Automata váltó JEEP RENEGADE 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Tömegadatok (kg) 2.0 16V Multijet 120/140 LE 2.0 16V Multijet 140/170 LE(*)
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül)14301530(**)/ 1535(***)/ 1540(******)
Hasznos teher a vezetővel együtt(****)580550(**)/ 545(***)/ 540(******)
Megengedett maximális terhelés(*****)1150 1150
– első tengelyen
– hátsó tengelyen 1000 1000
– össztömeg: 2010 2080
Vontatható tömeg
1500 1500
– fékezett utánfutó
– fék nélküli utánfutó 600 600
(*) Automata sebességváltóval szerelt változatok
(**) 2.0 16V Multijet 140 LE változatok
(***) 2.0 16V Multijet 170 LE változatok
(******) Egyes piacokra gyártott automatikus sebességváltós változat (****) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez
viszonyított hasznos teherbírást.
(*****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett
értékek figyelembevételével helyezze el.
293

Tömegadatok (kg) 2.0 16V Multijet 120/140 LE 2.0 16V Multijet 140/170 LE(*)
Maximum tetőterhelés (tetőcsomagtartó
rudakkal rendelkező változatok):70 70
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett
utánfutóval)60 60
(*) Automata sebességváltóval szerelt változatok
294
MŰSZAKI ADATOK

1.4 T-Jet 120 LE Benzin/LPG 1.4 Turbo Multi AirElőírt üzemanyagok és eredeti
kenőanyagok
Sebességváltó/differenciálmű
(liter):2,0
2,0 / 2,1(**)/ 6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (manuális
sebességváltós/kétkuplungos
automatikus sebességváltós
változat) / TUTELA
TRANSMISSION AS8
(AT9 automata sebességváltós
változat)
Hidraulikus fékkörök (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Szélvédő- és hátsó ablakmosó
folyadék tartály (liter):2,5 2,5Víz és PETRONAS DURANCE
SC 35 folyadék keveréke
(**) Dupla tárcsás automata sebességváltós változatok
(***)Automata sebességváltóval szerelt változatok
296
MŰSZAKI ADATOK

1,6 16V Multijet 2.0 16V MultijetElőírt üzemanyagok és eredeti
kenőanyagok
Üzemanyagtartály (liter): 48 48
Gázolaj gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)
ebből tartalék (liter): 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Motor hűtőrendszer (liter): 6,1 6,5Ioncserélt víz és PARAFLU
UP
folyadék 50%-os keveréke(*)
Motorolajteknő és olajszűrő
(liter):4,8 4,3 SELENIA WR FORWARD
Sebességváltó/differenciálmű
(liter):1,82,0
(**)/ 6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (manuális
sebességváltós változat) /
TUTELA TRANSMISSION AS8
(automata sebességváltós
változatok)
Osztómű (PTU) (liter): – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Hátsó differenciálmű (liter): – 0,6TUTELA TRANSMISSION
COMPAQ DRIVE
Hidraulikus fékkörök (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Szélvédő- és hátsó ablakmosó
folyadék tartály (liter):2,5 2,5Víz és PETRONAS DURANCE
SC 35 folyadék keveréke
(*) Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLUUPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt
(**) Manuális sebességváltóval szerelt változatok
(***) Automata sebességváltóval szerelt változatok
298
MŰSZAKI ADATOK

Felhasználás Jellemzők SpecifikációEredeti kenőanyagok és
folyadékokAlkalmazások
Kenőanyagok és zsírok
az erőátvitelhezSzintetikus kenőanyag.9.55550-AV5 vagy
MS.90030-A5TUTELA TRANSMISSION
AS8
Contractual Technical
Reference N° F139.I11Kenőanyag az
AT9 automata
sebességváltóval szerelt
változatokhoz
Teljesen szintetikus olaj
speciális adalékolással.9.55550-SA1 vagy
MS.90030-H1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Olaj az
elektrohidraulikus
működtető számára
(dupla tárcsás automata
sebességváltóval szerelt
változatok)
Szintetikus alapú
kenőolaj, osztálya SAE
75W.9.55550-MZ6 vagy
MS.90030-M1TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10Mechanikus
sebességváltó és
differenciálmű
Molibdén-diszulfid
tartalmú zsír magas
üzemi hőmérséklethez.
NL.G.I. konzisztencia1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Homokinetikus
csuklókhoz a kerék felőli
oldalon
Specifikus, alacsony
súrlódási tényezőjű zsír
homokinetikus
csuklókhoz. NL.G.I.
konzisztencia 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Homokinetikus
csuklókhoz a
differenciálmű felőli
oldalon
Szintetikus alapú
kenőolaj, osztálya SAE
75W-90 API GL5.9.55550-DA6TUTELA TRANSMISSION
B-5X
Contractual Technical
Reference N° F006.A14Osztómű (PTU)
(4x4 változat)
Szintetikus alapú
kenőolaj, osztálya SAE9.55550-DA7TUTELA TRANSMISSION
COMPAQ DRIVE
Contractual TechnicalHátsó differenciálmű
(RDM) (4x4 változat)
30175W-90 API GL5.
Reference N° F007.A14

TELJESÍTMÉNYEK
Az elérhető maximális sebesség a bejáratási időszak után.
Változatokkm/h
1.4 T-Jet 120 LE Benzin/LPG178
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE181
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE
(*)181
1.4 Turbo Multi Air 170 LE196
1.6 E.Torq177
2.4 Tigershark
(**)–
1.6 16V Multijet 95 LE167
1.6 16V Multijet 105 LE171
1.6 16V Multijet 115/120 LE178
1.6 16V Multijet 115/120 LE
(*)178
2.0 16V Multijet 120 LE176
2.0 16V Multijet 140 LE182
2.0 16V Multijet 170 LE196
(*) Dupla tárcsás automata sebességváltós változatok
(**) Egyes változatoknál
303

ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS
Az alábbi táblázatban megadott üzemanyag-fogyasztás értékeket az erre vonatkozó európai előírások alapján, a honosítási eljárás
során mért értékekből határozták meg.
FIGYELMEZTETÉS Az út minősége, a forgalmi viszonyok, az időjárás, a vezetési stílus, a jármű általános állapota,
felszereltségi szintje, a légkondicionáló használata, a jármű megterhelése, a tetőcsomagtartó használata, egyéb körülmények
légellenállást vagy gördülési ellenállást befolyásoló hatása a táblázatban megadott értékektől eltérő üzemanyag-fogyasztást
eredményez. Csak az első 3000 km megtétele után észlelhető megfelelően az üzemanyag-fogyasztás szabályszerűsége.
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS AZ ÉRVÉNYBEN LÉVŐ EURÓPAI IRÁNYELV ALAPJÁN (liter/100 km)
Változatok Városi Országúti Combinato
1.4 T-Jet 120 LE Benzin/LPG9,4(****)/ 12,4(*****)5,4(****)/ 7,2(*****)6,9(****)/ 9,1(*****)
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE7,6 5,1 6,0
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE
(*)7,4 5,0 5,9
1.4 Turbo Multi Air 170 LE
(**)8,7 5,9 6,9
1.6 E.Torq8,8 5,1 6,5
1.6 E.Torq Stop/Start7,8 5,0 6,0
(****) Benzin üzemanyag-ellátás
(*****) LPG üzemanyag-ellátás (*) Dupla tárcsás automata sebességváltós változatok
(**) Automata sebességváltóval szerelt változatok
304
MŰSZAKI ADATOK

Változatok Városi Országúti Combinato
2.4 Tigershark(***)
1.6 16V Multijet 95 LE5,1 4,0 4,4
1.6 16V Multijet 105 LE5,1 4,0 4,4
1.6 16V Multijet 115/120 LE5,1 4,0 4,4
1.6 16V Multijet 115/120 LE
(*)5,2 4,1 4,5
2.0 16V Multijet 120 LE6,0 4,6 5,1
2.0 16V Multijet 140 LE6,0 4,6 5,1
2.0 16V Multijet 140 LE
(**)6,7 5,1 5,7
2.0 16V Multijet 170 LE
(**)6,9 5,1 5,8
(***) Egyes változatoknál (*) Dupla tárcsás automata sebességváltós változatok
(**) Automata sebességváltóval szerelt változatok
305

CO2-KIBOCSÁTÁS
Az alábbi táblázat a vegyes fogyasztásra vonatkozó CO2-kibocsátás értékeit tartalmazza.
VáltozatokCO-KIBOCSÁTÁS2AZ ÉRVÉNYBEN LÉVŐ EURÓPAI IRÁNYELV ALAPJÁN (g/km)
1.4 T-Jet 120 LE Benzin/LPG160(****)/ 148(*****)
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE140
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE
(*)137
1.4 Turbo Multi Air 170 LE
(**)160
1.6 E.Torq149
1.6 E.Torq Stop/Start141
2.4 Tigershark
(***)
1.6 16V Multijet 105 LE115
1.6 16V Multijet 105 LE115
1.6 16V Multijet 115/120 LE115
(****) Benzin üzemanyag-ellátás
(*****) LPG üzemanyag-ellátás (*) Dupla tárcsás automata sebességváltós változatok
(**) Automata sebességváltóval szerelt változatok
(***) Egyes változatoknál
306
MŰSZAKI ADATOK

VáltozatokCO-KIBOCSÁTÁS2AZ ÉRVÉNYBEN LÉVŐ EURÓPAI IRÁNYELV ALAPJÁN (g/km)
1.6 16V Multijet 115/120 LE(*)118
2.0 16V Multijet 120 LE134
2.0 16V Multijet 140 LE134
2.0 16V Multijet 140 LE
(**)150
2.0 16V Multijet 170 LE
(**)151
(*) Dupla tárcsás automata sebességváltós változatok
(**) Automata sebességváltóval szerelt változatok
307