JEEP PATRIOT 2019 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Chasis
ComponenteLíquido, lubricante o pieza original
Transmisión automática (CVT) – Si está equipada Líquido de la transmisión continuamente variable MOPAR CVTF + 4
Transmisión manual — Si está equipado Líquido de la transmisión automática MOPARATF+4 o producto
equivalente con licencia ATF + 4 .
Unidad de marcha trasera (RDA) Lubricante de ejes y engranajes SAE 80W-90 API GL 5 de MOPARoel
producto equivalente no-sintético.
Unidad de transferencia de potencia (PTU) Lubricante de ejes y engranajes SAE 80W-90 API GL 5 de MOPARoel
producto equivalente no-sintético.
Cilindro maestro de los frenos Debe usarse DOT 3, SAE J1703 de MOPAR. Si no hay líquido de frenos
DOT 3, SAE J1703 disponible, puede usar DOT 4. Use solamente líquidos
de freno recomendados o equivalentes.
Depósito de dirección asistida El líquido de dirección asistida de MOPAR+ 4, MOPAR ATF+4,
Líquido de transmisión automática o producto equivalente con licencia
ATF+4 .
327

328

8
PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO
•PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ..................330•Tabla de mantenimiento ........................331
329

PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO
Su vehículo está equipado con un sistema
indicador de cambio de aceite del motor. El
sistema indicador de cambio de aceite le recor-
dará que es hora de llevar su vehículo para que
le realicen el mantenimiento programado.
Basado en las condiciones de funcionamiento
del motor, el mensaje del indicador de cambio
de aceite se iluminará. Esto significa que dicho
servicio es requerido para su vehículo. Condi-
ciones de funcionamiento como viajes cortos
frecuentes, remolques de tráiler, temperaturas
ambientales extremadamente frías o calientes
y el uso de combustible E85 influirán en la
aparición los de mensajes"Change oil (cambiar
aceite)" o"Se requiere cambio de aceite ". Las
condiciones de funcionamiento severas pueden
causar que el mensaje de cambio de aceite
ilumine al alcanzar 5,600 km (3,500 millas)
desde que se restableció por última vez. Haga
realizar el servicio de su vehículo cuanto antes,
dentro de las próximas 500 millas (805 km). En los vehículos equipados con el centro de
información electrónica del vehículo (EVIC), el
"Se requiere cambio de aceite"
será mostrado
en el EVIC y un solo timbre sonará, indicando
que es necesario un cambio de aceite.
En vehículos no equipados con el EVIC, el
"Cambiar aceite" destellará en el odómetro del
grupo de instrumentos y un solo timbre sonará,
indicando que un cambio de aceite es nece-
sario.
Su concesionario autorizado reiniciará el men-
saje indicador de cambio de aceite una vez
completado el cambio de aceite programado. Si
un cambio de aceite planificado es realizado
por otra persona que no sea su concesionario
autorizado, el mensaje puede ser restablecido
para referirse a los pasos descritos en "el
Cambio de Centro de información electrónica
del vehículo (EVIC)/Se requiere cambio de
aceite" en"Conozca su panel de instrumentos "
oen"Descripción del grupo de instrumentos/
Odómetro/Odómetro de viaje" en"Conozca su
panel de instrumentos" para obtener más infor-
mación. NOTA:
Bajo ninguna circunstancia los intervalos
de cambio de aceite deben exceder las
10,000 millas (16,000 km) o seis meses, lo
que ocurra primero.
Una vez al mes o antes de un viaje largo:
•
Verifique el nivel de aceite del motor
• Verifique el nivel de líquido de
limpiaparabrisas
• Verifique las presiones de inflado de las
gomas y revise en busca de desgaste in-
usual o deterioro
• Verifique los niveles de líquido del depósito
de coolant, del cilindro maestro de los frenos,
de la dirección asistida y de la transmisión
según sea necesario
• Verifique el correcto funcionamiento de todas
las luces interiores y exteriores
330

Intervalos de mantenimiento requeridos.
Consulte el programa de mantenimiento en las
siguientes páginas para informarse sobre los
intervalos de mantenimiento.En cada intervalo de cambio de aceite
como se indica en el Sistema Indicador de Cambio de Aceite:
•Cambie el aceite y el filtro
• Rote las gomas. Rote al primer signo
de desgaste irregular, incluso si ocu-
rre antes de que el sistema encienda
el indicador de aceite.
• Inspeccione la batería y limpie y apriete
los bornes según requerimiento
• Inspeccione las pastillas de freno, los
zapatos, los rotores, los tambores, las
mangueras y el freno de parqueo
• Inspeccione la protección de sistema de
enfriamiento del motor y las mangueras
• Inspeccione el sistema de escape
•
Inspeccione el purificador de aire de
motor si va a utilizarlo en condiciones
donde haya polvo o fuera de pavimento
Tabla de mantenimientoConsulte Programa de mantenimiento en las
siguientes páginas para informarse de los inter-
valos de mantenimiento.
331

Kilometraje o tiempo transcurrido (el que venga pri-mero)
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
150,000
o años: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
o Kilómetros:
32,000
48,000
64,000
80,000
96,000
112,000
128,000
144,000
160,000
176,000
192,000
208,000
224,000
240,000
Inspecciones adicionales
Inspeccione las juntas homocinéticas. X X X X X X X
Inspeccione la suspensión delantera, las juntas de cu-
bierta. terminales de barra de acoplamiento y reem-
place si es necesario. XXX X X X X
Inspeccione los revestimientos del freno, la función de
freno de parqueo. XXX X X X X
Mantenimiento adicional
Reemplace filtro del purificador de aire del motor. XX X X X
Reemplace el aire acondicionado/filtro de aire de la ca-
bina. XXX X X X X
Reemplace bujías** XX X X X
332

Kilometraje o tiempo transcurrido (el que venga pri-mero)
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
150,000
o años: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
o Kilómetros:
32,000
48,000
64,000
80,000
96,000
112,000
128,000
144,000
160,000
176,000
192,000
208,000
224,000
240,000
Enjuague y reemplace el coolant del motor a los 10
años o 150,000 millas (240,000 km) el que venga pri-
mero. XX
Reemplace el líquido de la unidad de accionamiento
trasero (RDA). XX
Reemplace el líquido de la unidad de transferencia de
potencia (PTU). XX
Cambie el líquido de la transmisión automática y filtro si
utiliza su vehículo para cualquiera de los siguientes pro-
pósitos: policía, taxi, flota o el remolque frecuente de
los tráiler. X
Cambie el líquido de la transmisión automática y el fil-
tro. X
333

Kilometraje o tiempo transcurrido (el que venga pri-mero)
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
150,000
o años: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
o Kilómetros:
32,000
48,000
64,000
80,000
96,000
112,000
128,000
144,000
160,000
176,000
192,000
208,000
224,000
240,000
Cambie el líquido de la transmisión manual si utiliza su
vehículo para cualquiera de los siguientes propósitos:
remolques de tráiler, carga pesada, taxi, policía, servicio
de reparto (servicio comercial), fuera de pavimento, fun-
cionamiento en zonas desérticas o si más del 50% de
su conducción es a altas velocidades sostenidas du-
rante clima caluroso, sobre 90°F (32°C). XX X
Revise y reemplace la válvula de PCV, si fuese nece-
sario. X
** El intervalo de cambio de bujía está basado
en el kilometraje, los intervalos anuales no
aplican.
334

¡ADVERTENCIA!
•Puede sufrir lesiones graves si trabaja en
o cerca de un vehículo a motor. Haga solo
el trabajo de servicio para el cual cuente
con los conocimientos y equipos apropia-
dos. Si tiene alguna duda sobre su capa-
cidad para realizar un mantenimiento/
servicio, lleve su vehículo a un mecánico
competente.
•
De no inspeccionar apropiadamente y man-
tener su vehículo, podría sufrir desperfec-
tos algún componente y afectar la manio-
brabilidad y el rendimiento del vehículo.
Esto podría causar un accidente.
335

336