Блокировка JEEP WRANGLER 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Переключиться в или из режима 4L можно,
если автомобиль стоит, однако при этом мо-
гут возникнуть трудности, так как положение
сопряженных зубьев может не совпадать
полностью. Для выравнивания положения
входящих в зацепление и завершения пере-
ключения может потребоваться несколько
попыток. Осуществлять переключение
предпочтительнее, когда автомобиль дви-
жется со скоростью 3–5 км/ч (2–3 миль/ч). Не
пытайтесь включить или выключить режим
4L, если автомобиль движется быстрее, чем
3–5 км/ч (2–3 миль/ч).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Неудачная попытка переключения мо-
жет привести к повреждению раздаточ-
ной коробки, потере мощности и управ-
ляемости автомобиля. Может
произойти столкновение. Автомобиль
не должен ускоряться, пока не закон-
чится переключение.
Система блокировки задней оси
Trac-Lok — при наличии
Система блокировки задней оси Trac-Lok
обеспечивает постоянную движущую
силу обоих задних колес и уменьшает
проворачивание колес при потере сцеп-
ления на одном ведущем колесе. При раз-
личиях в сцеплении двух задних колес
дифференциал автоматически распреде-
ляет крутящий момент, подавая больший
крутящий момент к необходимому колесу
Система Trac-Lok особенно полезна при
движении по скользким участкам. Если оба
задних колеса находятся на скользкой по-
верхности, легкое нажатие педали акселе-
ратора обеспечит максимальное сцепление.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
В автомобилях с самоблокирующемся
дифференциалом никогда не запускайте
двигатель, если одно из задних колес не
касается поверхности. Автомобиль мо-
жет прийти в движение из-за колеса, кон-
тактирующего с поверхностью, что может
привести к потере управления.
Блокировка оси (Tru-Lok) — Модели
Rubicon
Переключатель блокировки оси располо-
жен на панели управления (слева от руле-
вой колонки).
Эта функция станет доступной при вы-
полнении следующих условий:
• Ключ в замке зажигания, автомобиль в
режиме полного привода на пониженной
передаче.
Переключатель блокировки оси
163

• Скорость автомобиля не больше 16 км/ч
(10 миль/ч).
Для активации системы нажмите на ниж-
нюю часть переключателя блокировки оси
один раз, чтобы заблокировать только зад-
нюю ось (загорится «Индикатор блоки-
ровки задней оси»), еще раз нажмите ниж-
нюю часть переключателя, чтобы
заблокировать переднюю ось (загорится
«Индикатор блокировки передней оси»).
Если задняя ось заблокирована, нажатие
на нижнюю часть переключателя заблоки-
рует или разблокирует переднюю ось.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Индикаторы будут моргать, пока оси не
будут полностью заблокированы или раз-
блокированы.
Чтобы разблокировать оси, нажмите на
верхнюю часть переключателя блокировки
оси.
Блокировка оси отключается, если авто-
мобиль переключен из режима полного
привода на пониженной передаче, или
если ключ зажигания повернут в положе-
ние «ВЫКЛ».
Отключение электронного
стабилизатора поперечной
устойчивости — при наличии
Автомобиль может быть оборудован
электронным отключающимся стабили-
затором поперечной устойчивости. Эта
система позволяет использовать более
высокую переднюю подвеску в условиях
бездорожья.
Эта система управляется с помощью пе-
реключателя СТАБИЛИЗАТОРА ПОПЕ-
РЕЧНОЙ УСТОЙЧИВОСТИ, расположен-
ного на приборной панели (слева от
рулевой колонки).Нажмите на переключатель СТАБИЛИЗА-
ТОРАПОПЕРЕЧНОЙ УСТОЙЧИВОСТИ
для активации системы. Нажмите на
переключатель еще раз для отключения
системы. Когда стабилизатор отклю-
чится, загорится «Световой индикатор
Переключатель стабилизатора
поперечной устойчивости
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
164

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если на раму крепления запасной шины
добавлены дополнительные принадлеж-
ности, установленные после продажи, об-
щий вес не должны превышать 38,5 кг
(85 фунтов), включая вес запасной шины.
Подготовка автомобиля к подъему
на домкрате
1.Установите его на твердой ровной по-
верхности. Запрещается поднимать
автомобиль с помощью домкрата на
скользких или обледенелых площадках.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не производите замену колеса со сто-
роны автомобиля, обращенного к проез-
жей части. Для того чтобы обезопасить
себя во время замены поврежденного
колеса, выберите место, достаточно
удаленное от края дороги.
2. Включите аварийную сигнализацию.
3. Включите стояночный тормоз.
4. Переключите рычаг автоматической
коробки передач в положение ПАР-
КОВКА, или рычаг механической ко-
робки передач в положение ЗАДНИЙ
ХОД.
5. Поверните ключ зажигания в положе-
ние БЛОКИРОВКА.
6. Зафиксируйте колесо, расположенное
напротив домкрата по диагонали, ус-
тановив под передней и задней час-
тями колеса противооткатные баш-
маки. Например, если заменяется
правое переднее колесо, то упоры
следует поставить под левое заднее
колесо.ПРИМЕЧАНИЕ:
При подъеме автомобиля домкратом в
салоне не должны находиться пасса-
жиры.
Колесо заблокировано
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
190

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Снимите все металлические украше-
ния, например, кольца, ремни наруч-
ных часов, браслеты, и другие токо-
проводящие предметы, которые
могут служить причиной случайного
удара током. Пренебрежение этим
правилом может привести к серьез-
ным травмам.
• Аккумуляторы содержат серную кис-
лоту, которая может обжечь кожу и
глаза человека, и выделяют легко-
воспламеняющийся и взрывоопас-
ный водород. Не приближайте к акку-
муляторной батарее источники
открытого пламени или искр.
1. Включите стояночный тормоз, устано-
вите селектор автоматической ко-
робки передач в положение ПАР-
КОВКА(или механической коробки
передач—вположение НЕЙТРАЛЬ) и
переведите зажигание в положение
LOCK (БЛОКИРОВКА).2. Выключите обогреватель, радио и дру-
гие ненужные в данный момент элект-
рические приборы.
3.
Если для запуска двигателя использу-
ется другой автомобиль, припаркуйте
автомобиль в пределах длины соедини-
тельного кабеля, включите стояночный
тормоз и убедитесь, что зажигание на-
ходится в положении OFF (ВЫКЛ.).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не допускается контакт между автомо-
билями; это может привести к возник-
новению электрического соединения с
землей, при этом возможно поражение
током.
Процедура запуска двигателя от
внешнего источника
электроэнергии
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Невыполнение следующих инструкций
при запуске от другого автомобиля мо-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
жет привести к травмам или поврежде-
нию имущества из-за взрыва аккумуля-
тора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Невыполнение следующих инструкций
может привести к повреждению заряд-
ной системы одного из автомобилей.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что при любых условиях неис-
пользуемые концы соединительных кабе-
лей не касаются друг друга или автомо-
биля при выполнении соединений.
Подключение соединительного ка-
беля
1.
Подсоедините положительный(+)за-
жим соединительного кабеля к дистан-
ционной положительной(+)клемме
разряженного аккумулятора автомобиля.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
198

т.д.) ключ зажигания следует повернуть в
положение ВКЛЮЧЕНИЕ/РАБОТА, не в по-
ложение ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ.
Указания о том, как вывести автоматичес-
кую коробку из положения ПАРКОВКА
для буксировки автомобиля в случае раз-
рядки аккумуляторной батареи, представ-
лены в пункте «Блокирование рычага пе-
реключения передач» данного раздела.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Не буксируйте автомобиль на гибкой
сцепке. Это может привести к пов-
реждению автомобиля.
• При закреплении автомобиля на
платформе не используйте в ка-
честве крепежных элементов компо-
ненты передней или задней под-
вески. Помните, что несоблюдение
правил эвакуации может привести к
повреждению вашего автомобиля.
• Если буксируемый автомобиль тре-
буется повернуть, зажигание должно
быть в режиме ON/RUN (ВКЛ./
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
РАБОТА) или ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ), но не в
режиме LOCK/OFF (БЛОКИРОВКА/
ВЫКЛ.).
При отсутствии ключа зажигания
Особый случай представляет собой бук-
сировка автомобиля, когда ключ в замке
зажигания находится в положении БЛО-
КИРОВКА. Единственно возможным спо-
собом транспортировки без ключа зажи-
гания является грузовик с платформой.
Во избежание повреждения автомобиля
следует использовать надлежащее бук-
сировочное оборудование.
Полноприводные модели
Производитель рекомендует осущест-
влять буксировку таким образом, чтобы
все колесаНЕкасались земли. Возмож-
ные варианты – буксировка автомобиля
на платформе или с использованием бук-
сировочной тележки, когда один конец
автомобиля опирается на тележку, а дру-
гой поднят над землей.Если использовать эвакуатор невоз-
можно, а раздаточная коробка находится
в рабочем состоянии, автомобиль можно
буксировать (в направлении вперед, если
ВСЕколеса касаются земли),ЕСЛИраз-
даточная коробка находится в положении
НЕЙТРАЛЬ(N) и рычаг коробки передач
находится в положенииПАРКОВКА(для
автоматической коробкой передач) или в
положении передачи (НЕв положении
НЕЙТРАЛЬ, для механической коробкой
передач). Подробные указания представ-
лены в пункте «Рекреационная букси-
ровка» в разделе «Запуск и
эксплуатация».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Не используйте оборудование для
подъема передних или задних колес
(если остальные колеса стоят на
земле). Не следует приподнимать
подвеску передних или задних колес
при буксировке, поскольку это может
привести к повреждению коробки пе-
редач или раздаточной коробки.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
204

Элементы наружной отделки:
• Черные боковые подножки с трубчатой
конструкцией• Матовая дверца топливного бака • Воздухоотражатели
• Матовая решетка черного цвета • Чехол для кабины автомобиля • Колеса
• Чехол для запасного колеса • Мягкий верх и жесткий верх • Брызговики
• Блокировка колес • Наклейки на капот • Расширители крыльев
• Запираемая крышка топливного бака • Крепежные системы для перевозки лыж и
велосипедов• Тягово-сцепные устройства
• Капот (2 типа надежных капотов)
Элементы салона:
• Запираемый отсек для хранения • Всесезонные напольные коврики • Поддон для багажного отделения
• Обшивка потолка с жестким верхом • Напольные коврики • Поручни
Электронное оборудование:
• Электронная система отслеживания авто-
мобиля• Дистанционный запуск • Устройство подогрева моющего средства
259

GPS-навигация (система Uconnect
GPS)....................279
Mopar.....................258
OBD (Бортовая диагностическая
система)..................75
Sentry Key (иммобилайзер)........19
Аварийная световая сигнализация . .180
Аварийный тормоз.............150
Автоматическая индикация замены
масла....................66
Автоматическая коробка передач . . .157
Автоматическая коробка передач,
проверка уровня жидкости.....223
тип рабочей жидкости........257
Автоматическая регулировка
температуры (ATC)...........43
Автомобиль,
переоборудование/изменения.....6
Автомобиль, хранение........44, 245
Аккумуляторная батарея......69, 225Аккумуляторная батарея,
индикатор системы зарядки.....69
Антиблокировочная тормозная
система (ABS)...............80
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя)................255
Бафтинг....................46
Безопасность, выхлопные газы. . . .138
Бензин (топливо)..............253
Беременные женщины и ремни
безопасности...............110
Блокирование рычага переключения
передач..................201
Блокировка моста.............163
Блокировка оси...............163
Буксировка..............174, 203
Буксировка,
масса...................174
неисправного автомобиля.....203
руководство по буксировке.....174
транспортных средств для
отдыха ..................175
Буксировка автомобиля позади
дома на колесах............175Буксировка неисправного
автомобиля................203
Буксировка прицепа............174
Буксировочные проушины........205
Введение....................3
Вес прицепа................
.174
Ветровое стекло, обогреватель. . . .140
Включение системы сигнализации
(охранная сигнализация)........21
Внешнее освещение.........34, 141
Габаритные фонари............141
Гнездо для наушников.......266, 273
Голосовые команды............286
Давление воздуха в шинах.......234
Двери......................22
Дверь багажника...............58
Двигатель ..................218
Двигатель,
выбор масла..............255
Двигатель
Если двигатель не запускается . . .146
Двигатель,
залитый двигатель...........146
запуск...............145, 146
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
311

Проверка и техническое
обслуживание системы
кондиционирования воздуха.....226
Проверка уровня жидкости,
механическая коробка передач . .223
моторное масло............220
тормозная система..........222
Проверки безопасности.........138
Программирование Sentry Key......20
Программирование новых ключей . . .20
Проигрыватель для CD-дисков
(компакт-дисков)............266
Противобуксовочная система......84
Противотуманные
фары/фонари.........35, 182, 183
Противотуманные фонари, задние . .183
Процедура распрямления ленты,
ремень безопасности.........108
Пуск.................17, 145, 146
Пуск,
автоматическая коробка
передач..................145
в условиях низких температур . . .146
дистанционный.............17
Пуск
Если двигатель не запускается . . .146Пуск,
механическая коробка передач . .145
Пуск двигателя от постороннего
источника электроэнергии......197
Радиальные шины.............235
Радиоприемник
Предварительные
настройки.............265, 270
Радиоприемник 130
Инструкции по эксплуатации в
режиме радиоприемника.......264
Радиоприемник мультимедийного
центра...................267
Радиоприемник с сенсорным экраном,
очистка сенсорного экрана
радиоприемника............276
Разблокировка, капот............58
Разблокировка капота...........58
Раздаточная коробка,
работа в режиме полного
привода..................160
рабочая жидкость...........257
Разъем,
UCI ....................282
универсальный интерфейс
пользователя (UCI)..........282
РазъемUCI .................282Разъем, универсальный интерфейс
пользователя (UCI)...........282
Регламент технического
обслуживания...........208, 213
Регламент технического
обслуживания,
дизельный двигатель........
.213
Режим AutoStick..............158
Режим полного привода,
переключение передач.......159
работа..................159
системы.................159
Режим полного привода, работа. . . .160
Режим радиоприемника.........265
Рекомендации по использованию
системы кондиционирования
воздуха...................43
Рекреационная буксировка.......175
Вывод рычага раздаточной
коробки из положения N
(нейтраль)................178
Перевод рычага раздаточной
коробки в положение N
(нейтраль)................176
Ремень безопасности
Беременные женщины........110
315