reset JEEP RENEGADE 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Verzije sa multifunkcionalnim
rekonfigurabilnim displejom
U verzijama sa multifunkcionalnim
displejom koji se može rekonfigurisati
postoje samo polja menija „Display”
(Displej) (moguće je odabrati samo polja
„See Phone” (Videti telefon) i „See
Navigation” (Videti navigaciju),
„Security” (Bezbednost) i „Security &
Assistance” (Bezbednost & Asistencija)
(moguće je odabrati samo polje „"Buzzer
volume” (Jačina zvuka obaveštenja)). Sva
ostala polja se prikazuju i modifikuju na
displeju sistemaUconnect™.PUTNI RAČUNAR
"Putni računar" omogućava da se, kada je
kontakt brava u položaju MAR, prikaže
veličina koja se odnosi na status rada
vozila.
Ova funkcija ima dve odvojene memorije
koje se zovu "Trip A" i "Trip B", u kojima
se registruju podaci o "završenim
misijama" vozila (putovanja) nezavisno
jedna od druge.
"Trip A" (Put A)omogućava očitavanje
sledećih veličina: "Pređena razdaljina A",
"Srednja potrošnja A", "Vreme putovanja
(trajanje vožnje) A".
"Trip B" (Put B)omogućava očitavanje
sledećih veličina: "Pređena razdaljina B",
"Srednja potrošnja B", "Vreme putovanja
(trajanje vožnje) B". “Trip B” (Put B) je
funkcija koja se može isključiti.
Obe memorije se mogu poništavati: reset
- početak nove misije.
Da biste resetovali veličine za “Trip A”
(Put A) i “Trip B” (Put B), pritisnite i
držite pritisnut tasterOKna komandama
volana.
NAPOMENA Vrednosti "Autonomija" i
"Trenutna potrošnja" se ne mogu
poništavati.
68
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Poruke na displeju
PORUKA "SERVICE" (SERVIS - REDOVNO
ODRŽAVANJE)REDOVNO ODRŽAVANJE (SERVIS)
Kada se rok za redovno održavanje približi predviđenom intervalu, okretanjem kontakt
brave u položaj MAR, na displeju će se pojaviti poruka "Service" (Servis) nakon koje
sledi broj kilometara/milja ili dana (ako je previđeno) preostalih do servisa održavanja
vozila.
Obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep kojI će, pored održavanja
predviđenog "Progaramom redovnog održavanja" izvršiti poništavanje ovog očitavanja
(reset).
99

72)Nemojte vršiti izmene ni bilo kakve
intervencije na telekameri. Nemojte
blokirati otvore koji se nalaze na estetskom
poklopcu smeštenom ispod unutrašnjeg
retrovizora. U slučaju kvara telekamere
treba da se obratite ovlašćenom servisu za
vozila marke Jeep.
73)Nemojte prekrivati polje delovanja
telekamere lepilima ili drugim objektima.
Obratite pažnju i na objekte koji se nalaze
na haubi vozila (npr. sloj snega) i pobrinite
se da ne ometaju telekameru.ZADNJA KAMERA
(PARKVIEW® REAR
BACKUP CAMERA)
OPIS
144)74)
Kamera se nalazi na vratima prtljažnika
sl. 128.
Svaki put kada se menjač prebaci u
rikverc, na displeju sl. 129 sistema
Uconnect™se pojavljuje zona oko vozila
onako kako to snimi zadnja kamera.
VIZUELNI SADRŽAJI I PORUKE
NA DISPLEJU
Rešetka na aktivne linije se postavlja na
slici kako bi se se istakla dužina vozila i
putanja u rikverc predviđena na osnovu
položaja volana.
Prikazana centralna isprekidana linija
pokazuje centar vozila kako bi se olakšalo
manevrisanje prilikom parkiranja ili
poravanavanje sa vučnom kukom.
Različite obojene zone pokazuju
udaljenost od zadnjeg dela vozila.
128J0A0102C
129J0A0103C
181

SISTEM BLOKADE DOVODA
GORIVA
173)
Aktivira se u slučaju udarca i dovodi do:prekida dovoda goriva sa naknadnim
gašenjem motora;
automatsko otključavanje vrata;paljenje unutrašnjeg osvetljenja;deaktiviranje ventilacije klima uređaja;paljenja svetala upozorenja (da biste
deaktivirali svetla izvršite proceduru
„resetovanja”; pogledajte opis koji sledi).
Na nekim verzijama intervencija sistema
signalizirana je pojavljivanjem poruke na
ekranu. Na isti način odgovarajuća
poruka na displeju upozorava vozača u
slučaju kada je funkcionisanje sistema
narušeno.
UPOZORENJE Pažljivo proverite vozilo
da biste se uverili da nije došlo do
gubitka goriva, na primer u odeljku
motora, ispod vozila ili u blizini zone
rezervoara. Nakon udara, kontakt bravu
postavite na poziciju STOP kako se ne
bi ispraznio akumulator.
Procedura Reset (resetovanje)
Kako biste vozilo ponovo doveli do
ispravnog funkcionisanja uradite sledeće
(ovaj postupak mora biti započet i
završen za manje od 1 minuta):
kontakt bravu staviti u položaj MAR;aktivirati desne pokazivače pravca,
potom leve, onda opet desne i još
jednom leve;
potom deaktivirati levi pokazivač
pravca;
kontakt bravu staviti u poziciju STOP;kontakt bravu staviti u položaj MAR;
Verzije LPG
U slučaju udara vozila dovod benzina
biva odmah prekinut, sigurnosni
elektroventili LPG se zatvaraju i
zaustavlja se ubrizgavanje što za
posledicu ima gašenje motora.
PAŽNJA
173)Nakon udara, ako osetite miris goriva
ili primetite gubitke iz uređaja za dovod
goriva, nemojte resetovati sistem da biste
sprečili rizik od požara.
OTPUŠTANJE RUČICE
AUTOMATSKOG MENJAČA
U slučaju kvara, za pomeranje ručice
menjača iz položaja P (parking),
postupite na sledeći način:
ugasite motor i povucite električnu
ručnu kočnicu;
Verzije vožnje nalevo:podignite prema
gore pokrivač menjača A sl. 181 tako da
možete da dođete do otvora B sl. 182.
Verzije vožnje nadesno:podignite prema
gore pokrivač menjača A sl. 181 a nakon
toga uklonite masku, potežući sa
unutrašnje strane sa obe ruke (moguće je
doći do maske kada se podigne pokrivač)
da biste došli do otvora B sl. 182;
181J0A0963C
222
U HITNIM SLUČAJEVIMA

„TOUCH SCREEN” FUNKCIJA
Sistem koristi funkciju „touch screen”
(ekran na dodir): za integraciju sa
različitim funkcijama pritisnuti „grafičke
tastere” koji su prikazani na displeju.
Za potvrduizbora, pritisnuti grafički taster
„OK”.
Za povratak na prethodni prikazpritisnuti
grafički taster
„Delete” (Poništi) ili,
na osnovu aktivnog prikaza ekrana,
/„Done” (Gotovo).
USB / AUX PRIJEMNIK
Na vozilu postoje USB port/priključak
AUX (ako postoje) koji se nalaze u
centralnom tunelu.
REŽIM RADIO
Kada izaberete željenu radio stanicu na
displeju prikazaće se sledeće
informacije:
Na gornjem delu: prikaz memorisanih
radio stanica (preset) registruje se
stanica koja se trenutno sluša.
Na centralnom delu: prikazuje se naziv
stanice koju slušate i grafički tasteri
/za odabir prethodne ili
sledeće radio stanice.Na donjem delu: prikaz sledećih grafičkih
tastera:
„Browse”: lista dostupnih radio
stanica;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB": odabir
željenog opsega frekvencija (grafički
taster koji se može rekonfigurisati u
zavisnosti od odabranog opsega: AM,FM
ili DAB);
„Tune” : ručno pretraživanje radio
stanice (nije dostupno za radio DAB);
„Info”: informacije vezane za stanicu
koja se sluša;
"Audio": pristup prikazu ekrana „Audio
Settings”.
Meni Audio
Pomoću menija "Audio" možete izvršiti
dole navedena podešavanja:
„Equalizer“ (ako postoji);„Balance / Fade” (regulacija
desne/leve i prednje/zadnje raspodele
zvuka);
„Volume / Speed” (nije uključen u
verzijama sa HI-FI uređajem) automatska
regulacija jačine zvuka u zavisnosti od
brzine;
„Loudness" (ako postoji);„Auto-On Radio" (omogućava odabir
ponašanja radija prilikom postavljanja
kontakt brave u položaj MAR).
REŽIM MEDIJ
UPOZORENJE Upotreba aplikacija na
mobilnim uređajima možda nije
kompatibilna sa sistemomUconnect™.
Odabir numere (Lista)
Kada je režim Medij aktivan, kratko
pritisnuti grafičke tastere
/za
puštanje prethodne/naredne numere ili
držite pritisnute tastere
/za
brzo kretanje unazad/unapred kroz
numeru.
NAPOMENA Za jezike koje sistem ne
podržava i koji imaju posebno pismo
(npr. grčki), tastatura nije dostupna. U
tim slučajevima ova funkcija će biti
ograničena.
PRIJEMNIK Bluetooth
Priključivanje audio uređaja naBluetooth®
Postupiti na sledeći način:
aktivirati funkcijuBluetooth®na
uređaju;
pritisnuti dugme MEDIJ na frontalnoj
tabli;
u slučaju da se pojavi "Medij" aktivna,
pritisnuti grafički prikaz dugmeta
"Podržan";
odabrati opciju MedijBluetooth®;pritisnuti grafički prikaz dugmeta
"Ažur. Uređaj";
307

„TOUCH SCREEN” FUNKCIJA
Sistem koristi funkciju „touch screen”
(ekran na dodir): za integraciju sa
različitim funkcijama pritisnuti „grafičke
tastere” koji su prikazani na displeju.
Za potvrduizbora, pritisnuti grafički taster
„OK”.
Za povratak na prethodni prikazpritisnuti
grafički taster
„Delete” (Poništi) ili,
na osnovu aktivnog prikaza ekrana,
/„Done” (Gotovo).
REŽIM RADIO
Kada izaberete željenu radio stanicu na
displeju prikazaće se sledeće
informacije:
Na gornjem delu: prikaz memorisanih
radio stanica (preset) registruje se
stanica koja se trenutno sluša.
U centralnom delu: prikaz radio stanice
koja se sluša.
Na bočnom levom delu: prikaz grafičkih
tastera „AM”, „FM”, „DAB” (ako postoje)
za odabir željenog opsega frekvencija
(uočava se grafički taster koji se odnosi
na odabrani opseg).
Na bočnom desnom delu: prikaz grafičkog
tastera „Info”: informacije vezane za
stanicu koja se sluša.Na donjem delu: prikaz sledećih grafičkih
tastera:
„Browse”: lista dostupnih radio
stanica;
/: odabir prethodne/sledeće
radio stanice;
„Tune” : ručno pretraživanje radio
stanice;
„Audio”: pristup prikazu ekrana
„Audio Settings”.
Meni Audio
Za pristup meniju „Audio” pritisnite
grafički taster „Audio” koji se nalazi u
donjem delu displeja.
Pomoću menija „Audio” možete izvršiti
dole navedena podešavanja:
„Balance & Fader” (Regulacija
desne/leve i prednje/zadnje raspodele
zvuka)
„Equalizer“ (Ekvilajzer) (ako postoji)„Speed Adj Volume” (Automatska
kontrola jačine zvuka u zavisnosti od
brzine)
„Loudness” (Jačina zvuka) (ako
postoji)
„AUX Volume Match” Kompenzacija
jačine zvuka AUX” (aktivna samo kada je
AUX uređaj aktiviran) (ako postoji)
„AutoPlay” (Automatsko izvršenje)„Auto-On Radio” (Automatsko
uključivanje radija)
“Radio Off all’apertura” (Radio
isključen pri otvaranju)
REŽIM MEDIA
Pritisnuti grafički taster „Media” za izbor
jednog od raspoloživih audio izvora: USB,
Bluetooth®ili AUX (ako postoje).
UPOZORENJE Upotreba aplikacija na
mobilnim uređajima možda nije
kompatibilna sa sistemomUconnect™.
Kada izaberete režim Media na displeju
će se prikazati sledeće informacije:
Na gornjem delu: prikaz informacija koje
se odnose na numeru u toku i sledećih
grafičkih tastera:
„Repeat”: ponavljanje numere koja je
u toku;
„Shuffle”: nasumična reprodukcija
numera;
Premotavanje numere i trajanje.
U centralnom delu: prikaz informacija koje
se odnose na numeru u toku.
Na bočnom levom delu: prikaz sledećih
grafičkih tastera:
Podrška ili odabrani audio izvor;„Select Source”: odabir željenog audio
izvora.
Na bočnom desnom delu: prikaz sledećih
grafičkih tastera:
„Info”: dodatne informacije vezane za
numeru koja se sluša;
„Tracks”: lista dostupnih numera.
323

„TOUCH SCREEN” FUNKCIJA
Sistem koristi funkciju „touch screen”
(ekran na dodir): za integraciju sa
različitim funkcijama pritisnuti „grafičke
tastere” koji su prikazani na displeju.
Za potvrduizbora, pritisnuti grafički taster
„OK”.
Za povratak na prethodni prikazpritisnuti
grafički taster
„Delete” (Poništi) ili,
na osnovu aktivnog prikaza ekrana,
/„Done” (Gotovo).
REŽIM RADIO
Kada izaberete željenu radio stanicu na
displeju prikazaće se sledeće
informacije:
Na gornjem delu: prikaz memorisanih
radio stanica (preset) registruje se
stanica koja se trenutno sluša.
Na centralnom delu: prikazuje se naziv
stanice koju slušate i grafički tasteri
/za odabir prethodne ili
sledeće radio stanice.
Na donjem delu: prikaz sledećih grafičkih
tastera:
„Browse”: lista dostupnih radio
stanica
„AM/FM”, „AM/DAB”, „FM/DAB”:
odabir željenog opsega frekvencija
(grafički taster koji se može
rekonfigurisati u zavisnosti od odabranog
opsega: AM, FM ili DAB)
„Tune” (Pretraživanje) : ručno
pretraživanje radio stanice (nije dostupno
za radio DAB)
„Info“: dodatne informacije vezane za
stanicu koja se sluša
„Audio”: pristup prikazu ekrana
„Audio Settings” (Audio podešavanja)
Meni Audio
Pomoću menija „Audio” možete izvršiti
dole navedena podešavanja:
„Balance / Fader” (Regulacija
desne/leve i prednje/zadnje raspodele
zvuka)
„Equalizer“ (Ekvilajzer) (ako postoji)„Speed Adj. Volume” (nije uključen u
verzijama sa HI-FI uređajem) automatska
regulacija jačine zvuka u zavisnosti od
brzine
„AUX Volume Offset” (Kompenzacija
jačine zvuka AUX) (ako postoji);
„Surround Sound” (Surround zvuk)
(ako postoji);
„Auto Play”(automatska reprodukcija)
REŽIM MEDIA
Pritisnuti grafički taster „Media” za izbor
jednog od raspoloživih audio izvora: USB,
Bluetooth®ili AUX (ako postoje).
UPOZORENJE Upotreba aplikacija na
mobilnim uređajima možda nije
kompatibilna sa sistemomUconnect™.
Kada izaberete režim Media na displeju
će se prikazati sledeće informacije:
Na gornjem delu: prikaz informacija koje
se odnose na numeru u toku i sledećih
grafičkih tastera:
„Repeat”: ponavljanje numere koja je
u toku;
„Shuffle”: nasumična reprodukcija
numera;
Premotavanje numere i trajanje.
U centralnom delu: prikaz informacija koje
se odnose na numeru u toku.
Na bočnom levom delu: prikaz sledećih
grafičkih tastera:
Podrška ili odabrani audio izvor;„Select Source”: odabir željenog audio
izvora.
Na bočnom desnom delu: prikaz sledećih
grafičkih tastera:
„Map”: prikaz navigacione mape;„Info”: dodatne informacije vezane za
numeru koja se sluša;
„Tracks”: lista dostupnih numera;„Setup” (Podešavanje)
Na donjem delu: prikaz informacija koje
se odnose na numeru u toku i sledećih
grafičkih tastera:
„Bluetooth”: za audio izvor
Bluetooth®, otvara listu uređaja;
„Browse” za USB izvor, otvara
pregledanje;
339

Izlaz iz aplikacije Android Auto i Apple
CarPlay
Za završavanje sesije sa aplikacijama
Apple CarPlay ili Android Auto, fizički
isključite smartphone uređaj iz USB
porta vozila.
PODEŠAVANJA
Pritisnite grafički tasterda biste
pristupili meniju „Settings”
(Podešavanja).
NAPOMENA Prikaz polja iz menija varira
u zavisnosti od verzije.
Meni se indikativno sastoji od sledećih
polja:
KeysenseLanguage (Jezik)Display (Displej)Units (Jedinica mere) (ako postoji)Voice Commands (Glasovne komande)Time and date (Vreme i datum)Reversing Camera (Zadnja kamera)
(ako postoji)
Safety & Driving Assistance
(Bezbednost i asistencija pri vožnji) (ako
postoji)
Mirrors & Wipers (Retrovizori i brisači)
(ako postoje)
Brakes (Kočnice) (ako postoji)Lights (Svetla) (ako postoji)Doors & Locks (Vrata i zaključavanje
vrata)
Auto On Comfort (ako postoji)Engine Off Options (Opcije za gašenje
vozila)
AudioPhone/Bluetooth (Telefon/Bluetooth)Radio Setup (Konfiguracija radija)Reset
NAVIGACIONI REŽIM
UPOZORENJE Mape su već u sistemu
i nije potrebna nikakva spoljna
podrška.
Ažuriranje mapa
NAPOMENA Za ažuriranje mapa, obratiti
se ovlašćenom servisu za vozila marke
Jeep.
Za aktivaciju glavnog menija navigacije
pritisnuti grafički taster „Nav” i nakon
toga pritisnuti jedan od sledećih grafičkih
tastera:
„Where to?” (Gde ideš?): omogućava
pretraživanje destinacije ili upućivanje ka
destinaciji;
„View Map”: (Vidi mapu): omogućava
prikaz mape na displeju;
„Home” (Kuća): omogućava
postavljanje kućne adrese i programiranje
rute do nje;
„Work” (Posao): omogućava
postavljanje poslovne adrese i
programiranje rute do nje;
„Information” (Informacije):
omogućava prikaz na displeju informacija
koje se odnose na navigaciju;
„Emergency” (Hitni slučajevi):
omogućava pretragu bolnica ili policijskih
stanica koje se nalaze u blizini
destinacije. Moguće je na displeju
prikazati i trenutni položaj gde se
nalazite i sačuvati, u okviru „Favourite”
(Omiljenih), mesta gde se nalaze bolnice
ili policijske stanice;
“Settings”: omogućava pristup meniju
„Settings” (Podešavanja) navigacije.
View Map (Vidi mapu)
Pritisnuti grafički taster „View Map” (Vidi
mapu) u glavnom meniju navigacije za
prikaz na displeju mape vezane za
položaj gde se trenutno nalazite.
Kada se mapa prikaže na displeju
dostupne su sledeće opcije:
„Menu”: pritisnuti ovaj grafički taster
za povratak u glavni meni navigacije;
„Zoom In + / Zoom Out –”: pritisnuti
grafički taster „Zoom In +” ili „Zoom Out
-” za promenu dimenzija mape (nije
moguće zumirati sporedne ulice);
„Time of Arrival/Time to
Destination/Distance” (Vreme
stizanja/Vreme do odredišta/Udaljenost)
(samo za vreme navigacije): pritisnuti
ovaj grafički taster koji se nalazi u
gornjem desnom delu displeja za prikaz
neke od sledećih opcija: „Time of arrival”
347