JEEP WRANGLER 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

deg en liste over alternativer. Hvis du øn-
sker å avbryte systemet mens det leser opp
alternativer, trykker du på knappen Voice
Command (Talekommando)
, venter
på pipetonen og sier kommandoen din.• Start en dialog ved å trykke på knappen
Voice Command (Talekommando)
.
Du vil høre en pipetone. Pipetonen signali-
serer at du kan si en kommando. Nedenfor
ser du en liste over talekommandoer for
hver av modiene:
Modus: Talekommandoeksempel:
Hovedmeny"Radio AM" (for å bytte til AM-radiomodus)
"Radio FM" (for å bytte til FM-radiomodus)
"Disc" (Plate) (for å bytte til platemodus)
"USB" (for å bytte til USB-modus)
"Bluetooth Streaming" (for å bytte til Bluetooth-direkteavspillingsmodus)
«Memo» (for å bytte til taleopptaker)
«System Setup» (for å bytte til systemoppsett)
Radiomodus"Frequency" (Frekvens) (for å bytte frekvens)
Next Station (Neste stasjon) (for å velge neste stasjon)
Previous Station (Forrige stasjon) (for å velge forrige stasjon)
"Radio Menu" (Radiomeny) (for å bytte til radiomenyen)
"Main Menu" (Hovedmeny) (for å bytte til hovedmenyen)
PlatemodusTrack number (Spor nummer) (for å endre spor)
Next Track (Neste spor) (for å spille av neste spor)
Previous Track (Forrige spor) (for å spille av forrige spor)
"Main Menu" (Hovedmeny) (for å bytte til hovedmenyen)
239

Modus: Talekommandoeksempel:
TaleopptaksmodusHvis du vil gå til taleopptaksmodus, sier du «Memo» (Taleopptak). De følgende alternativene er tale-
kommandoer for denne modusen: «New Memo» (Nytt taleopptak) (for å spille inn et taleopptak) – un-
der opptaket kan du trykke på knappen Voice Command (Talekommando)
for å stoppe opptaket.
Du går videre ved å si en av følgende kommandoer:
– "Save" (Lagre) (for å lagre taleopptaket)
– "Continue" (Fortsett) (for å fortsette opptaket)
– "Delete" (Slett) (for å slette opptaket)
– «Play Memos» (Spill av taleopptak) (for å spille av tidligere taleopptak) – under opptak kan du trykke
på knappen Voice Command (Talekommando)
for å stoppe avspilling av taleopptak. Du går vi-
dere ved å si en av følgende kommandoer:
– "Repeat" (Gjenta) (for å gjenta et taleopptak)
– "Next" (Neste) (for å spille av neste taleopptak)
– "Previous" (Forrige) (for å spille av forrige taleopptak)
– "Delete" (Slett) (for å slette et taleopptak)
– "Delete All" (Slett alt) (for å slette alle taleopptak)
Taletekstsvar
Hvis Uconnect-talekommandosystemet er in-
stallert, vil radioen kunne spille av mottatte
SMS-meldinger (tekstmeldinger) gjennom
bilens lydsystem. Den gjør det også mulig å
svare ved å velge blant ulike forhåndsdefi-
nerte fraser.MERK:
Ikke alle telefoner er kompatible med denne
funksjonen. Se listen over kompatible telefo-
ner på UconnectPhone.com. Tilkoblede mo-
biltelefoner må være Bluetooth-kompatible
og paret med radioen.
• Trykk på knappen Voice Command(Tale-
kommando)
og si "SMS" etter pipe-
tonen for å komme i gang.MERK:
Trykk på knappen Voice Command (Tale-
kommando)
for å åpne veiledningen. Si
"Tutorial" (Veiledning) etter pipetonen. Trykk
på en knapp ved siden av berøringsskjermen
eller på berøringsskjermen for å avbryte
veiledningen.
MULTIMEDIER
240

ADVARSEL!
Talekommandosystemer bør bare brukes
under trygge kjøreforhold og i henhold til
gjeldende lover om bruk av telefon. Opp-
merksomheten din bør være rettet mot å
kjøre bilen på en trygg måte. Hvis den ikke
er det, kan det føre til en kollisjon der du
og andre blir alvorlig skadet eller drept.
LYDENHET SOM
STRØMMER BLUETOOTH
Hvis du bruker en Bluetooth-aktivert
iPod-enhet, telefon eller en annen mediaspil-
ler som er utstyrt med Uconnect-
talekommandosysystemet, kan du også
strømme musikk til bilhøyttalerne.
Den tilkoblede enheten må være kompatibel
med Bluetooth og paret med radioen
(du finner paringsinstruksjoner på
UconnectPhone.com).Radioer uten berøringsskjerm:Trykk på AUX-
knappen ved siden av berøringsskjermen til
"BT" eller "Audio Streaming" (Lydstrømming)
vises på radioskjermen.
Radioer med berøringsskjerm:Trykk på RADIO/
MEDIA- eller MEDIA-knappen ved siden av
berøringsskjermen, og trykk deretter på AUX-
knappen på berøringsskjermen.
Bluetooth Streaming Audio
241

242

KUNDEASSISTANSE
HVIS DU TRENGER HJELP. . . .244
ARGENTINA.................245
AUSTRALIA.................245
ØSTERRIKE.................245
KARIBIA...................245
BELGIA....................246
BOLIVIA....................246
BRASIL....................246
BULGARIA..................246
CHILE.....................246
KINA......................247
COLOMBIA..................247
COSTA RICA.................247
KROATIA...................247
TSJEKKIA..................247
DANMARK..................248
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIKK . . .248
ECUADOR..................248
EL SALVADOR................248
ESTLAND...................248FINLAND...................249
FRANKRIKE.................249
TYSKLAND..................249
HELLAS....................250
GUATEMALA.................250
HONDURAS.................250
UNGARN...................250
INDIA.....................250
IRLAND....................251
ITALIA.....................251
LATVIA....................251
LITAUEN...................252
LUXEMBOURG...............252
NEDERLAND.................252
NEW ZEALAND...............253
NORGE...................
.253
PANAMA...................253
PARAGUAY..................253
PERU.....................253
POLEN....................253PORTUGAL..................254
PUERTO RICO OG DE AMERIKANSKE
JOMFRUØYENE...............254
RÉUNION...................254
ROMANIA...................254
RUSSLAND..................254
SERBIA....................255
SLOVAKIA..................255
SLOVENIA..................255
SØR-AFRIKA.................255
SPANIA....................256
SVERIGE...................256
SVEITS....................256
TAIWAN....................257
TYRKIA....................257
UKRAINA...................257
STORBRITANNIA..............257
URUGUAY..................258
VENEZUELA.................258
KUNDEASSISTANSE
243

HVIS DU TRENGER HJELP
Produsentens distributører er svært opptatt
av at du skal være fornøyd med produktene og
servicen. Hvis det oppstår et serviceproblem
eller andre vanskeligheter, anbefaler vi at du
gjør følgende:
Drøft problemet med daglig leder eller servi-
ceansvarlig hos en autorisert forhandler. Ved-
likeholdsansatte hos en autorisert forhandler
har best forutsetninger for å løse problemet.Ta med denne informasjonen når du kontak-
ter distributøren:
• Navn, adresse og telefonnummer.
• Understellsnummeret (dette tallet med
17 sifre befinner seg på en etikett foran til
venstre på instrumentpanelet og er synlig
gjennom frontruten. Det er også tilgjengelig
i kjøretøyregisteret og på vognkortet).• Autorisert forhandler som solgte bilen, og
som har utført service.
• Datoen bilen ble levert, og gjeldende kjøre-
lengde på kilometertelleren.
• Bilens servicehistorikk.
• En nøyaktig beskrivelse av problemet og
forholdene som fører til det.
KUNDEASSISTANSE
244

ARGENTINA
Chrysler Argentina S.A
Boulevard Azucena Villaflor 435
C1107CII
Buenos Aires, Argentina
Tlf: + 54 11 4891 7900
Faks: + 54 11 4891 7901
AUSTRALIA
FCA Australia Pty. Ltd.
ABN 23 125 956 505
PO Box 23267, Docklands Victoria 3008
Tlf. 1300 133 079
ØSTERRIKE
Kundeservice for Jeep*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 0 426 5337
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 20 1741
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 045
Kundeservice for Chrysler*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 1692 1692
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 201745
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 046
Kundeservice for Dodge*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 36343 000
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 201747
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: Ikke tilgjengelig
KARIBIA
Interamericana Trading Corporation
Warrens, St. Michael
Barbados, West Indies
BB22026, PO Box 98
Tlf: 246 417 8000
Faks: 246 425 2888
245
(*) Kundeservice gir informasjon om og hjelp med produkter, tjenester, forhandlerskap og veihjelp hele døgnet. Du kan kontakte kundeservice fra de største landene i Europa ved å ringe
det universelle gratisnummeret. Hvis det oppstår problemer, kan du bruke det lokale gratisnummeret eller det internasjonale nummeret med avgift.

BELGIA
Kundeservice for Jeep*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 0 426 5337
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 55 888
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 045
Kundeservice for Chrysler*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 1692 1692
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 18 142
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 046
Kundeservice for Dodge*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 36343 000
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 16 166
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: Ikke tilgjengelig
BOLIVIA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tlf: (591 3) 336 3100
Faks: (591 3) 334 0229
BRASIL
Chrysler do Brasil
Rua Funchal, 418 - 16º andar CJ 1601/
1602, Vila Olímpia
04551-060 Sao Paulo – S.P., Brasil
Tlf: + 5511 4949 3900
Faks: + 5511 4949 3905
BULGARIA
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tlf: + 359 2 4082 800
Faks: + 359 2 846 8481
CHILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
ZIP-kode 101931-7, 367-V
Tlf: + 562 837 1300
Faks: + 562 6039196KUNDEASSISTANSE
246
(*) Kundeservice gir informasjon om og hjelp med produkter, tjenester, forhandlerskap og veihjelp hele døgnet. Du kan kontakte kundeservice fra de største landene i Europa ved å ringe
det universelle gratisnummeret. Hvis det oppstår problemer, kan du bruke det lokale gratisnummeret eller det internasjonale nummeret med avgift.

KINA
Chrysler Group (China) Sales Limited
No. 1509, Building# 63, Dongsanhuan
Middle Road
Beijing
Folkerepublikken Kina
ZIP-kode: 100022
Tlf: 400 650 0118 internnr. 2
COLOMBIA
Chrysler Colombia S.A.
Avenida Calle 26 # 70A-25
ZIP-kode 110931
Bogotá Colombia
Tlf: + 57 1 745 5777
Faks: + 57 1 410 5667
COSTA RICA
AutoStar
La Uruca, frente al Banco Nacional
San José, Costa Rica
PO Box 705-1150
Tlf: (506) 295 0000
Faks: (506) 295 0052
KROATIA
Autocommerce Hrvatska d.o.o.
Jablanska 80
10 000 Zagreb
Tlf: 00 385 1 3869 001
Faks: 00 385 3869 069
TSJEKKIA
Kundeservice for Jeep*
–Universelt gratisnummer
Tlf.: 800 200 233
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf.: + 420 800 200 233
Kundeservice for Chrysler*
–Universelt gratisnummer
Tlf.: 800 200 233
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf.: + 420 800 200 233
Kundeservice for Dodge*
–Universelt gratisnummer
Tlf.: 800 200 233
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf.: + 420 800 200 233
247
(*) Kundeservice gir informasjon om og hjelp med produkter, tjenester, forhandlerskap og veihjelp hele døgnet. Du kan kontakte kundeservice fra de største landene i Europa ved å ringe
det universelle gratisnummeret. Hvis det oppstår problemer, kan du bruke det lokale gratisnummeret eller det internasjonale nummeret med avgift.

DANMARK
Kundeservice for Jeep*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 0 426 5337
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 80 20 5337
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 045
Kundeservice for Chrysler*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 1692 1692
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 80 20 30 35
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 046
Kundeservice for Dodge*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 36343 000
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 80 20 30 36
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: Ikke tilgjengelig
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIKK
Reid y Compañia
John F. Kennedy Casi Esq. Lope de Vega
Santo Domingo, Den dominikanske republikk
Tlf: (809) 562 7211
Faks: (809) 565 8774
ECUADOR
Chrysler Jeep Automotriz del Ecuador
Av. Juan Tanca Marengo km. 4.5
Guayaquil, Ecuador
Tlf: + 593 4 2244101
Faks: + 593 4 2244273
EL SALVADOR
Grupo Q del Salvador
Ave. Las Amapolas (Autopista Sur)
Blvd. Los Próceres y Avenida No. 1, Lomas de
San Francisco,
San Salvador, El Salvador
ZIP-kode 152
Tlf: + 503 2248 6400
Faks: + 503 278 5731
ESTLAND
Silberauto AS
Järvevana tee 11
11314 Tallinn
Tlf: + 372 53337946
Tlf: 06 266 072
Faks: 06 266 066
[email protected]
KUNDEASSISTANSE
248
(*) Kundeservice gir informasjon om og hjelp med produkter, tjenester, forhandlerskap og veihjelp hele døgnet. Du kan kontakte kundeservice fra de største landene i Europa ved å ringe
det universelle gratisnummeret. Hvis det oppstår problemer, kan du bruke det lokale gratisnummeret eller det internasjonale nummeret med avgift.