JEEP WRANGLER 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

URUGUAY
SEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Irányítószám: 11700
Tel: +598 220 02980
Fax: +598 2209-0116
VENEZUELA
FCA Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer.
Zona Industrial Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Szervizek és alkatrészek
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tel: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
289
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít. Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon. Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
290

291

292

A biztonsági öv karbantartása......234
Ablakmosó berendezés........34, 209
Folyadék.................209
Ablakok
Elektromos................42
Ablaktörlő, hátsó...............36
Ablaktörlők...................34
Ablaktörlő lapát cseréje..........216
Ablaktörlő lapátok..............216
ABS figyelmeztető világítása........68
A gépkocsi alvázszáma..........238
A gépkocsi mosása.............231
A gépkocsin végzett
módosítások/változtatások........5
A gépkocsi tárolása..........42, 230
Ajtók.......................21
Akkumulátor...............66, 212
Töltésellenőrző lámpa..........66
A légkondicionáló rendszer
karbantartása...............213
A légkondicionáló rendszer
szűrője................42, 214
Aljzat
Tápellátó..................57Állatok szállítása...............127
A motorháztető kinyitása..........56
Átalakítások/módosítások, gépkocsi....5
Audiobeállítások...............250
Audiocsatlakozó............251, 258
Automata sebességváltó..........145
A folyadékszint ellenőrzése......211
Folyadék típusa.............243
Automatikus fényszórók...........33
Automatikus hőmérséklet-szabályozás
(ATC).....................41
Automatikus olajcsere visszajelző.....64
Autostick váltó................145
Az emelő működése . . .176, 177, 178, 220
Baleset esetén bekövetkező
fejlett funkciók...........112,191
Belső karbantartás.............234
Benzinsapka (üzemanyag-betöltőnyílás
sapkája).............74, 159, 160
Benzin (üzemanyag)............240
Beszorulás, kiszabadítás.........187
Bevezetés....................3
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
belül....................129Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
kívül....................130
Biztonsági javaslatok............128
Biztonsági öv
Állítható felső rögzítőpont.......102
Automatikusan reteszelő visszahúzó
mechanizmus (ALR)..........103
Biztonsági öv előfeszítő........103
Biztonságiöv-emlékeztető........97
Csípő-/vállheveder............98
Csípő-/vállheveder csavarodásának
megszüntetése.............101
Csípő-/vállheveder használata. . . .100
Energiakezelési funkció........103
Terhes nők................102
Biztonsági öv bekapcsolására
emlékeztető jelzés.............97
Biztonsági övek.............97, 129
Állítható felső rögzítőpont.......102
Állítható övmagasság.........102
Ellenőrzés................129
Előfeszítők................103
Első ülés............97, 98, 100
TÁRGYMUTATÓ
293

Emlékeztető................67
Hátsó ülés.................98
Kezelési utasítások...........100
Kicsavarási művelet..........101
Terhes nők................102
Biztonsági öv felső része..........98
Biztonsági rendszer.............20
Biztonsági riasztó............20, 67
Biztonság, kipufogógáz..........128
Biztosítékok.................171
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS).....76
Borulási figyelmeztetés............4
CD-lejátszó..................251
Csatlakozó
UCI ....................265
Univerzális illesztőfelület (UCI) . . .265
Csereizzók..................168
Csípő-/vállheveder..............98
Diagnosztikai rendszer, fedélzeti......72
Dízelmotor karbantartása.........201
Dízel üzemanyag..............240
Dízel üzemanyag követelményei.....240
Dönthető kormányoszlop..........31
Elakadt gépkocsi kiszabadítása.....187Elektromos
Ablakok..................42
Aljzat (kiegészítő tápaljzat).......57
Elektronikus fékvezérlő rendszer.....77
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) . .76
Elektronikus borulásgátló........85
Kipörgésgátló rendszer.........79
Elektronikus fojtószelep-vezérlés
figyelmeztető világítása.........67
Elektronikus menetstabilizátor (ESC) . . .79
Elektronikus sebességtartó
(tempomat)................156
Ellenőrzések, biztonság..........128
Előfeszítők
Biztonsági övek.............103
Előkészület az emeléshez.........177
Előrehajtható hátsó ülés........24, 25
Emlékeztető, biztonsági öv.........97
Érintőképernyős rádió
Az érintőképernyős rádió tisztítása .261
Fagyálló (hűtőfolyadék)..........241
Fedélzeti diagnosztikai rendszer......72
Fejtámlák
....................28
Fékfolyadék..............210, 243
Fékrásegítő rendszer............77Fékrendszer.................209
Folyadék ellenőrzése.........210
Főfékhenger...............210
Parkolás.................139
Fék/sebességváltó reteszelés......145
Fékszabályozó rendszer, elektronikus . .77
Fénykürt....................33
Fényszórók
Automata.................33
Csere...................169
Izzócsere.................169
Kapcsoló..................32
Menet...................33
Szintbeállítás...............34
Távolsági fényszóró/tompított
fényszóró kiválasztó kapcsolója....32
Tisztítás.................231
Figyelmeztetés, borulás............4
Figyelmeztetések és figyelemfelhívások . .5
Figyelmeztető fények
(műszercsoport leírás)..........68
Fokozatkiválasztó kar felülvezérlése . .186
Fokozatváltás................143
Automata sebességváltó........143
Kézi kapcsolású sebességváltó . . .140
Osztómű, váltás az osztómű üres (N)
helyzetébe................163
TÁRGYMUTATÓ
294

Osztómű, váltás az osztómű üres (N)
helyzetéből................164
Folyadék, fék.................243
Folyadékok és kenőanyagok.......242
Folyadékszivárgás.............131
Folyadéktérfogatok.............241
Forgás, gumiabroncsok..........230
Forgó ajtó, hátsó...............56
Futófelület kopásjelzők...........223
Fűtött visszapillantó tükrök.........32
Gépkocsi biztonságának ellenőrzése . .128
Gépkocsimosók...............231
Gépkocsi vontatása lakókocsival.....162
GPS navigáció (Uconnect GPS).....263
Gumiabroncsok.........130, 220, 226
Általános információk......220, 226
Biztonság................220
Csere.............176, 220, 224
Emelés............176, 178, 220
Felfújási nyomások...........221
Forgás..................230
Futófelület kopásjelzők........223
Gumiabroncsok élettartama.....224
Kerékanya meghúzási nyomatéka .238
Kipörgés.................223
Kompakt pótkerék...........226Láncok..................229
Légnyomás...............220
Nagy sebesség.............222
Nyomásfigyelő rendszer (TPMS) . . .87
Nyomásra figyelmeztető fény.....69
Öregedés (gumiabroncsok
élettartama)...............224
Pótkerék...........176, 226, 227
Radiál...................222
Téli gumiabroncsok..........226
Gumiabroncsok cseréje..........224
Gumiabroncsok élettartama........224
Gyermekülések
Használaton kívüli ALR biztonsági
öv tárolása...............
.126
Hangerő
Hangos útmutatás hangereje.....262
Hangos útmutatás hangereje
Navigáció.................262
Hangutasítás.................270
Használati útmutató (kezelési
útmutató)...................4
Hátsó ablaktörlő/ablakmosó........36
Hátsó ajtó....................56
Hátsó tengely kipörgésének
reteszelése................150Hátsó ülés, előre hajtható..........24
Hegymeneti elindulást segítő rendszer . .78
Hóláncok (gumiabroncsláncok)......229
Hőmérséklet vezérlése,
automata (ATC)..............41
Hűtőfolyadék..............213, 214
Hűtőrendszer.................208
Ellenőrzés................209
Hűtőfolyadék kapacitása........241
Hűtőfolyadék kiválasztása
(fagyálló).................241
Indítás...................16, 134
A motor nem indul be..........135
Automata sebességváltó........134
Hideg időjárás..............135
Kézi kapcsolású sebességváltó . . .134
Távirányító................16
Indítás és használat.............134
Indításgátló (Sentry Key)..........18
Indítási eljárások...............134
Indítás segítséggel.............182
Információs központ, gépkocsi.......62
Integrált tápmodul (biztosítékok).....172
iPod/USB/MP3 kezelőszervek
Bluetooth audio-adatfolyam.....272
Irányjelzők.......33, 71, 131, 170, 171
295

Izzócsere................168, 169
Izzók......................131
Izzók, világítás................131
Jelzőfények
Automatikus fényszórók........33
Biztonsági öv bekapcsolására
emlékeztető jelzés............67
Biztonsági riasztó............67
Fékrásegítő................84
Fényszórók.............32, 169
Fényszórókapcsoló...........32
Fényszóró szintbeállítása.......34
Figyelmeztető (műszercsoport
leírás)...................71
Gumiabroncsok nyomásának
megfigyelése (TPMS)..........69
Hátsó helyzetjelző lámpa.......171
Hátsó köd................170
Hátsó szerviz..............171
Irányjelző......33, 71, 131, 170, 171
Izzócsere.............168, 169
Kiegészítő................171
Kipörgésgátló...............84
Köd ..................33, 170
Külső...................131
Légzsák............65, 105, 129Lejtmenet-vezérlés............86
Meghibásodás visszajelző
(motor ellenőrzése)...........69
Menet.................33, 72
Műszercsoport..............32
Nappali világítás.............32
Oldalsó helyzetjelző..........171
Szerviz...............168, 169
Távolsági fényszóró...........32
Távolsági fényszóró/tompított
fényszóró kiválasztása..........32
Tolató...................171
Tompító kapcsoló, fényszóró......32
Vészvillogó................168
Kapacitás, folyadék.............241
Karbantartási terv...........194, 201
Dízel...................201
Karbantartást nem igénylő
akkumulátor................212
Kerékanyák
.................
.238
Kerék és dísztárcsa.............228
Kerék és dísztárcsa gondozása.....228
Késleltetés (időszakos) ablaktörlők....35
Kezelési útmutató (használati útmutató) . .4
Kézi kapcsolású sebességváltó
A folyadékszint ellenőrzése......210A kenőanyag kiválasztása.......243
Sebességváltás.............141
Kicsavarási művelet, biztonsági öv . . .101
Kiegészítő féklámpa............171
Kiegészítő utasvédelmi rendszer –
légzsák...................107
Kikapcsolás, biztonsági rendszer.....21
Kioldó, motorháztető.............56
Kipörgésgátló.................79
Kipufogógáz-figyelmeztetés........128
Kipufogórendszer..............128
Kisállatok...................127
Kompakt pótkerék..............226
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő
gombok..................264
Kormánykerékre szerelt hangrendszer
vezérlőgombjai..............264
Kormányzás..................31
Kormány, döntés.............31
Kormányoszlop döntése........31
Ködlámpa javítás..............170
Ködlámpák................33, 170
Ködlámpák, hátsó..............170
Kulcs, csere..................19
Kulcsok.....................15
Kulcs, programozás.............19
Kulcs, Sentry (indításgátló).........18
TÁRGYMUTATÓ
296

Külső fények...............32, 131
Lakóautó vontatás..............162
Lakóautó-vontatás
Váltás az osztómű üres (N)
helyzetébe................163
Váltás az osztómű üres (N)
helyzetéből................164
Lánc, gumiabroncs.............229
Lapos kerék cseréje.........176, 220
Légkondicionálás...............37
Légkondicionáló
Kézi.....................37
Légkondicionáló hűtőfolyadék . . .213, 214
Légkondicionáló rendszer.......41, 213
Légkondicionáló, üzemeltetési ötletek . .41
Légnyomás, gumiabroncsok.......221
Légzsák....................107
A légzsák működése..........108
A légzsákrendszer karbantartása . .112
Elülső légzsák..............107
Eseményadat-rögzítő (EDR).....191
Kisállatok szállítása..........127
Korszerű elülső légzsák........107
Légzsák figyelmeztető fénye.....105
Működésbe lépés esetén........111Ütközésre reagáló korszerű
rendszer...............112,191
Ütközéstől védő térdpárnák.....109
Légzsák jelzőfénye........65, 105, 129
Légzsák karbantartása...........112
Lehajtható hátsó ülés............27
Lejtmenet-vezérlés..............86
Lejtmenet vezérlése.............86
Lerobbant gépkocsi vontatása......188
Manuális sebességváltó.......140, 210
Márkaszerviz.................216
Médiaközpont-rádió.............252
Megfigyelés, gumiabroncs
nyomásrendszer..............87
Meghibásodás visszajelző világítás
(motor ellenőrzése)............69
Memóriafunkció (memóriás ülés).....24
Memóriás ülés.................24
Memóriás ülések és rádió..........24
Módosítások/átalakítások, gépkocsi....5
Mopar....................
.244
Mopar tartozékok..............244
Mosók, szélvédő...............209
Motor......................206
Bejáratási javaslatok..........138
Hűtés...................208Indítás..................134
Indítás indítókábellel..........182
Kipufogógáz-figyelmeztetés......128
Nem indul be...............135
Olaj....................241
Olajbetöltő sapka............206
Olajcsere intervallum..........64
Olaj kiválasztása............241
Rekesz...............206, 207
Rekesz azonosítása.......206, 207
Szívatva, indítás.............135
Túlmelegedés..............185
Üzemanyaggal szemben
támasztott követelmények.......241
Motorháztető nyitókarja...........56
Motorháztető-tartóelem...........56
Működés hideg időjárásban........135
Működési óvintézkedések..........72
Műszercsoport.................71
Műszerfal üvegének tisztítása......234
Nappali világítás................32
Navigáció...................262
Navigáció hangos útmutatásának
hangereje.................262
Navigációs rendszer (Uconnect GPS) . .262
Négykerékhajtás...............147
297

Fokozatváltás..............147
Rendszerek...............147
Négykerék-meghajtású
Működés.................147
Négykerék-meghajtású működés. . . .147
Négy lámpás vészvillogó.........168
Nívópálcák
Olaj (motor)................208
Oktánszám, benzin (üzemanyag). . . .240
Olajcserére figyelmeztető lámpa . .64, 201
Olajcserére figyelmeztető lámpa,
visszaállítás.............64, 201
Olajcsere-visszajelző visszaállítása....64
Olaj, motor
Csere intervalluma............64
Javaslat.................241
Kapacitás................241
Nívópálca................208
Nyomásra figyelmeztető fény......67
Viszkozitás................241
Olajnyomás jelzőfénye............67
Óra beállítása.............250, 253
Osztómű
Folyadék.................243
Négykerékhajtású............147Övek, ülés..................129
Páramentesítő, szélvédő.........129
Pótkerék.............176, 226, 227
Pótkulcsok...................19
Radiál gumiabroncsok...........222
Rádió
Tárolóhelyek............250, 255
Radio 130
Rádió üzemmód használati
utasításai.................249
Rádió működése..............250
Rendszer élesítése
(biztonsági riasztó)............20
Rendszer, távirányítóval történő
indítás....................16
Reteszek...................131
Motorháztető...............56
Riasztó (Biztonsági riasztó)......20, 67
Rögzítőfék..................139
Sapka, töltőnyílás
Olaj (motor)..............
.206
Üzemanyag...............159
Sávváltást segítő funkció..........33
Sebességfokozatok.............141Sebességszabályozás
Folytatás.................158
Kiválasztás/Törlés...........158
Törlés...................158
Sebességtartó (tempomat)........156
Sebességváltó
Automata..............145, 211
Fokozatváltás..............143
Folyadék.................243
Karbantartás...............211
Kézi....................140
Sebességváltó-differenciálmű egység
Autostick váltó.............145
Sebességváltó kar felülvezérlése. . . .186
Segéd, elindulás dombon..........78
Segélyszolgálat...............274
Sentry Key csere...............19
Sentry Key (indításgátló)..........18
Sentry Key programozása.........19
Stabilizátorrúd szétkapcsolása,
elektronikus................151
Stabilizátor, utánfutó.............85
Szakaszos ablaktörlő (késleltetett
ablaktörlő)..................35
Szélrezgés...................43
Szélvédő leolvasztó.............129
Szélvédő párásodása............42
TÁRGYMUTATÓ
298