JEEP RENEGADE 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

RENEGADE KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS
COP RENEGADE MY17 HU.indd 120/04/17 10:54

Jelen Kezelési és karbantartási útmutató célja a gépkocsi használati módjainak bemutatása.
Azoknak a szenvedélyes autósoknak, akik szeretnék mélyebben megismerni a gépkocsijuk jellemzőire és működésére vonatkozó
magyarázatokat, érdekességeket és részletes információkat, a Jeep lehetőséget nyújt egy erre a célra létrehozott, elektronikus formában
rendelkezésre álló rész tanulmányozására.
A GÉPKOCSI ON-LINE KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓJA
A Kezelési és karbantartási útmutatóban azon témák mellett, amelyekhez részletesebb magyarázatok tartoznak, a
 szimbólum látható.
Nyissa meg a
www.mopar.eu/owner honlapot, és lépjen be az Ön számára fenntartott területre.
A „Karbantartás és gondozás” oldalon rendelkezésre áll a gépkocsira vonatkozó összes információ, valamint az eLUM eléréséhez szükséges
link, ahol a részletes Kezelési és karbantartási útmutató található.
Alternativaként, ezen információk elérése érdekében kapcsolódjunk a
http://aftersales.fi at.com/elum/ webhelyhez.
Az eLUM honlap ingyenesen lehetővé teszi Önnek a csoport összes gépkocsijához tartozó fedélzeti dokumentáció egyszerű tanulmányozását.
Jó olvasást, és jó utat!
COP RENEGADE MY17 HU.indd 220/04/17 10:54





       
!    " #
  #

  %    &  ''"( !   
 '  '& " % ' )   " '" '    ' #  "
    )&  & ' ' '&" '   '   * )+',.'
 / '& "' %)
 '& " "  (    " ' + "   

     ')/ &/    &'   ''""
!  %'+  )"'+     ) )'  "'    "  + 

 '"&   %     + ',  '/
*           '/ / #( % &  (("/ ''" &
    /"
    ) "&""  "'"&"" '  (+ "
 + )"'+ "0  "  &  '" &   
(/ %)
  +  &
!((  & ''(
 ) '/   )'  '" & '0 (( / )"'+ 
 
     " "(""  ( " 
'"    "'"
 +
*  %'+        (  '  (+ ("' "  "/ 
!&      "', 
   &
*    1"  ")
 '"    
)  %  "    "
& '"  " &/"'  )
2# (    )"'+ #
  " '("  %       ' "  
'&(  "& " 
+    + 3

'+#"" '!%#.&! '!*1 ( %#! !+8, 
    !"  !# $% & ( ) * +  %
 +#' # %!, - '(.'#  ! % / (. ( .'!
# !  0  +!& 0+ " . 
 % 10+2 ! .  % +##!' (1#!%35!!/
%''!!  +#' ! +' '& '!%#.&  +
 
%", - %'*
#!# *6 ! % '!# "+/ * +##!#'!
1 ! '(.&&      ! %   78 + 9 0+  % 10 '':1 ,
-  *+#
"  !(6 * ' !! ' # / 8'
< % 6 #1' # ('. 8 # #!&, - >-  
?,(,-,  # 

#!' ('. '
% ' 0: *' '/   !1 1' '/ 8'
%3  @+
!*% ''"& +#' #' 
8 1' + !  %! %'*,

!"#$%$#"&’# (#)*++* "#,
A-B-5<C?E%''!'4  +'' (( 56 789:  '%  !9 ;;< "+ ( ')/ '/, ( + 9
  '.  "'% 7!<6: (  !   "     &#  / "('   
(( "#  
'.+ ("& / )% '
F: %''!'4   "',  /#"  !9 65= "+ ( ')/ '/,  7&# : + > "' 
 "    "#   '"   " ', "&' * ')/
' "
 + (( " " &  ?@&#  A )  ?*   )
'A #', "( #" 
- ==) BFGH?- # " +#&+  ! +#' ' 7"%''!'92//&
 '   "' "#/) ', &(  "+0 #
"
#+(  (+ " '       +.&  & ' 
  )"&#  %   
*BB (0 &
    '  '" (& ! "       '"  &#+("&
'(  ''" & 
 " +#&+  ! +#' ' 7F5%''!'94 //&
 '   "' "#/) ', &(  "+0#
"
#+(  (+ " '       +.&  & ' 
 ' & )"&#  %   >*8
(  "  ' '# 
)'/ '  C#  %  + *BB (  &
 '  '"
(& ! "       '"  &#+("& '(  ''" & 
-'%  " +#&+  ! +#' '4 //&
 '   "' "#/) (% "+   (+ " E 7" : 
9 7
": "+ '    ) &  #  %  + *BB (  '  '  &#+("& '( 
I-)=H? JC=B -B-= 
9"' ', & "  " "/ )' !"  #   "', " ), " ,  ( %  
)4  "/ /" 
  
- <)BA KCF
* "' " )  '+ "& (     ". ( +&+ ("& &+ )
 
/" '+#+ "&""  

)==? E)BFAC? C? -)=AC=
F  "', '"   "' "' )+ ("&  # (" 7'   '" )  '"

 : /" )"&    B/ F+     "') '"   & ""    
 "' ("& . (#  )  ')/ "
)K?A)L -)E-B-)H?
* "", "(" ',  "  % &/  (#      #'  ( '/ 
" #'/  & '/"   
'  )"

?AEN
=*     " # #'    * #'     (" +  '  "&  " 
/ " #  )  )' *  / (   & ''
(/ & '" "/ '(+' ) "

'"" >& "& #
 )' '  '" )' 
GO-PQOO>

!"     "  " '/"  (   ',  '  "', ) "'
    * /  & )' #
     )("  %   "
  
B +3
* (   '  )/((    /    "/ %   "
  *  ( +
( '  ("    (( +#, &  "
  '    ( (  
>&   (  (  3
R>E)EA=B?HS ?A<A<*    +" (   ' + (  ')/ )  &'    "&  
)&  "  "&" " "+ )"'  '&  &'  (+ !       )"'  '& 
)"'  #"  ' + "  #   '' ' "     #'
H /   ' &  H & 
 "/ "   "+" H  "', + "
 +
!  )"'  '&  &/       "+  ' #   ' '+&#     ' * 1"+
" '  '' )/  )"'  '& &/       "+  H
'/   "/
# '+&#  '  (    H  "+ H "'& ) "/ #  '
H " 
- CI=>? NF=?GH?-@H--GH?-
I@1J!K>!LM!MNO *    ("' '+&#   # / ()   ( '  %" 
  "  "
 "+ (  
E=)
H?K?AC) AC?* " "+    / '((  )(" "  '  ( "',#  !    ((  (&
'   %  '((  '  (( '  ' /    (( "  
' &/  #' %  !/    "', /" 
F  / #  "', ) "'  '(( / %  '  "', (( )(" ' ' "',

* -"."#%+/ 0$12$*$3 4*+.&5#*$*
L<FC?) K=B-=AN AC?*' "   "  + "'  "/ 7("H ((" H:  +   /

/ ' / (+ "&/
*  
   ' /  '"+ "   ')/ 
*  %'+( "/ ("   + , 4      (" ('  " '  ' 

  ( +  M((   %'+  # ( "'    "0 " /)"&  (( "'
   /" '  +  '   '   (" '
* # )"'+  "'+ )  # '   %'+  + (,"& "'+
*  )   #+  '& " & '+ ")  "" # 9 & /(( +
 '" ' # ''" &  )  ""&      "+ ""( "/ '(+'  *
' )   '" '& " &  '+
AC? C? NKBCAFC?
!((   %'+(AC?#''  + '   )"'+  ' ( ' "    (
  "
M"' 'KHA-#''  &+  ' )' #
  ( ' "
 
!"  ) '&AC?KHA-#''  &+ "% ("
*AC?KHA-&+  ( '(  ("   4
' ( "& (0
   0
 " &' "& (
*'( 
   '(+'  '   '   #''  '&  ( &  "
 )
" ! 
'  & )   + )' #  '"