) при условии, что рабочая скорость будет ограничена до 100 км/ч (62 миль/ч) или ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нагрузка на прицепное устройство рассматривается как часть общей массы с пассажирами и грузом, и она не должна превышать
массы, указанной в информации по шинам и нагрузке. Дополнительную информацию см. в главе "Шины" раздела "Проверка и
техническое обслуживание".
Двигатель/коробка передач Максимальная разрешенная
полная масса автоприцепа (GTW) — с тормозной
системой автоприцепа Максимальная разрешенная
полная масса автоприцепа (GTW) — без тормозной системы автоприцепа Нагрузка на
тягово-сцепное устройство
(см. примечание)
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 247

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

252
ПРИМЕЧАНИЕ:
Буксировка в качестве транспортного
средства для отдыха запрещена для
автомобилей SRT.
Такие автомобили можно эвакуировать
на безбортовой платформе или на
прицепе только при условии, что все
четыре колеса НЕ БУДУТ находиться на
земле.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В случае буксировки автомобиля
всегда соблюдайте применимые наци -
ональные и местные законы. Для полу-
чения дополнительной информации
обращайтесь в национальные и
местные службы безопасности дорож -
ного движения.
Автомобили, оборудованные пневмо -
подвеской модели Quadra-Lift, необхо -
димо перевести в режим
транспортировки перед закреплением
(от кузова) на прицепе или эвакуаторе.
См. раздел "Quadra-Lift" в главе
"Запуск двигателя и вождение автомо -
биля" для получения дополнительной
информации. Если автомобиль не
может быть переведен в режим транс-
портировки (например, двигатель не будет работать), крепления необхо
-
димо установить на шины (не на кузов)
с помощью лент указанного типа.
Несоблюдение этих инструкций может
привести к сохранению кодов неис-
правности и/или потере надлежащего
натяжения крепления.
Рекреационная буксировка —
Модели с двумя ведущими
колесами
НЕ выполняйте буксировку этого
автомобиля с опорой на 4 колеса. Это
приведет к повреждению транс -
миссии.
Рекреационная буксировка (для моделей
с двумя ведущими колесами) допуска -
ется ТОЛЬКО в том случае, если задние
колеса НЕ КАСАЮТСЯ земли. Это может
быть выполнено с использованием
буксировочной тележки или прицепа. При
использовании буксировочной тележки
необходимо выполнить следующие
действия.
1. Правильно прикрепите тележку к буксирной машине, следуя инструк -
циям производителя буксировочной
тележки. ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль оснащен пневматиче
-
ской подвеской Quadra-Lift, убедитесь,
что установлен стандартный дорожный
просвет.
2. Поставьте задние колеса на буксиро -
вочную тележку.
3. Полностью включите стояночный тормоз. Переведите рычаг коробки
передач в положение ПАРКОВКА.
4. ВЫКЛЮЧИТЕ зажигание.
5. Правильно прикрепите задние колеса к тележке, следуя инструкциям произ -
водителя буксировочной тележки.
6. Переведите зажигание в положение ON (ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), но не заво -
дите двигатель.
7. Убедитесь, что рулевая колонка разблокирована.
8. Установите подходящее зажимное приспособление, предназначенное
для буксировки, чтобы зафиксировать
передние колеса в прямом поло -
жении.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 252

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

254
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Переключение на НЕЙТРАЛЬ (N)
Допускается буксировка только в
переднем направлении. Буксировка
этого автомобиля в направлении
заднего хода может привести к
серьезным повреждениям разда-
точной коробки.
Во время буксировки автомобиля в
качестве транспортного средства для
отдыха коробка передач должна быть
переведена в положение ПАРКОВКА.
Перед началом буксировки в каче -
стве транспортного средства для
отдыха следует выполнить действия
из раздела "Переключение на
нейтральную передачу" для гаранти -
рованного переключения разда -
точной коробки в положение
НЕЙТРАЛЬ (N). Несоблюдение
инструкции может привести к
внутренним повреждениям.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

Буксировка автомобиля с наруше -
нием указанных выше требований
может привести к серьезным повреж -
дениям коробки передач и/или разда -
точной коробки. Повреждения,
полученные по причине непра -
вильной буксировки, исключены из
ограниченной гарантии на новый
автомобиль.
Не используйте сцепное устройство,
устанавливаемое на бампер автомо -
биля. Это приведет к повреждению
поверхности бампера.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Водитель и другие люди могут получить
травмы или погибнуть, если
автомобиль оставлен без присмотра с
раздаточной коробкой в положении
НЕЙТРАЛЬ (N), а стояночный тормоз
при этом не включен. Когда
раздаточная коробка находится в
положении НЕЙТРАЛЬ, передний и
задний карданные валы отключены от
трансмиссии. При этом автомобиль
способен двигаться, даже если рычаг
коробки передач находится в
положении ПАРКОВКА. Если водитель
отсутствует в автомобиле, стояночный
тормоз должен быть обязательно
включен.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 254

255
Для подготовки автомобиля к эвакуации
выполните следующие действия:
1. Полностью остановите автомобильна ровной поверхности при работа -
ющем двигателе.
2. Нажмите и удерживайте нажатой педаль тормоза.
3. Переключите коробку передач на режим НЕЙТРАЛЬ.
4. Если автомобиль оснащен пневмати -
ческой подвеской Quadra-Lift, убеди -
тесь, что установлен стандартный
дорожный просвет.
5. Используя стержень шариковой ручки или другой подобный предмет,
нажмите и удерживайте кнопку режима НЕЙТРАЛЬ (N) раздаточной
коробки (расположенную рядом с
переключателем) в течение четырех
секунд. Подсветка за символом
НЕЙТРАЛЬ (N) будет мигать,
указывая на выполнение процесса
переключения. Индикатор перестанет
мигать (будет непрерывно светиться)
после завершения переключения в
режим НЕЙТРАЛЬ (N). На дисплее
щитка приборов отобразится сооб
-
щение "FOUR WHEEL DRIVE
SYSTEM IN NEUTRAL" (ПОЛНОПРИ -
ВОДНАЯ СИСТЕМА В РЕЖИМЕ
НЕЙТРАЛЬ).
Переключатель НЕЙТРАЛЬ (N) 6. После завершения переключения и
когда индикатор режима НЕЙТРАЛЬ
(N) горит непрерывно, отпустите
кнопку НЕЙТРАЛЬ (N).
7. Переведите рычаг коробки передач в положение ЗАДНИЙ ХОД.
8. Отпустите педаль тормоза, подо -
ждите пять секунд и убедитесь, что
автомобиль не движется.
9. Нажмите и удерживайте нажатой педаль тормоза. Вновь переведите
рычаг коробки передач в положение
НЕЙТРАЛЬ.
10. Полностью включите стояночный тормоз.

11. Убедившись, что коробка передач и раздаточная коробка находятся в
режиме НЕЙТРАЛЬ, нажмите и удержи -
вайте кнопку ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) до
тех пор, пока двигатель не выключится.

12. Переместите рычаг переключения коробки передач в режим ПАРКОВКА.
Отпустите педаль тормоза.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание повреждения внутренних
компонентов следует до начала
буксировки автомобиля в качестве
транспортного средства для отдыха
убедиться, что раздаточная коробка
находится в положении НЕЙТРАЛЬ (N).
Для этого необходимо выполнить
следующие действия:
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 255

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

256
13. Два раза нажмите кнопку ENGINESTART/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ) (без нажатия на педаль
тормоза), чтобы перевести зажигание
в режим OFF (ВЫКЛ.).
14. Прицепите автомобиль к буксирую -
щему автомобилю с помощью сцеп -
ного устройства.
15. Отпустите стояночный тормоз.
16. Поверните зажигание в положение ON (ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), но не заво -
дите двигатель.
17. Убедитесь, что рулевая колонка разблокирована.
18. Отключите отрицательный кабель аккумуляторной батареи и убедитесь,
что кабель не контактирует с
выводом.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При отключении аккумуляторной батареи
автомобиля будут удалены настройки
радиостанций, также это может повлиять
на другие настройки автомобиля. При
этом могут сохраняться различные коды неисправностей, в результате чего после
подключения аккумулятора включится
индикатор неисправности (MIL).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Шаги с 1 по 4 представляют собой
требования, которые должны быть
выполнены до нажатия кнопки
НЕЙТРАЛЬ (N), и должны по-прежнему
удовлетворяться, пока не будет выпол
-
нено переключение передач. Если эти
условия не выполнены до нажатия
кнопки НЕЙТРАЛЬ (N) и во время пере -
ключения, то индикатор НЕЙТРАЛЬ (N)
будет мигать до тех пор, пока не будут
выполнены все условия или не будет
отпущена кнопка НЕЙТРАЛЬ (N).

Для переключения и работы индикатора
необходимо, чтобы зажигание было в
режиме ON (ВКЛ.)/RUN (РАБОТА). Если
зажигание находится не в положении ON
(ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), то переключение
не произойдет, и индикатор не начнет
светиться и мигать.

Мигающий индикатор положения
раздаточной коробки НЕЙТРАЛЬ (N)
означает, что не выполнены условия
для переключения.
Если автомобиль оборудован пневма -
тической подвеской Quadra-Lift, двига -
тель необходимо периодически
запускать. Двигатель должен прорабо -
тать не менее 60 секунд (при всех
закрытых дверях) по крайней мере
один раз в 24 часа. Этот процесс
позволяет пневматической подвеске
регулировать высоту дорожного
просвета автомобиля для компен -
сации влияния температуры.
Переключение с НЕЙТРАЛИ (N)
Для подготовки автомобиля к стандарт-
ному режиму эксплуатации выполните
следующие действия.
1. Полностью остановите автомобиль, не отсоединяя его от буксирующего
автомобиля.
2. Полностью включите стояночный тормоз.
3. Подсоедините отрицательный вывод аккумуляторной батареи.
4. Переведите зажигание в режим LOCK/OFF (БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ.).
5. Запуск двигателя.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 256

257
6. Нажмите и удерживайте нажатойпедаль тормоза.
7. Переключите коробку передач на режим НЕЙТРАЛЬ.

8. Используя кончик шариковой ручки или другой подобный предмет, нажмите и
удерживайте кнопку режима
НЕЙТРАЛЬ (N) раздаточной коробки
(расположенную рядом с переключа -
телем) в течение одной секунды.

Переключатель НЕЙТРАЛЬ (N)
9. При выключении индикатора поло -
жении НЕЙТРАЛЬ (N) отпустите
кнопку НЕЙТРАЛЬ (N). После того как
кнопка НЕЙТРАЛЬ (N) будет отпу -
щена, раздаточная коробка переклю -
чится в положение, определяемое
селектором. 10. Переведите рычаг коробки передач в
положение ПАРКОВКА. ВЫКЛЮЧИТЕ
двигатель.
11. Отпустите педаль тормоза.
12. Отсоедините автомобиль от буксиру -
ющего автомобиля.
13. Запуск двигателя.
14. Нажмите и удерживайте нажатой педаль тормоза.
15. Отпустите стояночный тормоз.
16. Переведите коробку передач в поло -
жение ПЕРЕДНИЙ ХОД, отпустите
педаль тормоза и убедитесь, что
машина работает нормально.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Шаги с 1 по 5 представляют собой
требования, которые должны быть
выполнены до нажатия кнопки
НЕЙТРАЛЬ (N), и должны по-прежнему
удовлетворяться, пока не будет выпол -
нено переключение передач. Если эти
условия не выполнены до нажатия кнопки НЕЙТРАЛЬ (N) и во время пере
-
ключения, то индикатор НЕЙТРАЛЬ (N)
будет мигать до тех пор, пока не будут
выполнены все условия или не будет
отпущена кнопка НЕЙТРАЛЬ (N).
Для переключения и работы индика -
тора необходимо, чтобы зажигание
было в режиме ON (ВКЛ.)/RUN
(РАБОТА). Если зажигание находится
не в положении ON (ВКЛ.)/RUN
(РАБОТА), то переключение не прои -
зойдет, и индикатор не начнет
светиться и мигать.
Мигающий индикатор положения
раздаточной коробки НЕЙТРАЛЬ (N)
означает, что не выполнены условия
для переключения.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 257

269
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
6. Вставьте фонарь внутреннейстороной в отверстие обшивки.
7. Нажмите на фонарь до фиксации.
Центральный верхний стоп-сигнал
(CHMSL)
Центральный верхний стоп-сигнал пред -
ставляет собой светодиодную лампу.
Техническое обслуживание у официаль -
ного дилера.
Центральный верхний стоп-сигнал
Задний фонарь освещения
номерного знака
Задние фонари освещения номерного
знака являются светодиодами. Обрати -
тесь за помощью к уполномоченному
дилеру.
ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Для замены перегоревшего предо -
хранителя выбирайте предохрани -
тель с той же номинальной силой
тока. Не используйте предохрани -
тели, рассчитанные на более
высокую силу тока. Не допускается
заменять перегоревший предохрани -
тель металлической проволокой или
другими материалами. Не поме -
щайте предохранитель внутрь углу-
бления размыкателя цепи или
наоборот. Установка ненадлежащих
предохранителей может повлечь за
собой травмы, возгорания и/или
ущерб имуществу.
Прежде чем приступить к замене
предохранителя, убедитесь, что
зажигание выключено, а также
выключены все другие системы авто -
мобиля.
При повторном перегорании предо -
хранителя обратитесь за помощью к
авторизованному дилеру.
В случае перегорания главного
защитного предохранителя систем
безопасности (системы подушек
безопасности, тормозной системы),
привода (двигатель, коробка
передач) или рулевого управления
обратитесь к авторизованному
дилеру.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Если необходимо вымыть моторный
отсек, постарайтесь, чтобы вода не
попала прямо в блок предохранителей
и в двигатели стеклоочистителей
ветрового стекла.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 269