JEEP WRANGLER 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

OBS!
• Det är inte säkert att radion är utrustad med
Uconnect-röststyrning och Uconnect
Phone-funktioner. Tryck på knappen Voice
Command (Röststyrning) för att avgöra om
din radio har dessa funktioner. Om du har
funktionen hör du ett röstmeddelande, an-
nars visas meddelandet ”Uconnect Phone
not available” (Uconnect Phone inte till-
gänglig) på radion.
• Radion har många funktioner som ger ökad
komfort och bekvämlighet för dig och dina
passagerare. Vissa av dessa radiofunktioner
ska inte användas under körning eftersom
de kräver att blicken flyttas från vägen och
stör uppmärksamheten på körningen.
Klockinställning
1. Slå på radion och tryck sedan på skärmen
där tiden visas.
2. Tryck på knappen ”User Clock” (Använ-
darklocka) på pekskärmen eller tidvis-
ningen (endast navigeringsradio).3. Ställ in timmar genom att trycka på ”Hour
Forward” (Timme framåt) eller ”Hour
Backward” (Timme bakåt) på
pekskärmen.
4. Ställ in minuter genom att trycka på ”Mi-
nute Forward” (Minut framåt) eller ”Mi-
nute Backward” (Minut bakåt) på
pekskärmen.
5. Spara den nya tidsinställningen genom att
peka på skärmen där ordet "Save" (spara)
visas.
Menu (meny)
• Tryck på knappen MENU (Meny) på front-
plattan för att komma åt menyn System
Setup (Systeminställningar) och menyn My
files (Mina filer).
• Tryck på knappen MENU (Meny) på front-
plattan i aktivt läge (CD, AUX etc.) för att
ändra lägesspecifika inställningar.
Equalizer, balans och fader
Ljudkontrollmeny
• Tryck på knappen AUDIO (Ljud) på front-
plattan på radions högra sida.
• Använd antingen pilknapparna på pek-
skärmen eller reglagen för att justera BASS
(bas), MID (mellanregister) och/eller TRE-
BLE (diskant).
• Tryck på knappen ”BAL/FADE” (balans/
borttoning) på pekskärmen och använd an-
tingen pilknapparna på pekskärmen eller
hårkorset för att ändra balans och bortto-
ning. Du kan återställa inställningarna med
knappen ”Center” (centrera) på
pekskärmen.
Ljudkontrollmeny
219

Visa inställningar
• Tryck på knappen MENU (meny) på fronten
och tryck på knappen "Display Setting"
(skärminställningar) på pekskärmen för att
få åtkomst till menyn Display Settings
(skärminställningar).
• Välj knappen ”Daytime Colours” (dagtids-
färger) på pekskärmen för att växla till ma-
nuellt dagtidsläge och justera displayens
bildstyrka för användning med dagtidsfär-
ger.• Välj knappen ”Nighttime Colours” (natte-
tidsfärger) på pekskärmen för att växla till
manuellt nattetidsläge och justera display-
ens bildstyrka för användning med natte-
tidsfärger.
• Välj knappen ”Auto Colour Mode” (Automa-
tiskt färgläge) på pekskärmen för att växla
till automatiskt dagtids-/nattetidsläge och
för att kontrollera displayens ljusstyrka
med fordonets dimmerreglage.
• Tryck på knappen ”Exit” (Avsluta) på pek-
skärmen för att spara inställningarna.
Visa inställningar
MULTIMEDIA
220

Använda radion
Använda radion
1 – Radioinställningsflikar
2 – Olika förinställningar
3 – Search/Browse (Sök/bläddra)
4 – Info om radiostation/spår
5 – Sort Presets (Sortera förinställningar)6 – Station Scan (Sök station)
7 – Sök nedåt
8 – Direct Tune (Direktinställning)
9 – Sök uppåt
221

• Öppna radioläge genom att trycka på knap-
pen RADIO på vänster sida av frontplattan,
tryck sedan på knapparna ”AM” eller ”FM”
på pekskärmen för att välja våglängd.
Sök uppåt/Sök nedåt
• Tryck på knapparna ”SEEK UP” (Sök
uppåt) eller ”SEEK DOWN” (Sök nedåt) på
pekskärmen om du vill söka igenom radio-
stationer på AM- eller FM-banden. Hoppa
över stationer utan att stanna genom att
hålla någon av sökknapparna nedtryckt.
Lagra förinställningar på radion manuellt
• Välj våglängd genom att trycka på någon av
knapparna ”AM” eller ”FM” på pek-
skärmen.
• Sök station att spara genom att antingen
trycka på knappen ”SEEK UP” (Sök uppåt)
eller ”SEEK DOWN” (Sök nedåt) på pek-
skärmen eller på knappen ”Scan” (Sök) på
pekskärmen eller genom att använda knap-
pen ”Direct tune” (Direktinställning) på
pekskärmen.• När du hittat önskad station håller du nå-
gon av knapparna ”PRESETS" (Förinställ-
ningar) intryckt på pekskärmen i listan till
höger tills förinställningsknappen blinkar
och stationstexten på knappen på pek-
skärmen ändras.
OBS!
Om förinställningar inte visas på den högra
sidan av skärmen trycker du på knappen
”PRESETS” (Förinställningar) på pek-
skärmen.
MULTIMEDIA
222

Spela CD-/DVD-skivor
Spela CD-/DVD-skivor
1 – Flikar för mediekällor
2 – Mapp/spår
3 – Öppna mapp
4 – Spårinformation
5 – TRACKS (sortera spår)6 – SCAN (sök spår)
7 – Sök nedåt
8 – Spela/pausa
9 – Sök uppåt
223

• Tryck på knappen MEDIA på frontplattan så
att flikarna med mediekällor visas längst
upp på skärmen. Välj källa genom att trycka
på knappen för mediekällan ”HDD” (Hård-
disk), ”DISC” (Skiva) eller ”AUX” på
pekskärmen.
OBS!
Pekskärmsradion växlar normalt över till rätt
läge automatiskt då något ansluts eller sätts
in i systemet.
Sätt i en CD-/DVD-skiva
• Tryck på knappen LOAD (Skivinmatning) på
frontplattan när du ska mata in en skiva.
• Med etikettsidan uppåt sätter du in skivan i
facket på radion. Radion drar in skivan
automatiskt och stänger skärmluckan. Ra-
dion väljer lämpligt läge sedan skivan har
känts igen och börjar spela upp det första
spåret. Displayen visar "Reading…" (läser)
under den här processen.
Sök uppåt/Sök nedåt
• Tryck på knapparna SEEK UP (Sök uppåt)
eller SEEK DOWN (Sök nedåt) på frontplat-
tan för att bläddra igenom spåren i skivläge.
Om du håller knappen SEEK UP (Sökuppåt) på pekskärmen intryckt snabbspolar
du framåt genom spåret tills början av spå-
ret har nåtts. Om du fortsätter att hålla in
knappen snabbspolar du framåt genom
nästa spår (om funktionen för slumpmässig
uppspelning inte är aktiv) tills knappen
släpps upp. Om du håller knappen SEEK
DOWN (Sök nedåt) på pekskärmen intryckt
snabbspolar du bakåt genom spåret tills
början av spåret har nåtts. Om du fortsätter
att hålla in knappen snabbspolar du bakåt
genom nästa spår (om funktionen för
slumpmässig uppspelning inte är aktiv)
tills knappen släpps upp.
Använda ljuduttaget
Via AUX-/ljuduttaget kan du ansluta en bär-
bar ljudenhet, t.ex. en MP3-spelare eller en
iPod, till fordonets ljudanläggning. Detta krä-
ver användning av en 3,5 mm patchkabel för
stereoljud.
• Tryck på knappen MEDIA på frontplattan
och sedan på ”AUX”-knappen på pek-
skärmen för att ändra läget till extern enhet
om ljuduttaget är anslutet, så att musik
från en bärbar enhet kan spelas genom
fordonets högtalare.OBS!
Den bärbara enhetens funktioner styrs via
själva enheten, inte via knapparna på radion.
Volymen kan dock styras via radion eller den
bärbara enheten.
Använda hårddisken (HDD)
• I hårddiskläget (HDD) får du tillgång till
ljudfilerna på den interna hårddisken. Den
fungerar likt en CD-spelare med den skill-
naden att den interna hårddisken rymmer
flera spår.
• Det är också möjligt att importera bilder till
den interna hårddisken. Bilderna kan visas
i skärmbildens högra del.
• Innan du använder HDD-läget måste du
kopiera låtar och bilder till den interna
hårddisken. Låtar och bilder kan läggas till
på hårddisken via en CD-skiva eller en
USB-enhet (t.ex. en minnessticka).MULTIMEDIA
224

OBS!
• Hårddisken stöder bara .jpg/JPEG-format
för foton.
• WMA/MP3-filer och valda spår från en cd
kan också läggas till på hårddisken. Mer
information finns i
Uconnect-användarhandboken.
Kopiera musik från CD
• Tryck på knappen LOAD (skivinmatning) på
fronten.
• Sätt i en skiva och tryck sedan på knappen
MY FILES (Mina filer) på frontplattan. Tryck
på knappen ”MY MUSIC” (Min musik) på
pekskärmen.
• Tryck på knappen ”Add Music Files to
HDD” (Lägg till musikfiler på hårddisken)
på pekskärmen och tryck sedan på knappen
”Disc” (Skiva) på pekskärmen på nästa
skärm för att starta processen.OBS!
• Du kan behöva välja mapp eller titel bero-
ende på cd-skivan. Tryck därefter på
”DONE” (Klar) för att starta kopieringen.
• Kopieringsprocessen visas i det nedre
vänstra hörnet av skärmen.
Kopiera musik från USB
• Via USB-porten på radions frontplatta kan
du kopiera filer till hårddisken. Lyft på
luckan för åtkomst.
• Sätt i en USB-enhet (t.ex. en minnes-
sticka), välj sedan knappen ”MY MUSIC”
(Min musik) på pekskärmen.• Tryck på knappen ”Add Music Files to
HDD” (Lägg till musikfiler på hårddisken)
på pekskärmen och tryck sedan på knappen
”From USB” (Från USB) på pekskärmen på
nästa skärm.
• Välj de mappar eller titlar som du vill ko-
piera och tryck sedan på ”SAVE” (Spara) på
pekskärmen för att starta kopieringen.
• Om du vill kopiera alla titlar trycker du på
knappen ”ALL” (Alla) på pekskärmen och
trycker sedan på knappen ”SAVE” (Spara)
på pekskärmen.
OBS!
Kopieringsprocessen visas i det nedre vänstra
hörnet av skärmen.
Kopiera musik från CD
Kopiera musik från USB
225

Kopiera bilder till hårddisken
• Sätt i antingen en CD-skiva eller en USB-
enhet med dina bilder i JPEG-format.
• Tryck på knappen MY FILES (Mina filer) på
frontplattan.
• Tryck på knappen ”My pictures” (Mina bil-
der) på pekskärmen för att få en överblick
över aktuella sparade bilder och tryck
sedan på knappen ”Add” (Lägg till) på
pekskärmen.
• Tryck på ”Disc” (Skiva) eller ”USB” på
pekskärmen och välj sedan de mappar eller
bilder som du vill kopiera till hårddisken.
Använd knapparna ”PAGE” (Sida) på pek-
skärmen för att bläddra genom listan med
bilder.
• Tryck på önskade bilder eller tryck på knap-
pen ”All” (Alla) på pekskärmen för att välja
alla bilder. Bekräfta dina val genom att
trycka på knappen ”SAVE” (Spara) på
pekskärmen.OBS!
Kopieringsprocessen visas i det nedre vänstra
hörnet av skärmen.
Visa en bild på radioskärmen
• När importen är klar blir bilderna tillgäng-
liga på skärmen ”MY PICTURES” (Mina
bilder).
• Tryck på knappen MY FILES (Mina filer) på
frontplattan och tryck sedan på knappen
”My Pictures” (Mina bilder) på pek-
skärmen. Tryck på önskad bild och sedan
på knappen ”Set as Picture View” (Ställ in
på bildvisning) på pekskärmen och tryck
sedan på ”Exit” (Avsluta) på pekskärmen.Tryck till sist på knappen MENU (Meny) på
frontplattan och tryck sedan på knappen
”Picture View” (Bildvisning) på pek-
skärmen för att visa vald bild på
radioskärmen.
OBS!
• En markering på skärmen My Pictures
(Mina bilder) visar den för tillfället valda
bilden.
• Du kan också ta bort bilder genom att
trycka på knappen ”Delete” (Ta bort) på
pekskärmen.
Spela upp musik från hårddisken
• Tryck på knappen MEDIA på frontplattan så
att flikarna med mediekällor visas längst
upp på skärmen. Tryck på knappen ”HDD”
(Hårddisk) på pekskärmen. Tryck på knap-
pen för önskat spår på pekskärmen för att
spela upp eller på knappen ”SEARCH/
BROWSE” (Sök/bläddra) på pekskärmen
för att söka på artist, album, låt, genre, i en
mapp eller i favoriter.
Kopiera bilder till hårddisken
MULTIMEDIA
226

Rengöra radions pekskärm
• Vid behov används en torr mikrofibertrasa
fuktad med ett rengöringsmedel, t.ex. iso-
propylalkohol, eller en blandning av isopro-
pylalkohol och vatten med förhållandet
50:50. Följ alltid lösningsmedelstill-
verkarens säkerhetsråd och anvisningar.
FÖRSIKTIGHET!
Spreja inte vätska eller frätande kemika-
lier direkt på skärmen. Rengör pek-
skärmen med en ren och torr mikrofiber-
trasa.
Garmin-navigering
• Med Uconnect 430N är Garmins användar-
vänliga navigering integrerad i fordonet.
Garmin-navigeringen innehåller en databas
med mer än sex miljoner intressanta
platser.
• Tryck på knappen ”NAV” i det övre högra
hörnet på pekskärmen för att komma till
navigeringssystemet.Ändra navigeringsröstvolymen
1. Programmera en destination.
2. Medan du kör längs en rutt trycker du på
den övre vänstra delen av kartskärmen där
nästa sväng visas.
3. Navigeringssystemet upprepar då avstån-
det till nästa sväng.
4. När navigeringssystemet talar kan du just-
era volymen till en behaglig nivå med
vridreglaget ON/OFF VOLUME (på/av
volym). Observera att volyminställningen
för navigeringsrösten är annorlunda än för
ljudsystemet.
OBS!
För din egen och andras säkerhet är det inte
möjligt att använda vissa funktioner medan
fordonet är i rörelse.Spela upp musik från hårddisken
Bläddra igenom musik på hårddisken
Garmin-navigering
227

Navigationshuvudmeny
Hitta intressanta platser
• I navigeringshuvudmenyn, tryck på knap-
pen ”Where To?” (Vart?) på pekskärmen,
sedan på knappen ”Points of Interest” (In-
tressanta platser) på pekskärmen.
• Välj en kategori och sedan en underkategori
om det behövs.
• Välj din destination och tryck på ”Go”
(Starta) på pekskärmen.Hitta en plats genom att bokstavera namnet
• På navigationshuvudmenyn trycker du på
knappen ”Where To?” (Vart?) på pek-
skärmen. Tryck därefter på ”Points of Inte-
rest” (Intressanta platser) på pekskärmen
och tryck sedan på ”Spell Name” (Boksta-
vera namn) på pekskärmen.
• Mata in namnet på destinationen.
• Tryck på knappen ”Done” (Klar) på pek-
skärmen.
• Välj din destination och tryck på ”Go”
(Starta) på pekskärmen.
Mata in en adress till destinationen
• På navigationshuvudmenyn trycker du på
knappen ”Where To?” (Vart?) på pek-
skärmen och sedan på knappen ”Address”
(Adress) på pekskärmen.
• Följ anvisningarna på skärmen för att ange
adressen och tryck sedan på ”Go” (Starta)
på pekskärmen.Ställa in din hemposition
• På navigationshuvudmenyn trycker du på
ikonen ”Tools” (Verktyg). Välj mappikonen
”My Data” (Mina data). Välj sedan ”Set
Home Location.” (Ange hemposition).
• Det går att mata in adressen direkt, an-
vända befintlig position som hemadress
eller välja från tidigare platser.
Redigera hempositionen
• I navigationshuvudmenyn trycker du på
knappen ”Where To?” (Vart?) på pek-
skärmen och sedan på ikonen ”Tools”
(Verktyg). Tryck därefter på mappen ”My
Data” (Mina data).
• Det går att mata in en ny adress direkt –
använd aktuell position eller välj från tidig-
are platser.
Go Home (navigera hem)
• En plats för hem måste vara lagrad i syste-
met. I navigeringshuvudmenyn, tryck på
knappen ”Where To?” (Vart?) på pek-
skärmen och tryck sedan på knappen ”Go
Home” (Kör hem) på pekskärmen.
Navigationshuvudmeny
MULTIMEDIA
228